電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 Around the World in 80 Days 環遊世界80天

2020-02-22 18:21:06

「環遊世界80天」是 1956年由米高鐸Michael Todd (米高陶德)的公司製作的一部豪華的彩色片,片長三個小時,而且涵蓋大半個地球,在旅遊業還未普遍之前,這是一部相當有吸引力的電影。

這電影用了50多位有名的演員參加演出,臨時演員更多達六萬八千餘人,電影的外景組到了下列這些國家拍攝:英國,法國,西班牙,印度,東巴基斯坦(孟加拉),泰國,緬甸,香港,日本,及美國的舊金山等地。服裝部門做了多達七萬四千多套服裝。由於是分組拍攝,所以只用了75個工作天。

電影有兩位主角:英國籍的大衛尼文David Niven ,以及墨西哥演員Cantinflas坎丁弗拉斯(原名Mario Moreno),他是一個非常有天分的演員,會說多國語言,在電影中他就自我介紹會雜技,會跳舞,鬥牛,農業,畜牧,幾乎無一不曉。他在這電影中的角色與大衛尼文相等。

這電影是基於法國的探險小說家Jules Verne在1873年出版的同名小說,他有「科幻小說之父」之稱,與英國H. G. Wells,以及法國雨果Hugo Gernsback齊名。非常意外一點是,雖然作者是法國人,但這小說的英國味道很重。

這電影片長175分鐘,中間有中場休息。電影獲得八項金像獎提名,贏得五項,包括:最佳影片,最佳改編劇本,最佳彩色攝影,最佳剪接,最佳配樂。另外三項提名沒有獲獎:最佳彩色藝術指導(布景),最佳服裝,以及最佳導演獎(Michael Anderson)。推出後瘋狂賣座,讓製片賺了大錢。

這電影在2004年重拍,成龍飾演巴巴度的角色,福格的角色由Steve Coogan飾演。但口碑及賣座都差強人意,賠得很厲害。

 

劇情:

1872年十月,英國有一個紳士菲利亞‧福格Phileas Fogg,他在報上看到一則新聞,說印度剛剛建好了一條鐵路,這將使到環遊世界一周成為可能。他在他們經常聚會的俱樂部The Reform Club中發表意見,說他可以在80天之內環繞世界一周。他的話引起一眾在座者的懷疑,紛紛要跟他打賭,每人五千英鎊,最後賭金提高到總共兩萬英鎊。(下:福格在Reform Club同幾個會員打賭。)

 

 

 

 

 

 

 

 

福格前一天才請了一個僕從巴巴度Passepartout,當時巴巴度說,他會多國語言,還懂得雜技,農業,看管動物等特長。現在他這位置還未坐穩,福格就對他說,叫他準備行李,他們半小時後就要出發,環繞世界。巴巴度嚇了一跳,急忙準備了幾件襯衫及長褲。(下:福格通知巴巴度,即將出發環遊世界。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

福格對他說,他在銀行領取了兩萬英鎊的現金,等於他一半的身家,放在一個(紅色的)大手提袋內,叫他緊緊看守。然後他們就坐火車到多佛港Dover,之後到法國北面的迦萊Calais,由那裏坐熱氣球出發。

他們不知道的是,出發前剛好有一個長得很像福格的人搶了英國國家銀行,損失幾萬英鎊現金。蘇格蘭警場的一名探員菲克斯Mr. Fix就相信是福格做的,而且因為他正好又匆忙離開國境,就一路跟蹤他。

福格跟巴巴度在迦萊上了熱氣球,一路飄過法國的大片土地,還跨過了阿爾卑斯山,在經過雪山的山頂時,巴巴度還俯身捉了一把白雪,冰自己的香檳酒,喝酒慶祝。(下:巴巴度在雪山拿了雪,喝香檳慶祝。)

 

 

 

 

 

 

 

 

