電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance 雙虎屠龍
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨 Imitation of Life
電影 Pinky 一部講述黑白問題的電影

電影 Affectionately Yours

2021-06-27 18:32:26

這是華納公司在1941年推出的黑白喜劇,劇本很有Screwball comedy (胡鬧喜劇) 的味道,說的是一個花心男子,在妻子訴求離婚之後卻極力挽救這婚姻,但受到報社老闆跟前女友的阻擾。

電影的男主角是Dennis Morgan丹尼斯摩根,兩位女主角名氣都比他大:梅兒奧白朗Merle Oberon,麗泰海華斯Rita Hayworth。另一個第二男主角是Ralph Bellamy。

這時22歲的麗泰海華斯隸屬哥倫比亞公司,是借給華納拍片。她此時還未開始走紅,她要再過三年才會跟舞王Fred Astaire合作演出 Cover Girl 封面女郎 (1944),及五年後才以 Gilda 姬黛  (1946)大大走紅,成為二戰時期美國大兵心愛的剪貼女郎。而剛剛30歲的梅兒奧白朗此時已經演出 The Private Life of Henry VIII 英宮豔史 (1933),Wuthering Heights 咆哮山莊 (1939)等多部大片,雖然她此時的丈夫是英國著名製片人柯達Alexander Korda,她在演藝事業的光環將會逐漸消退。男主角丹尼斯摩根樣子不錯,也是一位歌藝不錯的歌星,但一直沒有大紅,片約徘徊在A級片與B級片之間,這一次他有幸跟兩位有分量的女星合作,不幸的是這電影不是成功之作,反而沒有幫到他。

這電影的導演是Lloyd Bacon,他是演員出身的導演,導過多部成功的歌舞片,喜劇等作品。

劇情:

電影開始時是說一個駐守在葡萄牙里斯本的美國記者瑞琪Richard Mayberry (Rickey),因為常駐歐洲各地,與妻子長期分隔,而他又十分花心,跟身邊所有的漂亮女人交往,其中一位女同行艾琳Irene Malcolm,已經相處有了相當感情,但是他總在最後一刻說:「如果我不是有太太,一定這一刻就跟你結婚。」然後說在美國的妻子不肯跟他離婚。這句話艾琳不知聽了多少次。(下:瑞琪勾搭同行艾琳。)

 

 

 

 

 

 

 

這一天,他正要被派往莫斯科時,突然接到妻子蘇Sue的電報,說她已經同意離婚了,而且已經辦了手續,並且即將再婚。他接到電報沒有開心,反而著急萬分,立即訂了飛回美國的機票。並對紐約的報社老闆菲利浦Chet Phillips說,自己想調回美國工作。菲利浦極力阻止他回去,說莫斯科的工作等著他。他臨急就在電話中跟老闆編了謊言,說自己剛剛被人槍傷,頭部中彈。

當他上了飛機才發現,艾琳已經先他一步上了飛機,她一方面是要看瑞琪對她是否真心,其次老闆菲利浦也要艾琳幫忙,一起阻止瑞琪跟妻子複合,因為瑞琪是他手下最好的記者,他不想放棄他。

另一邊,蘇目前有了未婚夫歐文Owen Wright,並準備日內結婚。但是她一見到報紙上說瑞琪頭部中彈的新聞,第一個反應是「他需要我」,並打聽出他即將搭機返國,立即安排了醫院的救護車到機場去接機。歐文非常不高興。他雖然已經要跟蘇結婚,但是蘇仍然在家裡的鋼琴上放著一張瑞琪的大相片,他每次將相片蓋住,蘇又會拿起來放好。

飛機抵達紐約時,瑞琪跟艾琳一起愉快下機,但是當他見到蘇也在歡迎人群,立即將艾琳推到後面,自己去跟妻子會合。當蘇問他頭部的槍傷時,他立即改口說是腿部中彈。正好他下機時扭到腳,蘇立即要他上救護車。在車上發現他腿傷也是假的,憤怒要踢他出去,但此時讓他撞到頭,於是只有當他是頭部受傷回到家裡。

