電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 Billy the Kid 比利小子

2021-03-14 11:50:22

這是米高梅在1941年推出的彩色西部片,講的是19世紀末橫行西部一帶的一名歹徒的事蹟,劇本是翻拍米高梅在1930年拍過一次的電影,而那一次又是根據西部小說作家Walter Noble Burns 在1926年出版的小說The Saga of Billy the Kid 改編。雖然名稱上有Billy the Kid,但是與這人的真實生平相去甚遠,只能當作是一部虛構的小說。

飾演比利小子的是米高梅的當紅小生羅伯泰勒Robert Taylor,過去多年他都是受女觀眾熱愛的小生,米高梅為了製造他「陽剛氣質」,為他安排了一系列陽剛小生的電影,包括這一部。但他此時30歲,而比利死時才21歲。其他演員還有:Brian Donlevy,他飾演打死比利的警察,但是在片中名字跟經過都改了。Gene Lockhart飾演反派角色,Ian Hunter則飾演一個有良心的雇主,都是根據真實人物所寫,但名字改了。此外這電影將比利的身世大大的粉飾,將他說成是一個有道義的,有良心的槍手,與事實完全不符。此外讓羅伯泰勒飾演比利,將他說成是一個萬人迷,也是與事實不符。(下:真正的比利只留下一張相片,右邊是羅伯泰勒在片中造型。)

 

 

 

 

 

 

 

 

米高梅是聽說RKO的老闆(富翁) Howard Hughes霍華休斯要拍一部有關比利小子的電影,所以趕著(拿出舊劇本) 拍了這一部。但是霍華休斯一向慢工出細活,他的The Outlaw直到1943年才推出。

劇情:

電影開始時是1880年,比利William Bonney到了新墨西哥的林肯鎮,用槍迫使當地警長釋放他的一個朋友,墨西哥人派卓Pedro Gonzales,之後到當地的酒吧。因為酒吧的人不願意服侍派卓,他拔槍強迫對方屈服,他拔槍之快讓其他人都震服,加上他是用左手拔槍,大家就竊竊私語他就是西部著名盜匪比利小子。

這時酒吧後面走出一個人,他是當地的牛肉富商西奇Dan Hickey,他聽說比利在這裡,就把他叫進去,說他將趕一群牛去賣,要他加入趕牛,目的是要讓路過的農人都屈服。比利聽了條件不錯就同意了。他也見到那個貪污的警長卡司Cass McAndrews現在做了西奇的左右手。

開始趕牛一段路之後,有農人出來阻止牛群侵犯他的田地,卻被西奇的手下擊斃,比利感到悔意,但無法阻止。之後又不久,他遇到有人偷襲,他後來制服那人,卻發現兩人多年前認得,而且是好朋友。這人Jim Sherwood薛五留他一起過夜,兩人話舊。由薛五的話聽出來,比利的父親在他12歲那年被人殺死,而且是不明不白地從背後開槍,之後警方捉到那人之後,卻將他釋放了,從此比利就走上犯法的不歸路。不過經過那次經驗,他從來不會從後面開槍殺人。而且從此對警方充滿仇視。

薛五說,他現在跟著一個叫做基定Eric Keating的英國人工作,這人非常正派,他勸比利不要再做犯法的事,願意介紹他跟著基定工作,比利考慮一陣答應了,但要連著派卓一起受雇。

為基定工作後,基定知道他是誰,試圖說服他走上正道,告訴他,法治即將來到西部地區,叫他接受法治觀念,但是比利不認為法治可以相信。基定自己甚至不帶槍,比利以為他不懂得槍法,但是一次他們見到天上一群飛鳥,比利把槍交給基定,才發現他也是百發百中。(下:基定是一個好老闆,企圖說服比利走上正道。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

