電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie 蜜蜂總動員
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance 雙虎屠龍
電影 Gone with the Wind 亂世佳人
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨 Imitation of Life
電影 Pinky 一部講述黑白問題的電影

電影 The Last Sunset 落日餘暉

2023-11-11 21:49:37

這是環球電影公司 Universal Pictures 在1961 年推出的彩色西部文藝片,主演的是洛赫遜 Rock Hudson,寇克道格拉斯 Kirk Douglas,以及女星桃洛西馬龍 Dorothy Malone,其他重要演員還有約瑟夫考登Joseph Cotten,卡洛蓮妮 Carol Lynley,可以說陣容十分堅強。

這部西部片的劇情相當的「文藝」,是從美國作家Howard Rigsby 在1957 年出版的小說 Sundown at Crazy Horse 改編,說的是一位美國警長追逐一個殺人犯到墨西哥境內,但是在墨西哥境內無法逮捕他,就跟隨他運送牛隻到美國境內再逮捕他,但是途中發生三角戀情及許多其他情節。(下:片中四位主角,左起:寇克道格拉斯,卡洛蓮妮,桃樂西馬龍,洛赫遜。)

 

 

 

 

 

 

 

 

這電影最初是由寇克道格拉斯的製作公司Bryna Production 展開計畫拍攝,導演也是他邀請的Robert Aldrich,他到此時導演過:Vera Cruz (1954),Autumn Leaves 怨婦悲秋  (1956),以後還會有更傑出的作品:What Ever Happened to Baby Jane? 姊妹情仇  (1962),The Dirty Dozen 十二金鋼  (1967),The Longest Yard (1974) 等。

這電影全部外景都是在墨西哥拍攝,有多位當紅影星,有壯麗的西部風景,同時有文藝片的片名,所以推出時賣座不俗。

劇情:

電影開始時,一個男子騎馬進入墨西哥境內,在他後面不久,也有一個男人進入墨西哥,他向當地人打聽,要找一個男人,形容身高,衣著之後,說他的下巴有一個凹洞,當地人都說沒見過。

這第一個男人是Brendan O’Malley布蘭登奧瑪里,他在德州殺了人,被警方追捕,所以來到墨西哥避風頭。而尾隨他的就是德州一個警長Dana Stribling 丹納史崔布靈。

奧瑪里先到了一個牧場,見到一個女子跟他的女兒,要求給馬匹喝水跟自己的食物,那女人就叫管工米爾敦Milton Wing帶馬去喝水。並為他準備食物。那女人說她是Mrs. Breckenridge 布里肯瑞吉太太,先生到鎮上請工人去了。晚餐後墨西哥工人彈吉他唱歌,奧瑪里要請那女子跳舞,她拒絕了,她的女兒美莉莎Melissa 主動要跳,奧瑪里跟她跳了。美莉莎主動跟他聊天,還說自己已經16歲,不是小女孩。(下:年少無知的美莉莎初見奧瑪里,就被他吸引。)

 

 

 

 

 

 

 

奧瑪里要求住宿,那女人就帶他去屋旁一間小房間,說是客房,到了這裡,他們才透露過去是認得的情人,奧瑪里稱呼她是貝兒Belle,貝兒問他為什麼回來,一定是為了躲避追捕,他說不全為此,他要來爭取她回到他身邊。貝兒說不可能,她已經結婚了。但是當奧瑪里強吻她時,她有回應。之後推開他,回到屋內。奧瑪里則一直吹口哨那首歌:穿黃色衣服的小女孩。

第二天一早,貝兒的丈夫約翰John Breckenridge 回來了,他說他只找到一個幫手,而且不是他期待的那種有經驗的驅趕牛群的牛仔,原來他有一批牛群要運到德州去賣,需要有三五位牛仔押送。他說不擔心,說可以在當地找兩個當地人一起趕牛。這時見到奧瑪里,就說可以用他,他說一天給一元工錢,運送成功有25 元紅利,奧瑪里說,他有其他條件,一是要分五分之一隻牛的利潤,約翰聽了覺得價錢太高,但沒得選擇,只有同意。他的第二個條件是:這次工作之後,我要你的太太。這讓約翰大感意外,還以為他開玩笑。不過約翰有嚴重酒癮,覺得這是一個挑戰,無可無不可的同意了。

