電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie 蜜蜂總動員
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance 雙虎屠龍
電影 Gone with the Wind 亂世佳人
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨 Imitation of Life
電影 Pinky 一部講述黑白問題的電影

電影 I’m No Angel 我不是天使

2023-11-18 14:30:51

這是派拉蒙電影公司在1933 年推出的黑白歌唱喜劇,是由當時著名的女諧星梅蕙絲Mae West 搭配加利葛蘭Cary Grant 演出,這是因為他們剛剛合作的一部 She Done Him Wrong 儂本多情  (1933) 非常成功,於是梅蕙絲跟派拉蒙都立即跟上,再拍了一部他們合作的片子,劇情也走類似的路子。不過加利葛蘭在電影進行了一半之後才出現,他們的合作也到此為止。(下:男女主角。)

 

 

 

 

 

 

這部片子的導演是Wesley Ruggles,這電影跟梅蕙絲多數的片子一樣,都是由她自己編寫對白,及負責內容,這部片子的編劇就是她自己,很多地方賣弄她的性感,很多對白也有相當大膽的暗示及含意,不過就未受到太多的電影檢查的刪除要求。

梅蕙絲是不錯的歌星,她在這片中唱了五首歌,都相當完整。此外見到網上有免費版本可以看,素質不錯,有興趣的可以找來看。

劇情:

電影開始時,梅蕙絲的角色Tira 泰拉在一個馬戲班表演歌唱。她唱歌時風情萬種,台下的男人如癡如醉,幾乎要流口水,她也使盡方法,讓台下的男人幻想可以得到她。不過泰拉的目標是錢,這天她在唱歌時,注意到台下一個男子手上戴了一個巨大的鑽石戒指,就上了心。(下:泰拉唱歌時也賣弄風情。)

 

 

 

 

 

 

 

 

其實泰拉擁有很多首飾,都是不同的男人送的:翡翠,綠玉,紅寶石,鑽石,另一個表演女郎Thelma 塞瑪非常羨慕,經常說她有本事,她就隨手給了她一條玉項鍊,說是一個水手從中國帶回來的。她的架子上擺了十多個男人的相片,都是送她禮物的「相好」。她還教塞瑪說:「有東西就收,越多越好,但是送給人的越少越好。」

她其實這時有一個過氣男朋友,是扒手小滑頭威里“Slick” Wiley,威里也幫這個馬戲團的老闆巴頓Bill Barton看著泰拉,以免她跟哪一個男人好起來,脫離馬戲班。這天那個「鑽石」男子見到她對自己送秋波,表演後就來求見。泰拉當然高興見他,對方卻不多透露自己的身分,問一句答一句,他說自己叫做布朗Ernest Brown,結過五次婚,來自德州達拉斯,泰拉聽到這裡,就放了一張唱片Dallas Man,原來她手上還有Memphis Man,Frisco Man,應付不同背景的男人。她還跟著唱片一起唱,讓那男人十分陶醉。之後他們擁抱,正要親熱時,那個扒手威里來了,他闖進來就說:她是我太太,你跟我太太在幹甚麼?布朗認為自己遇到仙人跳,就準備離去,但是威里拿了一個酒瓶朝他後腦打去,布朗被打得過重,倒地不起。泰拉很害怕,威里檢查後說他死了,趕緊跑了,不過逃跑之前,把布朗手上的大鑽戒給除下帶走。泰拉說她也不願意負責,也逃走了。(下:她在房中招待達拉斯男人。)

 

 

 

 

 

 

 

泰拉跑到巴頓那裡,打電話到紐約去找律師好友班尼Benny Pinkowitz,對方說可以接她的案子,但是要一筆錢。她就要向巴頓借錢,或是先透支,巴頓都不答應。泰拉說:我現在是真的需要錢,不在乎將我的頭放到獅子嘴裡。

馬戲班的宣傳麥迪根“Flea” Madigan 聽見這事,就建議巴頓,這是好主意,如果她願意把頭放到獅子嘴哩,我們可以大大宣傳,多賣很多票,還可以到大城市去表演。於是巴頓準備了一張合約,要泰拉簽約,如果她同意,立即給她兩千元。泰拉考慮了一下同意了。(下:她向巴頓借錢,右邊是麥迪根。)

