電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨 Imitation of Life
電影 Pinky 一部講述黑白問題的電影

電影 Send Me No Flowers 名花有主

2021-12-26 22:53:15

這是洛赫遜 Rock Hudson 跟桃樂絲黛 Doris Day 合作的三部喜劇的最後一部。他們是在 Pillow Talk 枕邊細語  (1959),Lover Come Back 遊龍戲鳳  (1961)都十分成功之後,他們的東家環球公司Universal Studios再接再厲,在1964年推出的彩色浪漫喜劇。

這部片子仍然有東尼蘭道Tony Randall的參與,他飾演男主人翁的鄰居兼好朋友。不過片中男女主人翁就已經結婚。劇本是由編劇Julius Epstein根據劇作家Norman Barasch 跟Carroll Moore在1960年於百老匯推出的同名舞台劇改編。導演是加拿大的Norman Jewison,這只是他第三部執導的片子,他後來會走紅,導演的作品包括:In the Heat of the Night惡夜追緝令 (1967),The Thomas Crown Affair 龍鳳鬥智 (1968),Moonstruck (1987),Only You (1997)等。不過他在後期喜歡藉電影做政治訴求。

這片子的劇情有些screwball (胡鬧) 的味道,不過娛樂性很高。而桃樂絲黛為電影唱的主題曲Send Me No Flowers輕快好聽。記得當時還曾打入流行歌曲排行榜。

劇情:

電影開始時,一對結婚八年的恩愛夫妻,丈夫喬治George Kimball屬於那種疑神疑鬼的病患,整天懷疑自己有病,甚至做惡夢。家裡的藥櫃裡有幾十瓶不同種類的藥物。這天他又說自己胸部痛,妻子茱迪Judy叫他去看醫生,其實他兩周前才徹底檢查過。

這社區有一個送牛奶的,每天早上除了送牛奶,雞蛋,乳酪等到每一家,還順便傳些閒話,是非。這天早上他就對朱迪說,隔壁一條街的Bullards伯納德夫婦剛剛離婚了,還要她保密。但頓時間這一帶每個人都知道了。(下:送牛奶的Ernie每天除了送貨,還說是非。)

 

 

 

 

 

 

 

 

喬治一早就去看自己的家庭醫生 (也是老朋友的) 賴夫Ralph Morrissey。賴夫說其實他百分之九十的病人根本沒病,另外一成即使有病,他也轉他們去看專科。現在是星期五,他就急著準備去鄉下度假釣魚。喬治責怪他對像他這樣的病人漠不關心。賴夫就幫他檢查了,說他沒毛病,只是消化不良,給了他一瓶新的藥丸。喬治問起兩周前的X光結果,他說那專科醫生很忙,要等幾天才會知道結果。但是等喬治要離去時,他偷偷聽到賴夫跟那名專科醫生在通電話,賴夫似乎是說「那名病人」的X光片是壞消息,病人大約只有幾星期壽命。還說他不會跟那病人直說,因為對他沒好處。

喬治聽了直如五雷轟頂,在辦公室坐立不安。午餐時他跟一個單身和朋友溫斯頓Winston Burr有約。他心不在焉的聽溫斯頓說,伯納德夫婦要離婚了,他準備去約會伯納德的太太琳達。他還說,利用夫妻離婚時去追求女方,藉口安慰她,很容易就上手。喬治不以為然,但因為心情不好沒有多說話。

喬治下班坐火車回家時,就跟鄰居兼好友阿諾Arnold Nash說起自己不久於人世,但是要他保密。阿諾聽了大驚,接受不了,兩人在火車上喝酒消愁,阿諾說要盡朋友之力幫忙,最後喬治安排他負責籌備葬禮,並在喪禮上致詞。阿諾還喝醉了。

那晚在家,喬治發現茱迪連食物的價格都不清楚,對於帳單的處理也沒也有頭緒,建議茱迪去上夜校,補修一些會計課程。當晚喬治還作夢,他死後茱迪嫁給一個送貨員,那人不務正業,只是貪圖茱迪的遺產跟房子。他決定為妻子做些安排。