回去後,蘇將瑞琪當作是病人照顧,歐文更不開心。蘇家裡的兩個僕人:廚師辛西亞Cynthia,跟女僕小蝴蝶Butterfly見到舊主人回來,都熱情歡迎,因為她們都不喜歡歐文。

不過蘇也對瑞琪表達不滿,說她們結婚四年多,瑞琪有四年都在歐洲,所以她已經決定跟歐文立即結婚,婚後去南美洲度蜜月。瑞琪聽說,第二天就去見老闆菲利浦,說他要調回紐約,如果不行他就辭職。但是菲利浦先他一步說,已經將他開除,同時由艾琳取代他。瑞琪憤怒離去後,菲利浦告訴艾琳,他們必須合作阻止瑞琪跟妻子複合。(下:瑞琪在報社跟菲利浦理論,左邊是艾琳,後面是攝影師。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

之後瑞琪通知蘇,他已經辭去報社工作,不再派駐國外。蘇很高興,但是當她打電話到報社時,菲利浦卻說瑞琪沒有辭職,蘇以為他又在欺騙自己,這一次死了心,決心去跟歐文辦理結婚手續。但是瑞琪還是不放棄,他開著車在蘇的門口等待,等蘇跟歐文一起走出家門時,強把她拉上車,蘇也半推半就地上了車,歐文在一旁沒有辦法。瑞琪將蘇帶到他們第一次約會的小河邊,兩人回憶過去美好時光,瑞琪還挖了水裡的蠔,就著帶來的酒。兩人都好像回到過去的甜美時光,但是最後蘇還是不相信他的多次謊言,要跟他分手,兩人掙扎間都落到河哩,之後兩人都回到家裡醫治(預防)感冒,將歐文放在一邊。

過一天,蘇跟歐文又去法院結婚,瑞琪又開著車去攔截,這一次歐文也叫了車在後面跟著去,但是到了河邊大家大打出手,這一回三個人都落入河哩,一起回去治感冒。(下:三人都落到河哩,回家治感冒。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

這時菲利浦跟艾琳泡製一個計劃,讓艾琳假裝幫助他得回妻子,方式是讓蘇忌妒,艾琳就是這個第三者。而且菲利浦還從跟瑞琪一起在葡萄牙出任務的攝影師那裏得到一張,瑞琪跟艾琳蠻親熱的相片,用來做道具。

到了那天,艾琳假裝是徵友社派來的「女伴」,她跟瑞琪和歐文都不斷地拋媚眼,之後還故意將那張相片遺落在地上,這一段卻是瑞琪意料之外的,他急忙要去收藏起那相片,但已經來不及,蘇見到那相片知道全部是一個騙局,再一次生氣,將他們都趕走。這一次她肯定是要結婚了。

菲利浦希望這一次蘇能成功結婚,為了阻止瑞琪再去搗蛋,決定綁架他一天時間,直到蘇的婚禮順利完成。他們派人在艾琳的公寓等他,他以為是艾琳約他見面,到了之後就有四五個大漢阻止他出去。他睡了一覺醒來已經是中午十一點半,他假裝要上大號,拿了報紙到洗手間,點火燒報紙引起煙火警報器響號,並引起房屋中的自動灑水系統發揮作用,旅館派人上來查看,那幾個大漢紛紛逃走,瑞琪跟攝影師逃到街上。他要證明蘇仍然愛他,叫攝影師打電話給蘇的女僕辛西亞,說他撞車頻臨死亡,已經送到醫院。蘇得到消息立即離開婚禮現場,驅車到醫院。最後在醫院找到假裝受傷的瑞琪,一直叫他不要死,最後雖然她嚐到瑞琪臉上的血跡是草莓果醬,但已經知道自己也離不開他,瑞琪也答應不再離開她,兩人終於擁抱。

製作與卡司:

這電影完全符合screwball comedy的定義,相當的胡鬧。但是很多screwball comedy都很成功,這一部卻在中途感到有氣無力。有影評人將責任歸咎於奧白朗Merle Oberon,說這劇本不適合她,她發揮不了這一類喜劇。又有人認為是這電影的製片Mark Hellinger跟華納的製作部門頭頭Hal Wallis有糾紛,說Wallis不讓Hellinger做主,當他同意導演Lloyd Bacon 的一個要求,增加一場戲時,Wallis大發脾氣下令取消,這讓Hellinger下不了台,電影沒拍完就辭職,這都影響電影素質。

