電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie 蜜蜂總動員
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance 雙虎屠龍
電影 Gone with the Wind 亂世佳人
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨 Imitation of Life
電影 Pinky 一部講述黑白問題的電影

電影 Conspirator 玉女情魔

2023-05-28 19:49:09

這是米高梅在1949 年推出的黑白懸疑間諜片,不過重點是由米高梅兩位俊男美女羅伯泰勒Robert Taylor,跟伊莉莎白泰勒Elizabeth Taylor 合作演出,而且伊莉莎白此時還不滿17 歲,而羅伯泰勒已經37 歲,卻要飾演一對夫妻。不過麗莎的成熟外表,減少了這方面的視覺突兀。(不過在電影中,宣稱他們是31 歲跟18 歲。)

 

 

 

 

 

 

 

 

電影劇本是改編自一本前一年才由英國作家Humphrey Slater 出版的同名小說,內容是說一個英國軍官私下為蘇聯作間諜,他愛上了一個美國女子,跟她結婚之後,妻子逐漸發現他的行跡可疑,最終揭發了他的身分。

伊莉莎白泰勒在這部片子之前都是飾演少女的角色,在這同一年她才剛剛在 Little Women小婦人 中飾演四姊妹中的老三,之後就在這部片子中成為少婦,確實是女大十八變。這電影的導演是Victor Saville,推出時是二戰之後,東西方的對立已經明顯,但是在民眾心中還未正式註冊,觀眾也不習慣這位曾經跟嘉寶Greta Garbo 在 Camille 茶花女  (1932)中談情說愛的偶像小生變成蘇維埃的間諜,所以沒有為米高梅賺到錢。

劇情:

故事背景是1949 年的倫敦,一個美國女子梅琳達Melinda Greyton 跟著住在英國的表姊喬伊絲Joyce 一起參加了一年一度的英國軍團舞會。梅琳達只有18 歲,正在對這舞會感到無聊時,眼前一亮,見到一個英俊的軍官出現在眼前,經過介紹原來是一位少校Michael Curragh 麥克克瑞,他們彼此吸引,盡管兩人年齡上有一段差距,跳了一隻舞後,她就同意讓麥克送她回家。(下:他們一舞定情。)

 

 

 

 

 

 

 

當晚她就對喬伊絲說,自己戀愛了。之後她將自己的閒餘時間都交給麥克。他們第一次約會,梅琳達就借了喬伊絲母親(姨媽)的衣服跟帽子,裝扮成婦人,但是麥克說他不喜歡她故作老成,於是他們約定以後都不「假裝」,兩人以誠相見。

他們幾乎天天見面,梅琳達問到麥克的背景,他說他來自愛爾蘭,梅琳達表示很喜歡愛爾蘭的田園美景,麥克就說那裏貧窮多雨潮濕,沒甚麼好。梅琳達因此知道他的家庭背景貧寒,但是說不計較出身。

麥克自己一個人住在一間公寓,並且有一個女管家布洛德太太Mrs. Broaders 照顧他的生活。這天他回去收到一張明信片,上面的相片是倫敦塔的風景,但沒有寄信人的名字。他收到明信片就跟布洛德太太說不在家吃晚飯了,要出去一趟。他到了火車站,等到火車要開了才最後一個上車,到了其中一個站時,也是等要下車的人都下車了,才突然下車。之後他到了黑巷子裡穿上一件風姿,戴上一副假眼鏡,才到一間黑暗的小屋去敲門,進去後,一個有俄羅斯口音的男子Alek 艾力克歡迎他,告訴他有同志從莫斯科來,問他有關的進展。他就拿出一張隱藏很好的紙條,說是他參加的英國一位將軍舉行的會議的密碼報告,對方說太好了,恭喜他的成就。

麥克繼續跟梅琳達約會,梅琳達也以每天等他的電話,跟他見面為生活重心。這天他們約好了晚上出去,但是麥克臨時決定到威爾斯的姑媽家裏去過周末。他整理了行李之後,叫布洛德去打電報通知梅琳達。布洛德說,打電話不是更方便?他堅持要她去打電報。