約翰不僅有酒癮,而且一隻腿有些跛。奧瑪里見狀就說,即使聘請了他還是不夠人手,約翰就說,貝兒可以駕駛篷車,而且是一個好廚子,他們的女兒美莉莎,也可以擔任驅趕牛群的工作,另外還有米爾敦跟三名墨西哥幫手。奧瑪里就說,他知道有一個有經驗的老手立刻會出現,他可以負責請他幫忙。果然不久就見到丹納在大風沙中來到。他一見到奧瑪里就說:你殺了Johnny Graham,我要帶你回去執法。奧瑪里說他可以跟他一起回去,不過要他先跟他們一起驅趕牛群到德州。丹納說:不要以為你可以躲過,一過了Rio Grande (大河)我就會逮捕你。奧瑪里說:到時候看。

約翰跟丹納談話間,發現兩人都來自維吉尼亞,不過一個代表南方(約翰),一個代表北方(丹納)。當晚丹納跟奧瑪里一起睡在「客房」,奧瑪里問他:那個Johnny Graham 是你甚麼人,你這麼緊張他的命案?他說:是我妹夫。奧瑪里沒有說話。

第二天一早他們就出發,約翰跟奧瑪里在前面引導,米爾敦,美莉莎跟丹納在後面驅趕,其他墨西哥人跟著維護牛群不會走失。丹納很快就證明他是老手。當途中一隻母牛產下小牛時,他立即教會了美莉莎如何照顧小牛,讓小牛認為她就是自己的母親,會一直跟著她。

約翰酒癮很重,不時拿出隱藏的酒瓶喝一口。當晚到了接近一個小鎮時,他藉口要到鎮上去看看是否可以再找到幫手,叫他們自己紮營,其實每個人都知道他是要去喝酒。紮好了營,丹納說他要到鎮上去看,約翰是否有麻煩,他要奧瑪里一起去,奧瑪里不動,他說:我命令你去。最後是貝兒叫奧瑪里去,以免惹事。

這時在鎮上的酒吧,約翰已經有醉意,說要請所有人喝酒,但有兩名內戰時南方軍人見到他,認出他來就說他當時在戰爭時期做了逃兵,現在就要教訓他。其中一人要他掏槍,但是他不掏槍,對方更嘲笑他是懦夫,約翰解釋他不是逃兵,他是因為腿部受傷才沒有作戰,但是那兩人不信,要他脫褲子看他的傷口,他很不情願的要脫褲子時,正好丹納跟奧瑪里到達,已經看了一陣,實在看不下去,就上前將約翰架走,但是當他們轉身離去時,那人舉槍射擊約翰,丹納跟奧瑪里同時轉身將那人射殺。不過約翰已經死了,他們將約翰帶回去埋葬了。(下:約翰在酒吧遭到以前同袍的挑釁。)

 

 

 

 

 

 

 

事後美莉莎問他們,父親是怎麼死的,奧瑪里說他是因為在酒吧跟人爭論打架時被打死的。美莉莎說她跟母親都不信,因為父親太溫和,不會跟人打架。

之後奧瑪里注意到,丹納一直都在注意貝兒,就警告他說:人家丈夫屍骨未寒,你就打人家主意。丹納只是微笑,沒有說話,奧瑪里就說:她是我的。之後為了激怒他,就說你那個妹妹也不是甚麼好人,是酒吧裡每個酒客都可以喝的「免費飲料」,之後越說越難聽,丹納憤怒的對他揮拳,結果兩人激烈打鬥,難分難解,最後是貝兒朝他們發射一槍,說:你們要鬧事,等過了邊界再說。才阻止他們再打下去。這時丹納才憤怒的對他說:Johnny 死了三天後,我妹妹就上吊死了。奧瑪里聽到這裡,不再說話。

