電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 Father of the Bride 岳父大人

2020-01-21 19:17:38

這部1950年的喜劇,是米高梅公司拍攝的黑白片,導演是文生明尼里Vincente Minnelli,劇情是說一個男人要嫁女兒時,一方面捨不得女兒,一方面心疼所有相關的開支。

男主角是史賓塞崔西Spencer Tracy,其他演員有瓊班內特Joan Bennett,伊麗莎白泰勒Elizabeth Taylor,Don Taylor等。故事是改編自美國作家Edward Streeter的同名小說。

這電影相當成功,獲得三項奧斯卡提名,包括:最佳影片,最佳男主角,最佳改編劇本。同時賣座鼎盛。所以後來在1991年又以同一個劇本、同一個名稱重拍的一次,那一次是由史蒂夫馬丁Steve Martin,戴安基頓Diane Keaton飾演夫婦,Kimberly Williams飾演女兒。結果一樣成功,兩部電影都有續集。1950年的這一部續集是:Father’s Little Dividend。

劇情:

電影主人翁是美國一個大城市郊區住著的一個成功的律師史丹利班克斯Stanley T. Banks,他有一女二子,而且相當疼愛他的剛滿20 歲的女兒凱Kay。班克斯回憶說,三個月前當他第一次聽到女兒宣布要訂婚時的驚訝。他在晚餐桌上跟妻子愛莉Ellie證實了這件事,而且第一次聽到女兒的男朋友的名字巴克萊Buckley Dunstan,說他26歲,已經有自己的生意,但是史丹利當時就覺得這個人配不上自己的女兒。(下:晚餐桌上,他第一次聽到女兒說要訂婚了。)

 

 

 

 

 

 

 

 

史丹利又覺得女兒年紀太小,不該結婚,又說不認識對方的家庭等等。但是妻子愛莉就認為女大當婚,很興奮地幫女兒計畫結婚禮服,及婚禮細節。

史丹利首先宣布他要「面審」這個男孩,到了約定時間,巴克萊帶來了自己的從商的資料,但是史丹利卻只顧著講自己一生的努力,完全不給對方機會說話,一個多小時後,他表示對這年輕人滿意。

史丹利下一步是去「檢查」對方的家庭,到了約定的那天,他們駕車到對方家裡拜訪,發現對方的「家」比他們更體面,對方收入看來更高,家長也很有教養,因此氣焰低了些。但是聊天時,史丹利又從頭開始談自己的女兒Kay,從她一歲開始講,幾乎不留時間給對方說話。等對方開始談巴克萊時,他已經因為喝多了酒,在打瞌睡。

之後女方要開一個訂婚酒會,向雙方親友宣布雙方訂婚的消息,史丹利還準備了一份風趣的演講稿。喜歡喝一杯的史丹利,自告奮勇擔任調酒師。他認為每一個人都喜歡馬丁尼,準備了很多馬丁尼,但是酒會一開始,每個客人要的都是其他的酒,結果他在廚房忙得不可開交,直到賓客散去,他還沒有機會出去跟客人見面。

之後愛莉開始策畫婚禮,史丹利說婚禮不能太大規模,因為是女方給錢。一對新人也不希望太大規模。但是籌備開始之後,愛莉就堅持要教堂婚禮,要有樂隊鮮花,要有攝影師,她說自己當年沒有教堂婚禮,是一生的遺憾,所以女兒應該有一個。他們請的一個婚禮策畫師,除了要他們訂製豪華婚禮蛋糕,又覺得他們家太小,要做一些改裝,甚至請搬家公司,將他們的家具暫時都搬走以騰出空間。史丹利發覺,這些都會讓他破費。越來越恐慌。

為了省錢,他把自己當年的燕尾服拿出來,勉強穿上去後,一動就裂開了,最後只好同意自己跟兒子都訂作新的禮服.(下;他堅持穿上幾十年前的禮服.)