梅琳達在喬伊斯的家裡等待,卻遲遲不見麥克來接,幻想不知道他出了甚麼意外,直到收到電報才感到失望及不解。

麥克姑媽潔西卡Aunt Jessica 的家在一個鄉下的湖邊,風景清幽寧靜。他15 歲就家破人亡,投奔姑媽。潔西卡從小看他長大,就說:「你每次有心事就到我這裡,似乎是來逃避。這次大約又是來逃避甚麼。」他不說話。潔西卡就說:你小時候跟隨母親,大約見到太多槍戰,逮捕之類的事,所以太多心事藏在心裡。難免孤僻。潔西卡這樣說等於暗示麥克的家庭可能一直都參與愛爾蘭共和軍的(反英)活動,所以家庭裡有人遇害及被捕。

她建議麥克找一個女朋友。她說:你應當找一個真正愛的女人,愛她比愛你自己更多的人,這樣才能真正得到平靜,享受人生。

麥克聽了這話,就打電話給梅琳達,要她坐火車到威爾斯跟他相會。梅琳達本來心情不好的在跟喬依絲,還有一位叫做修拉荷姆Hugh Ladholme 的隊長玩三人橋牌,還說從此不再理會麥克,甚至說要回美國去算了,不過一接到電話就全部忘記了,立即去火車站趕到威爾斯去。(下:梅琳達跟表姊,還有拉荷姆玩牌消磨時間。)

 

 

 

 

 

 

 

麥克在火車站接了她,就到潔西卡家裡去。姑媽潔西卡很喜歡梅琳達,這裡還住著三個潔西卡的孫兒女,第二天他們都在麥克領導下去玩找兔子的遊戲。途中梅琳達跟一個男孩見到一隻兔子被獵人的陷阱困住,牠的腿部折斷。男孩嚇得哭了,梅琳達也難過得不得了,但是麥克趕到時卻說:只不過是一隻兔子。這讓梅琳達難以忍受,不再跟他說話,說他殘忍冷酷。麥克事後一直道歉才被原諒。這時麥克向她求婚,還說如果他們結婚,她就會更了解他,她也答應了。

他們在倫敦的一座教堂結婚,之後梅琳達就搬到麥克的公寓,同時受到布洛德太太的照顧。這天早上,布洛德太太拿來一封電報給她,原來是她母親從美國打來的電報,問她婚後的生活。但是布洛德太太也拿來了其他的信,就是一張明信片,她正在奇怪明信片上沒有署名,麥克見到很不高興,說布洛德不應當將其他的信都交給她。之後忽然改口說,他要去見個老朋友,今天不能陪她了。並且交給她一筆錢,要她盡情裝飾房屋。(下:她發現了那張沒有署名的明信片。)

 

 

 

 

 

 

 

 

麥克又去了那個俄羅斯的秘密會面地點,這一次艾力克說,他們從報紙上見到他結婚的消息,上面很不高興,因為他事先全無報告。甚至說,即使他事先報告,都不會批准。因為擔心有了太太,行動就會不自由。艾力克問他:你太太知道你現在在這裡?麥克說,這婚姻對他很重要,他不會放棄。但是艾力克一點都不妥協,說他會因為這件事受到處罰。麥克很不服氣,說他奉獻自己一生,做了許多貢獻,沒做錯一件事。最後他說他要見上級Radek 雷德克一面,艾力克說不可能,因為這個上級從來不見人。臨走前,麥克再取出一份隱藏非常好的秘密文件,是貼在一張鈔票背面的密碼小紙張,他說是一份英美聯軍合作的計畫書。艾力克很高興,說這是一份很重要的情報。