晚上睡覺前,丹納去挪貝兒的篷車,她打開帆布問是甚麼回事,丹納解釋,他要讓篷車的頭向著北極星(北方),這樣明早就會知道方向。他還說,這樣做是為了有機會跟她說話,貝兒沒說話。他又說:你有心事不要憋著,那會更糟,如果想說話,可以找我,我可以做朋友。

第二天他們到了一個廢棄的教堂外,準備在這裡紮營。有三個匪徒他們前天從那個酒吧就跟著他們,這時就靠近來,見到貝兒還說:這樣一個女人就值一千五百元,比那牛群還值錢,就假裝來求職,說他們可以幫忙,丹納知道前面要過河,而且有印地安人,都可能需要幫手,雖然覺得他們形跡可疑,認為歸納他們更容易觀察,就同意了。但其中那個比較年輕的Julesburg Kid 一加入就去調戲美莉莎,被奧瑪里見到前去阻止,那年輕人要拔槍,奧瑪里比他快一步,他只有收手。奧瑪里警告他以後再輕舉妄動就不會客氣。

這晚上,奧瑪里叫貝兒出來看一樣東西,他指著山坡下牛群聚集的地方出現一點點藍色的暗光,好像一大群螢火蟲,貝兒從未見過。奧瑪里對她說這是St. Elmo’s fire,過去只在船上看過。這時奧瑪里趁機再對她求愛,但是貝兒說,他還是沒有變,不安定,而且他以為她還是16歲時的她,那個穿黃色衣服的女孩,其實她現在變了,是一個女人,需要的是成熟男人的愛跟穩定的家。

第二天一早,丹納出來見到貝兒已經起身,一個人散步,他過去聊天。談起約翰的去世,貝兒說似乎都是女人埋葬親人,丹納這時才說,男人一樣有不幸遭遇,原來在一次印地安人襲擊時,他的太太跟兩個女兒都遇害。貝兒這才知道不幸的不只是自己。之後丹納說,昨晚見到她跟奧瑪里聊天,猜想他們以前認識,於是警告她,要仔細看清楚這人。貝兒說,這是她的私事,他無權過問。丹納說,他有權利,因為他已經決定跟她結婚。這讓貝兒意外。他說他是認真的,等他解決完這次的事,就會正式向她求婚。(下:丹納向貝兒坦白說了心事。)

 

 

 

 

 

 

 

第二天他們出發後不久,就見到三名印地安人快速前來,看來不懷好意,奧瑪里見到就一槍打中了最前面的一個,那人應聲倒地。丹納見了生氣,問他為什麼開槍?之後就將那人屍體放上馬,前去跟那兩名印地安人談話,同時跟著他們走了。這時奧瑪里叫大家備戰。要牛群包圍篷車,他們所有人都持槍準備。等了好一陣,見到好幾十名印地安人都來了,他們正要開槍,見到丹納在最前面,就停止開槍。這時見到丹納指揮那些印地安人趕走了一群牛,米爾敦說:原來印地安人想吃新鮮牛肉。等他們都走了,奧瑪里問他給了他們多少牛?丹納說:五分之一,剛好是你的那一份。奧瑪里苦笑說:反正我本來就不喜歡牛肉。

第二天狂風大作,吹起滿地的沙,大家都在風沙中摸索前進。當丹納到前面去探查環境時,陷入河中的流沙,無法動彈,正好奧瑪里過來見到,他要奧瑪里拋來一根繩子給他,奧瑪里不動,只是問他:你是否會撕掉那張逮捕令?他說:當然不會。於是奧瑪里走了。但是過了一分鐘知道不妥又回來了,拋給他一根繩子,將他拖上岸。之後丹納將他的馬匹射殺。

