電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie 蜜蜂總動員
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由 J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance 雙虎屠龍
電影 Gone with the Wind 亂世佳人
電影 Miracle on 34th Street / 34街的奇蹟
電影 Imitation of Life 春風秋雨
電影 Pinky 萍姬淚

電影 BUtterfileld 8 青樓豔妓

2021-06-30 23:38:55

這是米高梅在1960年推出的彩色劇情片,講的是一個名譽不好的女子,當她真正愛上一個男人時,卻因為自己過去不好的歷史遭對方屈辱。故事是根據美國小說家John O'Hara在1935年出版的同名小說改編,據說原著是根據當時紐約長島一個應召女郎Starr Faithful 之死而寫的,但是電影劇本就被改得面目全非,跟那件事已經全無關係。而片名BUtterfield 8指的是當時電話號碼編號時得出的電話代號。

這電影在性方面有比較大膽的描述及詞彙,所以書本問世這樣久都沒有被搬上銀幕,即使是在1960年推出時也要做很多修改。此外劇情相當的肥皂劇,女主角伊莉莎白泰勒Elizabeth Taylor雖然因為這電影獲得 (她的第一座) 最佳女主角金像獎,事後也說這部電影是一部色情垃圾片,她更憎恨她飾演的那個角色。她是因為急於離開米高梅,所以捏著鼻拍了(這最後一部片約)。(下:她和男主角勞倫斯夏威。)

 

 

 

 

 

 

 

 

電影的男主角是當時31歲的英國籍演員勞倫斯夏威Laurence Harvey,另一位男角是當時伊莉莎白的丈夫,歌星艾迪費雪Eddie Fisher,他在片中飾演一個跟女主角一起長大的好朋友,這是伊莉莎白泰勒同意拍這電影的條件之一。她合約中其他的條件還包括:必須由Helen Rose幫她設計服裝,集郵Sydney Guilaroff幫她弄頭髮。

電影的導演是Daniel Mann,除了伊莉莎白泰勒之外,這電影還獲得最佳彩色攝影的金像獎提名。雖然故事俗套,但是電影還是給米高梅賺了大錢,海內外共收入一千萬元,淨賺將近兩百萬元,是MGM全年獲利最高電影。

我也在網上發現了免費的版本,素質還相當好。

劇情:

電影開始時,葛羅莉亞Gloria Wandrous在紐約男子威斯頓李傑Weston Leggett的豪華公寓中醒來,威斯頓已經離開去上班,她起身後發現自己的衣服昨晚已經被撕爛了,又見到李傑留下了250元現金給她,還問「夠不夠」,她生氣得用口紅在鏡子上寫了大大的字:No Sale,將錢留在梳妝台。之後到衣櫥找衣服,只見到幾件大衣,她試了幾件,最後挑了一件最豪華的貂皮大衣,穿在內衣外面離去。離去前她留話給公司,說如果是李傑打電話給她,一定要立即通知她。(下:她衣服被扯爛了,只剩下內衣。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

這是李傑跟妻子艾米麗Emily Laggett的家,但是艾米麗多數時間都住在鄉下的大房子,照顧身體不好的母親,威斯頓因為在紐約上班,多數時間是一個人住這裡。艾米麗的家庭富裕,事實上威斯頓現在就是在岳父開創的化學公司做副總裁,職位高,賺錢多,但其實沒有事做,讓他內心苦悶。

有時遇到長周末或是假期,他會坐火車回家。這天在火車上他跟好友賓漢Bingham Smith一起,賓漢就勸告他不要再搞這類婚外情,並且勸告他辭去公司副總裁的職位,到他的律師行好好做一份工作。

葛羅莉亞在街口叫了車就前往史帝夫Steve Carpenter的家去,他們從小一起長大,她有心事都是找史蒂夫傾訴。史蒂夫是鋼琴師,他經常批評葛羅莉亞,說她這種跟男人一夜情的生活方式是浪費時間。葛羅莉亞來這裡是要史蒂夫跟他的女朋友諾瑪Norma開口,借她的衣服穿回家去,因為她不能只穿內衣和別人的貂皮大衣回家。史蒂夫很勉為其難的打電話給諾瑪,

其實諾瑪一直都忌妒史蒂夫跟葛羅莉亞的關係,懷疑他們的友情不純潔。這天她拿了一件套裝過來給葛羅莉亞,當葛羅莉亞離去後,她就跟史蒂夫爭吵,要他在自己跟葛羅莉亞之中選一個。