過了幾天,麥克又收到一張明信片,他就對梅琳達說要出去一趟,這一次是去見一個以前在非洲工作時的一個僕人泰普羅Taploe,他說這人以前在任務時受了傷,是他欠對方的一個人情,所以要去看他。這天本來他們約好了喬伊絲跟拉荷姆一起玩橋牌的,等他們到了,梅琳達就解釋,麥克去看從前的非洲僕人泰普羅。不過拉荷姆就說,克瑞在非洲的僕人叫做哈笙,沒聽說過泰普羅這個人。於是梅琳達就起了疑心。

當晚麥克回來,還說泰普羅太太做的炸魚很好吃,梅琳達就說要去見泰普羅跟他的太太,麥克面有難色。梅琳達就說,拉荷姆說了,你的僕人是另外一個名字。麥克解釋,泰普羅是他的僕人,拉荷姆說的人是另一個勤務兵orderly,是不同的性質。梅琳達才開懷了,還說以為他在外面有另一個女人。

一天有洗衣店的人來收衣服去洗,布洛德太太交出一批衣服之後,梅琳達又到衣櫃裡去檢查,見到麥克的風衣,就也拿去洗,但檢查口袋時見到那副假眼鏡(平光眼鏡),好奇就拿來帶上,不久麥克回來見到他的眼鏡,很意外問她哪裡來的,她說是風衣裡的,已經拿去洗了。這時麥克臉色突然變了,大發脾氣,叫她立即將風衣拿回來。梅琳達從未被人這樣呼喝,氣得將手裡的東西丟向麥克,兩人第一次鬧翻了。不過事後,兩人都知道自己過火,彼此道歉。(下:梅琳達發現風衣裡面的眼鏡。)

 

 

 

 

 

 

 

這天他們在家裡宴客,飯後男人在一起時,談到叛國者traitor 的事,大家都說做了背叛國家的事是不可饒恕的,其中一個人說,有些人或許認為這世界欠他們的,所以這樣做。麥克沒說話。當眾人要離去時,麥克見到梅琳達跟拉荷姆在說悄悄話,立即起了疑心。其實梅琳達是在安排給麥克一個生日禮物。他們買了一全套的高爾夫球棍,現在正設法藏起來。梅琳達為了取得麥克的儲物室的鑰匙,趁他洗澡時去掏他的衣服口袋,被麥克察覺了,他跟著出來見到梅琳達鬼鬼祟祟,正在生氣,在後面追出去,梅琳達卻發現他口袋中的一張紙條,上面是一封公文紙條,說:我為蘇維埃工作這樣長時期,交出了這樣多將軍會議的秘密,現在只是要求見上司雷德克一面,希望容許等等。梅琳達見了信,心向下沉,她把信交給麥克說:原來你是traitor。麥克情急地說:我可以解釋。我只是為一項社會實驗效力,我從中學開始就信奉這項實驗,他們還承諾我有一天會升級到幕僚長…梅琳達聽了簡直不敢相信。繼續說他是間諜,麥克爭論了一番之後,叮囑她不可以向外面說出去。

之後梅琳達六神無主,在外面散步許久。她去找喬伊絲,她也不在,只有回去。麥克還在等她,堅持要再跟她談。他說自己15 歲就跟隨母親參加愛爾蘭共和軍,見識到太多流血事件,回到家英國籍的父親並不支持他,自己獨立奮鬥,最後找到了自己的信仰。現在他願意維護這婚姻,希望梅琳達諒解。但是梅琳達堅持他必須放棄這間諜工作,他說:這是我的終生信仰,你要我放棄?最後麥克答應梅琳達他會辭職,不過梅琳達不相信他會真的這樣做。

之後麥克去見艾力克,他解釋太太知道了他的事情,他答應太太辭職。對方說,這份工作沒有辭職這回事,也沒有聽說一個做妻子的阻止丈夫繼續工作。當麥克說,如果不能辭職,他就退黨。艾力克說,你當初發誓效忠,即使辭職都不能退黨。不僅如此,艾力克還要他「解決」done with太太的行為。意思是要他解決掉梅琳達。