之後他們在馬賽降落。但是降落之後才發現到了西班牙,距馬賽有十個小時的帆船距離。既來之則安之,他們就在這個西班牙小鎮參觀了一場村民的弗羅明戈舞。巴巴度自己也下場跳了一場舞。福格見到一組阿拉伯人也在觀舞,跟他們商量借他們的帆船到馬賽,那位坐在中間的阿拉伯人說,他有一艘帆船可以借給他用,但是他見到巴巴度跳弗羅明戈非常好,他要巴巴度參加明天的一場鬥牛,之後他們就可以出發。結果第二天巴巴度就參加了一場鬥牛賽,而且贏得滿場的掌聲,之後他們就坐帆船出發到馬賽。十小時後到馬賽,他們登上Mongolia蒙古號的輪船直駛蘇伊士運河。

那位蘇格蘭警場的菲克斯就在運河終點等他們。他先跟巴巴度友善,並且問他們的行程。之後他到當地使館去通知他們,等福格一到印度的孟買,就將他逮捕。

在蒙古號上,福格每天仍然依照他在倫敦的生活習慣,一絲不苟。下午四點鐘他一定喝下午茶。盡管在甲板上風浪大到整條船東搖西擺,侍者站都站不穩。而且當服務員要他在菜單上選擇每天的三餐時,他也是要按照在倫敦時的菜單,一星期的每一天都要不同的菜單。

因為順風,他們早兩天到了孟買。在這裡他們分頭下船,巴巴度見到一條牛到水果攤上吃攤販的水果,就趕去揮走那條牛,不知道印度人當牛是聖物,不能傷害,於是一大群印度人就追趕他要打他。於是他走失了。另一邊,那個菲克斯先生又到英國領事館,要他們逮捕福格,對方懶得理他,加上剛剛到下午四點,就去喝茶,也沒有行動。後來直到火車要開了,巴巴度才趕到車站,最後一秒鐘上車。

在前往加爾各答的這一段火車沿途風景很美,有農田,有河流,到處都有大象,加上不時出現的夕陽,日出。但是走到一半,火車突然停駛,下車詢問才知道前面一段鐵路未完工,他們必須用走的,而前面有50英里的路程。幸好有錢能使鬼推磨,車站一名負責人願意幫他們安排變通方法,出錢雇用一隻大象拖載他們。他們兩人加上在火車上結伴而行的Sir Francis Cromarty一起坐大象在雨林裡走了兩天。半夜他們聽見有鼓樂聲,原來是當地一個貴族的安葬儀式,一個年輕男人死了,族裡的人要他年輕美麗的妻子陪葬,那女人哭得很淒慘,福格聽見就說要救她,但是他們一行只有三個人,而下面有一兩百人。這時巴巴度一聲不響地離開了,之後見到他混到裡面去穿上死者的衣服,所以當儀式進行到半途時,「死者」坐起身來,把所有人都嚇跑了,巴巴度就牽著死者「遺孀」逃脫了。

這個印度女子是個公主,阿玉達出身很好,而且在英國受教育,她說自己婚前只見過丈夫一面,夫妻毫無感情基礎。對於被救她非常感激。她問巴巴度福格的為人,巴巴度說他沒有不良嗜好,也沒見他有女朋友,唯一的娛樂是玩紙牌。(下:福格在Mongolia號上,跟阿玉達公主建立感情。)

 

 

 

 

 

 

 

 

這時他們已經走了半個地球,而他們的行蹤在英國的報紙都被詳細報導,而他們的成功與否賭注更是與日俱增,連一般小市民都自己舉行了下注,成為全國的關注事項。不過也有消息說,福格因為打劫銀行,已經在印度被捕,更加強了賭注的升降幅度。

之後他們到了緬甸的仰光,這時福格一路有阿玉達作伴,也聽了她一生的故事。他們計畫到下一站香港時,找到阿玉達的一個親戚,她就可以回家。但是到了香港才發現那個親戚去了荷蘭,阿玉達很怕福格會丟下她,福格卻答應帶她一起去英國。(下:他們到了香港,才知道阿玉達的親戚已經去了荷蘭。)

 

 

 

 

 

 

 

 

