電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie 蜜蜂總動員
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance 雙虎屠龍
電影 Gone with the Wind 亂世佳人
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨 Imitation of Life
電影 Pinky 一部講述黑白問題的電影

電影 Room at the Top 金屋淚

2022-03-05 22:34:35

這是英國製作人John Woolf及James Woolf兩兄弟在1959年推出的黑白文藝片。劇本改編自英國作家John Braine在1957年出版的同名小說。說的是英國一個勞工階級家庭出身的青年,一心往上爬,奪取了一個富家少女的芳心之後,卻發現自己真正愛上了一個有婦之夫。

電影的男主角是英國籍的勞倫斯夏威Laurence Harvey,這也是當時31歲的夏威的成名作品。他之後會有更多傑出作品:The Alamo 邊城英烈傳 (1960),BUtterfileld 8 青樓豔妓 (1960),The Manchuria Candidate 滿州候選人 (1962)等。女主角是當時38歲的法國籍的西蒙茜諾麗Simone Signoret,這部片子也讓她名聞全球,同時獲得奧斯卡金像獎、英國電影學院金像獎、康城(坎城)影展「三料」最佳女主角獎,以及金球獎最佳女主角提名。

 

 

 

 

 

 

 

這電影也非常成功,被認為是英國最重要的電影作品之一,因為從此展開了英國電影的新浪潮運動。片中有非常含蓄的情愛戲,以目前的眼光看來非常乾淨,但達到感動人的目的。導演Jack Clayton居功至偉。這還是他第一部作品。此外影片獲得六項金像獎提名,獲獎兩項:最佳女主角(西蒙茜諾,獲獎),最佳改編劇本(Neil Paterson,獲獎),其他未獲獎的提名有:最佳影片,最佳導演,最佳男主角(勞倫斯夏威),最佳女配角(Hermione Baddeley)。

我見到網上(至少在加拿大跟美國)有很多免費下載的版本,素質都不錯。其實目前很多老電影都被人放上網,只要用心找就可以看到。

劇情:

電影背景是1957年,在英國北部約克夏Yorkshire (約克郡),一個年輕人Joe Lampton喬蘭登從他的家鄉Dufdon到附近一個大城市Warnley去開始新的工作。他到了市政府去見新的上司海洛克Mr. Hoylake,原來他的工作是在市政府財政局裡做查帳的。這是一份工資低,又沉悶的工作。

一個同事查理Charlie Soames熱心的讓他在自己的公寓裡做室友,每天同出同入。剛剛到,他就跟查理說,以他的條件,將可以追求一個富有千金,改善自己的地位。查理並沒有看不起他,隨和地說,他好好在這裡做,20年可以升到Mr. Hoylake的位置。也許可以搬到對面那間豪華公寓的頂樓。

他問查理,這裡晚上有甚麼地方可以去玩。查理說他的女朋友瓊Juan Samson在當地的劇院演出,他願意的話可以一起去看。當晚他們就去了劇院。他見到舞台上一個女子很清秀,查理說她叫做蘇珊布朗Susan Brown,是當地首富的獨生女,他當場就決心追求。散場之後,他跟著查理到後台,找機會稱讚蘇珊漂亮。不過蘇珊是有男朋友的,也是一個家世一樣好的男孩子捷克Jack Wales,可以說門當戶對。那人一見藍登就知道他不懷好意,處處針對他,貶他。正好他為自己的家世自卑,也處處頂回去。但找到機會就對蘇珊說:如果早知道今晚見到妳這樣漂亮的女孩子,我會帶花來。(下:他跟查理,查理的女朋友一起到後台去見蘇珊,左邊是她當時的男友捷克。)

 

 

 

 

 

 

 

 

第二天他坐電車下班,見到蘇珊在馬路上走,立即下車,見到她進入一間女人內衣店,也跟進去了,剛要找她說話,捷克就出現了,問他你要買女人內衣?他只有生氣的離去。

為了追求蘇珊,他也加入了劇院。這天大家排戲,他因為在說對白時說錯一個字,將Brazier (火盆),說成brassier (胸罩),引起大家笑個不停。這天他試著約蘇珊排練後晚餐,但是她說已經有約了,原來家裡有派對。結果出來後見到另一個中年女演員艾莉絲Alice Aisgill,就約她去喝咖啡。艾莉絲說,如果喝酒她就去。在酒吧他又說起那些有錢人高高在上,特別是捷克,他非常不服氣。他說自己雖然出身工人階級家庭,但也有自尊。艾莉絲看出他是出於忌妒,勸他如果真的想約蘇珊可以直接打電話給她。(下:艾莉絲建議他直接跟蘇珊打電話。)

 

 

 

 

 

 

 

 