 

 

 

 

 

 

 

 

但其實那位布朗沒有死。警察到來檢查了他的「屍體」,他沒有內外傷,只是鑽石戒指不見了,於是警察捉了威里,逼他交出戒指,將他起訴,關入牢裡。

於是泰拉開始了跟獅子表演的環節,她每天帶領八頭獅子表演,壓軸是打開其中最大的一頭獅子的口,將自己的頭伸進去,幾秒鐘後伸出頭。這表演非常成功,而且開始在大城市表演。同時引來了一群上流社會的觀眾。(下:泰拉開始跟獅子表演。)

 

 

 

 

 

 

 

 

這天三對紳士男女一起來看泰拉的表演,幾位男士都為她的表演嘖嘖稱奇,其中一位男士柯克勞倫斯Kirk Lawrence 更是讚不絕口,但是他的未婚妻艾莉西亞Alicia Hatton 就很看不慣,認為這表演沒甚麼稀奇,不值得這樣誇讚。表演完畢,勞倫斯等人就要求到後台去見一見這位表演女郎,麥迪根見他們衣冠楚楚就帶他們到後台去見泰拉。他們見到泰拉就稱讚她,勞倫斯還故意將自己的枴杖留在泰拉的化妝間,之後回來取回,他承認自己是故意留下拐杖,以便跟她約會。泰拉半推半就的答應了。

之後他們頻頻約會。勞倫斯定期給她鉅額支票,供她花費。此外還送了許多首飾,名貴皮草大衣。直到一天,艾莉西亞親自到訪,宣稱她跟勞倫斯已經訂婚,要她不要破壞自己幸福,還問她要多少錢她都可以給,泰拉將她轟了出去。

這時泰拉靠著勞倫斯的支票,搬到了高級公寓的頂樓,這天威里坐完牢回來見到,一方面恭喜她,一方面酸味十足。她知道威里來的目的,給他一卷鈔票打發他走。

這時不只是艾莉西亞在勸勞倫斯,勞倫斯的表弟捷克克萊登Jack Clayton 也在勸他,但是他都不聽。這天克萊登就親自去找泰拉,希望可以勸她離開勞倫斯。捷克比勞倫斯更有錢,而且更英俊,第一次見過面,泰拉很快就被他吸引,而他也免不了為泰拉著迷,這時泰拉懷疑,早先算命說的自己的真命天子可能根本不是勞倫斯,而是這位克萊登。捷克臨走她就給了他一張自己的玉照,捷克收了,也給她自己的名片叫她有事隨時跟自己聯絡。(下:克萊登去見她,兩人都對對方有好感。)

 

 

 

 

 

 

之後很快她就打電話給克萊登,說自己做了決定,但是要當面跟他說,於是捷克再度造訪,於是兩人就好了。不久報紙上就刊出花邊新聞,說勞倫斯那邊跟泰拉的關係斷了,連電話都找不到她,與此同時,泰拉跟另一位社交圈聞人克萊登來往則非常密切,即將訂婚。巴頓見到報紙非常擔心泰拉會因此離去馬戲團的表演,果然這天泰拉來跟他辭職,說按照合約她只要提前兩個月通知,就可以解約。巴頓不想放棄她這個搖錢樹,就要威里再去做功夫。

這天,泰拉約了克萊登到家裡來接她,但是她在回家途中車子壞了,原來巴頓買通了司機,故意在途中讓汽車拋錨。當克萊登到泰拉的家裡時,來開門的是穿著睡袍的威里。捷克非常意外,問他是誰,他說自己是泰拉的丈夫,剛剛做生意回來。又說泰拉不好意思自己跟他說,所以要他跟他說。捷克聽了失望又生氣,就離去了。

之後當泰拉在試新娘禮服時,接到專人送來的短信,說克萊登要出埠幾個星期,不能來赴約。她打電話到捷克的公司,他的手下接電話,冷淡的說不知道他甚麼時候回來。她知道對方在躲她,就請了律師說要控告克萊登,要求賠償幾百萬元。但是她強調,她對對方沒有惡意,不恨他,只是要告對方「背棄諾言」。