 

 

 

 

 

 

 

而且賓客的人數越來越多,因為請了這個就不能不請那個,整天吵得烏煙瘴氣。一個客人的餐費就是$3.75,他要妻子將雙方客人的數字由575人壓到150人,愛莉說做不到。最後史丹利建議給他們錢,讓他們私奔,這引起愛莉的惱怒,Kay就說她不在乎私奔。史丹利只有屈服。最後妥協到250名賓客。

就當賓客名單發出去了,大批禮物也送到了,一天Kay忽然生氣回家,說要取消婚禮。原來一對新人吵架。凱希望有一個浪漫的蜜月,巴克萊卻說要去加拿大東部Nova Scotia去釣魚,她認為丈夫完全不為她著想,不如現在就取消婚禮。

經過史丹利的勸慰,巴克萊又親自來道歉,他一臉歉意,連聲的賠不是,最後Kay破涕而笑,婚禮又繼續策畫。

婚禮前史丹利做了很多噩夢,夢到自己在婚禮那天喝醉了,又夢到婚禮那天他走在教堂中間走道時,衣服破破爛爛,…幾次半夜驚醒。(下:史丹利為了女兒的婚事,睡不著覺。)

 

 

 

 

 

 

 

 

婚禮那天家裡兵荒馬亂,一些親戚在火車站等人去接;送花的跟搬家具的互不相讓,吵了起來;…最後終於等到在教堂順利進行。Kay做過多次伴娘,非常鎮定。史丹利也跟著鎮定。不過回到家裡後,混亂情況又開始,因為家裡頓時擠了兩百多人,幾乎無插針之地,史丹利多次要找女兒說話,在人群中穿梭,都找不到她。等最後新娘要拋花球時,Kay特地問父親去了哪裡,史丹利也前門後門的奔跑,企圖跑到最前面,最後還是落空,直到Kay和巴克萊上了汽車走了,他還是沒有見到女兒,他心裡十分失落。

面對著屋子裡到處都是沒吃完的食物,四處移動的家具,這時女兒打電話來,史丹利接到電話,聽女兒說她愛他,謝謝他給了她一個圓滿的婚禮,史丹利的心終於安定下來,滿意地笑了。他對自己說:生兒子,只到他結婚那天,生女兒,她一輩子都是妳的女兒。

最後他和愛莉也都承認,這是一次圓滿的婚禮。史丹利就叫長子Tommy趕快結婚,他要趁機做一次免費的家長。

製作與卡司:

據說米高梅在為這電影編劇時,就是就著Spencer Tracy的型格及能力寫的,而看他的演出真的是不費吹灰之力,他似足了一個小氣的,但又溺愛女兒的父親。他好像處處都斤斤計較,但是實際上最後都依了妻子女兒的要求。不過當時50歲的Tracy樣子顯老,與當時18 歲的伊麗莎白泰勒不太有父女的感覺。

電影女主角伊麗莎白泰勒在電影拍完後就結婚了,(剛滿18歲的她的第一次婚姻,對方是美國希爾頓大酒店的太子爺Conrad “Nicky” Hilton。)米高梅為了配合電影宣傳,大大的幫她宣傳,成為影城第一大事。而她在電影中的婚紗禮服,以及真正結婚的禮服,都是由米高梅的Helen Rose設計。(下圖:她在電影中的禮服,與她真正結婚時的禮服對照。)

 

 

 

 

 

 

 

影評對於本片也都讚譽有加,認為是少有的,電影好過原著的例子。片中很多橋段後來都成為其他電影多次引用的橋段。比如說,Kay剛剛同巴克萊交往時,史丹利叫她出門時穿一件外套,她不聽,但是巴克萊只說一句「妳最好還是穿件外套」,她立刻就穿了。讓史丹利哀嘆自己的地位大不如前。

這電影推出後大受歡迎,在美加兩地收入超過四百萬元,全球收入超過兩百萬。讓米高梅賺了將近三百萬元,於是立即跟原著者Edward Streeter商量寫續集,下一年就拍了Father’s Little Dividend,全部演員都是原班人馬,片中的Kay生了孩子。雖然也賺了錢,但就沒有這一步的成功。

主要演員表:

史賓塞崔西Spencer Tracy飾史丹利Stanley T. Banks

瓊班內特Joan Bennett 飾愛莉Ellie Banks

伊麗莎白泰勒Elizabeth Taylor飾凱Kay Banks / Dunstan

Don Taylor飾巴克萊Buckley Dunstan

Billie Burke飾巴克萊的母親Doris Dunstan

Moroni Olsen飾巴克萊的父親Herbert Dunstan

Marietta Canty 飾班克斯家中女僕Delilah

Russ Tamblyn 飾長子湯米Tommy Banks

Paul Harvey飾牧師Reverend Galsworthy

 

Click: 707
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011