也有人認為,因為這電影的明星號召力導致觀眾期望太高,所以容易失望。除了三位主要明星都具有相當吸引力,多位配角都很傑出:飾演歐文的Ralph Bellamy,飾演攝影師的George Tobias,飾演報社老闆(總編輯)的 James Gleason,都是常見甘草演員,證明電影公司在演員方面一點都不含糊。(下:四位主角,左起:丹尼斯摩根,梅兒奧白朗,麗泰海華斯,及賴夫貝拉美。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

我一向不欣賞screwball comedy,即使那些成功的也一樣,這一部到了中間是有些弱,只要在劇本上稍加修改可能就有改善,(說起來都是劇本的問題),橋段太多了,不能一氣呵成,是主要原因。說起來都是劇本問題。

據說這電影最初預定由埃洛弗林Errol Flynn主演,女主角之一是二十世紀福斯公司的洛麗泰楊Loretta Young,即使換了他們劇本不好,誰都救不了,因為埃洛弗林也演了很多爛片,洛麗泰也一樣。

唯一名利雙收的是麗泰海華斯,她的戲份雖然不是最重,也不是特別討好,但是這電影加上她前一部被借出給華納演出的 The Strawberry Blonde  (1941),以及同一年稍後的 Blood and Sand 碧血黃沙 都大受好評,說起來這一年是她豐收的一年,讓她終於慢慢紅起來。

這片中有兩名黑人女僕,巧的是都曾在 亂世佳人Gone with the Wind (1939) 中出現:Hattie McDaniel,以及Butterfly McQueen,她們在這電影中的「型」跟她們以前的電影都很像。Hattie還是像在亂世佳人中郝思嘉Scarlet O’Hara的奶媽一樣,經常對女主人做出忠告。而Butterfly也像她在亂世佳人中的小女孩,很純樸,但也很多話(意見),給主人生活添了一點樂趣。(下左是Hattie McDaniel在片中造型,右圖是Butterfly McQueen。)

 

 

 

 

 

 

 

 

這些老電影中的黑人僕人的角色,後來受到批評,說她們都被stereotype,說好像以前的黑人都只能做僕人,門房。事實是,這些黑人的祖先是非洲黑奴,沒有文化背景(知識),到這個時期他們已經歷經兩百多年的文明洗禮,已經比當年要進步多了。很多現代人不願意去研究黑奴在美國的進化史,要人們以為黑人一到美國就跟現代黑人一樣,是美國白人壓制他們,不給他們進步,這是完全相反。到了Hattie McDaniel這一代,她已經受過中學教育,此外她出身於教會唱詩班,還會作曲。記得她在很多電影中演唱過歌曲,都很有水準,包括 Show Boat 畫舫璇宮 (1936),Saratoga  (1937)等。

其實在Hattie McDaniel走紅於好萊塢時,她已經受到一些左傾人士的攻擊,說她是被白人收買的Uncle Tom,她說「難道要我放棄七百塊一星期的待遇,去做七塊錢一個星期的女傭?」難怪左派不喜歡資本主義,因為資本主義社會讓Hattie McDaniel這樣的人有出頭機會。她還因為1939年的「亂世佳人」一片獲得最佳女配角金像獎,是電影史上第一個獲得提名以及獲獎的黑人。

主要演員表:

梅兒奧白朗Merle Oberon飾蘇 Sue Mayberry

丹尼斯摩根Dennis Morgan飾瑞琪 Richard (Rickey) Mayberry

麗泰海華斯Rita Hayworth 飾艾琳Irene Malcolm

賴夫貝拉美Ralph Bellamy 飾未婚夫歐文Owen Wright

George Tobias 飾攝影師Pasha

James Gleason 飾報社上司菲利浦Chester Phillips

海蒂麥丹尼爾Hattie McDaniel 飾廚師辛西亞Cynthia

Jerome Cowan 飾“Pappy” Cullen

Butterfly McQueen 飾女僕小蝴蝶Butterfly

Renie Raino 飾演交友社主人Mrs. Snell

 

Click: 501
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011