電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 Morning Glory

2020-05-23 19:16:13

這是RKO電影公司在1933年推出的黑白片,是一部pre-code電影,也是女星凱薩琳赫本Katharine Hepburn (嘉芙蓮協賓) 第三部電影,及第一部獲得最佳女主角金像獎的影片。

這電影的故事來自美國女作家/詩人Zoe Akins的一本同名劇作。這位作家作品豐富,被搬上舞台及銀幕的也不少,其中較成名的有:1939年的The Old Maid (Bette Davis),The Greeks Had a Word for Them,這作品被搬上銀幕三次,包括1953年的 How to Marry a Millionaire 願嫁金龜婿,等。而本片也在1958年重拍,改名為Stage Struck。

本片演出者還有當時年僅24歲的小費爾班克Douglas Fairbanks Jr.,他十多歲時開始演出默片,此時已經演出過三十多部電影。他外型非常討好,演技也非常好,可能因為父親已經是著名演員,被認為家世好,有些玩世不恭,一直沒有得到應有的名利。

另外幾位主要演員都是演技派的,一位是亞道夫曼周Adolphe Menjou,他此時43歲,一位是C. Aubrey Smith。此時已70歲。經常在電影中飾演老的將軍,伯爵,祖父等慈祥角色。女配角Mary Duncan默片起家,非常美麗,不過她在這一年(39歲) 嫁給一位馬球選手,之後就退休了。這是她最後一部片子。

2010年也有一部電影叫做Morning Glory,但內容全然不同,說的是美國一間電視台早晨節目因為收視率下降而改組的事。

這電影的中文譯名很多,包括:牽牛花,清晨的榮譽,驚才絕艷,艷陽天,都不怎麼樣。

劇情:

一個叫做伊娃Eva Lovelace的女子,獨闖紐約舞台製作人伊斯頓Louis Easton的辦公室,希望有機會得到一個舞台小角色的機會。她來自維蒙特州的一個小城市,只有在地方劇院演出的經驗。伊娃在這裡見到一些已經成名的舞台演員,她跟每個人搭訕,多數都不搭理她,最後她纏上一個年老的演員海吉思Robert Hedges,積極要對方指導自己舞台上的說話技巧,海吉思見她熱誠可嘉,同意在業餘時間在家裡教她。

在這裡她還遇見一個成名的女星麗泰維儂Rita Vernon,她也是來找伊斯頓。她願意在一齣新劇Blue Skies裡演一個小角色,換取下一部大製作Golden Bough的主角機會。伊斯頓跟剛剛在他辦公室的編劇約瑟夫Joseph Sheridan 談天時還說,維儂不是很好的演員,而且有酗酒問題,但是有她票房就好。這維儂還公然向伊斯頓灌迷湯,說願意跟他做任何事,以換取演出機會,連伊斯頓都不好意思。

維儂出來後,伊娃私闖到伊斯頓的辦公室,秘書阻擋都來不及,這時海吉思幫她解圍,說伊娃是自己的學生,很有潛力。伊斯頓才勉強站著跟她談了幾句。伊娃發揮她喋喋不休的本能,述說自己對舞台的熱誠,演過許多劇作家的名著,包括易卜生,蕭伯納,她甚至寫信給蕭伯納,還得到他的回信,當場拿出來給伊斯頓看。她還說,她願意以一個星期20元的報酬演出,如果維儂出問題,她隨時可以替上。伊斯頓覺得她有點十三點,隨便敷衍了她,但是旁邊的約瑟夫就覺得她很有個性,對她對戲劇的熱情也很欣賞。

之後的幾個月,伊娃還是沒有演出機會,為了混飯吃,在小劇院,甚至雜耍劇場擔任打雜的角色,連固定住所都沒有。一天海吉斯在一間小咖啡館見到她喝咖啡,見她幾乎身無分文,幫她付了帳。本來要叫車送她回去,但她連住所的地址都說不出,就臨時帶著她,參加了伊斯頓在家裡舉行的派對,至少讓她有機會吃飽一餐。

