電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie 蜜蜂總動員
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance 雙虎屠龍
電影 Gone with the Wind 亂世佳人
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨 Imitation of Life
電影 Pinky 一部講述黑白問題的電影

電影 Hide-Out

2021-03-15 22:09:08

這是米高梅在1934年推出的黑白喜劇,講的是一個罪犯躲避警察的追逐,住到一個農村家庭,被那個家庭的溫情感化的經歷。電影劇本來自美國作家Mauri Grashin的原創,他的故事被提名當屆的最佳原創故事金像獎。

這電影推出於1934年四月,剛好是好萊塢開始實施 Production Code (電影檢查自律制度,簡稱 Hays Code) 的前一個月,所以也算是 pre-code 電影,不過以內容看非常乾淨,幾乎無可挑剔,證明當時社會風氣不是太差。

電影的男女主角是羅伯蒙哥馬利 Robert Montgomery,瑪琳奧蘇麗文 Maureen O’Sullivan,不過整部電影最搶鏡的是當時13歲的米奇隆尼 Mickey Rooney,他演活了一個天真可愛的男童。他演這片時已經演了20多部電影,可以說是一個天才演員。

這電影的導演是W. S. Van Dyke,他導過很多部的 The Thin Man 系列電影,此外他是米高梅的「無所不過/無所不能」導演,任何計畫交給他,都可以如期完成,而且不超出預算。這部片子雖然是 A 級片,卻也能在兩個月時間拍攝,剪接完工。

電影片名 Hide-out 的意思是「藏身地點」,同一個劇本在1941年被米高梅重拍,改名叫做I’ll Wait for You。劇本完全一樣,只是片中的小男孩改作是女孩,由女童星Virginia Weidler 飾演。

劇情:

綽號「好運」的威爾森Jonathan ”Lucky” Wilson是紐約一個黑社會的手下,經常在百老匯一帶各夜總會和表演場所收保護費,甚至要求分成。同時利用黑幫身分脅迫一些表演女郎跟他來往,因此有百老匯花花公子Broadway Playboy之稱。他的惡名昭彰,引起警方注意,一名警察麥克”Mac” MacCarthy聲言一定要將他逮捕入獄,但是苦無證據,甚至那些被他欺詐的人都不敢挺身作證。

直到有一天一間夜總會老闆忍無可忍,將他告到官裏,於是麥克拿到逮捕令要拘捕他,威爾森的老闆,黑社會頭頭東尼Tony Berrelli知道了,下令他躲起來,但是他說他從來沒有離開過紐約,不肯躲藏。甚至回到旅館跟女歌手約會,麥克知道了跟蹤到旅館,他從後門逃走,這時身中一槍,他帶傷開車一路往鄉下跑,最後汽車在一個地方拋錨,他在汽車中昏迷。

結果他被當地一個農人米勒Henry Miller帶回家,米勒見他受傷就讓他休息,他指示米勒打電話給東尼,說他需要醫生。原來這裡是康涅狄克州一個小鎮,開車要兩小時,米勒勸他找當地醫生比較快,但他堅持要自己的醫生,他說他是遭黑幫襲擊,擔心他們會再來,米勒很同情他。

東尼派了他們黑社會的醫生華那Dr. Warner來為他治療,幸虧只是皮外傷,他吵著要回去,因為對於鄉間的煩悶,每天的公雞叫,牛叫聲都不習慣,但醫生傳達東尼的指示,要他至少在此休息一兩個星期。(下:米勒一家人對他很熱情。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

米勒家除了夫妻之外,還有一個12-3歲的男孩威利Willie,威爾森嫌他纏人,覺得住得沒意思,但他很快發現他們還有一個大約20歲的女兒寶琳Pauline,而且十分貌美,就決定住下來了,這決定讓東尼等滿意。

寶琳在學校教書,下班後就幫父母餵雞,擠牛奶一類的雜活。威爾森就有空就下床去看她做農活,之後開始幫助她。寶琳在鄉下接觸男人機會不多,很明顯對他產生好感。

之後威爾森不再覺得牛叫煩人,對於不停的青蛙叫聲也覺得舒服。他也幫著餵雞,撿雞蛋,擠牛奶,砍柴,吃完飯一起洗碗。威利還告訴他一個秘密,說姊姊為他還買了一件新衣服,他聽了很開心。(下:威爾森找機會接近寶琳。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

米勒一家為人誠懇,照顧他無微不至。醫生曾答應他一周給他們十元,但是他們志不在此,說沒錢也一樣。他晚上去院子乘涼,米勒太太還給他披上外衣,這些都讓他感到內疚。

一次吃飯時,米勒很生氣的痛罵當地一批歹徒,欺壓農人,只准他們將產品賣給一間公司,而且壓低價錢,讓他們生活越來越艱困。他聽了很不是味道。當天他們的餐桌上有兔肉,但家裡的兔子都是威利負責餵養,也是他的寵物,大家都不說那是兔肉,只說是雞肉,威爾森認為不可能是雞肉,米勒糾正說是兔肉,威利立即哭起來,大家都知道無法勸阻他,只有威爾森去安慰他,說如果他能在一分鐘內停止哭泣,立即給他買一支BB槍。結果威利立即停止哭泣,擦乾眼淚。

