電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie 蜜蜂總動員
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance 雙虎屠龍
電影 Gone with the Wind 亂世佳人
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨 Imitation of Life
電影 Pinky 一部講述黑白問題的電影

電影 The Train Robbers

2024-02-24 18:59:35

這是華納兄弟公司 WB 在1973 年推出,由約翰韋恩 John Wayne  自己的製作公司 Batjac Productions 製作的彩色西部片,說的是由約翰韋恩(尊榮) 領導的一群人,追尋一批被盜匪劫去的黃金。其他演員陣容強盛,女主角是性感豔星安瑪格麗特Ann-Margret,其他影星有:洛泰勒Rod Taylor,班強生Ben Johnson,李嘉多蒙特班  Ricardo Montalban,Christopher George,Bobby Vinton 等。

這部片子的製片是約翰韋恩的兒子Michael Wayne,導演是Burt Kennedy,他本人是編劇起家,多數是編寫西部片故事,而這部片子的編劇也是他。這電影的背景多數是在墨西哥Sombrerete 的Sierra de Organos 國家公園拍攝,當地有很多地方風景優美,而且電影的攝影很美。

這電影有傳統的西部片故事,壯闊的西部風景,優美的西部配樂,所以推出時相當成功。

劇情:

在美國西部德克薩斯的Liberty的一個火車站,有五個男子正在等待一個叫做Lane 蘭恩的男人,因為聽說他有工作給他們。這五人包括最先到達的年輕人阿班Ben Young,中年人傑西Jesse,之後另一個中年人葛萊迪Grady來到,他跟傑西都是蘭恩的朋友,葛萊迪還帶了兩個槍手山姆Sam跟卡亨Calhoun。這兩個槍手背景不明,據說曾經作奸犯科,葛萊迪只是因為他們有用,才帶了來。(下:五個人在等蘭恩,下面是其中四人,左起:山姆,卡亨,葛萊迪,傑西。)

 

 

 

 

 

 

等了一陣,火車來了,下來了兩個人,他們很意外,蘭恩還帶來一個女人。他將這女人安排住到火車站邊的旅社,之後交代任務,原來五年前這裡發生火車搶劫案,十個參與的盜匪得手五十萬元的黃金,他們將之藏在墨西哥,要等風平浪靜之後再取出來。其中一個人Matt Lowe藏好金子後回來,他說跟他一起的兩個人都死了。但後來Matt 也死了。剩下的七人中,有六人是他葬禮的扶靈者。(下:蘭恩帶來一個女人,大家都意外。)

 

 

 

 

 

 

 

蘭恩說,這女人就是Matt Lowe 的太太Mrs. Lilly Lowe 莉莉洛伊,她說她丈夫知道贓款藏身地點,她要帶他們去找回來,但是目的不是要奪取這筆錢,而是要交還給銀行。原來她有一個六歲的男孩,不想兒子以後知道父親是劫匪。她將錢交回去是希望幫丈夫洗底。而她會讓他們領取五萬元賞金。

第二天一早他們七人七匹馬出發,另外有兩批驢子拖帶行李,行李中包括兩箱炸藥。他們離開不久,另一輛火車開到,下來20 多個騎馬的人,似乎有計畫的,要跟隨蘭恩這一批人。

蘭恩這夥人似乎知道後面一定有追隨者,因為知道黃金所在的三個人都死了,他們必定會跟隨唯一有家眷的Matt Lowe 的「家人」,所以日夜趕路。不過他們有兩個負載重物的驢子,而且有一個女人,所以快不了。但是後面那批人明顯不是要追上他們,他們只是要跟隨,直到發現藏金地點才會現身。所以一前一後遙遙相對。

途中他們幾夥人增加了了解。原來傑西跟葛萊迪,都是南北戰爭時蘭恩的同僚,都為北方作戰。蘭恩是軍官,他們是士兵。戰後就經常跟著他,不過大家混的都不太好,所以這次聽到有營生就立即參加。至於那個年輕小夥子阿班Ben,他是在一次打劫銀行時被蘭恩出手救了他,改邪歸正。至於葛萊迪帶來的山姆跟卡亨,葛萊迪說他也不太清楚他們的背景(是好是壞),所以當他們觀察期。

