電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 Mr. Belvedere Goes to College 校園長春樹

2021-04-21 23:28:28

這是二十世紀福斯公司在1949年推出的黑白喜劇,講的是一位叫做Lynn Belvedere的中年男子去念大學的趣事,因為他是天才(也是全才),一年時間讀完了四年制的大學。這電影是因為一年前的 Sitting Pretty 大受歡迎,所以公司再以同一個人物塑造出來的續集,而這電影本身還有一個續集Mr. Belvedere Rings the Bell (1951)。

三部電影都是由Clifton Webb飾演這位Mr. Belvedere,除他之外,本片還有童星出身的秀蘭鄧波兒Shirley Temple (莎莉譚寶),以及小生Tom Drake湯姆德萊克。

Mr. Belvedere是編劇Gwen Davenport在1947年於小說Belvedere中塑造出來的人物,他是一個與眾不同的英國式管家butler,到一個美國家庭工作,這家庭的失序讓他得到不少資料寫了一本書,從此成名。後來這人物還衍發出電視劇集,就叫做Mr. Belvedere,由1985 播出到1990。

這電影的導演是Elliot Nugent,作為續集通常沒有正本的那樣優秀,但這個劇本都算紮實,喜劇味道十足。

劇情:

這電影是繼前不久,Lynn Belvedere畢維德在美國的主人家作管家之後,蒐集資料出版了一本書,除了賺到版權費,還得到一個基金會的文學獎及一萬元獎金,但是這基金會規定,得獎人必須是大學畢業,於是他到一間大學Clemen’s University去註冊。

畢維德雖然形容自己是天才,無所不能,但是他卻沒有正式學歷,他全部是是自學。於是校方要他通過一項入學考試,結果他全部以超短時間完成測試,而且成績優異。當校長接見他時,他說自己只上過兩星期幼稚園,之後就沒有再上學。現在他計畫以一年時間讀完大學,讓校長意外,校長同意了,唯一條件是他不可以讓這大學丟臉,出現負面新聞。

註冊之後,他跟另外兩位同學分配到一間房,其中一位是二年級生艾夫瑞Avery Brubaker,見他是年紀大的新生,就欺負他,要他出入都戴一頂棒球帽Dink,還要他稱呼自己為先生。(下:他跟這兩人同房,其中一人高他一班,所以命令他出入都必須戴上這頂棒球帽。)

 

 

 

 

 

 

 

 

他在學校圖書館遇到一個女學生艾倫Ellen Baker,這女生聽說過他的大名,要專訪他為學校的校刊寫文章,他拒絕了。這女生不放棄,跟著他到學校的雇傭中心,他因為要賺生活費來這裡找工作。到了僱傭中心,主事的是另一個高年班大學生比爾且斯Bill Chase,他說因為畢維德來得太晚,好的工作都被人搶先了,只剩下保母,以及一間女生宿舍的管理員。畢維德願意接受這份工作,供應三餐,每月工資五十元。比爾警告他是吃力不討好的工作,他不在乎。比爾告訴他,自己的母親Mrs. Chase且斯太太是這間宿舍的舍監,叫他去找她。

他到了那宿舍,裡面全是女學生,且斯太太對於一個男性來幫忙有點懷疑,不過畢維德在廚房很快跟那個瑞典來的女廚師Marta瑪塔打成一片,因為他會說瑞典語言,這讓且斯意外,之後他說他總共可以說11種語言,加上手語。

結果且斯留下了他,這時發現艾夫瑞也在這裡工作,是他的上級,當艾夫瑞要他服從自己時,畢維德不肯,廚師瑪塔說,沒有畢維德就沒有她,於是艾夫瑞被迫服從畢維德。

這晚上畢維德表演了一道燒火雞,人人讚好,且斯太太更是高興。他還教每一個女孩子餐桌禮儀,及一般禮儀。規定每天三餐,遲到一分鐘就沒有得吃。原來吵嚷不堪的宿舍開始有了規矩。當一名女生彈鋼琴時,曲不成調,他還教她彈琴,讓那女學生佩服不已。還有一次他教大家跳華爾滋,包括且斯太太,大家承認他是十項全能。(下:他做了一道火雞大餐,旁邊是且斯太太。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

