電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨 Imitation of Life
電影 Pinky 一部講述黑白問題的電影

電影 It Happened on Fifth Avenue

2015-12-20 20:08:26

這部電影是1947年由推出的黑白喜劇 (中文譯名: 第五大道奇事),因為是由剛成立的聯藝電影公司Allied Artists Pictures製作,預算低,主演的都是二線演員。不過故事讓人回味,而且近來經常在聖誕節期間於電視播放,因此可以說是經得起時間考驗。

其實電影的故事非常老套,都是說的有錢人高高在上,最終抵不過窮人的精神教育,覺得賺錢之外也有社會道義,最終「改邪歸正」。但在過程中,很多細節不落俗套,這就要歸功於導演(兼製片人) Roy Del Ruth及編劇之功。後來並被提名奧斯卡最佳原創故事獎,但就輸給了同年另外一部更著名的聖誕節影片 34街的奇蹟Miracle on 34th Street

男主角之一是唐狄佛Don DeFore,他樣子很帥,很像當時另一位紅星羅拔蒙哥馬利Robert Montgomery,有些角度根本分不清是那一個。但可惜因為不屬於任何大公司,因此一直都在二級影片中出入。

電影的成功除了劇本好,很多人歸功於演主角流浪漢的維克多摩爾Victor Moore。其實我覺得演富翁夫婦的選角也非常好,幫助電影更為完美。

劇情:

電影是說一個流浪漢麥基佛Aloysius McKeever為自己想出了一個解決住屋的辦法。他發現一些有錢人在夏天住在紐約,冬天就住在南邊的別墅,因此他就在冬天住進這些紐約人的大宅裡,夏天時再到南邊,住在他們的別墅。這辦法行之有年,沒人查覺。住在有錢人的家中時,他穿主人的服裝,儼然一個富賈。

這天他在公園溜狗遇到一個退役軍人金姆Jim Bullock,他的狗玩弄灑水器弄濕了在長椅上睡覺的金姆。當他發覺金姆無處可去,就邀他一起回家暫住。(金姆住的公寓被一個富商買去建大廈,因此被房東驅趕。)

這時房子的主人麥康納Michael J. O’Connor在維珍尼亞的別墅開會,女兒的學校來電話,說他的女兒楚娣Trudy失蹤了,因此富翁下令所有職員及私家偵探去尋找女兒。

其實楚娣此時回到紐約家中,準備收拾些服裝第二天去面試一個工作。但她進到大廈被麥基佛及金姆發現,金姆以為她是闖進來偷衣服的女賊,訓示了她一頓。這時麥基佛才告訴他,他們才是闖入者。而楚娣決心不說明自己身份,只說自己出身淒涼,並同意跟他們一起暫住富翁家裡,直到自己找到工作。

金姆在街頭遇到兩位軍中伙伴,他們帶著妻子到紐約過新生活,卻遇到公寓的房東都不肯將公寓租給有孩子的家庭,因此金姆又將兩個年輕家庭帶到大廈暫住,直到找到適合居所。

他們在新家分工合作,大家都知道,雖然可以使用新家的設備,但到明年三月主人回來前,都要恢復原樣。楚娣還負責在白天大家都上班時幫助照顧其中一個新生嬰兒。

其實富翁請的保安每晚都定時巡視大廈的內外,所以他們都知道在一定時間躲在大冰窖裡幾分鐘,時間久了也習慣了。而心地善良,充滿了正義感的楚娣就已經愛上了金姆。(下:楚娣與金姆)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

此時金姆及兩個舊伙伴正在計劃用積蓄,向政府買下一塊廢棄軍營,改建給退伍軍人住的廉租屋。但他們不知道,富翁麥康納也在投標,準備建成飛機場的貨倉。

這時富翁的偵探終於查到楚娣的下落,因此他前來要駕馭女兒回家。他也同時發現,女兒與一批流浪人士佔據了他的家,說要將他們都捉入官裡。但楚娣拒絕,她責怪父母離異,使她沒有一個正常的家,她甚至說服父親做流浪漢,以便也住入這間大屋,體會大家的生活,也順便可以跟女兒相處。痛愛女兒的麥康納答應了,他買了破舊西裝,坐在公園等女兒及麥基佛來領養他,終之住入大廈,大家都當他是叫花子(乞丐)麥克。