住了一個多星期後,東尼打電話來,說他們已經搞好局勢,他可以回去了,他一聽說就諸多推託,說自己沒有全好,要多住一陣。

一天,米勒一家人坐馬車去看米勒太太的妹妹,只留下寶琳跟他兩人,他們幹了一陣農活之後出去野餐,不幸遇到大雨,兩人躲到附近一間別墅,寶琳說認識主人,他們只在周末才來,兩人烘乾了衣服,感情更進一步。寶琳甚至說,她從第一天見到他就愛上他。而他就開始感到內疚,不敢再進一步。並決定立刻回去,寶琳難過的哭起來,他更難過了。他坦白說,要回去解決一些事再回來。(下:他們在別墅,感情更進一步。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

他們回去後剛剛換好乾淨衣服,麥克跟另一名警察就出現了,他知道自己這一次逃不過,但要他們不要在女孩面前揭穿他,他需要時間道別。於是他說這兩人是威爾森的商業夥伴,他必須跟他們回去,結束他的業務。這時其他家人也回來了,見到麥克以為是威爾森的朋友,就當他們朋友招待,讓麥克他們也不好揭穿他。米勒夫婦還說河水高漲,至少要兩小時才退,留他們吃飯。

吃飯期間,當寶琳問他要回去多久時,他說也許六個月,麥克更正他說也許18個月。但這家人都沒有疑心。麥克也感覺到這家人的單純,誠懇。臨走允許他跟寶琳單獨道別,這時他終於向寶琳坦白,說那兩人是警察,他說了太多謊話,現在是坦白的時候,寶琳雖然意外但是說會等他,即使是十年。

之後他跟警察走了,米勒夫婦還說他是最好的客人,米勒太太還認為女兒找到幸福終生,送給他們一些糕餅帶回去。威利則送給他兩隻兔子做臨別禮物。

製作與卡司:

這是一個很簡單的故事,只是述說農村生活,單純的鄉下人,可以感動一個不務正業的惡棍。這是另一種的天方夜譚,但是看了讓人舒服。

前面說過,這故事的原創人Mauri Grashin獲得金像獎最佳故事提名,(不過輸給了同一年的 Manhattan Melodrama ),而這部片的編劇也是強勢組合,他們是Frances Goodrich,和Albert Hackett這一對夫妻檔,他們合作的成功作品包括:The Thin Man (1934), It’s a Wonderful Life美滿人生 (1946),Easter Parade 萬花錦繡 (1948),Father of the Bride 岳父大人 (1950)等。所以這一部電影雖然是「小品」,看了讓人舒服。

這電影在剛開拍時,女主角瑪琳奧蘇麗文Maureen O’Sullivan的父親生病,她要回去愛爾蘭探視,米高梅安排了洛麗泰楊Loretta young取代她,沒想到要開拍時她自己生病住了院,於是瑪琳奧蘇麗文取消愛爾蘭之行,導致導演最開頭必須先拍沒有她的部分。不過最後還是如期完成。

這電影最搶鏡的是13歲的米奇隆尼,剛剛說過他可以在一聽到餐桌上的是兔肉時,立即哭起來,而當威爾森說可以給他一把 BB Gun 時,又立即不哭了。這一段明顯是應著他的天分寫進去的劇本,而也是導演都願意用他的原因。這一年(1934)他一共參加了11部片的演出,可見他的受歡迎。他的演出讓人聯想到後來(五六十年代以後)一些新演員,他們努力學習「表演理論」,最著名的是Konstantin Stanislavski的方法論,甚至去跟教授這一種方法論的 Lee Strasberg上課,好像馬龍白蘭度,瑪麗蓮夢露,保羅紐曼,達斯汀賀夫曼等等,除了背誦一大堆理論,每次演出前要完全「代入」角色之中。非常的「使勁」,然而你看米奇隆尼,他的演出完全是自然的,不需要理論,也不需要方法,這才是天才。當時公認演技最好的Spencer Tracy也是這一類型,其實有天分是不用去上課的。而那些上過課的人如果演得好,也只能說演戲其實不是那麼難,最重要是領悟能力。

 

 

 

 

 

 

 

 

這電影的配角陣容也很強,飾演警察麥克的是著名甘草演員Edward Arnold,他經常飾演銀行家,大富賈一類的角色。飾演母親的Elizabeth Patterson經常在喜劇中飾演小鎮上愛說閒話的(多管閒事的)鄰居太太。後來的觀眾可能會記得她在 I Love Lucy 中的那個多事鄰居。

主要演員表:

羅伯蒙哥馬利Robert Montgomery飾威爾森Jonathan “Lucky” Wilson

瑪琳奧蘇麗文Maureen O’Sullivan 飾寶琳Pauline Miller

愛德華阿諾Edward Arnold 飾警察麥克“Mac” MacCarthy

伊莉莎白派特森Elizabeth Patterson飾母親“Ma” Miller

Whitford Kane飾父親米勒Haney Miller

米奇隆尼Mickey Rooney飾兒子威利William “Willie” Miller

C. Henry Gordon 飾黑幫老大Tony Berrelli

Muriel Evans飾黑幫之一“Baby”

Louise Henry 飾女歌手Lily Cram

Edward Brophy 飾另一位警察Britt

Henry Armetta飾夜總會老闆Shuman

Herman Bing飾夜總會老闆Jake

Harold Huber 飾醫生Dr. Warner

Virginia Verrill 飾另一位女歌手

Click: 1954
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011