他回去後,就打電話到她家。蘇珊語氣很好,她說星期六沒空,但不反對其他時間。說了幾句就說母親進房間,她要掛斷了。他下一次跟艾莉絲在一起時,說這是蘇珊藉故敷衍他。艾莉絲說他沒有自信,勸他繼續打電話。

又有一天,一班排戲的朋友晚上一起去喝酒,大家談得正愉快時,艾莉絲的丈夫喬治George Aisgill突然出現跟艾莉絲說他的汽車壞了。要她的汽車鑰匙開三天。艾莉絲說她明後天也有事,需要用車。喬治臉色很難看的說要她自己想辦法。艾莉絲很難堪的把鎖匙交給他,之後自己離去。蘭登聽到另一個女演員跟男朋友說,大家都知道喬治在外面有情婦,又是要開車出去跟情婦到外面過周末了。蘭登見到這情況很同情艾莉絲,立即追出去。他說要送艾莉絲回家,但是她說不必。

過兩天,蘭登在圖書館見到蘇珊,這一次他再試圖約會,蘇珊同意見面。這讓他非常興奮,回去跟查理借了錢出去。這次他跟蘇珊說到自己的家世,說父母都在戰爭的轟炸中去世了,她很同情他。但是晚餐吃到一半,捷克又出現,而且出言不遜的諷刺他,他氣憤地走了。這讓蘇珊非常生氣,罵了捷克一頓。不過之後他們開始頻繁的約會。

幾個星期後,蘇珊的母親帶女兒去她父親辦公室,原來是母親告狀,說女兒跟一個Nobody約會。父親說,他當年也是Nobody,也被她家看不起。不過父親說,這是由他來處理。他去找藍登的上司海洛克商量。

這天蘭登在劇院見到艾莉絲,見她情緒很低,說可以送她回去。艾莉絲讓他開自己的車,還說要去山頂。他很意外,她說那裏乾淨,沒有醜陋的人。到了山頂他們遠望市區,艾莉絲低聲說,她丈夫又要在周末離家,每一次都是周末出去三天。藍登點燃一支菸,自己吸了一口遞給他。之後他要摟住她,她躲開了。她說「我還是一個舊觀念的女人。」但是出到車外之後她開始哭,他終於摟住她,親吻她。

第二天,上司海洛克就叫來蘭登,說可以調給他一個很好的職務,不僅是升遷,薪水也高出很多,但是他必須回到Dufton。他很意外,但是說他要考慮。周末他就回到Dufton,見到轟炸的廢墟還是一樣,貧苦人家仍然住在廢墟裡。他趁機去看住在原地的阿姨跟姨丈。阿姨熱心接待他,很高興他會回來工作。他則說還沒決定接受這工作。姨媽問他近況如何,他說認識了一個有錢人女子,對方父親擁有一座工廠,兩人進展很好。姨媽責備他說:「我只是問你是否交到女朋友,你不說她這人怎樣,卻只說她家裡有錢。你真的愛她嗎?」姨媽勸他跟「自己同類人」在一起,不要好高騖遠。但是他說「我跟任何人一樣好,為什麼不可以過高尚的生活?」

第二天他去見新工作的上司,對方果然透露:你人面很廣呀,Mr. Brown願意推薦你。他才知道是蘇珊的父親在後面推動,就決心不接受這工作。

回去後他再打電話給蘇珊,之後都是她母親接的電話,而且阻止他們通話。不久就聽說蘇珊的父母把她送到歐洲去了。

他去見艾莉絲訴苦,說自己像是一個毫無辦法的人,坐在蘋果樹下等蘋果掉下來。艾莉絲的安慰很受用,不久他們真的約會。艾莉絲有個很好的女朋友Elspeth愛爾斯佩將自己的公寓借給他們。他們的關係很坦白。比他大十歲的艾莉絲知道,他只是利用她殺時間,她也是因為丈夫變心寂寞,在他那裏找安慰。他說:我們是loving friend,有愛的朋友而已。但是他們同樣也感覺到,在一起的感覺那樣好。都是他們過去沒有感覺到的。(下:他們在朋友的公寓中私會。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

這天他們在一起久久不忍分開,結果愛爾斯佩回來見到他們。愛爾斯佩對蘭登說:她是真的愛你,你千萬不要傷害她。

但不久蘇珊寫信給他。他沒有回信。他對查理說,她只是寫明信片,我為什麼要回?他繼續跟艾莉絲在一起。但是一天艾莉絲說起過去當過畫家的模特兒,只是一次,他聽了非常生氣,說她沒有向自己交代,又說女人不至於窮到要當人體模特兒。爭吵了一頓之後,他說「我們在一起很好,不如趁此機會結束了。」就這樣離去,丟下傷心的艾莉絲。

一次市政府有晚會,他穿了禮服去參加,沒想到蘇珊已經回來,跟父母等人坐在一桌。他上前去打招呼,但是沒有一個人理他,那個捷克照樣用話語刺他,讓他很不愉快。蘇珊看在眼裡,趁跳舞時對他說,願意跟他跳下一支舞。結果他們又開始私下約會了。