她回到家裡,母親問她昨晚去了哪裡,她謊稱在諾瑪家裡過夜。母親知道她的工作是每天穿著公司的衣服,在一些高級餐廳及夜總會露面做宣傳,所以晚晚都不在家。母親交給她一疊信跟帳單,說她汽車的付款積欠三期,她說自己只剩下40元,跟母親借了35元。葛羅莉亞的母親很寵她,說她因為父親早逝,自己忙於工作無人照顧。不過母親也說,為了女兒她也失去再婚的機會,她還提起其中一個少校本來已經要結婚,但是因為女兒當時很不喜歡他,所以放棄了。

威斯頓回到家後,見到口紅留字,就打電話給她,解釋那筆錢是給她買衣服的,因為他把她的衣服撕爛了,並約她當晚見面。當晚他們在葛羅莉亞工作的酒吧見面,威斯頓見到她所在之處都被男士包圍,建議她應當為自己的服務收更高的費用。葛羅莉亞說她不願意收費,因為這樣她可以跟自己喜歡的人在一起,而不是被人挑揀。她甚至說,如果她真的要收費,他可能付不起。(下:威斯頓見到她所到之處,都被男人包圍。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

之後威斯頓開車帶她到一間汽車酒店,這晚上他們在一起非常甜蜜,兩人都有決心要好好檢討目前的處境。這一次他們在一起五天,威斯頓還帶她到自己出生的住所及社區,了解自己的背景,說今天的一切都是妻子的,包括他們的社交圈。之後還帶她到碼頭,去看自己的遊艇,兩人一起出海。他們兩人都有了談戀愛的感覺。

母親在家裡跟朋友玩牌,口裡唸著非常擔心女兒,說她六天沒有回家,連電話都沒有,是過去沒有的事。而在史蒂夫那裡,諾瑪到他家裡,見到那件貂皮大衣還在,很不高興,不過史蒂夫說,葛羅莉亞多天來都沒出現,他也沒辦法還給她。

至於艾米麗,這天她母親終於忍不住了,說她跟威斯頓的婚姻有名無實,建議她離婚。艾米麗說她不是因為面子問題要跟丈夫廝纏下去,她是因為她還愛他。她還為丈夫辯解:「我們給他職位,給他錢,他卻沒有事做,無處發洩,他的精力總是要找出口。他總有一天會找到自己,那一天到來時,我希望我還在這裡。」她還說:婚姻有好的時光,也有壞的時光,不能只要哪好的。不過她聽母親的建議,要回去爭取。

這天威斯頓跟葛羅莉亞在一間高級精品店,葛羅莉亞在選一個公事包,說是送給男人的生日禮物,當店員建議刻名字時,威斯頓才知道是送給史帝夫的。葛羅莉亞說她過去12年每年都送生日禮物給史帝夫。不過她也事先買了一個精緻的打火機,上面有BU8的字樣,送給威斯頓。這時威斯頓說,艾米麗今晚來紐約,所以他們不能在一起。(下:他們有愉快的五天時光。)

 

 

 

 

 

 

葛羅莉亞之後先回到家裡,跟母親說她談戀愛了,她說這是第一次愛上一個男人,說這一次跟過去都不同。以後她將只有一個男人,不再是以前的Slut of all time,母親覺得難聽,不准她說,甚至打她一巴掌。但是她高興地說:我現在可以看著你,不再感覺我希望從沒有出生。她說,對於結婚這或許太遲,但是對於愛情,相信不會太遲。她還去見了自己的心理醫生,說以後不再需要他了,這個男人已經治好了她的性飢渴。醫生警告她,愛情不可能解決所有問題,但是她說,她肯定今後不再有問題了。

另一邊,威斯頓也去找賓漢,說他決定加入他的律師行。賓漢警告他,最初的工作會很辛苦,可能要經常加班,他說沒有問題,他準備重新開始(新的人生)。

之後葛羅莉亞拿著公事包拿到史蒂夫那裏給他,也非常高興的告訴他自己有了新的生機。這時她見到那貂皮大衣居然還在,知道必須拿去還給威斯頓。就開車到威斯頓的公寓,但是一下車就見到艾米麗也正走進公寓大門,那些門房都恭敬的稱呼她「李傑夫人,歡迎回來」,她聽見了立即退下,回到車上。不僅這稱呼刺激她,她也為艾米麗的氣派自慚形穢。她一邊開車,一邊流淚,還因為超速被警察開了罰單。