第二天星期六一早他就去一個地產商艾金斯Mr. Akins那裏購買墓地,還付了一千元訂金。除了自己跟茱迪每人一塊地,還為茱迪的未來丈夫也買了一塊地。

為了不讓茱迪落入「壞男人」手哩,他對阿諾說,要事先幫茱迪找一個可靠的男人。阿諾已婚,(這時太太剛好跟孩子回娘家),不做考慮。他們趁茱迪在打高爾夫時,在鄉村俱樂部尋找適合的單身男子,前面一兩個都有性格缺點,這時茱迪的高爾夫球車從山坡上滑下,大叫救命,他們兩人也開著高爾夫球車去追,但追不上,卻見到一個騎馬男子勇敢地追上了,那人一把將茱迪捉到馬上。但是當他見到茱迪後,卻立即擁吻她,原來他是茱迪在大學時的追求者伯特Bert Power。而且現在是石油大亨。喬治最初大為吃醋,之後同意阿諾的分析,承認他是茱迪的合適對象,立即邀約他加入他們,參加今晚的餐舞會。(下:喬治/右,決定拉攏茱迪跟伯特。左邊是阿諾。)

 

 

 

 

 

 

 

 

那晚,喬治故意不跟茱迪跳舞,製造她跟伯特跳舞的機會,茱迪很不高興。這時喬治見到剛剛離婚的林達,就把她叫到衣帽間的角落,他的目的是警告琳達,要她防範溫斯頓那樣的男人,說他不存好心。琳達聽了非常感激,還特地親吻他致謝意。不巧給茱迪見到了,以為丈夫對她冷淡都是因為有了外遇,而且是剛剛離婚的林達。氣憤得立即到外面要開車離去。喬治追出去,到車上時不得不跟她交代,說自己只有幾星期壽命,他只是要幫她準備未來的生活。他還說,如果她不信,可以打電話給賴夫查證。

茱迪聽了反應激烈,一路哭著回去。回去後還跟賴夫打電話,但因為他去釣魚,電話一直沒人接。茱迪就當喬治病人一樣看待,要他坐輪椅以節省精力。並且訂購了機票,第二天就去著名的Mayo Clinic尋求專家意見。另一邊阿諾也積極準備他的葬禮致詞的演講稿。(下:茱迪知道丈夫不久人世,對他更為溫柔。)

 

 

 

 

 

 

 

 

這天下午正當喬治在床上享受茱迪準備的熱水袋睡午覺時,賴夫釣魚回來經過,還帶了幾條大魚要分給他們,說自己吃不完。茱迪立即問他喬治的病,賴夫聽她說了大笑,說喬治根本沒有病。無論他說甚麼,一定是誤會。茱迪聽了非常生氣,認為喬治編這樣多謊言,都是為了掩飾自己的外遇。她氣憤得將喬治的輪椅推出門外,將熱水袋的水灑在他身上,還鎖上門,不給他進來。並宣布自己會離開他,尋求離婚。

喬治很高興自己沒有絕症,但是茱迪不讓他回家,只有到隔壁阿諾那裡,換了他的睡衣在他家裡過夜。阿諾給他出主意,這時候講理都說不清,唯有認錯。他說自己沒有外遇,阿諾就叫他編出幾個外遇,做坦白狀,還宣誓從心改過,女人一定會原諒。

第二天,茱迪到火車站買車票到雷諾去離婚。喬治追了來,阻止她離開。茱迪躲著他,兩人在站長室談判。喬治承認自己有外遇,但是現在已經分開,他還給了對方一千元作分手費。還拿了給墓地公司的支票存根做證據。其實此時茱迪已經跟琳達通過電話,知道喬治跟她之間沒有任何關係,但是這些新的誓言讓她無法相信。她說她不會改變主意,但願意跟喬治一起回去拿皮箱。