當丹納在河裡時,三個歹徒之一見到,就回去報信,說丹納有麻煩,他們應當趁機做事。於是他們先去制伏米爾敦,將他打傷,並推下馬,之後他們的頭子Frank Hobbs 就去貝兒的篷車,要搶她的篷車,並將她制伏,另外兩人就騎馬去追美莉莎。當丹納跟奧瑪里回來,見到受傷的米爾敦,聽他說明了,就趕著追過去。奧瑪里趕去救美莉莎,將另外兩人驅逐,槍殺了一人。丹納趕到篷車,他到達時貝兒已經用槍打死了Frank,貝兒見到他非常激動,說她殺了人,投向丹納的懷抱。

當奧瑪里趕過來時,見到丹納擁抱著貝兒,正在安慰她,知道他們已經好了,心裡很不是滋味。

之後他們到達邊境,河對岸就是美國。美莉莎說她好想今晚就去美國,到旅館好好洗一個澡。丹納說不想太趕,因為過河是大工程,過河之後還有很多事要做,叫大家今晚在和這邊紮營。貝兒就說,今晚可以安排一個舞會,大家開心一下,美莉莎聽了好開心。之後貝兒找機會對奧瑪里說,如果他想留在墨西哥不過河,她會照樣付給他工錢,奧瑪里說,他要想想。

晚上的舞會還有大食會,大吃之後,墨西哥人彈奏音樂,丹納公開的跟貝兒跳舞,這時美莉莎出現了,她穿著一件淡黃色的薄紗禮服,美艷照人。眾人都眼前一亮,奧瑪里也第一次當她少女看著。美莉莎特地站到奧瑪里面前,說這是她母親的衣服,只是肩膀處有少許刮破了。她說當年有人送給母親一束櫻草花primrose,被她的男朋友見到,生氣拔去,就刮破了衣服,奧瑪里知道貝兒說的人就是他。奧瑪里就說,將來會送給她一束櫻草花。之後就請她跳舞。過去幾天,美莉莎已經明顯對奧瑪里表示愛慕之意,奧瑪里都當她小女孩,即使現在都認為年齡懸殊,但美莉莎一再抗議,說自己已經是大人了,過去的女人這年紀都結婚了。(下:舞會中,丹納跟貝兒是一對。)

 

 

 

 

 

 

 

晚會中,奧瑪里還對著美莉莎唱他那首歌:Pretty Little Girl in The Yellow Dress,之後美莉莎對奧瑪里說,她已經決定愛他一輩子,希望他也學習愛她,奧瑪里要她去找同年齡的男孩,她說她誰都不要,奧瑪里忍不住終於跟她親吻。後來當貝兒見到他們之間關係曖昧,心裡有了警覺,就要她去睡覺,將他們拆散。

第二天一早他們過河,大批牛隻被他們帶領著度過Rio Grande。過河時,奧瑪里又問丹納:你真的會給我逮捕令?我不會收的。丹納說,他會等辦完事,等到日落時分再說。他們過了河,貝兒到了旅館房間,還勸丹納放過奧瑪里,她擔心到時候他們之一會死去,勸他忘記那「仇恨」,丹納說,他早已忘了仇恨,他說他都希望奧瑪里不要過河,現在他沒有其他辦法。

之後貝兒去勸奧瑪里,叫他逃走,奧瑪里說:你只是怕我殺死丹納。貝兒說:你不是被他殺死,就是你殺死他,就多一項謀殺罪。奧瑪里說現在不同了,因為現在我有美莉莎。貝兒聽了臉色一變說:我不能讓你帶走她。奧瑪里說:她跟我安全,我不會傷害她。貝兒要再勸他時,他說:她說她不會再愛其他男人。最後貝兒說:你知道為什麼嗎?她是你的女兒。最初奧瑪里還不願意相信,說她故意說謊來拆散他們,後來見到貝兒的態度,知道她是說真的。他很洩氣的離開,到河邊去找美莉莎,見到美莉莎,他說:我是來看一個美麗的女孩,問她要不要一起散步,之後兩人一起在河邊散步。美莉莎繼續說,她從第一次見到他,就感覺自己認識他一世,而且會愛他一世。奧瑪里再勸她另外再去找情人,她又不高興了。奧瑪里就要她回旅館去收拾行李,說她們可以一起離開,到墨西哥去,美莉莎很開心的回去了。(下:奧瑪里找女兒/美莉莎談話。)

