電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 Scarface疤面人

2019-09-17 19:44:11

這部1932年的黑白片,是一部早期的黑幫仇殺電影,也被強調是pre-code時期的電影,意思就是沒有電影檢查制度Hays Code時期的電影。所以片中有很多槍戰,仇殺鏡頭,非常的暴力。

不過導演及製片在片頭特別強調,這部電影的目的是要壓迫政府採取行動,對付這些無法無天的兇殘仇殺。所以電影的全名是:Scarface: The Shame of a Nation。但我認為,即使在片頭加上這幾句話,都不足以做為藉口,拍攝這樣一部過分暴力的電影。

後來幾十年因為有Hays Code,所以好萊塢的電影都不再有這一類暴力血腥畫面,直到七十年代的「教父」之後,就越來越厲害,1983年並且重拍了一部Scarface,由Al Pacino主演,那時候就不需要藉口,也能拍攝暴力血腥畫面了。

這電影的故事是基於1929年Armitage Trail的一部小說改編的。小說內容則是基於美國禁酒時期,芝加哥的黑手黨頭子Al Capone的一些事蹟寫成的。富翁霍華休斯Howard Hughes首先對這故事發生興趣,買了電影版權,然後請了赫克斯Howard Hawks導演。

在當時這電影被認為美化暴力及血腥,所以在片頭加了一句話,又增加了副題,以及拍了兩個版本的結局。這些都使到推出時間延遲了一年。不過現在看到的版本,都是原來的版本。此外當時很多州份及城市,還是禁映。

劇情:

故事背景是1920年代的芝加哥,一個義大利移民青年東尼Antonio “Tony” Camonte在黑幫頭子強尼John “Johnny” Lovo的指使下,執行槍擊任務,殺死了對方集團(芝加哥南區)的首領”大個子”(“Big” Louis Costillo),於是強尼就接管了南區的地盤,東尼就成為他手下第二把交椅。

東尼於是經常出入強尼的家中,提出報告及領取薪水,見到強尼有一個漂亮的女朋友波比Poppy,明顯是風塵女子,公然對她表示垂涎。(下圖:他在強尼面前,公然對Poppy表示興趣。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

東尼的任務是,組織人手將非法酒類出售給一些非法架步。強尼曾經警告他,堅守自己的範圍,只在南區作業,不要侵犯到北區,因為那是愛爾蘭幫的地盤,由一個姓O’Hara奧哈拉的人控制。但是東尼性格好大喜功,經常出入北區的酒吧送酒。這些行為也惹起強尼對他的疑慮。

事實是,東尼經常對手下說:將來這世界都將由我控制。

一次他在一間義大利餐館見到未成年的妹妹西絲卡Cesca與一個男人摟抱接吻,他非常生氣,趕走那個男人。之後他給妹妹錢,叫她不要再隨便結交男友。

由於他的名氣越來越響,波比Poppy對他也逐漸有回應。波比還開始造訪他的公寓。一次在他的公寓中,東尼打開窗戶,指著窗外的一個巨大的旅行社的霓虹燈:The World is Yours說:這世界將來都是我的。

東尼野心越來越大,一天他終於向北區宣戰。他派了最信得過的手下吉諾Guino Rinaldo到奧哈拉駐守的一間花店,射殺奧哈拉。

但是報紙上大字標題說,奧哈拉沒有死。於是東尼再派了更多人拿著花到醫院,假裝探病,將病床上的奧哈拉打死了。

從此芝加哥街頭火拚不斷,雙方人馬天天有槍戰。北區現在有了新的領袖Gaffney,他們開始用一種新出的機關槍,火力更大,於是槍戰的死傷就更多。強尼再度警告他,不要碰北面的地區,但是東尼不聽,他請了更多助手,有些甚至不會寫字,但他喜歡被眾人簇擁。他現在可以說是另立山頭。

他開始送波比首飾,帶她到自己公寓炫耀,打開衣櫥說自己的襯衫可以每天換一件新的,幾個月都換不完。

北區的復仇攻勢加大,一次東尼和波比在餐館吃飯時,被外面經過的汽車中的機關槍掃射,他幸而逃過一劫。之後他得到一些機關槍,到北區大肆報復。那年的情人節,他們甚至冒充警察,到北區的一間室內停車場,下令七名北區的幫派分子靠牆站立,說是要艘查,結果用機關槍全部殺死。又派了一組人到一個保齡球館,將北區頭子Gaffney殺死。

這時警察疲於奔命,到處都是屍體。報紙大標題責怪警分執法不力,也有輿論指責是政府的責任。更有報紙社論責怪這些幫派分子不屬於美國,應當都趕出去。

一次東尼在強尼面前公然同波比跳舞,強尼看不慣,派了人暗殺東尼。東尼在開車時遭到機關敲掃射,但是東尼沒有死。他懷疑是強尼下的毒手,就安排吉諾和他一起到他們自己的俱樂部去暗殺強尼。強尼見到他們心知不妙,否認是自己安排的暗殺,又說他可以擁有波比,但是東尼還是下了手,射殺強尼。從此東尼成為整個城市(南北區範圍內)的頭目。(下圖:他和吉諾去暗殺強尼)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