他們回到家後,當茱迪在樓下時,墓地公司的艾金斯來到,說已經準備好了契約,要他們簽字。這時茱迪才知道喬治是真的相信自己會死去,還買了墓地,甚至幫她的未來丈夫都買了一塊地,一切都澄清了。也知道喬治編造了自己有外遇的故事,完全原諒了他。

這時喬治下樓,聽見有人按門鈴,他去開門,原來溫斯頓聽了牛奶送貨員的話,知道他們要離婚了,就帶了一束鮮花來追求茱迪。喬治將她趕走,搶了他的鮮花送給妻子,兩人和好如初。

製作與卡司:

這是洛赫遜跟桃樂絲黛第三次合作,所以看這電影時,感覺到他們已經像是一對結婚多年的夫妻,那樣融洽,合拍。由於他們合作三次都很成功,而且兩人關係良好,事實是他們兩人加上Tony Randall的合作都非常好。據說之後的二十年洛赫遜跟桃樂絲黛一直在找適當的劇本,讓他們能夠再合作,只是可惜一直沒有找到。

 

 

 

 

 

 

 

後來洛赫遜曾經解釋他們何以(演喜劇時)這樣合拍,他說:你必須真的彼此喜歡,我們都喜歡對方,這會在銀幕上顯示出來。而且兩個人必須都有很強的性格,對喜劇來說很重要。因為每一次(的衝突)都是一來一往,要得出結果:最後誰佔上風,(說最後一句話),兩個人彼此相當才有勁力。

到這時美國已經展開了文化上的基本改變,好萊塢不僅僅是跟風,也起了帶頭作用。而桃樂絲黛不僅形象光明,陽光,她的人生信條也是健康的。自以為先進的影評人給她取了「世界最老的處女」的外號。所以到了六十年代中期之後,她的受歡迎度開始減退。但是她一於無悔,甚至推掉了一些大製作的電影,包括 The Graduate 畢業生 (1967),拱手讓給Anne Bancroft,就因為劇本的道德問題。之後也堅持只接納健康路線的劇本。而六十年代之後就出現了一些過去不可能出現的主題的電影:Lolita (1942),Sex  and the Single Girl (1964),Bob & Carol & Ted & Alice (1967)等等所謂性革命的電影。

這電影有很多橋段都給桃樂絲黛展示她的喜劇天分。例如一開始,她出來取牛奶,雞蛋,報紙時,將自己反鎖在門外,而洛赫遜在樓上洗澡聽不見她的門鈴聲,而她不慎連睡袍的裙角都卡在門內,加上為了開門,雞蛋,牛奶都灑了一地,她踩得一腳都是雞蛋。她叫天不應,被迫推下睡袍(剩下睡衣),繞道後院企圖開客廳的窗戶進去,又被送貨的男人見到,吃她豆腐。這些都不是沒有喜劇感的演員能做得好的。

東尼蘭道也是高段的喜劇演員,片中他很多酒醉的演出,以及為喬治撰寫葬禮感言的幾段,都很惹笑。另一個是飾演墓地經紀人Mr. Akins的Paul Lynde,他也是喜劇演員,除了演電影外,也是經常在電視劇中出現的熟面孔。其中比較出名的是在ABC 的長壽電視劇Bewitched (1964-1972)中飾演第一男配角Uncle Arthur。

這電影首輪放映賣座收入九百多萬元,在當年排名第20為,算是不錯成績。

主要演員表:

洛赫遜Rock Hudson 飾喬治George Kimball

桃樂絲黛Doris Day飾茱迪Judy Kimball

東尼蘭道Tony Randall 飾鄰居阿諾Arnold Nash

保羅林Paul Lynde飾墓地經紀人Mr. Akins

克林沃克Clint Walker 飾石油富商伯特Bert Power

Hal March 飾溫斯頓Winston Burr

愛德華安德魯斯Edward Andrews飾醫生賴夫Dr. Ralph Morrissey

Clive Clerk 飾送貨員Vito

Patricia Barry飾離婚婦人林達Linda Bullard

Dave Willock 飾演送牛奶的Ernie

 

 

Click: 265
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011