那位莉莉也在打探蘭恩的過去,有沒有家室,蘭恩解釋他有過一個妻子,但結婚後一年就死了。

這晚上他們在一處廢墟躲雨,任何時間照例都有一個人守夜,但是當晚一批驢子逃走,連帶上面兩箱炸藥。當時是卡亨守夜,蘭恩對他發了一頓脾氣。不過之後他們到了一個墨西哥人的小村子,見到一群人圍著他們的驢子,幸好他們不認得上面的英文字Dynamite。於是他們搶回了這頭驢子跟炸藥。(下圖:他們來到一個墨西哥人的村子。右起:班強生,安瑪格麗特,約翰韋恩,洛泰勒,Bobby Vinton。)

 

 

 

 

 

 

 

之後他們繼續趕路,這裡有峽谷,有瀑布,有沙漠,景觀多變化。還有很多河流,所以不愁沒有水喝。這天經過一條河流,河水較深,莉莉落水,幾乎溺斃,他們這才知道她不會游泳,蘭恩給了她一些白蘭地壓驚。這晚他們生營火時,她又跟蘭恩要酒喝,蘭恩也不拒絕,她很快就醉醺醺,開始說了不少話。她說她對於應當怎麼做,一直沒有拿定主意,一方面想將錢還給銀行,一方面又擔心前途危險,想打退堂鼓。蘭恩說:我在火車站已經勸過你,現在回頭太遲了。此外對於她的每一句話,都以Yes, Ma’am回答,這讓莉莉很不高興,她似乎挑逗的說:將來我們分手,我會想念你。見到蘭恩沒有反應,就說:你一直都這樣禮貌嗎?之後生氣的去睡了。其他人見到都笑蘭恩錯失機會。

第二天一早,莉莉對蘭恩發脾氣,說他昨晚故意將自己弄醉,讓自己失態,並且說她想退出,也就是打退堂鼓,但是蘭恩說:現在已經太遲,原來那二十多人已經出現在山坡上,一看就是人強馬壯。蘭恩立即叫山姆跟卡亨防守,讓其他人過河,之後他們再跟來。他的計畫是朝反方向走,這時傑西跟葛萊迪都反對,說這是回頭走,是撤退,他們的字典中沒有這個字。他們的金子也就沒了。其他人的意思都一樣,蘭恩問莉莉的意見,說如果她要退出,可以將金子的方向告訴他們,但是她決定跟他們一起走。於是大家再上路。

之後他們見到後面的人沒有追趕的意思,知道只是尾隨。而他們都不知道的是,在那二十多人後面還有一個騎馬男子跟著,原來這人是當時的保全公司,有如今日的私家偵探,受雇於Wells Fargo,也就是那批被打劫黃金的事主銀行。(下:他們進入沙漠區。)

 

 

 

 

 

 

 

之後他們進入沙漠區,加上大風,他們滿頭滿臉都是沙,很艱難的前進,到了晚上大家都精疲力盡。第二天一早醒來,風沙靜止,卻見到那二十多人又站在山坡上,對著他們。這一次還對他們開槍,似乎發出警告,他們只有快速前進。不久他們到達一處沙丘底部,見到一堆廢金屬,莉莉說就在這裡了。他們見到一個龐大的像火車頭一樣的金屬廢鐵,蘭恩叫傑西去挖,他將表面的沙土都除去,終於見到一個鐵箱,他們合力搬出,蘭恩用槍擊破了上面的巨大鎖匙,打開來果然是一袋袋的金子。(下:他們找到了這個存放金子的鐵箱。)

 

 

 

 

 

 

 

 

這時蘭恩要大家準備應戰。他們將放黃金的鐵箱放在當眼處,之後將兩箱炸藥在附近埋起來,以免自己受害。之後每個人占據最好的藏身處躲起來,每個人都有金屬建築保護,等候攻擊。因為他們都在低處,如果有人在高處出現,他們可以立即攻擊。

等待期間,大家心情都緊張。葛萊迪說他不明白為什麼挑選這裡,傑西說:蘭恩說這裡最容易出去,而且我們熟悉這裡的地形。葛萊迪說:我們有機會在這裡被活埋了。傑西說:人不能永遠活下去。葛萊迪說:想一想,這是最好的方法。傑西說:甚麼意思?他說:你跟我,我們這種人不能活到老,難道說我們可以整天坐在搖椅上?傑西說:那是很久以後的事。…而且你現在跟我第一次見你,沒有老多少。葛萊迪說:那只是表面,我其實不行了。上一次我跟一個女人在一起時,整個晚上我只是聽一個人彈鋼琴,而且他彈的還不是很好。告訴你,別活得太老,你會後悔。

