電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie 蜜蜂總動員
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance 雙虎屠龍
電影 Gone with the Wind 亂世佳人
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨 Imitation of Life
電影 Pinky 一部講述黑白問題的電影

電影 Mr. Deeds Goes to Town

2015-07-15 22:06:33

這是1936年的一部黑白喜劇,導演是著名的卡普拉Frank Capra,也是他擅長的寓言式喜劇。男女主角的卡司也很強,男主角是當時很紅的帥哥賈利古柏Gary Cooper,女主角是默片時已開始演戲的珍亞瑟Jean Arthur,不過她真正走紅則是靠這部電影,都要靠導演卡普拉的起用。

這電影可以說是三部類似啟發性勵志片的第一部,另兩部是:Mr. Smith Goes to Washington華府風雲(1939),Meet John Doe(1941),三部電影內容十分相似,而三部片都是卡普拉導演,另一個巧合處是,其中兩部的男主角都是賈利古柏,女主角都是珍亞瑟,可見卡普拉很欣賞他們兩人的型。(下:兩位主角在片中頗為來電。)

 

 

 

 

 

 

 

這電影也是基於一本前一年才發表的短篇小說改編的,證明當時只要有好的小說、橋段會立即被搬上銀幕,而編劇的羅伯拉斯金Robert Raskin,與卡普拉合作過12部電影,這是其中第七部,其他的還包括前面說過的Meet John Doe,還有: 一夕風流It Happened One Night(1934),及You Can’t Take it with You 浮生若夢(1938) ,都非常成功。

中文譯名包括: 富貴浮雲,及「迪茲先生進城」。

劇情:

男主角姓迪茲 Longfellow Deeds,生長在美國東北維蒙特州一個虛構的小鎮Mandrake Falls。他擁有一間小型肉食公司,又兼職為賀卡寫短文,或是打油詩句。平時很喜歡吹小號角,還屬於一個業餘的樂隊。衣食無憂,生活悠閒。

一天意外的喜訊由天而降。他的一個沒什麼往來的伯父Martin Semple去世了,並將兩千萬的遺產都留給了他,在當時這是一筆天文數字。因此傳媒都對於這位幸運兒非常有興趣。他們跟Martin Semple的遺產律師西達John Cedar很快就發現了迪茲,知道他就是這幸運兒,因此大批傳媒及律師都湧到這小鎮。但他們發現,迪茲對於兩千萬元遺產反應冷淡,甚至無意離開Mandrake Falls。

不過在西達安排下,他必須前往紐約去領取這遺產。西達還安排了手下,負責阻止有新聞界的人接近他。但就有一位女記者想出妙計。她假扮一名貧苦女子,在迪茲家附近出現,假裝找工作找了一天都沒吃東西,要昏倒了。好心的迪茲果然中計,帶她去吃東西,並跟她說了很多心事。(下:迪茲帶去吃東西。)

 

 

 

 

 

 

 

 

這記者叫露意絲班內特Louise Bennett,她假扮的角色叫做瑪麗道生Mary Dawson。第二天,班內特就在報上發表了有關迪茲的內幕獨家報導,而且她事先安排的攝影師還拍了獨家相片。不僅如此,班內特還為迪茲取了一個綽號,叫他是辛德麗拉先生Cinderella Man。這樣的獨家報導刊出後,迪茲成為公眾笑柄,他也十分生氣,但不知道記者是怎麼跟蹤他的。

這時迪茲對於瑪麗道生已經漸生愛意。他覺得她善解人意,不像身邊那些張牙舞爪的律師,也不像那些窮兇惡極的記者。但每一晚他和瑪麗出去後,就有新聞見報。而此時瑪麗(班內特)也開始喜歡他,因此決定遠離他,(下:他們在一起久了,兩人都有了感情。)

 

 

 

 

 

 

 

這時,西達的一個親信查出來,瑪麗就是出賣他的記者,還通知了迪茲。他悲痛交集,對人性澈底失望,決定回到Mandrake Falls。

就在此時,一個貧困的農人因為農地失收,銀行要沒收他的農場。他跑到迪茲的紐約大廈,用槍逼迫他,指責他這一類冷血的富有階級完全不理百姓疾苦。這一幕讓迪茲覺醒,覺得自己可以用這意外之財,幫助有需要的人。他決定以十畝地一個單位,免費提供給有需要的人,直到他們自立。