威斯頓也到了葛羅莉亞經常出入的酒吧找她,但是都見不到她,酒保說她已經一個星期多沒出現了,卻有很多男士來跟他打招呼,提起葛羅莉亞就說了一些難聽的話,說他不過是葛羅莉亞眾多男人中的一個,他生氣的回家了。

艾米麗回到家裡後檢查衣櫥,就發現最貴的一件貂皮大衣不見了,見到威斯頓回來就質問他,威斯頓說他不知道去了哪裡,說可能有人來偷了,因為不久前這公寓發生失竊事件,艾米麗聽了就說要報警,威斯頓阻止她,說他可以找私家偵探尋回來。之後他趕忙去找葛羅莉亞,還打到她家裡,說有緊要事。葛羅莉亞聽到母親的留言,就到她常去的餐廳,最後終於跟威斯頓見到面。威斯頓一方面生氣,一方面喝多了酒,居然對葛羅莉亞大發脾氣,說她不自愛,說她貪便宜,甚至將她以前說過的話都拿出來攻擊她,說:你要自己選男人,可以隨時甩掉男人,我不是那種給你隨便選的男人。葛羅莉亞氣得說不出話,最後開車送他回去時,在他家公寓下面她要將貂皮大衣還給他時,他卻大聲說他不要了,將大衣甩在她車上,說不會將這一件骯髒的大衣拿回家給艾米麗。而因為他扯得大聲,艾米麗在樓上的窗口都聽見也看見了。

葛羅莉亞難過得不能自己,她只有到史蒂夫那裡,她說現在這件貂皮大衣終於可以說屬於自己的,因為這是她賺來的了。她說過去從來不從男人那裏拿錢,沒想到現在卻從一個自己愛的男人那裡拿報酬,這讓她成了娼妓。她特別提起自己13歲時,母親有一個少校男友,他們還準備結婚,但是一次少校送她去夏令營時,卻將她多次姦污了。之後她發現自己居然非常喜歡跟少校做那件事,等她知道羞恥時,已經太遲了。她從此開始恨自己,知道自己有問題。現在她以為自己治好了,卻又發生這樣的事。

史蒂夫見她情緒不穩,建議她在這裡留宿。第二天一早諾瑪來到,見到他們兩人分別睡在沙發床,跟沙發上,她把史蒂夫叫醒,這時史蒂夫終於下了決心,跟諾瑪求婚。葛羅莉亞聽見了露出微笑。

葛羅莉亞回家之後,跟母親說她已經決定搬到波士頓去,在哪裡找工作,重新開始。還把那件貂皮大衣留下給母親的朋友。而這時威斯頓也對艾米麗說,他已經決定離開她,要對方同意他離婚。之後他到葛羅莉亞的公司,乞求對方告訴他葛羅莉亞的去向,打聽到她搬去了波士頓,就開車到波士頓,終於在一間餐館前面見到葛羅莉亞的車子,他進去後請求葛羅莉亞原諒,並且說他已經決定跟妻子離婚,向她求婚。葛羅莉亞說她無法接受,因為以後他還是會有機會說出同樣的話,因為沒有一個丈夫會接受她這樣的女子。

不過他最後還是說服她,一起開車到他們上次去過的汽車旅館,但是當威斯頓到裡面跟老闆娘說話時,葛羅莉亞還是決定開車離去,威斯頓聽到汽車發動聲音,急忙追出來,上了車在後面追。他一直追了越過州界,最後當他快要追到時,葛羅莉亞回頭看他卻錯過了一個修路的標誌,汽車撞到一處工地,翻覆後死在汽車裡。

威斯頓回到家裡,對艾米麗說他會離去尋找自尊,「如果我回來時,你還在這裡,我們再看怎麼辦。」

製作與卡司:

這電影的中文片名叫做青樓豔妓,暗示她是妓女,但是電影劇本強調她從不收費。其實原著中女主角是一個應召女,在電影中,她的工作是穿了公司的服裝,去酒吧亮相,哪有這樣的職業,說穿了還是應召,何況從那些人的話語,甚至威斯頓的話語,(叫她收多一點錢),還算是妓女。只是劇本中不明說,就以她寧願不收錢以解決自己的性飢渴交代過去。這是六十年代以前的電影,還是夠含蓄的。