另一邊,阿班也在跟蘭恩對話,他說,早20分鐘前,我還在想一個人逃走。蘭恩問他為甚麼沒逃走,他說:也許怕你追我吧。蘭恩說:不是。不管你是否喜歡,你是一個男人,你逃不過。你這一生以後會有很多機會遇到同樣狀況,你會對付,會作戰,不會逃跑。別人或許認為你錯了,但是你還是會這樣做。我見過很多,你不是那種會逃跑的人。

他們還說起過去在土桑市Tucson,阿班參加打劫銀行時,蘭恩將他從那次事件中救出。阿班說:如果我不是你想像的人,如果當時我逃走?蘭恩還是說:你不會,你以後遇到事都會選擇站起來,而不是逃避。你要習慣。

靜止了好久之後,他們聽見聲響,果然見到那批人快速騎馬走下山坡,向他們衝來。他們已有準備,向他們掃射,因為他們選擇的地點好,自己不會受襲,而對方前面的大約十人很快一一落馬,剩下的其他十幾人只有落荒而逃。他們這邊只有阿班腿部受了輕傷。

之後他們收拾錢袋,都綁在驢子身上。並挖出炸藥。現在因為對方死者的馬有些沒逃走,因此他們多了兩匹馬,輕鬆多了。

他們離去後,那個私人保全到他們剛剛停留的地點,見到那個箱子,打開來見到空空如也。

黃昏時,他們到了一個墨西哥村子,聽到有狗叫,有嬰兒哭聲,蘭恩決定不在這裡過夜,葛萊迪問他為什麼,他說:你想埋葬嬰兒嗎?他們摸黑趕路,白天時來到一處瀑布區,到了黃昏時再度紮營。因為葛萊迪是說話不停的人,卡亨就問傑西,他們跟葛萊迪怎麼相處。傑西說:「內戰時,葛萊迪被敵人(南軍)捉去,一個星期都沒有下落,他們也不特別懷念他。過了一星期,葛萊迪被釋放了,也許連敵人都受不了他。」傑西說:他這人確實很難頂,不過他也救過我們。

第二天他們到了一處有樹木跟河流的地方紮營。大家都知道這是到達火車站前的最後一站。莉莉問蘭恩:明天之後怎麼辦?蘭恩說,明天會將那些金子給她。她問:你們呢?蘭恩說,他們事後會去領賞。莉莉問他:你們還是到處為家drift?這不像是很好的生活方式。蘭恩說:不是,但這是我的專長。莉莉似乎有意勸他安定下來,甚至暗示願意以身相許,蘭恩說:我那個馬鞍的年代都大過你。(下:蘭恩沒有接受莉莉的暗示。)

 

 

 

 

 

 

 

天亮之後,他們繼續前進,黃昏時到達最初聚合的火車站Liberty,蘭恩帶著傑西跟葛萊迪三個人先進入車站,其他人在一旁護衛,進去時發現唯一的站長已經遇害,知道有埋伏,立即躲藏跟對方槍戰,這時其他三人也已經趕到,雙方廝殺,他們最初佔優勢,但是對方有人逃出之後,帶了火把來,將車站燒了,他們只有逃出。他們逃出後,取下驢子上的炸藥向對方躲藏的角落拋去,終於戰勝脫身。

這時他們才發現卡亨跟山姆都喪生在火場。之後蘭恩將莉莉送到車站旁的旅社去休息及換衣服,不久火車來了,他們四人送莉莉上火車,並將黃金都交給她。莉莉要上火車時,蘭恩對她說:我們幾個人商量好了,如果我們領取賞金,你跟兒子就甚麼都沒有,所以我們決定不要賞金,都留給你跟兒子。莉莉似乎很感動,不知說甚麼上火車了。

火車慢慢開行,他們經過車尾見到那個保全公司的代表站在車尾,他對他們說明自己的身分是代表Wells Fargo,之後說:我追Matt Lowe 五年了,他遇害時我也在場,那個女人莉莉也在,她在那酒吧工作,她跟Matt 其實根本沒結婚。那個女人叫Lilly,有兩個L,你們被騙了,祝你們下次好運。這時傑西說,兩個L,一個一定是代表liar 騙子。

蘭恩聽見後,立即騎馬往前跑,傑西跟在後面問他去哪裡,他說:去搶火車。傑西跟葛萊迪聽了非常興奮,說:又有事情做了,也飛奔而去。

製作與卡司:

這電影是約翰韋恩自己的製作公司Batjac 拍攝的,而他成立這公司的目的也是要拍一些合他自己意的電影,也就是正派電影。這電影中他的角色從很多地方顯示他的正派,好像聽見一個村子裡有嬰兒哭聲,他就不願意在那裏過夜,以免傷及兒童。最後還全部不收賞金,以便讓「孤兒寡婦」有好日子過。約翰韋恩成立這間公司,就因為他見到五十年代以後製作的電影越來越「道德淪喪」,特別是開始出現骯髒字眼,以及過分的暴力,性的暗示也越來越露骨。他將這些歸咎於新一批控制電影公司的人「他們都是股票市場來的,只是來賺錢的,完全不懂電影製作。」所以他自己成立電影公司,要控制影片內容,

這間電影公司從1952 年開始一共製作了29 部片子,經常都是他跟班底一起演出跟製作,其中不少傑出的作品:Goodbye My Lady綠野奇緣  (1956),The Alamo 邊城英烈傳  (1960),McLintock! 馴妻記(1963),The War Wagon (1967),The Green Berets  (1968),Chisum 鐵漢屠龍  (1970),McQ 獨行警龍  (1974)等。

女主角安瑪格麗特Ann-Margret 這時31歲,她靠美麗及性感走紅,也因此她的影片很多都有點胡鬧。其實她這個選角不是很適當,一個欺騙人的賣藝女子,不適合她的形象,只是因為她走紅,所以用她來增加賣座。片中一個鏡頭是蘭恩剛剛見到她,認為她服裝不適合,建議她換上長褲跟襯衫時,她一度脫下外衣,這時只穿著內衣,就是要賣弄她的身材,不過只有不到一分鐘。這一段就有點像約翰韋恩另一部西部片 Rio Bravo 赤膽屠龍  (1959)中的安姬狄金遜Angie Dickinson。

安瑪格麗特雖然外表性感,其實性格保守,除了跟貓王合作Viva Las Vegas (1964) 時發生戀情之外,很少有誹聞。她在1967 年嫁給了著名的電視影星(非常帥的) Roger Smith 羅傑史密斯之後,沒有幾年史密斯就斷診得了一種肌肉無法控制的疾病,後來演變為帕金遜症,不僅不能工作,連行動都無法控制,但是安瑪格麗特不離不棄,陪在身邊照顧他幾十年,直到他在2017 年去世。而安瑪格麗特目前82 歲,仍然健在,也偶爾會演出。(下圖:安瑪格麗特跟丈夫在一起的幾個階段。)

 

 

 

 

 

 

 

安瑪格麗特是歌舞影星,能歌善舞,還灌過很多唱片,除了搖滾樂,還有聖誕歌曲,福音歌曲。事實上她的歌唱及舞台表演更勝過電影成就。而在拍這部片子之前,1972 年她在內華達州的Lake Tahoe 演出時,從22 尺高的舞台上墬下,身上多處受傷:面頰,下顎及左手臂,經過幾個月的復健。而且她本人不會騎馬,甚至畏懼馬匹,還要從專人那裏學習騎馬,片中她有不少騎馬鏡頭,甚至要騎馬過河,甚至跌入水中,只有遠鏡頭才是用替身。

不過安瑪格麗特對於約翰韋恩就很佩服,說他雖然個子高大,卻很會照顧人,而且細心,像一個「巨大的泰迪熊」,給了她她一直都缺乏的自信。這一點我見到很多跟約翰韋恩合作的演員都說過,不僅是經常跟他合作的所謂「班底」演員,連立場跟他很不同的演員好像凱薩琳赫本Katharine Hepburn,勞倫芭蔻Lauren Bacall 都這樣說過,說韋恩對待其他演員非常和善,照顧,不要說沒有架子,更沒有一般演員的競爭心態。更記得在他片中演出的二三線演員,工作人員,臨時演員等等,都說他沒有架子,在拍外景時,更堅持所有工作人員吃一樣的伙食。這一點顯示了他的人情味。然而因為他的保守派立場,今天聽到的多數是對他的批評。

其實約翰韋恩在拍這部片子之前不久,傷了兩條肋骨,所以他一直不能有過分的動作,甚至晚上睡覺都會痛。但是他都忍著。所以他這時的影片都避免有過分的動作。而他在片場不會特意要求休息或是延遲某一個動作,不僅觀眾看不出,連合作演員都未必感覺到。