到了開庭那天,克萊登的律師指控她有「精彩的過去」,指她情人無數,先是介紹了在座的威里,達拉斯男子,富有的公子哥兒勞倫斯。之後又指著坐在前面一排五六個男人,大家都會心微笑。她辯稱,自己隨著馬戲團到處表演,那些都是social date,無傷大雅。之後克萊登的律師傳訊威里,他「證實」自己跟泰拉關係密切,甚至有睡袍留在她房間。這時泰拉向法官請求,讓她自己問話,法官同意了。她在問話中揭發了威里一直都出出入入監牢,他每次來見她都是為了要錢,她都看在朋友分上幫忙。至於說他有睡袍在她家裡,是謊言,是做偽證。(下:她在庭上親自盤問威里。)

 

 

 

 

 

 

 

之後控方又傳達拉斯男子,她也自己問話,揭穿他結婚五次,這一次又是出來「偷食」,至於那天在她房中除了跳舞,也沒有非分行為,對方也承認了。至於勞倫斯,她也讓對方承認,她從未主動要過禮物或是金錢,而且他是在訂婚期間追求她,之後當他跟捷克交往,加上他的未婚妻來哀求她離去,就未再收過他禮物。這些勞倫斯都承認了。泰拉的發問每一次都得到法官支持,連陪審團那邊都有好的反應。

最後控方又傳她的女僕別拉Beulah Thorndyke,她感到意外。捷克的律師要她證實,確實有很多男人找泰拉,不過當泰拉自己問話時,別拉證實在她結交克萊登之後,就不再跟其他男人交往。也沒有談過捷克有多少錢,她問:我是怎麼說(克萊登)的?別拉說:你說你不可能再愛一個男人像愛他一樣,當你失戀之後我沒見過一個人如此傷心,…泰拉叫她不要再說,說這傷害了她的名譽。

到這時,克萊登對律師說,他不想再挑戰這案子,願意庭外和解賠償,對方要多少給多少。他的律師非常不高興,說這等於打敗官司。但是捷克堅持。

事後當泰拉回到家裡,捷克再來拜訪,這時才說出那天是因為威里在她家出現,還穿了睡袍才生氣的,現在知道都是有意陷害她,願意和好,於是泰拉唱了一首I’m No Angel,團員結局。

製作與卡司:

在這電影裡面,加利葛蘭的戲份比他在前面一部 She Done Him Wrong 儂本多情 的戲份更少,而他此時更紅,所以是很奇怪的。而且加利葛蘭後來對於梅蕙絲也頗有怨言,他說,梅蕙絲的片子都以她為中心,而且她也特別會為自己宣傳,所以其他人都變成陪襯。他特別不滿意後來梅蕙絲到處說,是她發掘他,他才有後來的地位。葛蘭每一次都要更正說,「儂本多情」已經是他在派拉蒙的第八部片子,所以不需要梅蕙絲提拔他。他雖然讚揚梅蕙絲詮釋她的角色非常傑出,但是做為一個人,她就「非常的虛假」。

其實梅蕙絲也不是全錯,她確實是在派拉蒙片廠見到年輕英俊的葛蘭,當時就對他說:「如果你能說話,就來演我的下一部片子。」而且一連兩部片子做主角,更讓影迷「發掘他」,加上當時梅蕙絲的電影都瘋狂賣座,甚至挽救了派拉蒙不至於倒閉,所以梅蕙絲確實是提拔他到大片主角的地位。過去在介紹加利葛蘭的片子時,說過他很在意排名,戲份多少等問題,而且會公開講出來。

梅蕙絲是以賣弄風情出位,她其實並不美麗,身材也不出色,而且她比加利葛蘭大了十歲,(她當時已經39歲,而葛蘭只有28歲。)但她有喜劇天分,也能唱歌,雖不是專業水準,卻能讓觀眾陶醉。這電影中她唱了幾首歌,第一首是剛剛開始時,在馬戲班裡唱的:They Call Me Sister Honky-Tonk,歌詞內容就是挑逗性質,加上她的賣弄風情,台下的男士如癡如醉。第二首是在見到那位達拉斯商人時,放唱片跟著唱的That Dallas Man,明顯是一首調情的歌,歌詞不外是:沒有人愛我像那個達拉斯的男人。