伊莉莎白泰勒拍這電影時28歲,可能是她一生中最美麗的時期。當時她跟米高梅的合約還有三年期滿,她急著離開,以展開二十世紀福斯公司的新片Cleopatra 埃及豔后  (1963) 的拍攝工作。米高梅為了充分利用她此時的美貌,以及不斷發生的誹聞,就給了她這樣一部充滿了性語言的劇本。這時已經進入六十年代,米高梅跟過去的MGM也大不相同,不僅尺度寬了,也沒有人把守道德的門檻,唯一目標是賺錢。

伊莉莎白泰勒(莉莎 Liz) 的第三任丈夫(著名製片) Mike Todd米高鐸在1958年墬機身亡,他們結婚才一年,之後不到一年,她就搶了好朋友黛比雷諾Debbie Reynolds的丈夫艾迪費雪Eddie Fisher,兩人結婚。在當時是極大醜聞。而這部片子就是那時拍的。在當時,莉莎由一個令人同情的年輕寡婦,變成搶人丈夫的「壞女人」。不過當她前往義大利拍攝Cleopatra時,她患了嚴重肺炎,要動手術切除氣管,一度頻臨死亡,這一下又激起全球的同情心。當年好萊塢被提名最佳女主角的女明星都說要讓出機會給她得獎。住在瑞士的黛博拉蔻兒Deborah Kerr宣稱,這年的奧斯卡應當屬於莉莎。希臘籍的Melina Mercouri甚至呼籲其他女星跟她一起退出提名。在日本拍片的莎莉麥克蓮Shirley MacLaine則取消了回好萊塢出席奧斯卡的計畫。唯一出席奧斯卡的最佳女主角提名人是葛麗亞嘉遜Greer Garson,她是因為那年她也是頒獎人之一,必須出席。結果這獎項真的給她了。

不過在拍攝「埃及豔后」時,她又再度鬧出醜聞,跟男主角(一個有婦之夫)李察波頓戀愛,再度搶了人家的丈夫,還把剛剛結婚不久的艾迪費雪甩在身後。不過因為她這時風華正茂,又經常生病,好多人都原諒了她。沒有被原諒的反而是艾迪費雪,因為他不僅為了莉莎拋棄了妻子黛比雷諾,還遺棄了兩個女兒。之後(在跟莉莎離婚後)還出版兩本傳記,將他跟伊莉莎白等人的性關係都寫了進去,連她的女兒(電影明星Carrie Fisher)都說感到羞恥,不願意認他做父親。(下,這電影很多外景是在紐約街頭拍攝,相片中戴眼鏡的是導演Daniel Mann。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

看這電影時感覺到莉莎當時跟艾迪費雪的感情真的很好,當葛羅莉亞到史帝夫的家裡時,她會很親熱地摟住史帝夫,又抱又吻,艾迪費雪反而是被動的。可以看出當莉莎愛一個人時是真正的熱情,(被她愛的男人應當很幸福)。而後來艾迪費雪在他的第二本自傳Been There, Done That中說,他們在拍這電影時,有一段說他跟莉莎的性愛戲,他們真正的「做」了,不過後來被刪除了。(但是看這電影,葛羅莉亞跟史蒂夫沒有可能發生性關係,那與故事的發展相牴觸。而這本書是在伊莉莎白泰勒過世之後出版的,所以真實性令人懷疑。)

這電影雖然賺了大錢,不過內容上還是被認為是一部低俗的肥皂劇,但以今日的眼光,已經算是相當乾淨的。這是為什麼我不會介紹更新的電影的原因。

主要演員表:

伊莉莎白泰勒Elizabeth Taylor 飾葛羅莉亞Gloria Wandrous

勞倫斯夏威Laurence Harvey 飾威斯頓李傑Weston Liggett

艾迪費雪Eddie Fisher 飾史帝夫Steve Carpenter

丹娜梅瑞爾Dina Merrill 飾艾米麗Emily Liggett

Mildred Dunnock 飾葛羅莉亞的母親Mrs. Wandrous

貝蒂菲爾德Betty Field 飾鄰居太太Mrs. Francis Thurber (Fanny)

Jeffrey Lynn飾律師賓漢 Bingham Smith

Kay Medford飾汽車酒店老闆娘 Happy

Susan Oliver 飾諾瑪Norma

George Voskovec 飾演心理醫生Dr. Tredman

Click: 2519
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011