這個周末,他們同事先約好的幾位同事,包括一個上校Colonel Hammerbrook,還有拉荷姆等人到鄉下Norfolk 一起去打獵。麥克跟梅琳達一組時,先打死了幾隻大雁,之後他將槍桿子對準梅琳達,猶疑了許久,正要撥動板機,被獵犬撞倒,獵槍走火,也沒打中梅琳達,但是梅琳達的尖叫吸引了其他人來到,將她送回去。

這次麥克再去見艾力克,對方盤問他的工作,擔心他受到妻子的影響。這時麥克說他必須見上級雷德克,相信可以說服上級,維持婚姻之際也能做好工作,這時坐在旁邊的一位「助手」說,他就是雷德克。他完全支持艾力克的說法,說麥克是一個太有價值的人,不能讓他成為「不服從」的人。最後還說:如果你見到我們消失了,應當知道怎麼回事。

梅琳達回去後對喬伊絲說,她相信麥克是要殺死自己。喬伊絲問她是否還愛麥克,她說已經不愛了,喬伊絲就勸她立即離開麥克。於是她上樓去收拾箱子,這時聽到麥克回來了。麥克見到她的箱子就勸她不要離去,還說:我現在已經是自由身了。還說他們今後可以去瑞士,或是法國定居。梅琳達還是不信,他們糾纏了一陣,梅琳達說如果他不去自首,她會去告發他。(下:他們的感情已到了無法挽救的地步,麥克拿了酒來給她,她都懷疑有毒。)

 

 

 

 

 

 

 

 

麥克最後一次去見艾力克,要跟他們說清楚。但是當他到了那裡,卻見到門窗緊閉。他打破玻璃窗進去,見到人去樓空,只剩下一具電話。他撥打蘇聯大使館的電話,說自己是麥克克瑞少校,查問雷德克的下落。對方說沒聽過雷德克這人,但是當他自我介紹是麥克克瑞時,對方卻說:根據我們的紀錄,麥克克瑞已經死了。他聽了這句話,知道怎麼回事,灰心的回去。

他回到家裡,拿出軍服正要穿上,聽見外面有汽車聲,他見到梅琳達跟拉荷姆等另兩位軍官一起下車,知道要面對現實了。當梅琳達等人進門之後,她說她要自己先上樓,親自跟麥克說。但是她還沒上樓,就聽到一聲槍聲。其他人上去後證實麥克已經自殺。這時梅琳達哭了,拉荷姆下樓來對她說:其實情報單位一早已經知道麥克的身分,只是為了安全沒有公開,讓他繼續拿不重要的機密給對方。至於現在,他說沒有必要讓外面知道,等會法醫,記者都會來,她最好說,麥克所以自殺是因為她要離開他,梅琳達說她了解,同意了。

製作與卡司:

這電影拍攝時期,英國發生多起間諜案件,不過都是為納粹德國做間諜的案子。為了避免被當事人及其家屬控告毀謗,所以這部電影講的不是納粹的間諜,而是為蘇聯做間諜,而且宣傳時還特地提起同一時期,一個德國間諜Dr. Claus Fuchs的例子,用他做宣傳。他是一個德國的物理科學家,將英國及美國的原子彈計畫偷取了交給蘇聯。他的事蹟就是在1949 年被揭發,剛好與電影推出時同步發生。米高梅當時充分利用這炒得很熱的新聞配合電影的宣傳。