在基定的牧場,比利見到了他美麗的妹妹伊迪絲Edith,很為她著迷。他在這裡如魚得水,跟伊迪絲,還有其他牛仔都相處很好。但是有一天,基定的一個手下派特森Tom Paterson被西奇的手下殺死,留下兩個孩子,比利見到他的遺孀的悲哀哭泣,實在忍不住立即要拿槍去找西奇算帳。但是被薛五勸阻了。薛五告訴他一個歹徒改邪歸正後,成為英國的英雄士兵的故事,但是他聽不進。最後薛五說,如果他不離去,他們總有一天會起衝突。

比利決定聽薛五的勸阻離開,這天他跟派卓一起騎馬離去,但是離去不久,他就發現派卓被人由背後射殺,他非常憤怒,他知道是西奇的手下為了報復他加入基定團隊,而幹的好事,立即要去尋仇,這一次是基定勸阻他,要他相信,他會跟州長商量,調查這件事,求個水落石出。同時要州長撤換這個貪汙的警長卡司。

之後比利留了下來,他開始循規蹈矩,甚至開始不帶手槍,基定,伊迪絲等都注意到,經常稱讚他。

不久伊迪絲為自己的生日派對忙碌,員工也都熱烈準備,希望到這天熱熱鬧鬧。到了派對這天,比利發現伊迪絲要在生日派對上宣布她跟薛五訂婚的消息,他有些失望,但是祝福他們。這天,去找州長商量的基定一直沒有回來,他的馬匹卻自己回來,比利感到擔憂,他騎馬去附近尋找,發現基定被人槍殺了,也是背後開槍。這一次比利決定自己去找西奇算帳,但是薛五叫住他,說大家都要去,牧場的工人也都志願加入,於是他們幾十人一起到鎮上,一路上也逐漸叫了各地的牛仔加入,最後將近一百人。其中一人是由鎮上趕來,他是地方報紙的編輯華德Tim Ward,他說西奇釋放謠言,說基定是在逃避警長的逮捕時被射殺,但是他不相信,所以要加入他們的隊伍。(下:比利跟薛五出發,右邊的是華德。)

 

 

 

 

 

 

 

 

但是途中被對方的探子發現,回去報告,西奇跟警長等人就在鎮上布置好,每一個窗口都有幾隻槍對準,只要他們一到就開始攻擊。不過薛五等人也見到鎮上的街道空無一人,知道事有蹊蹺,大家就下馬來,步行從左右包抄。西奇見到他們的方式無法奏效,就下令阻止開槍。薛五的人馬到了市上也都埋伏好,雙方喊話要談判,西奇走下樓,他是假裝談判,事實是去叫更多人前來。比利知道他們的計謀,先開了一槍,這時薛五就叫警長逮捕比利跟華德,比利覺得意外,但是被警察制服後只有聽話,他對華德說,早就知道薛五會出賣他,但是華德說,薛五這樣做是要保護他,因為比利不論落到誰的手哩,都會被處以私刑,比利不信。

比利跟華德被關在牢哩,這時伊迪絲來勸比利,叫他聽薛五的話,因為是為了幫助他,但是他不信。華德偷了一個獄卒的榔頭,交給比利,比利用這榔頭制服警長,逃了出來。但警長受西奇的命令,要以企圖逃獄做理由射殺比利,沒想到被比利射殺。之後比利跟華德一起逃跑,華德告訴他他知道那兩個射殺基定的西奇的手下是誰,比利就去追趕他們,在野外將他們一一射殺。

最後他回到基定的牧場,這時薛五跟西奇等人一起回來,薛五勸比利放下武器,他說他現在是副警長,他會確保比利有一個公平審訊,但比利不信,他並且說他要留著西奇最後一個對付他。當西奇要逃跑時,比利由背後射殺了他,薛五說他由後面殺人,他說他知道。最後比利仍然拒絕投降,他要跟薛五對決,但是拔槍時他卻用右手拔槍,結果慢了一步被薛五射殺,這時薛五才知道他是故意用右手拔槍,比利含笑死在薛五懷中。

製作與卡司:

這電影美化了比利這個人,事實上,他父親被人由後面開槍殺死的事,完全是杜撰。他15歲父親去世並非遭遇槍殺。之後他隨母親改嫁之後就開始犯法,從偷竊,到打劫,後來是在酒吧跟人爭執時殺人,之後逃獄時又殺警察,他在21歲遇害之前已經殺死八個人,其中半數是警長跟副警長,所以最後他的懸賞(不論死活)達到五百元。

電影中(及傳說中)都說比利是左拐子,而本身用右手的羅伯泰勒,在拍這電影前還努力學習用左手拔槍。不過這傳說唯一的證據是比利的一張相片,左手拿著槍,後來有人考證,說那張相片是底片翻印時方向弄反了,其實那支槍是在右邊。而這電影中就利用他這左拐子的問題,製造了結局的高潮,說他故意輸給薛五。這些都是杜撰。

電影中也有些部分是真實的,例如比利確實有一個英國籍的雇主,而且是一個好人,他的遇害給比利打擊很大,導致他開始瘋狂殺人。他被警察擊斃的地方,也是新墨西哥州的林肯郡,但其他多數細節都是虛構。殺死他的警察跟他一點關係都沒有,那個英國籍雇主也沒有一個美麗的妹妹。

電影中伊迪絲Edith這角色最初是Maureen O’Sullivan飾演,但是開拍後才退出,因為她要去加拿大會自己的丈夫John Farrow,他是因為當時是戰時,他加入英國的空軍。結果臨時換了Mary Howard,因為換了人,她在片中的角色減輕了很多,看不出她跟比利之間有任何情感,所以這角色其實可有可無。Mary Howard十分美麗,可惜一直沒走紅,而且再過一年就退休了。

這電影的導演原來是Frank Borzage,但他帶領工作人員前往亞利桑那開拍外景之後,製作人換了David Miller導演。理由是他必須去導另一部片子,但是那一部片子最後沒有拍成,而且Miller到現在沒有拍過正式的電影,現在卻臨時接手一部A級彩色大製作。

這電影多數的外景都是在猶他州的Monument Valley紀念碑峽谷一帶拍的,見到比利多次騎馬在這一帶出入,後來大批人馬去林肯郡時,也是在這一帶徘徊,事實是,新墨西哥離這裡很遠。只是當時的觀眾很少旅遊,所以看不出破綻。

這一部片子的口碑沒有1930年那一部的好,比利小子的故事被拍過多次,1911年就拍過一次默片,繼本片之後兩年,RKO就推出一部(給Jean Russell賣弄性感的) The Outlaw,1958年華納又拍了一部 The Left Handed Gun 左手神槍 (保羅紐曼主演),米高梅在1973年又拍了一部Pat Garrett and Billy the Kid,說的是殺死他的那個警察跟他之間的事。此外華納在1970年拍的 Chisum 鐵漢屠龍 (約翰韋恩主演),也是關於比利小子最後的一場槍戰。另外1988及1990的兩部Young Guns,及Young Guns II,都是講比利小子在林肯郡的最後一戰,也都是「傳言多過事實」。最近的是2019 年的The Kid,內容就更離奇。

這電影在北美賣座收入152萬元,海外收91萬元,淨賺四萬多元。

主要演員表:

羅伯泰勒Robert Taylor飾比利小子Billy the Kid

布萊恩唐李維Brian Donlevy飾薛五Jim Sherwood

英亨特Ian Hunter飾基定Eric Keating

瑪莉豪華Mary Howard 飾伊迪絲Edith Keating

真洛克哈Gene Lockhart 飾西奇Dan Hickey

龍錢尼Lon Chaney Jr. 飾西奇手下“Spike” Hudson

Henry O’Neill 飾華德Tim Ward

Guinn Williams飾Ed Bronson

Cy Kendall 飾警長Cass McAndrews

Frank Puglia 飾派卓Pedro Gonzales

 

 

Click: 554
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011