在香港時,菲克斯希望拖住福格讓他上不了船,就將巴巴度灌醉了,阻止他通知福格那艘船提前離開。巴巴度醒來後沒通知福格就自己上了船,去了橫濱。福格找不到他,第二天才知道他們原來預定的船隻已在前一晚走了,於是他另行安排,在香港找了一艘(舢舨)帆船慢慢開到上海,再轉蒸汽船橫濱。當他到橫濱時,巴巴度已經在日本待了一天多,觀光許多地方,甚至參加一個雜技團的表演。

會合之後,他們一起再坐船度過太平洋,前往下一站:舊金山。(中場休息)。

到達舊金山,當地正在進行選舉,到處都有遊行,非常熱鬧。他們去到一間酒吧,見到有香豔的女子,也有酒鬼,本身就色迷迷的巴巴度,每一次要吃豆腐時,都受到警告。之後他們坐上了橫貫美國的火車,一路都是西部風光。

火車突然停下,服務生說是有印地安人攔截,不過這些是「友善」的印地安人,他們不過是要跟機長一起抽一根煙管,以示友好。他們而且由窗口見到有很多穿上傳統服裝的印地安男女一起跳舞,之後火車又繼續開。

不久火車又停了,原來有一群野牛buffalo奔馳。這一群牛有上萬隻,跑起來像是不停地打雷聲音,驚天動地,等了十幾分鐘,那群牛才跑完,可以說非常壯觀。之後有一個舊金山上車的乘客,在舊金山時已經跟福格結下樑子,現在要跟他挑戰,兩人決定決鬥。乘客都躲避到別的車廂,他們兩人一人一把槍,正當他們要向對方射擊時,一支箭擊中他的對手,原來他們遭到印地安人襲擊。大批騎馬的印地安人向火車上的乘客攻擊,有些甚至爬上了火車。所有乘客都被分配到長槍,於是紛紛坐在窗口向窗外射擊,連女乘客都分配到槍。不少印地安人被擊斃。這是一個蘇族Sioux的部落,強烈反對火車經過這一帶。(下:他們在火車上發現遭受印地安人襲擊。)

 

 

 

 

 

 

 

 

這時巴巴度聽到福格他們說,火車有失控跡象,擔心機長被印地安人騎劫,於是他爬到火車頂上,企圖去救機長。但是過了一個山洞之後他跌落地面,他見到一輛篷車隊就跟他們走了一段,後來為了追逐火車,他被印地安人捉去,綁在柱上要用火燒死他。

當福格他們到了下一站時,發現巴巴度失蹤,知道他是為了火車的安全才走失,擔心他被印地安人折磨,於是發動志願人員去拯救他。幾十人騎馬去追蹤,終於在巴巴度即將被燒死時將他救了出來。

因為這一段曲折,他們誤了原來的火車,這時福格見到有風力,而且是順風,就用鐵軌上的一個木製板車,裝上風帆在鐵軌上快速滑行,終於追趕上火車。他們終於按照原訂時間表到了紐約,原定坐China號的船再度過大西洋就可以回家了。但是錯過了那班船,上了一艘Henrietta ,出發後卻一路往南走要到南美,福格拿出一大疊鈔票,叫船長改道,於是船又向北航行直奔英國。福格相信很快就可以抵達目的地。但是沒多久,船的速度減慢,福格查問原因,才說船上的媒用光了,福格使用最後一計,他再拿出更多鈔票,說要把船買下,然後他下令將船上所有可以燒的東西都燒了。於是所有家具,甚至沒有用處的船身,包括船艙的木板都被用來當作媒燒。終於得以抵達英國海岸。

在利物浦下了船,他們有完全信心可以在限時前抵達俱樂部。但這時菲克斯又出現,堅決要將他逮捕,並且將他關入牢房。一小時後菲克斯才來告訴他,原來那個真的搶劫犯被捉到了,他是來道歉的,並且將他釋放。不過這時福格看著手錶說,他們肯定是來不及了,他心理打定輸數。這是福格第一次露出失望的情緒。之後他帶著阿玉達去找了間旅館,說這是他一生第一次住進不夠規格的旅館,因為他將輸掉所有身家。但是阿玉達安慰他,說不嫌棄他,願意付予終身。