但是警方及公眾的壓力越來越大,於是東尼和波比離開芝加哥去度假一個月,他不在的期間,他的妹妹西絲卡和吉諾發展了關係,甚至祕密結婚。但是東尼只聽說妹妹又和一個男人在一起,而且同居了,十分生氣,他前往得到的地址,敲門時發現是吉諾,沒問清楚就一槍把他打死,西絲卡大驚失色,憤怒中跑去通知警察,說東尼殺死了吉諾。

這時大批警察趕到將他的住處包圍了,要將東尼逮捕。但是西絲卡又不忍心,趕回來幫助東尼。東尼說他不會投降,他們兩個人將窗門都圍住,從窗口向街上的警察射擊,但是無法對付幾十個警察。西絲卡先被槍擊死亡,後來警察向他的房間施放催淚彈,東尼被迫走出房間,他舉雙手投降,但是被其中一名警員射殺。街上有人叫好,那個霓虹燈的廣告「世界將屬於你」繼續閃亮。

製作與卡司:

霍華休斯Howard Hughes可能是美國最早的知名的億萬富翁,他也喜歡拍電影,很早就在好萊塢混,他投資拍了十多部電影,特別好的不多。他特別喜歡拍這一類黑幫電影,他見到本書之後,就出了25,000元購買版權。並且請了好萊塢最好的編劇Ben Hecht,同意他每天一千元薪酬,每天下午六點鐘一定要付錢。並且請了Howard Hawks導演。

電影與原著有很多改動,首先為了電檢處的審查,將主要人物東尼的性格改得較為低俗無知,(沒有原著中那麼聰明),對於警察與黑幫的關係也省略了,書中有很多警察與黑幫間有特殊關係。另外在原著中,東尼與他妹妹有亂倫的關係,電影中只是少許暗示。

前面說過這故事是基於芝加哥幫派老大Al Capone的事蹟寫的,他就有個綽號叫做疤面人。他生前做的事跟電影中說得差不多,但是因為他與警察,政客都有關係,所以聯邦政府一直拿他沒辦法。後來以逃稅罪名將他逮捕判監(1932年五月),33歲時坐牢,但只做了七年牢就被假釋,後來死在家中。不過他入獄時就已經身患重病,包括梅毒,及可卡因的毒癮。(所以這部電影推出時,Capone正在坐牢),不過後來據他自己說,他對這電影非常滿意。

男主角Paul Muni非常稱職,這位奧地利出生的舞台演員飾演義大利人很有味道。這只是他第三部電影,被認為奠定了他的影壇地位。其他選角都非常恰當。飾演吉諾的是後來走紅的華納影星George Raft,飾演Poppy波比的是女主角Karen Morley,據說製片給她選擇的權利,她可以挑選波比或是西絲卡Cesca,雖然西絲卡的角色更有個性,但是她選了波比,因為她覺得西絲卡的角色更適合她的朋友,另一個小明星Ann Dvorak,就極力向導演推薦。

這電影拍攝於pre-code時期,也就是1930-1934年間,當時雖然沒有Hays Code,但是卻有Hays Office,所以還是經過嚴格審查。期間Hawks 和Hughes兩人與Hats Office有不斷的來往爭執。最初Hays Office對於影片非常不滿意,說是美化東尼這個角色,又說有可能吸引年輕人嚮往暴力。片中很多畫面後來都被刪去,特別是東尼與他妹妹間的一些片段,好像先是打她一巴掌,之後卻又將她摟在懷裡。(下圖:電影裡的歹徒人人衣著光鮮,暗示歹徒生活多姿彩。)

 

 

 

 

 

 

 

此外在Hays Office指示下,Hawks拍了一個新的結局,就是東尼最後被捕,之後被送入監獄吊死。但這時男主角已經回到紐約百老匯演出舞台劇,所以是用替身,及遠鏡頭拍攝。不過今天看到的都是原來的版本。

這電影推出後賣座不錯,但因為製作費用高,沒有利潤。而製片人Howard Hughes就為這原因將影片收起,首映之後中止發行。直到1979年才再被發行。

而且當時義大利社區反應不佳,認為是對義大利社區的抹黑。義大利使館並提出抗議,並有社區發起抵制。而在美國就有幾十個城市,包括芝加哥,及好幾個州因為影片內容及的過份暴力禁映,(芝加哥禁映了九年)。後來多次被選為最佳幫派電影前十名之內。。

主要演員表:

保羅穆尼Paul Muni 飾演東尼Antonia “Tony” Camonte

Ann Dvorak 飾西絲卡Francesca “Cesca” Camonte

George Raft 飾吉諾Guino Rinaldo

Osgood Perkins飾強尼Johnny Lovo

Karen Morley飾波比Poppy

Boris Karloff 飾北區頭目Tom Gaffney

Tully Marshall 飾報紙總編輯

Inez Palange 飾東尼母親Mrs. Camonte

Edwin Maxwell 飾警長

Click: 295
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011