電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 The Wrong Man 伸冤記

2016-04-13 23:53:46

這是名導演希區考克(Alfred Hitchcock) 1956年為華納公司導演的film noir之一,故事是基於真實人物的經歷改編的,原著The True Story of Christopher Emmanuel Balestrero,說的就是一個人因為被目擊證人錯認,冤枉入獄,甚至幾乎家破人亡的後果。

男女主角是亨利方達Henry Fonda及薇拉邁爾絲Vera Miles,希區考克拍過的錯認身份的電影非常多,包括 The 39 Steps 「39步」(1939),Saboteur (1942),北西北North by Northwest,不過最令人同情是這部電影的主角,更因為是真事改編。此外也是希區考克少有的,按照實事拍的電影,很少加油添醋。他甚至在片頭親口說,這電影裡每一句話都是真的。以劇情來說,是一部非常平實的電影,不像是希區考克的作品。

劇情:

男主角曼尼Manny Balestrero在紐約著名的夜總會Stork Club裡任音樂師。他人很本份,每晚表演完一定立即回家。雖然有固定工作,但收入不多,一直是捉襟見肘。

這時他的妻子羅絲Rose必須拔智慧齒,手術費是三百元,在當時是不小數字,而他沒有這筆錢。較早時,他已經向自己的人壽保險借過錢,因此不能再借,但他還是想再試一次,就去人壽保險公司,商量可不可以用人壽保險來貸款。

但是到了保險公司,那名女職員立即認出他來,說他就是曾經前來這公司打劫兩次的劫匪。女職員沒出聲,但立即通知了警察,隨即他就被警察捉了。

他一直向警察說,他必須打個電話通知妻子,因為他每天都是這時回家,但警察不允許。也沒告訴他為什麼逮捕他。警察只是帶他先後到一間酒舖,一間外賣店,叫他進去走了兩圈,他一些頭緒都沒有,但是警察的目的是讓裡面的店員看看他,指認他是否那名劫匪。

不幸的是,那幾個店員都確認他就是那劫匪。

因此警察將他帶回警局,這時又要他寫幾個字,原來是要比對那劫匪在打劫時寫的字條。不幸的是,他又將抽屜drawer這字,誤寫成draw,與那劫匪犯的錯一樣,因此警察更不放他走了。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

曼尼的妻子在家非常焦急,因為丈夫從來都不會遲回家而不打電話。她四處求助,結果丈夫的姐夫為他找到一名相熟律師,希望他能幫忙讓丈夫保釋,或是至少能與家人見面。

曼尼在監獄住了一晚,第二天,警察又要他與另外幾個人一起lineup 列隊,讓那些目擊證人由玻璃窗口望進去,決定那一個是劫匪,結果幾個證人又一致的指出他來。他這一次是洗不清了,警察正式起訴他打劫罪名。

妻子那邊就請了律師,為他打官司,但這時連一些親朋都以為他有嫌疑,只有母親及妻子就忠貞不二的相信他。

律師為他的案子找證據,他們發現,警方說的第一件打劫案發生時,他和家人正在度假。於是他們到那個度假區的旅館,找出當時見過他們並一起玩牌的三個客人。千辛萬苦找到其中兩人,卻發現他們已經過世,而另一個就不知去向。

這時羅絲開始灰心,她感到極端絕望。丈夫的收入沒有了,不僅生活無著,孩子在學校也遭人白眼。羅絲開始有反常的行為,她認為丈夫的不幸都是自己的責任,她是為自己的手術才會去借錢,才會被誤會。婆婆見她精神異常,最終安排送進到精神病院。(下:妻子開始心神不寧。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

案子審訊時,出現技術問題,一名陪審團員因為對證人的證詞感到不耐煩,說了一句不該說的話,因此法官宣布mistrial,全案要重審。

等待重審期間,曼尼無法工作,妻子又住在精神病院。他幾次到醫院探視妻子,妻子都對他視而不見,使他非常難過。幾乎對人生絕望。幸好母親繼續鼓勵他,並叫他祈禱。

光明終於來到,就在此時真的劫匪又去打劫,並且在犯案時被捕。警方通知他這好消息,他前往警局時見到那個劫匪,果然是跟自己長得很像。他感到十分無奈。他也見到那位當時指證她的保險公司職員,對方並沒有道歉的意思。

他立即去醫院,要將好消息通知妻子,但羅絲仍然沒有反應。他漠然離去。不過在電影結束時,銀幕上的字幕就告訴觀眾,羅絲終於在兩年後痊癒了。

 

製作與卡司:

這是真人真事改編的故事,曼尼與妻子羅絲Rose Balestrero後來搬到佛羅里達州,妻子在1982年72歲時去世,而曼尼就在妻子去世後搬到北卡羅萊那州,於88歲時去世。

片中的律師奧康納O’Connor當時是紐約州的參議員,後來當選州檢察官,及上訴法庭法官。

前面說這電影不似希區考克的電影,比較平實,我反倒認為更能接受,因為很多希區考克的電影太多堆砌,也經常過份牽強。

曼尼在片中是吹小喇叭的,因此全片配音有爵士味道。電影的外景部份都是在紐約拍的,如Stork Club,他常出入的Jackson Heights,及Roosevelt Avenue Station,法院,監獄等,熟悉紐約市的可以回顧當年的紐約,真是與現在變化太大了。

亨利方達演的曼尼非常取信於人,他就像一個平實的打工階級,雖然是樂師,也一些浮華習氣都沒有。演妻子的薇拉邁爾絲Vera Miles也非常優異,這雖然只是她第五部片,已經可圈可點。她後來參與的:搜索者The Searchers(1956)、驚魂記Psycho(1960)、The Man Who Shot Liberty Valance(1961)、都令人留下好感。她沒有更紅只能說星運不濟。據說原來希區考克想用她主演 Vertigo 迷魂記 (1958) ,但她卻懷孕了,使到希區考克失去胃口。(這是希區考克自己的話,他說:「正當我們要把她捧紅時,她有了身孕,這就斷了節奏。我就失去興趣了。」但邁爾絲自己說,她一直都不是希區考克喜歡的那一型,不夠性感。不過後來他還是在驚魂記中用了她。)

主要演員表:

亨利方達Henry Fonda 飾曼尼Manny Balestrero

薇拉邁爾絲Vera Miles 飾妻子羅絲Rose Balestrero

Anthony Quayle 飾律師Frank O’Connor

Charles Cooper 飾警官Det. Matthews 

Esther Minciotti 飾母親Mama Balestrero 

 

Click: 3034
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011