那幾年有關共產黨間諜的電影算是相當流行,而且片名就很露骨,這裡介紹過的就有:The Woman on Pier 13 (這電影的原名是I Married a Communist/1949),I Was a Communist for the FBI 我是臥底共產黨員(1951),顯示在當時這類主題是很切合時宜。其實在四十年代之前,諷刺蘇聯的電影還有好幾部拍得很好的,例如1939 年的,女星嘉寶主演的 Ninotchka 俄宮豔使,就是一部劇本及演員都完美的喜劇,還有1940 年的,克拉克蓋博主演的 Comrade X,也都有相當的喜劇效果。這類電影都隨著國際時事的發展而有高潮低潮,因為二戰時蘇聯是英美國家的盟友,所以二戰期間好萊塢都沒有拍過反蘇電影,間隔了九年時間,等到二戰之後,東西方冷戰開始,之後又開始拍了幾部。但是後來好萊塢跟美國文化界又向左轉,之後這類電影又少了。

不過到這時,美國文化界的向左轉已經開始,當時紐約時報的影評就攻擊這電影欠缺主題思想,時代雜誌更指責這影片是一部「討論愚蠢的」影片。不過電影都以16歲的伊莉莎白泰勒第一部成人角色的電影宣傳及號召。

羅伯泰勒立場保守,所以演出這電影沒有意見。他很早就加入了好萊塢一個保守派組織Motion Picture Alliance for the Preservation of American Ideals (電影界維護美國價值聯盟),這組織有許多知名人士為會員,包括:約翰韋恩,賈利古柏,克拉克蓋博,羅伯蒙哥馬利,朗諾雷根,迪克鮑華,亞道夫曼周,女星有芭芭拉史坦惠,舞星金吉羅傑斯,Irene Dunn,製片有:華德狄斯耐,Cecil B. DeMille,Hal B. Wallis,導演金維多,約翰福特等等。羅伯泰勒也曾被當時的國會「非美國人委員會」HUAC 傳訊去作證,同時表示不願意跟公開的共產黨員一起工作,因為共產黨跟法西斯一樣,都是危害美國人自由的勢力。(下:羅伯泰勒跟伊莉莎白的年齡差了一截,但是私交不錯,下圖是他們在拍這片子的空閒時間一起玩牌。他們三年後還會再合作一部古裝片 Ivanhoe 劫後英雄傳,非常成功。)

 

 

 

 

 

 

 

這部片子全部是在英國拍攝及製作,一方面英國政府要求美國製片公司將在英國賺的錢用在英國,以及各種減稅措施。外景方面包括在威爾斯的鄉間Manod取景,此外在倫敦附近的鄉下,以及倫敦地下鐵Holborn 車站等地。而攝影棚則是使用米高梅在倫敦附近的Elstree Studios 拍攝。

這電影在1949 年拍好,並在英國推出,但是米高梅押到1950 年三月才在美國推出,據說是因為擔心引起外交糾紛,不過推出後,還是被與蘇聯緊鄰的芬蘭禁映,說是會影響國際關係。之後印度新德里也有戲院禁映,據說是當地蘇聯大使館抗議。

這部以183 萬美元拍攝的電影,結果賣座只收了159 萬元。米高梅宣稱賠本80 萬元。

主要演員表:

羅伯泰勒Robert Taylor 飾麥克克瑞Major Michael Curragh

伊莉莎白泰勒Elizabeth Taylor 飾梅琳達Melinda Greyton

羅伯弗萊明Robert Flemyng 飾朋友拉荷姆Captain Hugh Ladholme

哈洛華輪德Harold Warrender 飾上校Colonel Hammerbrook

翁娜布萊克曼Honor Blackman 飾表姊喬伊斯Joyce

Marjorie Fielding 飾姑媽潔西卡Aunt Jessica

Thora Hird 飾女管家布洛德太太Broaders

Wilfrid Hyde-White 飾派對賓客之一Lord Pennistone

Marie Ney 飾派對賓客之一Lady Lady Pennistone

Jack Allen 飾英國軍官,打獵者之一 Henry Raglan

Helen Haye 飾派對賓客Lady Witheringham

Karel Stepanek 飾俄羅斯特務頭子雷德克Radek

Nicholas Bruce 飾俄羅斯特務艾力克Alek

Cyril Smith 飾警探

Nanette Scott 飾潔西卡的孫女Coupie

 

Click: 555
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011