 

 

 

 

 

 

之後接近黃昏,奧瑪里穿過鐵軌去找丹納,丹納也離開旅館,見到奧瑪里走過來,就走向前。米爾敦跟幾個墨西哥人都知道將發生甚麼事,當貝兒在窗口見到他們兩人逐漸走近,也跑出旅館急忙趕去。不久他們越走越近,兩人同時拔槍,一個倒地,是奧瑪里。這時美莉莎也聽到槍聲,警覺到有事,也急忙跑去。

丹納走近奧瑪里身邊,拿起他的手槍,這時才見到,他的手槍內是沒有子彈的。他對趕過來的貝兒說:他是自殺的。

這時美莉莎伏在奧瑪里的身上哭泣,米爾敦走過來遞給她一個紙袋,原來是奧瑪里剛剛經過時給他的,當時他說:如果我有甚麼事,將這個交給美莉莎。她打開紙袋一看,裡面是一束櫻草花,她說:他說過要給我一束櫻草花。

製作與卡司:

這部電影有傳統的西部片元素:牛仔在田野間驅趕大批牛群,警長穿州越界追逐謀殺犯人,歹徒企圖奪佔牛群及他們的女人,印地安人企圖攻擊篷車隊…,然而更豐富的是,還增加了警長與謀殺犯,以及一對母女間的戀愛情節,所以說是一部有肥皂劇意味的西部片。

最初是寇克道格拉斯Kirk Douglas 的製作公司Bryna Production購買到這故事的版權,所以他也挑選了片中這個性格複雜的反派角色奧瑪里Brendan O’Malley,而因為是跟環球公司合作,所以就由環球的票房保證洛克遜Rock Hudson 擔當那個正派男主角。而且因為是道格拉斯的製作公司製作,編劇也是他請的Dalton Trumbo,(他前一年才為道格拉斯最具代表性的電影 Spartacus 萬夫莫敵 寫劇本),所以對於奧瑪里的性格做了一些修飾,讓人感到他不是那麼壞,片中沒有說到他為什麼殺人,只是經由貝兒的口裡說出,他有不安定的性格。此外他在危急時刻救了丹納,而且很多時候他都為自己過去的行為有悔意,所以最後選擇自殺,都不算是太壞的人。

據說道格拉斯最初希望當時的玉女明星Sandra Dee 珊杜拉蒂飾演美莉莎(Missy 蜜西)的角色,但沒有談成,之後嘗試請Tuesday Weld,但因為她自己的一部片子撞期,無法演出,所以找了Carol Lynley,她們都是同一時期的玉女明星。不過感到這時44 歲的道格拉斯跟當時18歲(片中說只有16歲)的卡露蓮莉談戀愛是太老了些。至於女主角最初也屬意於Lauren Bacall,但是她拒絕了,結果選了36歲的Dorothy Malone,她樣子美麗,但是經常被選派演出「不正經的」女人,成名作The Big Sleep (1946) 以及讓她獲得金像獎最佳女配角提名的 Written on the Wind 苦雨戀春風  (1956),她都是飾演不正經的,專門惹禍的女人。而在這部電影中,她的角色一點都不討好,因為劇本中她就缺乏性格,看不出她對丈夫約翰究竟有沒有感情,也看不出她對奧瑪里有沒有感情,加上她本來就少表情的演技,難以讓觀眾喜歡她。還沒有Carol Lynley 的角色討好。