原來此時比爾在追求艾倫,艾倫最初躲著他,現在接受他了,他很高興帶她到宿舍見母親。他向母親介紹艾倫是由史丹福大學轉學來的,母親以為她是當地一個著名家族的女兒,對她很有好感。這時艾倫還是在蒐集畢維德的資料,要寫一篇報導。

不久是這間大學的Whisker Week,艾夫瑞規定他要留鬍子,他很不高興,留一天就剃掉了,艾夫瑞就罰他戴上一副假的大鬍子,他無奈地戴上了。結果給艾倫知道,就偷偷拍了相片刊載校刊上,還使用了他說的幾句批評學校的話,傳到校外都知道,校長看了很生氣,叫他去問話。校長見到他的大鬍子,問清楚原委,說特准他不用再戴這假鬍子,至於他的那些話,他解釋說是私人講話,沒想到被人引用了,校長也原諒了他。

畢維德決定要控告艾倫誹謗,他到艾倫的住處去找她,卻給他意外發現她有一個兩三歲大的兒子。他對她產生同情,但是仍然拒絕了她專訪他以及發表他的文章。

因為要在一年內修完所有學分,畢維德利用每一分鐘看書。這天學校舉辦運動會,他也在看台上看書,但是聽到艾夫瑞跟另一個室友說,一年級學生在撐竿跳比賽上輸了,除非下一次能跳到12尺三吋以上,他們就可以脫掉頭上的帽子,否則要一直多戴一年。他聽了就放下書說他可以跳,大家都很意外。他下場後說可以一次調到14尺,也不換衣服就輕易跳過了,不僅創下新紀錄,而且給學校爭光。記錄員還發現原來舊紀錄都是他創下的。從此他成為同學心目中的英雄。

艾倫跟比爾進展順利,這天艾倫決定將兒子介紹給他。當比爾見到大偉Davy先是嚇了一跳,不知如何應付,艾倫解釋自己跟大偉的父親剛結婚,丈夫之後就到戰場,結果殉職了,連兒子的面都沒見到。雖然比爾覺得大偉可愛,但一時六神無主告辭了。艾倫以為他們吹了,但過了幾天比爾就來了,跟她說那天只是太意外,不是對她有成見,現在他決定跟她求婚。(下:比爾決定跟她求婚。)

 

 

 

 

 

 

 

不過這天當艾倫帶著兒子去市場時,給艾夫瑞見到了,艾夫瑞發現她有個孩子,大驚小怪的叫嚷,是畢維德制止他。當晚在女生宿舍,艾夫瑞就先在且斯太太面前公開了這消息,畢維德制止都來不及。正好當晚艾倫應且斯太太之邀去宿舍晚餐,她見到且斯太太,且斯太太居然對她發脾氣,說她不應該隱瞞這樣重要的事,而且說不希望自己的兒子跟她來往。艾倫失望地跑回去了。

艾倫直覺地以為是畢維德講出去的,所以當比爾來找她時她很激動的說要跟他絕交,不再見面,比爾問她原因,她要他去問畢維德,說都是他做的好事。比爾氣沖沖趕到畢維德的宿舍,幾乎要打他,雖然艾夫瑞企圖解釋,他都不聽。比爾還說,艾倫正在整理所有的有關畢維德的資料,準備發表一篇長文章,畢維德聽了立即披上外衣跑到艾倫的家,但艾倫不開門,他向窗戶丟石頭,被巡邏的警察見到,要逮捕他,他逃到巷子哩,再由窗口進去,最後在大偉的房間被捕,因為艾倫說不認識他,於是被警方當作是偷花賊,扣上手銬,帶到警局。他自己將手銬打開,說他有權利打一個電話,警察允許他,他打去的是聯邦調查局FBI局長胡佛J. Edgar Hoover,但是對方不在,於是他被拘押。

他在拘留所住了一晚,第二天一早幾個人來保他,包括艾倫,比爾,說她們後悔誤會了,也取消了控罪。這時胡佛的電話來了。

畢維德終於在一年後就畢業了,而且是同屆最高分數。校長恭喜她,也多謝他沒有讓學校出醜。校長頒發給他畢業證書後,他則送給校長一份雜誌,原來是一本Look雜誌,封面是他在Clemen's University畢業典禮的相片,作者是艾倫。校長驚嘆:這不可能。畢維德就對著攝影機向觀眾微笑。

製作與卡司:

這電影最後一個鏡頭是畢維德對著攝影機向觀眾微笑,這應當是最早期的電影中的人物跟觀眾的直接溝通,在電影界的術語就是「打破第四度空間/藩籬」breaking the fourth wall,雖然只是一兩秒鐘的時間,卻是一個相當的歷史鏡頭,這樣的技巧後來被很多導演使用,特別是在七十年代Woody Allen的電影,更是經常的使用,他的 Annie Hall 安妮霍爾 (1977)甚至被認為是開風氣之先。Woody Allen在該片中經常會停下來,對著鏡頭跟觀眾說話。此外有幾集007影集也用了這技巧,只是比較含蓄,不小心就看不出來。

秀蘭鄧波兒演出這電影時20 歲,這時已是她演藝事業的尾聲。她三歲時開始拍片,五歲時就以Bright Eyes (1934) 一片成名,並獲得當年金像獎特別兒童獎項。但在進入發育期之後,幾部片子雖然賣座,電影公司也都為她安排專跟大牌明星合作:加利葛蘭,約翰韋恩,亨利方達,但是對於她個人都比不上她兒童時期的電影的成功,例如:The Bachelor and the Bobby-Soxer (1947),Fort Apache 要塞風雲 (1948),於是這年底就以21 歲退休了。

這電影拍攝期間,Shirley已經跟第一任丈夫John Agar約翰艾嘉結婚三年多,(她在17歲結婚),艾嘉比她大七歲,是一個空軍,也是健身教練。婚後英俊的艾嘉也開始拍電影,最初演出一些大片:Fort Apache 要塞風雲 (1948),She Wore A Yellow Ribbon (1949),Sands of Iwo Jima (1949)等,後來他們在1950年離婚,之後他就開始演出一些B級片。(下圖是在本片拍攝期間,艾嘉來探班,他們跟男主角Clifton Webb同影。)

 

 

 

 

 

 

 

 

男主角Clifton Webb本身也是多才多藝,他在片中女生宿舍表演鋼琴,不僅技巧專業,他當時彈的那首曲子還是他自己作曲。此外他未成年時已經受訓練成為社交舞的高手,所以片中教導華爾滋也是駕輕就熟。他十多歲就開始在百老匯演出,但五十多歲時才被好萊塢發現,但是一片成名,在Laura 羅娜秘史 (1944)中的演出讓他獲得最佳男配角提名。之後在The Razor’s Edge (1947) 再獲最佳男配角提名,最後在 Sitting Pretty (1948)中獲得最佳男主角提名。對於五十幾歲才開始拍片的人而言,可說成就不凡。

片中飾演比爾的是Tom Drake湯姆德萊克,他形象清純,與秀蘭鄧波兒搭配很適當。飾演他母親的是Jessie Royce Landis,她也是常見到的熟面孔,經常飾演貴婦人,貴族,例如To Catch a Thief 捉賊記 (1955),及北西北North by Northwest (1959)中的闊太,以及 The Swan 天鵝公主 (1956)中的皇后。

這電影中,畢維德最後到警察局時,打電話給聯邦調查局局長胡佛,顯示在當時胡佛的名聲還非常好,電影都願意提他的名字。到了六十年代以後,隨著自由主義得勢,胡佛的名字就被抹黑了,很多莫須有的罪名都加到他身上,這就是歷史被改寫的另一個層面。

這部片雖然是續集,劇本卻很到位,很多地方顯出適當的幽默,毫不牽強。所以賣座也很成功,賣座收入365萬元,所以後來又拍了一部續集,不過那一集就不算成功了。

主要演員表:

克里夫登韋布Clifton Webb 飾畢維德Lynn Belvedere

秀蘭鄧波兒Shirley Temple 飾艾倫Ellen Baker

湯姆德萊克Tom Drake 飾比爾Bill Chase

艾倫楊Alan Young飾室友艾夫瑞Avery Brubaker

傑西洛斯蘭迪斯Jessie Royce Landis飾且斯太太Mrs. Chase

Alvin Greenman 飾室友之一Cornelius “Corny” Whittaker

Kathleen Hughes 飾女生宿舍女子Kay Nelson

Taylor Holmes飾系主任Dr. Gibbs

Paul Harvey飾校長Dr. Keating

Barry Kelley飾警官之一Griggs

傑夫陳德勒Jeff Chandler 飾警官之一Pratt

Loonie Thomas 飾兒子大偉Davy Ashley

 

Click: 470
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011