之後是在她跟勞倫斯交往之後,支票跟禮物不斷湧到,她請了四個黑人女僕照顧她的生活起居,這天四個女僕忙著幫她梳頭,穿衣,弄指甲,她一邊唱了一首:I Found q New Way to Go to Town,中途又有一個女僕送進來一件名貴的chinchilla 皮草大衣,她們一起開心的唱完這受歌,而且是又唱又跳,很有韻律感的一首歌。

之後是當她跟捷克好了,這天捷克到她家約會,在外廳等她換衣服時,見到鋼琴彈了起來,她就出來開始唱I Want You, I Need You,女僕得到暗號都知趣的離去。

最後是電影主題曲I'M No Angel,當她跟捷克重修舊好時唱的,同時做為片尾曲子放出來,直到字幕完畢。所以五支歌都唱齊全了。這幾首歌全部是由Harvey Brooks 作曲,Gladys DuBois 跟Ben Ellison 填詞。都是為這電影編作的,所以跟劇情都搭配。

這片中梅蕙絲有四個黑人女僕,這一點後來很受推崇,因為她電影中的女僕有對白,而且都跟她有相當的互動,不像當時多數影片,黑人僕人只是出出入入,不受重視。好像她的主要女僕別拉Beulah 就相當風趣。還有一位女僕是Hattie McDaniel 飾演的,當時她在女僕中排名第三,幾乎沒有台詞,當然她後來紅了,還因為 Gone with the Wind 亂世佳人 (1939)一片獲得金像獎最佳女配角榮譽,成為歷史上第一位獲得金像獎的黑人演員。(下:片中梅蕙絲跟三位女僕,最右邊的是 Hattie McDaniel。)

 

 

 

 

 

 

 

 

梅蕙絲的電影有很多經典對白,(也所以她是最好的stand-up comedian。)而且這些對白都有性的暗示,這電影更不例外。例如那天克萊登送她回房時說:你今晚很wonderful。她就說:我在晚上都特別wonderful的。克萊登接著說:今晚你特別的好。她就說:當我好的時候,我非常好,當我壞的時候,…我就…更好。

當算命的看著水晶球對她說:我見到你生命中,有一個男人。她說:甚麼,只有一個?當女伴說起女人都需要男人時,她說:不在乎你生命中有多少男人,而在於你的男人是否有生命。(這句話還被選入美國電影學院的一百句金句。)

還有,當她的日子越過越舒服時,為了表示自己幸福無邊,她叫別拉Beulah:幫我剝一顆葡萄來吃。

這電影結果比他們前一部片子更賺錢,22.5萬元拍的片子,賣座收入225 萬元,賺了十倍。

主要演員表:

梅蕙絲 Mae West 飾泰拉 Tira

加利葛蘭 Cary Grant 飾捷克克萊登 Jack Clayton

葛里葛萊雷多夫 Gregory Ratoff 飾泰拉的律師Benny Pinkowutz

愛德華阿諾 Edward Arnold 飾馬戲班東主巴頓 “Big Bill” Barton

Ralf Harolde 飾扒手威里 “Slick” Wiley

肯特泰勒 Kent Taylor 飾富有男子勞倫斯 Kirk Lawrence

葛楚麥可Gertrude Michael 飾艾莉西亞Alicia Hatton

羅素赫普敦Russell Hopton 飾馬戲班的宣傳人員“Flea” Madigan

陶樂西彼得遜Dorothy Peterson 飾馬戲團的同事Thelma

威廉戴維森William B. Davidson 飾達拉斯富商 Ernest Brown

Gertrude Howard 飾泰拉的主要女僕 Beulah Thorndyke

莉比泰勒Libby Taylor 飾泰拉的髮型師 Libby

海蒂麥克丹妮爾 Hattie McDaniel 飾泰拉的美甲師

Irving Pichel 飾捷克的律師

華特華克 Walter Walker 飾法官

 

Click: 725
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011