第二天一早,福格叫巴巴度到附近去請一位他相識的牧師來證婚。巴巴度找到法官後回來途中見到有人賣報紙,發現報紙首頁是星期六,不是福格以為的星期日,因此他們還是有足夠時間趕到俱樂部。他開心得一路跳回去,福格還怪他沒禮貌。當他說清楚事實,福格才想起他們由西向東行,穿過了國際換日線,賺了一天的時間,因此匆忙趕回去,剛剛好在限時前抵達,他贏了兩萬元的賭注。

製作與卡司:

這是Mike Todd米高鐸(米高陶德)第一次製片,這之前他製作了十多齣百老匯歌舞劇。這部片讓他一鳴驚人,並且在幾個月之後與女星伊莉莎白泰勒Elizabeth Taylor結婚,只可惜一年後就在乘坐私人飛機時墬毀喪生。Mike Todd的公司也發展了陶德AO (Todd-AO)的攝影技術,將影片素質更推上一層。後來的電影都是結合這方式拍攝的。

這電影的主要演員是四個人:大衛倪文David Niven,飾演巴巴度的Cantinflas,飾演印度公主的莎莉麥克連Shirley MacLaine,以及飾演蘇格蘭警場偵探菲克斯的羅伯紐頓Robert Newton。紐頓有酗酒問題,導演Michael Anderson邀約他時條件是拍攝期間不能飲酒。電影拍峻後他飲酒慶祝,結果就死了,連電影的首映都趕不及。

大衛倪文飾演福格非常適當,他在片中一絲不苟,也看不出任何情緒變化。十足十的英國紳士派頭。最後他知道自己輸了全部身家時,也沒有特別的表情,只是向阿玉達抱歉,今後可能要過貧窮生活。這電影即使甚麼都沒有留下,也保留了英國紳士的派頭和精神。

除了這四人之外,有名有姓的演員就有將近五十人,多數是只有幾十秒鐘的畫面,比較明確的角色包括:Ronald Colman朗諾考曼,他飾演印度火車終點的一個站長。還有瑪蓮德烈治(瑪蓮黛德麗)Marlene Dietrich,她飾演舊金山夜總會的一個交際花,還有瘦皮猴Frank Sinatra,他在那個夜總會彈鋼琴。另外當巴巴度在香港被人麻醉之後,在船上醒來見到的一個怪怪的人是Peter Lorre,他們都等於是演回他們自己。另外默片時期的笑匠Buster Keaton飾演美國火車上的機長。

這電影用的臨時演員上萬人,其中那一場鬥牛,所有現場觀眾一萬人都是在西班牙找的臨記。其中六千多人由附近的村莊找來,Mike Todd認為不夠,從另外一個村莊找了三千多人,湊足一萬。那場印地安人攻擊的場面,他找了650人飾演印地安人,其中不少是真正的印地安人。那一場野牛狂奔的場面,他用了兩千四百多頭野牛。(在今天要找這樣多野牛都很難了。在歐洲人剛到北美時,這一帶有數以百萬計的野牛。)這電影還用了18頭大象,17頭鬥牛,八百匹馬,九百多頭驢子,電影總共花費六百萬元拍攝。據說電影拍完時,米高鐸欠了一身債,幸好後來電影賺了大錢。

電影最先進的部分是熱氣球橫貫部分歐洲地帶,這在原著中是沒有的。電影畫面可以清晰見到地面的村莊,農地,甚至城堡,這就是為了顯示陶德AO的技術。事實則是用吊高的怪手crane拍的。此外最不可思議是,當熱氣球飛到阿爾波斯山脈上面時,他們兩人還是穿著普通西裝,沒有外套,甚至圍巾。不僅如此,巴巴度還可以俯身碰到山頂,捉一把白雪。這都是沒有常識的做法,證明他們的畫面是用剪接做成的效果。

 

 

 

 

 

不過很多畫面都十分美麗,特別是在印度,鄉村景色十分美麗。當大象在雨林中漫步時,樹上,地面上都是花朵,也十分「假」。不過很多次在河面上見到的夕陽,都很美。其他如日本,仰光,及美國西部的景色,都十分美麗。