麥克在大廈被麥基佛呼喚著當佣人,每天要洗碗打掃。當麥克埋怨要報警時,楚娣打電話請來了母親瑪莉,她成為住進來的第11位流浪者,負責煮飯工作。她似乎是唯一可以制服麥克的人,因此十分受大伙歡迎。

其實瑪莉一直深愛丈夫,只是麥康納忙於工作,兩人漸行漸遠。這些日子的相處,兩人發覺仍深愛對方,只是口頭上爭議不斷。但楚娣見到父母又在一起,感到非常滿足。

當麥康納知道女兒深愛金姆,他同意給金姆介紹一份高級工作,但地點在南美洲的波利維亞,目的在拆散他們。金姆不肯前往,堅持自己的造屋計劃。

聖誕節時他們十幾個來自五湖四海的人一起過聖誕,金姆及楚娣把氣氛搞得非常熱烈。雖然被巡邏保安見到了,經過楚娣等的說服,保安也讓他們過一個平安夜,其他等過了年再說。(下: 左起: 富翁,妻子瑪莉,及流浪漢麥基佛.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

在女兒及前妻每日教導下,麥康納的態度逐漸改變。此時麥康納投標成功的消息傳出,三個年輕人都十分失望,金姆無計可施,同意接納麥克介紹的工作,準備前往波利維亞。瑪莉就指責丈夫,說原來他還是沒有變,她並威脅將和女兒離開他,回到她在佛羅里達的家去生活。

麥康納決定為年輕人做點事,將已經到手的軍營讓給三個年輕人,條件是不能讓麥基佛知道他的真正身份,因為他要繼續讓麥基佛每年都住進這間大廈。還通知保安不要再騷擾麥基佛,而仍不知情的麥基佛就前往維珍尼亞,住進麥康納的冬季別墅。

製作及卡司:

影評人對於演麥基佛的Victor Moore讚譽有加,我覺得演富翁的Charles Ruggles及演母親瑪莉的Ann Harding都功不可沒。因為Ruggles演的富翁一些都不讓人討厭,還讓人同情。而Harding就不僅貴氣,還非常有人情味。

前面說過電影劇情老套,同樣的題材好萊塢是一拍再拍。過去介紹過一部(1938年的) You Can’t Take it with You 浮生若夢,幾乎同一個故事大綱,都是窮人將有錢人感化的故事。雖然如此,這些電影並沒有製造觀眾仇富的心態,反而是非常正面。說明了窮人富人中都有好人壞人。不像近代的電影,一定要將富人說成是道德也敗壞,而窮人就都非常神聖,就像是要鼓動那99%到街上去鬥爭那1%才痛快。我在電影鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤中說過,也常舉Pretty Woman的例子,總是要將罪過都安插在富人身上,但又每一部電影都講述有錢人的生活,鼓勵每一個人做有錢人,非常的人格分裂。

前面說過這劇本獲得最佳原創故事獎,其實這故事早在同年初就已經在廣播劇中被播出,而其中男主角Victor Moore,唐狄佛,及演父親的Charles Ruggles等,都參與了廣播劇的演出,所以演出此片時駕輕就熟。

最近常在電視上看到這電影,但其實在過去有約20年時間,這電影在市場上消失,所以看過的人非常少,直到兩年前才再被推出。我也是去年第一次看。據說還在網上被網友推為cult film,不少人吹捧。

主要演員表:

導演:(兼製片人) Roy Del Ruth

唐狄佛 Don DeFore 飾金姆Jim Bullock

安哈定 Ann Harding 飾瑪莉Mary O’Connor

查理斯魯格斯 Charles Ruggles 飾富翁奧康納Michael J. O’Connor

維克多摩爾 Victor Moore 飾流浪漢麥基佛Aloysius T. McKeever

蓋兒史東 Gale Storm 飾楚娣Trudy O’Connor

Grant Mitchell 飾富翁的助理Farrow

 

Click: 2705
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011