在伊斯頓的家裡,人人都衣香鬢影,但是伊娃並不自卑。伊斯頓只跟她寒暄幾句,之後只有約瑟夫熱情招呼她,幫她拿食物。但她見到兩個著名的影評人,跟他們聊起來之後喝了幾杯香檳居然就醉了,就要跟約瑟夫跳舞,之後她見到伊斯頓跟他熱情打招呼,坐在他身邊,撫摸他的頭,說自己是天才演員,當場就表演了一段莎士比亞的「哈姆雷特」最著名的一段台詞:To Be or Not To be,然後拿起一塊桌布,披在身上當作是茱麗葉,演出莎翁的「羅密歐與茱麗葉」的陽台上的一幕,兩段完全不同的性格人物,她都表演得非常有水準,約瑟夫及幾位影評人都當場拍手。之後她就俯在伊斯頓身上睡著了。伊斯頓就叫僕人將她帶到自己睡房去休息。(下:她坐到伊斯頓身邊,與他非常親熱。)

 

 

 

 

 

 

 

第二天一早,約瑟夫到伊斯頓家裡,告訴他昨晚的Blue Skies首映非常成功,劇評人一致給予好評,但是伊斯頓很不好意思的對他說,昨晚自己失常,做錯了事,但是伊娃年輕天真,他不想再見到她,所以拿了一張支票,叫約瑟夫幫助他打發掉伊娃。約瑟夫面上明顯的是意外及失望,因為他已經愛上伊娃,而且不願意見到伊娃被人這樣打發。伊斯頓出門後,伊娃走下樓,她神采煥發,顯示自己找到真愛。約瑟夫不忍心告訴她伊斯頓的想法,就讓她開心地離去了。

之後伊娃嘗試過見伊斯頓,甚至送花給他,都沒有回音。幾個月過去,伊娃還是到處打零工。不久,伊斯頓的新劇The Golden Bough即將上映,這也是約瑟夫的著作,兩人合作無間。

首映那晚,約瑟夫到主角維儂的化妝間,做最後的指導,但是維儂唯唯諾諾。直到伊斯頓露面,維儂突然間提出多個條件,因為到此時伊斯頓跟她都是口頭合約,現在她要求簽長約,同時將周薪提高一倍到一千五百元,還要分享所有利潤的一半,及世界巡迴演出的合約,電影版權也要分一半等等,否則她就即時離去。伊斯頓知道她這是趁著首映即將開場,對他提出的威脅,但他沒有辦法不同意,約瑟夫就叫他放心,因為他秘密訓練的understudy (替角) 非常有水準,於是伊斯頓回頭讓維儂「按照妳的意思」辦。維儂完全不敢相信伊斯頓會讓她走,只有含憤離去。

這時約瑟夫趕緊到另一間房間將依娃帶到維儂的化妝間,叫她準備半小時後就上場,伊斯頓還安排了新的服裝助理給她。伊娃情緒很激動,因為這麼久來她第一次再見到伊斯頓,而對方對她完全沒有感覺,她心都碎了。她也不確定自己可以演好,尤其是當伊斯頓在台下看。約瑟夫勸導她,說這是她一生最好的機會,不要弄砸了。並且擔保她她的演出一定好,因為他長期跟著她排練這麼久。並說她是一個天生的演員。伊娃很快被他說服,決心展示自己最好的一面。(下:約瑟夫說服她好好演出。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

結果這一晚的演出非常成功,包括那位很少看完全劇的影評人都坐到最後。觀眾的ovation持久不散。在後台,大家都恭喜伊娃的成功。海吉思語重心長地說,這現象他見過無數次,好多女星一夜成名,但如果不好好把握,就像那牽牛花,只開到中午就謝了,就像他現在的服裝助手奈麗Nellie Navarre,她以前就是舞台紅星,但只一瞬間就光輝盡失。他要依娃把持機會。之後伊斯頓也表示明天就跟她簽長約,兩人建立長久的職業關係。(下:伊斯頓祝賀她演出成功。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

等他們都離去後,只剩下約瑟夫跟她,約瑟夫問她是否感到crushed,她說「只有你了解我」,約瑟夫這時才說:「那是因為我愛你,而且一直愛你」,這讓伊娃意外,她沒有表示要接受,只說她要靜一下。約瑟夫臨走時說:你要好好照顧自己,要吃好點,要讓雙腳暖和,要一切小心。