我很意外這電影中的英國人也都拿起槍枝對付印地安人,也是一槍打死一個,「善惡」分明,這在今天看來難以想像。不過明顯在那個時候,印地安人是敵人,因為他們也是見到「非我族類」就通通要殺死。

電影開頭有一段介紹人類企圖登月的介紹,由媒體人Edward R. Murrow主持,畫面素質也差,我覺得很無聊,與電影的完整性毫無關聯。後來的版本被刪除了。最近看這電影時又被放回去了,也許因為這位Murrow是他們自由派的寵兒。

米高鐸本人因為這電影獲得最佳影片(製片)的榮譽,擊敗了當年其他這幾個大片:「巨人」Giant國王與我The King and IFriendly Persuasion 四海一家,The Ten Commandments (十誡)等。

電影推出後,很多大戲院連續放映十五個月之久,場場滿座。等米高鐸死時,(電影推出後18個月),賣座收入已高達3,300萬元。這電影在西班牙語系地區因為Cantinflas的名氣,更是瘋狂成功。

主要演員表:

大衛尼文David Niven飾福格Phileas Fogg

Cantinflas飾巴巴度Passepartout

莎莉麥克蓮Shirley MacLaine 飾演阿玉達Princess Aouda

羅伯紐頓Robert Newton飾菲克斯Inspector Fix

客串演員:

Edward R. Murrow A. 片頭主持

A. E. Matthews 飾Reform Club 會員

Ronald Adam飾Reform Club 會員

Walter Fitzgerald飾Reform Club 會員

Robert Morley飾演Reform Club 會員及英國銀行總裁

Ronald Squire 飾Reform Club 會員

Basil Sydney 飾Reform Club 會員

諾爾考華Noel Coward 飾倫敦雇傭中心經理

Sir John Gielgud 飾弗格原有僕傭

崔佛霍華Trevor Howard 飾Reform Club 會員

Harcourt Williams飾Reform Club 職員

Martine Carol 飾巴黎火車站少女

查爾斯鮑愈Charles Boyer 飾熱氣球職員

伊芙蓮基絲Evelyn Keyes 飾巴黎街頭女子

Jose Greco 飾跳弗羅明戈舞男子

Luis Miguel Dominguin 鬥牛士

季博羅蘭Gilbert Roland 阿拉伯酋長

西塞羅米歐Cesar Romeo 酋長助理

Alan Mowbray 蘇伊世的英國領事

希德瑞克哈維克Sir Cedric Hardwicke 飾演印度一程的同伴Sir Francis Cromarty

Melville Cooper 飾演RMS Mongolia 船上服務生

Reginald Denny 孟買的警察

朗諾考曼Ronald Colman 印度鐵路公司職員

查爾斯科本Charles Coburn 香港船公司職員

彼得勞瑞Peter Lorre 飾演香港SS Carnatic船上職員

Keye luke (華裔)飾橫濱旅行社年老職員

Philip Ahn (韓裔) 飾香港老華人

喬治拉夫特George Raft 舊金山酒吧保鑣

雷史基頓Red Skelton 酒吧酒鬼

瑪蓮黛德麗Marlene Dietrich 酒吧陪酒女

約翰卡拉丁John Carradine 火車上與福格決鬥的人

法蘭克辛納屈Frank Sinatra 酒吧鋼琴師

巴斯特基頓Buster Keaton 火車機長

Tim McCoy飾騎兵隊長

喬伊布朗Joe E. Brown 飾演Fort Kearney火車站長

維克多麥克拉格蘭Victor McLaglen 飾演SS Henrietta 船上舵手

Jack Pakie飾演SS Henrietta 船長

Beatrice Lillie 飾演倫敦街頭宗教聚會領袖

約翰密爾斯John Mills 倫敦街頭馬車夫

Glynis Johns 倫敦街頭妓女

Hermione Gingold 倫敦街頭妓女

Frank Royde 飾演利物浦牧師

Click: 367
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011