一次他們在湖邊一個小屋,蘇珊說非常愛他,也要他表示對自己的愛。蘇珊甚至主動獻身。之後蘇珊很興奮,多次對他說:「我感覺我們更接近了,你感覺我是否變了?是否不同了?」她還說「我們終於屬於彼此了,就像婚禮誓言,到死才分開。」但是他的感覺不一樣,他想起跟艾莉絲在一起的感覺,要比這個好很多。(下:蘇珊主動對他獻身了。)

 

 

 

 

 

 

 

 

他又回去找艾莉絲。他對艾莉絲說:他終於將蘇珊追到手,而且嘗試愛她,但是過去兩星期像是地獄,一點樂趣都沒有。艾莉絲又接納了他,說他們仍然是loving friends。

這天他說,他有兩星期假期,查理有個朋友在鄉下有座別墅,他們可以去住兩星期,沒有人會知道。但是艾莉絲沒有那麼多假,只能去四天。他們在小屋哩,度過好像天堂的四天。艾莉絲說他變了,他更自在,不再想冒充不同的身分。蘭登也說這是他一生第一次感到真正的快樂。他向艾莉絲保證,說這只是開始,他們以後都不必偷偷摸摸。他還說,以前以為一男一女的關係老土,現在反而認為值得珍惜。他還要艾莉絲回去就跟丈夫離婚,他們就結婚。在火車站分手時,艾莉絲直說,她不敢相信這是事實。(下:他們的感情濃得化不開。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

但是回去工作後,艾莉絲的丈夫喬治突然出現,警告他如果他要艾莉絲離婚,他會鬧大事件,讓他失去工作,今後無地自容,讓他們兩人都毀滅。他質問對方自己有情婦,喬治則說沒有人可以證明。而且他永遠都不會同意離婚。

這時有人打電話說,蘇珊的父親要見他。他到了俱樂部,對方提出給他一個極好的條件,為他成立公司雙方合作,薪水及紅利都高於想像,條件是從此不要見蘇珊。他正在氣頭上,就表示拒絕,還指責對方以為有錢可以收買一切。當他轉身離去時,對方叫住他,叫他坐下。原來他是測試他的。他要他立即跟蘇珊結婚,他會為他在市政府安排高階層的位置,負責改革教育。唯一條件是要他跟艾莉絲分手,不再見面。原來他們甚麼都知道了。言語間,他知道蘇珊有身孕了。他說要回辦公室,對方說不必回去,叫他直接去跟蘇珊見面說清楚。

他到了蘇珊家裡,蘇珊高興地說到婚禮籌備的事。但是問他怎麼可以跟「那個老女人」在一起。還說如果他們再見面,他們之間就玩了。但是他說他必須再見她一次,跟她交代明白。

他約了艾莉絲在愛爾斯佩那裏見面。艾莉絲明顯還不知道,手中正在為他編織一件毛背心,熱誠的歡迎他。他開門見山地說,他要跟蘇珊結婚了,他說喬治不會讓她走,他將沒有工作,他們將無法生活。但是艾莉絲不理解,她說:你這是沒有膽。你現在成功了。你不要以為到了那個圈子你會開心,你永遠是你自己…蘭登說:也許我愛的是你,但是我跟蘇珊結婚的事已經定了。不要鬧得難看。我永遠不會再愛別人,不過現實是,我會跟蘇珊結婚。

艾莉絲整天坐在酒吧裡一個人喝酒。這晚上她一個人喝醉了離去。開車時出了意外。第二天蘭登到辦公室整理東西,大家都恭喜他,連上司也巴結他,但是另一隻耳朵聽到幾個同事說艾莉絲昨晚開車出事,當場死了。還說她是去山頂,從山崖墬下,車子全毀,人體都辨認不清了。他如五雷轟頂。他趕到愛爾斯佩家裡,被她痛罵一頓還趕他出來。他去到艾莉絲常去的酒吧,那些勞工階級看他衣冠楚楚不順眼,跟他爭吵。出來後就將他痛打一頓。他也不還手。那些人對他拳打腳踢之後走了,他躺在地上不想起身。天亮後,同事查理跟泰迪Teddy才找到他,將鼻青臉腫的他帶回家。他口裡直說:是我殺死了他。

之後是他跟蘇珊的婚禮。他渾渾僵僵的跟著程序走。蘇珊跟他說話時,見他眼中有淚水,還以為他為婚禮高興,說終於發現他原來是一個感性的人。

製作與卡司:

這電影的好處在於不落俗套。雖然前面的主題:工人家庭出身的男子想跟地方首富的千金結婚,遭遇阻力,是俗套故事。但是他後來發現自己原來還是有真感情,而且願意為了這真感情,放棄原來的夢想,這後面的發展就不落俗套。而且他跟艾莉絲的感情來得自然,絲毫不牽強。這是故事感人的地方。