等大家都走了,只剩下她和奈麗時,她說成功讓她感到空虛。奈麗完全同意,說真正的成功必須包括一個愛自己的人。自己當年在舞台上紅極一時,就錯過了身邊愛自己的人。伊娃要她放心,因為她已決心不做牽牛花。

製作與卡司:

據說這個劇本最初是為女星Constance Bennett度身寫的,當時Katharine Hepburn只是新人,但是她看到這劇本就向製作人極力爭取,結果製片人Pandro S. Berman給了她。凱薩琳赫本因為家世好,有自信,所以經常是予取予求。

赫本是一個有性格的演員,她的美麗比不上飾演維儂的Mary Duncan。此外她在片中愛上亞道夫曼周飾演的伊斯頓,也讓人難以理解,因為亞道夫曼周從來都不屬於浪漫的角色,外型也不襯。反而高大英俊的小費爾班克沒有被她放在眼裡,也令人難以理解。據說在原來的劇本中,約瑟夫是猶太人,但電影裡沒有強調這一點。也許因此最初伊娃沒有愛上他。(小費爾班克出生於猶太家庭,也許不是巧合。)

據說導演曾經拍了一段,伊娃跟約瑟夫在夢境裡面飾演羅密歐與茱麗葉的片段,片子都拍了,但是沒有用上,相信他們兩位演員的演出一定討好。據說這片段已經遺失,只剩下相片。(下:這就是赫本與小費爾班克演出羅密歐與茱麗葉的劇照。影片已經遺失。)

 

 

 

 

 

 

 

 

赫本跟亞道夫曼周兩人政治立場南轅北轍。赫本是新英格蘭的自由派,曼周則是共和黨保守派,他們後來在1948年又合作過一部 State of the Union,到那時他們的政治立場已經明朗化,已經到了兩人不交談的地步。

這電影拍攝於pre-code,所以電影中有一些後來幾年都不會有的內容,包括女星維儂在製片人伊斯頓的耳邊說,她會為了演出一個角色「做任何事」,以及伊娃一開始就宣布自己反對婚姻制度,之後在伊斯頓家裡過夜,之後被他拋棄的情節。

這電影的導演Lowell Sherman對RKO提出很不同的建議,給他一個星期的時間讓演員排演,然後他會按劇本的次序拍下去,這樣他可以將拍攝時間縮短到18天。公司同意了,他也兌現諾言。通常導演拍攝電影是按照場景拍攝,而不是按照劇本的內容,以免要換場景。這樣拍對演員的情緒控制較大困難。如果按照劇本發展拍攝,更容易表達情緒的發展。

這電影在1958年重拍時改名Stage Struck,由亨利方達及Susan Strasberg飾演男女主角,另一個角色是Christopher Plummer,這還是他第一部片子。

本片只獲得一項金像獎提名,就是凱薩琳赫本的最佳女主角。這是她第一次提名,她此後一共被提名12次,獲獎四次,是獲獎最多的明星。但她沒有出席過一次金像獎頒獎禮。唯一一次是1974年為了頒Irving Thalberg獎給製片人Lawrence Weingarten。她沒有拒絕這些獎項,只是不喜歡這些場合。

本片賣座亦不差,為RKO賺了十一萬元。

主要演員表:

凱薩琳赫本Katharine Hepburn 飾伊娃Eva Lovelace

道格拉斯費爾班克Douglas Fairbanks Jr. 飾編劇約瑟夫Joseph Sheridan

亞道夫曼周Adolphe Manjou飾伊斯頓Louis Easton

瑪麗鄧肯Mary Duncan飾維儂Rita Vernon

奧布瑞史密斯C. Aburey Smith 飾海吉斯Robert Harley Hedges

Don Alvarado 飾Pepi Velez

Fredric Santley 飾伊斯頓助手Will Seymour

Richard Carie飾影評人Henry Lawrence

Tyler Brooke 飾影評人Charley Van Duesen

Geneva Mitchell飾舞台女星Gwendoline Hall

Helen Ware 飾演服裝助理Nellie Navarre

Click: 681
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011