寇克道格拉斯跟洛克遜在一起,外型上就十分吃虧,洛赫遜身高六尺五吋,而且高大英俊,又飾演一個十全十美的男人。道格拉斯只有五尺九吋,(可能還虛報了一寸),不過以他的製作人身分願意用洛赫遜,都算有風度。他後來在自傳The Ragman’s Son中說起跟洛赫遜的合作經驗,他說:「我跟洛赫遜合作有些困難,他拒絕跟我有任何的直接接觸,我了解我的地位讓他不適應,因為我一方面是合作的演員,還是製作人,也就是他的老闆,我嘗試用各種方法讓他舒服自在,不過他總是好像隔了一層。平常我們在社交場合(不在工作時),他都很客氣,但你感覺到沒有友誼成分,好像有距離。在我眼裡他是高大英俊的演員,我絕對想不到他是同性戀者,我不覺得那有甚麼關係,陰柔陽剛,我們每人都各有一部份。」由此可知,在當即使是寇克道格拉斯這樣的圈內人,都不知道洛赫遜是同性戀者,可見在當時這種事被包裹得多麼密實。(下:拍片時三位主角有說有笑。)

 

 

 

 

 

 

 

道格拉斯也提到飾演約翰的約瑟夫考登Joseph Cotten,這部片子全部外景都在墨西哥中部的Aguascalientes拍攝,但是道格拉斯說Cotten非常注意飲食衛生,從來不碰墨西哥食物,只吃美國帶來的或是運送來的罐頭食物,也只喝瓶裝水,但是他說,可以預料到的,他第一個生病,而且病得不輕。證明了不管你怎麼預防,要生病的還是會生病。約瑟夫考登自己也在自傳Vanity Will Get You Somewhere 中提到拍這部片子的經驗,特別是這個角色:我不僅戴綠帽子,還是一個懦夫,一個軍中叛徒,屁股上還有一個提醒我是懦夫的傷痕,…當時導演Robert Aldrich 向我保證,只要我母親有一絲氣息,這電影就不會在(我家鄉) Tidewater 上映。

不過道格拉斯跟導演Robert Aldrich 的關係就很糟糕,最初是道格拉斯聘請Aldrich 的,而且對他抱有很高期望,特別是Aldrich 對他說他對這部片子充滿期望,還說會讓這部片子成為道格拉斯拍過的最好的片子,沒想到在開拍時,道格拉斯見到Aldrich 帶來五個自己的編劇,全部是正在為其他片子忙碌的編劇,這表示他在拍這部片子時,還計畫同時準備其他片子的劇本。Aldrich 說當時道格拉斯大發脾氣,說他不應該吃裡扒外,見到他這樣生氣,Aldrich 只有將那些編劇都趕到墨西哥城(不過他只承認帶了三個編劇)。後來Aldrich 解釋,他是因為剛剛在歐洲拍了兩部賠錢的片子,這時接近破產邊緣,而且他也不高興這部片子編劇Dalton Trumbo 中途離去,去為導演奧圖柏明嘉的片子 Exodus 出埃及記  (1960) 趕工。後來那部片子完工後他又回來,但是Aldrich 說已經來不及拯救這部片子。不過道格拉斯的發脾氣事件,已經導致片場氣氛不好。後來Aldrich批評,說整個劇本都有問題,他對前前後後的發展都不滿意,Aldrich 唯一稱讚的是洛赫遜,說他非常專業,非常努力,他還說,如果每個人都像他,這電影一定好得多。

不過片子推出後觀眾還是捧場,三百多萬元拍攝的片子,首輪賣座收入將近八百萬元,都不算太差。

主要演員表:

洛赫遜Rock Hudson 飾丹納Dana Stribling

寇克道格拉斯Kirk Douglas 飾奧瑪里Brendan “Bren” O’Malley

桃樂西瑪龍Dorothy Malone 飾貝兒Belle Breckenridge

約瑟夫考登Joseph Cotton 飾約翰 John Breckenridge

卡洛蓮妮Carol Lynley 飾女兒美莉莎Melissa “Missy” Breckenridge

Neville Brand 飾歹徒中的頭子Frank Hobbs

Regis Toomey 飾管工米爾敦Milton Wing 

Red Fulton 飾歹徒中的年輕人Julesburg Kid

Adam Williams 飾酒吧中挑戰約翰的男子Calverton

Jack Elam 飾歹徒之一Ed Hobbs

John Shay  飾Bowman

 

 

Click: 278
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011