這電影被認為是帶領英國電影進入新浪潮時代,這運動是由一批「憤怒的年輕人」帶領發起。這書的原作者John Braine自己承認屬於這一族群。他們在二戰後興起,口號是打倒舊傳統,舊文化,對年長一代的價值觀持懷疑態度。特別是對於舊有的階級制度持批判態度,甚至要打倒。這電影(原著)中就多次借男主角的口批判階級制度:「我有甚麼比不上他們?為什麼他們可以做的我做不到?」雖然他說的沒有錯,但是作者沒有達到目的,只讓人感覺到他好高騖遠,沒理由的憤世嫉俗。就像他姨媽說的:你究竟是喜歡她這個人,還是她的家世?很多年輕左派都是這樣,只希望將別人碗裡的東西分到自己碗裡。而不願意腳踏實地。

其實這本書及電影很有啟發意義。好像藍登的好朋友查理,一開始就說他有一個女朋友瓊June Samson,他拿瓊跟蘇珊相比,瓊不僅跟他一樣是個打工族,家中還有一個殘疾母親要照顧。這些以藍登的標準來看都是負數,也讓查理對結婚卻步。但是在電影最後,查理也決定跟瓊結婚了。這些都是教導(觀眾/讀者)不要作夢,不要空想,要面對現實。

幸好這電影裡的藍登最後發現甚麼是自己真正需要的,幾乎能夠回頭是岸。至於艾莉絲的不幸,真的要怪她自己。過分想不開。沒有事情是可以用喝酒解決,喝酒開車更是找死。如果電影(或是原著)只是這樣讓他們分手,何必一定安排一個人必須死去?因為沒有一段感情可以保證有結果。有過一次已經好過沒有。

很多影評人稱讚這電影(及原著)在性方面的開放描述,事實是以目前的眼光看來一些都不大膽,而是相當的含蓄,高段。觀眾完全體會到他們兩人的漸入佳境。如果七十年代以後的導演都能做到這樣,而不是每分鐘都肉帛相見,就少了很多噁心。(不過在當時,因為他們是婚外情,所以這電影還被英國電檢局列為X級,也就是只有成年人才可以看。)

勞倫斯夏威從這電影開始就一路紅下去,主要是John Woolf及James Woolf兩兄弟不斷的給他好電影當主角,提拔他。後來人們知道,James Woolf跟夏威是多年的同性戀伴侶。雖然勞倫斯夏威結婚三次,而且還生過一個女兒,但是他的同性戀也在圈內廣為人知。不幸他在45歲時就死於胃癌。部分影評人提到他的抽菸及飲酒習慣,以及私生活的沉迷於享樂。

這電影中(就像當時的多數電影)很當抽菸是一種情趣。比如他跟艾莉絲第一次開車到山頂,他點上一支菸,抽了一口遞給她,之後她抽了幾口,又給他。這種畫面相信會吸引很多年輕人開始抽菸,特別是開始談戀愛的年輕人,特別是女孩子。誰知道香菸有這樣多害處。

片中飾演艾莉絲朋友愛爾斯佩(就是借公寓給他們用的) 是Hermione Baddeley,她在電影中只出現兩次,每次只有幾句台詞,居然被提名金像獎,是金像獎歷史上台詞最少而獲提名的紀錄。

這電影的外景多數在英國Yorkshire的Halifax拍攝,包括當地的市政大樓。片中蘇珊家的豪宅很震撼,其實是當地Savile Park的一座大宅Greystones。當地的火車站也上了鏡頭。至於當他在巴士上見到蘇珊走進一間內衣店,那些畫面是在Bradford拍的。

這電影非常賣座,是當年英國賣座第三位的電影。為Woolf兩兄弟賺了70萬美元。
主要演員表:

西蒙茜諾麗Simone Signoret飾艾莉絲Alice Aisgill

勞倫斯夏威Laurence Harvey 飾蘭登Joe Lampton

海德希爾斯Heather Sears 飾蘇珊Susan Brown

Donald Wolfit 飾蘇珊的父親Mr. Brown

Donald Houston 飾查理Charlie Soames

Hermione Baddeley 飾艾莉絲的朋友愛爾斯佩Elspeth

Allan Cuthbertson 飾艾莉絲的丈夫喬治George Aisgill

Raymond Guntley 飾藍登的上司Mr. Hoylake

John Westbrook飾蘇珊的男友捷克Jack Wales

Richard Pasco 飾蘭登另一個同事Teddy Merrick

Beatrice Varley 飾藍登的姨媽

Mary Peach 飾查理的女友June Samson

April Olrich 飾蘭登在酒吧遇見的女子Mavis

Click: 1082
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011