Ad copy ad copy ad copy. Ad copy ad copy.
這是環球國際 Universal International 在 1959 年推出的彩色文藝片，劇情是說兩個家庭，一黑一白，兩對母女間的故事。劇情牽涉到其中一個黑人少女，因為膚色較白，以為可以當自己是白人，結果惹來排擠，甚至臭罵，遺恨一時。劇情相當感人，是一部動人的，惹人掉淚的電影。
這電影群星聚集，主角是美豔的拉娜透納 Lana Turner，她的英俊男友約翰蓋文 John Gavin，兩位年輕女星是仙杜拉蒂 Sandra Dee，以及蘇珊考納 Susan Kohner。一位新進男星，帥哥脫埃唐納荷 Troy Donahue。片中飾演黑人母親的璜妮塔摩爾 Juanita Moore 更是一個賺人眼淚的重要角色，不可忽視。而在電影最後的葬禮儀式中，黑人福音女歌手 Mahalia Jockson 唱了一首 Trouble of the World，是全片的高潮。
這電影是基於作家Fannie Hurst 的一本同名小說改編，不過卻不是第一次搬上銀幕，早在1934年已經由Claudette Colbert演出過一次 Imitation of Life ，而且非常成功。這一次重拍，明顯要以彩色片再拍一次，並且用了最當紅的幾位演員，結果成功了。
小時候很多電影是發人深醒，讓人掉淚的。記得最清楚的就是「春風秋雨」。記得當時的台灣，這一類劇情片非常受歡迎。家人每一兩個禮拜也都會一齊去看一部好萊塢電影。當時的電影十之八九適合一家人一起看，不像現在，九成以上的電影不適合與家人一起看，否則隨時有鏡頭讓人感到尷尬。記得「春風秋雨」就是與家人一起看的，當時很多人在戲院哭得稀里嘩拉的。如果要選好萊塢首位tear jerk的電影，此片一定入圍。
後來幾十年未再看過這部電影，但就一直記得電影最後葬禮的一幕，那位黑人女歌手在葬禮上唱的Trouble of the World，一直留在腦海裡，幾十年沒有消失。這就是這部電影的魔力。
劇情：
劇情是紐約的兩個單親母親，一黑一白一次意外相遇。當時 Annie 因為帶著女兒，沒辦法找到工作，就被拉娜透納請為管家，照顧兩個人的女兒，換來母女的三餐一宿。拉娜透納的角色蘿拉 Lora 自己年輕守寡，是一個舞台演員，掙扎成名。她當時有個追求者，是樣子非常帥的約翰蓋文飾演。但她為了成名，對他若即若離。(下：Lora帶著女兒，在遊樂場初次遇見Annie帶著女兒。)
後來兩人的女兒都長大。Annie的女兒皮膚較一般黑人為淡(據Annie說，因為Sarah Jane的父親有白人血統。) 因此自小就當自己是白人，什麼都和珊杜拉蒂比較。她在學校以白人自居，一次她母親將她忘記帶的飯盒拿到學校給她，使她的謊言當場被揭穿，她因此恨死了母親。後來她交了一個白人男朋友，當男朋友獲知她的母親是黑人時，將她痛打一頓，使她決定離家出走。她幾次到夜總會跳豔舞，被母親發現，一次又一次去勸她回家，又揭發了她的黑人身份，她趕走母親，說從來不認識這個人。最後遠走到加州去表演.(下：Lora多次企圖讓Sarah Jane了解母親的苦心，她都聽不進去.)