迪茲遺產的負責律師西達,不願見到他的錢就這樣化水,串通迪茲伯父其他親屬控告迪茲。除了要求分遺產,還指迪茲神智有問題,不能處理這樣一筆遺產。在瑪麗背叛及律師的無情攻擊下,迪茲真的消沉了。他獨自面對法院開庭審理,以決定他是否真的精神失常。(下:瑪麗到法院去勸說迪茲,對方不理她。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

西達到Mandrake Falls找了一些證人證明迪茲不正常,不過很快發現整個小鎮的人都像迪茲一樣視金錢如糞土。最後瑪麗也到庭上支持他,最終迪茲被證明絕對正常。

製作與卡司

這電影男主角人選一開始定了是賈利古柏,女主角最初人選是卡洛朗芭Carole Lombard。但到開拍前三日,朗芭因為接了另一部片而辭演,臨時換了珍亞瑟。雖然她沒有朗芭美麗,事後證明她也很適合,所以後來還為導演卡普拉拍了「華府風雲」。

這電影推出後非常受歡迎,賺的錢甚至超過兩年前推出的一夕風流It Happened One Night,卡普拉本人因這電影獲得第二座最佳導演金像獎。賈利古柏也因此片獲得生平第一次金像獎提名。前面說過,這電影與華府春秋,及Meet John Doe都十分像。事實上,華府春秋的劇本就是基於這同一劇本寫的:Mr. Deeds Goes to Washington,後來才改名Mr. SmithGoes to Washington

這電影可以說是卡普拉的真正奠立名聲的作品,之後他就好片一部接一部:You Can’t Take it with You 浮生若夢 (1938),Mr. Smith Goes to Washington華府風雲  (1939),Meet John Doe  (1941),It’s a Wonderful Life美滿人生 (1946),等等,而且據他自己說,這些片子都有一個主線,是劇中角色拒絕做「眾人中的一分子」,就是要有獨立的性格,獨立思考能力。這在今天就更難能可貴。今天的世人在電視,電影及電視新聞影響下,不僅習慣於集體思考模式,甚至習慣被電視上的人指導如何思想,如何生活。極少見到人有獨立性格。卡普拉若是在世必然極端失望。

卡普拉精益求精的性格在這部片子之後更上一層樓,他在接到新的劇本之後不會立即收貨,他會叫編劇組的部門再多花六個月到一年時間去修改,潤飾,達到接近完美之後他才會開始製作過程,而且在開始製作之後,他也親力親為,每一個過程都不馬虎。所以他的作品,好像上面提到的幾部都接近完美,不像其他極大多數的片子,都是看過就算,沒有回味的空間,很少是願意讓人多看幾遍的。他也是好萊塢導演中,第一個被認為是有個人風格的導演,成為被其他導演學習仿效的目標。(之後的約翰福特John Ford也是其中佼佼者,更受人敬重的導演。)

賈利古柏到此時在影城已經有相當地位,但是還沒有為自己訂下一定的戲路,這部片子之後他似乎找到了自己的定位:一個老實正直的鄉下人,遇到機會一舉成名,但是不改自己的性格,後來他在上面提過的 Meet John Doe  (1941),以及 約克軍曹Sergeant York (1941),日正當中High Noon (1952)中都是這種性格,而且深植人心。而且因為這部片子的成功,他不再需要跟一間電影公司簽長約,之後他有權挑選劇本,而且以後拍的電影女主角都成為他的陪襯,可以說都是他獨挑大樑了。

女主角珍亞瑟1923 年就踏入影圈,拍了不少不值得留名的電影,也是到了這一部片子才有了明星的地位,之後拍了不少部傑出的片子,包括兩部卡普拉的片子:You Can’t Take it with You 浮生若夢 (1938),Mr. Smith Goes to Washington華府風雲(1939),還有跟加利葛蘭合作的 Only Angels Have Wings (1939),甚至雙生(加利葛蘭及Ronald Colman) 配一旦的 The Talk of the Town 小鎮話語 (1942),以及喜劇的經典作品 The More the Merrier 房東小姐 (1943),她在52 歲的退休之作 原野奇俠Shane (1953),也是西部片的經典。可以說卡普拉是她的伯樂。

近代影迷可能更知道2002年的一部Mr. Deeds,由Adam Sandler及Winona Ryder飾演,但就是一部喜劇(鬧劇),跟1936年這一部激勵人心的益智片完全不能比。

主要演員表:

導演卡普拉Frank Capra

Gary Cooper 賈利古柏飾迪茲Longfellow Deeds

Jean Arthur 珍亞瑟 飾班內特/瑪麗道生Louise “babe” Bennett

Douglass Dumbrille 飾西達John Cedar

H. B. Warner 飾法官

John Wray 飾農夫

 

 

Click: 4600
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011