飾演葛萊迪的Rod Taylor 洛泰勒是澳洲人,他雖然不是約翰韋恩的演員班底,但是他跟韋恩的友情卻是影壇佳話。據他自己解釋,是因為他被導演約翰福特John Ford 看上,邀請他演出 Young Cassidy (1965),韋恩因此當他自己人,還佩服他「不怕約翰福特」。其實他們原來在1964 年有機會合作Circus World,但是泰勒沒開拍就退出,後來韋恩爭取他在自己的 War Wagon (1967)演出,結果環球公司將這角色給了寇克道格拉斯。再早些時,Rio Bravo 赤膽屠龍  (1959) 的導演爭取泰勒演出一角,但這角色後來給了(偶像) 歌星Ricky Nelson。不過洛泰勒說,當約翰韋恩決定跟他做朋友,就邀約他到家中去晚餐,那是1963年,據當時約翰韋恩的太太Pilar 在自傳中說,他們連續聊天三天三夜,洛泰勒都沒有回家。白天到晚上都喝酒聊天。他們年齡相差23歲,而且洛泰勒跟他政治立場不同,他說雖然韋恩是保守派,但從來不會因為對方的政治而影響交友。他們唯一相同點都是愛爾蘭族裔。後來兩人經常玩撲克牌,他從未贏過,一次輸了兩千元,他叫經理人開了一張支票給韋恩,但是韋恩從來沒有去兌現,反而裝裱掛在家裡牆上,經常向友人吹噓。

洛泰勒是舞台出生,可以說是「好戲」之人,比較少演西部片,他有多部代表作:The Time Machine 時光機器  (1960),希區考克的 The Birds  (1963),Young Cassidy (1965),Hotel (1967)等。記得在介紹 Separate Tables 鴛鴦譜 (1958) 時就提到洛泰勒為了跟裡面的黛博拉蔻兒,麗泰海華絲,大衛尼文,畢蘭卡斯托等合作的機會,寧願在裡面軋一個小角色。而在這部片子中他角色也不重,但他此時跟韋恩的交情已經超越一班。

片中飾演傑西的Ben Johnson 可能是跟約翰韋恩合作較多的演員。班強生原來在牧場工作,也在Rodeo 中表演馴馬,有一次送馬匹到片場時,被導演約翰福特John Ford 見到,遊說他參加演出,最初是特技演員,在1948 年的 Fort Apache 要塞風雲 中做亨利方達的替身,當時一匹馬發瘋,幾乎讓騎馬的人死去,班強生制服了那匹馬,約翰福特就讓他開始演出有對白的角色,結果一路演出到他七十多歲去世為止,還因為1971 年的 The Last Picture Show ,獲得奧斯卡跟金球獎的最佳男配角獎。

飾演阿班的是歌星Bobby Vinton,是當時的偶像歌星,當時的電影,很流行請偶像歌星演一個小角色,爭取年輕觀眾買票。Bobby Vinton 當時是學生情人,他灌唱的熱門歌曲包括:Roses Are Red,Rain Rain Go Away,Blue on Blue,Blue Velvet,等。

這部片子推出後相當獲好評,賣座也不錯。西部片到此時雖然已經式微,但是這部片子卻因為故事跟氣氛都不錯,算是相當成功。很多影評人稱讚約翰韋恩在片中的「形象」,說不讓他的影迷失望,至於影片的視覺效果也頗受稱讚,將墨西哥的各種地形及風景表達得很好。這方面導演Burt Kennedy 跟攝影William H. Clothier 都功不可沒。電影劇本雖然有些地方有瑕疵,例如說那兩箱炸藥似乎作用不大,但是最後的結局卻有出人意外的效果。

主要演員表:

約翰韋恩 John Wayne 飾蘭恩 Lane

安瑪格麗特 Ann-Margret 飾莉莉 Lilly Lowe

洛泰勒 Rod Taylor 飾葛萊迪 Grady

班強生 Ben Johnson 飾傑西 Jesse

克里斯多夫喬治 Christopher George 飾槍手卡亨Calhoun

鮑比文頓 Bobby Vinton 飾槍手阿班Ben Young

Jerry Catlin 飾槍手山姆 Sam Turner

李嘉多蒙特班 Ricardo Montalban 飾保全公司及 Wells Fargo 代表

 

 

Click: 520
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011