後來Annie得了重病，自知不久於人世，飛到加州的夜總會去見Sarah Jane，女兒還是不認她。這一次Annie面對事實，向Sarah Jean的同事「承認」自己只是她的奶媽，來探望她。她才有些愧咎。用唇語默默叫了她一聲媽。但是她還是沒有和母親離去。
Annie遺言要有一個盛大的葬禮，教堂的福音合唱團演唱福音歌曲。而Mahalia Jackson 在教堂唱的那首歌 Trouble of the World 讓每一個人都忍不住下淚。之後樂隊及馬車載著靈車沿街遊行，就在這時Sarah Jane 趕到，撲在靈柩上痛哭失聲說：她是我母親。那首歌和這個畫面幾十年來一直都留在我的腦海。
Juanita Moore和蘇珊考納的母女演得十分成功，是影片成功的地方。她們兩人雙雙因此片獲得奧斯卡，及金球獎的最佳女配角提名，不過最終只有蘇珊考納得了金球獎。
製作與卡司：
其實導演塞克 Douglas Sirk 的這部電影不是什麼大傑作，內容也像粵語長片一樣的老套，但是在那個美國黑白仍然分隔的時代，他選擇了一個非常大膽的題材，而真正的戲肉就在這一對當時不知名演員演的黑人母女身上。直到今天，大部份觀眾已經忘了女主角拉娜透納與女兒仙杜拉蒂間的戲肉，反而最記得由Juanita Moore飾的黑人嬤嬤，與蘇珊考納Susan Kohner飾的女兒間的衝突。(下：片中黑人嬤嬤跟女兒間的衝突最感人。)
這部電影除了賺人眼淚歷史留名外，自然是劇本中的黑白問題。這部片拍攝在美國民權運動發生之前，種族問題不像今天這樣擺在檯面的明顯。在當時，多數黑人自出生就做人僕庸，也甘於做僕庸。但是年輕一代，或是有天份的，當然不甘心永遠低人一等。Sarah Jane就是這一類。她覺得做白人才有身份，才有尊嚴。當她初次有了男友後，她對拉娜透納說了。拉娜透納立即猜測說：「是司機的兒子嗎？」這話立即讓她反感。她要衝出傳統的束縛，擴大自己的前途。誰能怪她？
今天在美國，黑人可以做任何事，但是仍然有黑人認為自己不夠平等。因為平等存在於人們的心中。所以即使是成功有如天王歌星如 Michael Jackson，都想方設法漂白自己的皮膚。這是讓人心痛的現實。記得聽過一個黑人說過的話：「你做一天黑人看看。」這是只有黑人才能感覺到的痛。
這部片推出時，影評人批評是一部長篇肥皂劇。但賣座就出奇的好，其在環球電影公司賣座記錄保持了十年以上。事實是導演也為了吸引女觀眾，為女主角拉娜透納在片中製了34件禮服，單是她一個人的服裝費就耗資一百多萬元，在當時可以說是破記錄的大手筆。
最近重看1934年的那一部 Imitation of Life春風秋雨 ，發現劇情要合理得多，而且更感動人。原因是，很明顯這一部是為了讓拉娜透納演女主角，而修改了劇本，讓她演一個女明星，整天穿好看衣服，又找了英俊男星，結果劇本就弱了。
1934年那個劇本，女主角是家庭主婦，她推出用黑人女傭做煎餅pancake的配方，結果賺了大錢。其他細節就跟原著一樣，特別是黑人母女的部份，更為感人。
說回這一部的演員，拉娜透納是好萊塢一級紅星，到這時已紅了二十多年。珊杜拉蒂Sandra Dee則是剛剛竄紅的新人，這時才17歲。她以演少女Gidget著名，同年還獲得金球獎的最有前途新人獎。她後來與另一位金髮紅星Troy Donahue 被認為是好萊塢的金童玉女。而Troy Donohue在這部片中演蘇珊考納的白人男友，戲份很少，而且是令人反感的反派，足見當時他還未紅。
(最近重看此片，發現他在這片的角色有些像Brad Pitt 在Thelma & Louise末路狂花 中的反派角色。也是戲份很少，驚鴻一瞥。但是奠下了後來的成名。)
最後說到約翰蓋文John Gavin。他真是好看，可以說是Tall， dark and handsome的代表。樣子比當時紅極一時的洛赫遜Rock Hudson還俊俏。所以這個劇本中，拉娜透納的女兒也愛上他，可能這是該片被評為肥皂劇的原因。
約翰蓋文家世不錯，曾經得到史丹福大學經濟學位。從影後雖然受到重用，可惜的是一直沒有大紅，可能樣子太好看，被影評人譏為不會演戲。不過他有兩次機會飾演007占士邦，卻因為不是英國人被放棄。後來他從政經歷不壞，做為共和黨的他在李根總統任內的1981年被任命為駐墨西哥大使。至今仍健在。
主要演員表：
拉娜透納Lana Turner 飾蘿拉Lora Meredith
約翰蓋文John Gavin 飾史蒂夫Steve Archer
璜妮塔摩爾 Juanita Moore 飾母親安妮 Annie Johnson
蘇珊考納Susan Kohner 飾Susan Jane
仙杜拉蒂 Sandra Dee 飾Susie
脫埃唐納荷 Troy Donahue 飾Frankie
(February， 2013)
