電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

默片 Ben-Hur 賓漢 (賓虛傳)

2019-12-05 12:22:23

這部1925年的默片是最早期的一部Ben-Hur (長片),可能很多人都記得1959年的賓漢Ben Hur (賓虛傳),那是一部非常成功的電影,獲得史無前例的11項金像獎,而2016年好萊塢再度重拍這部電影,除了攝影技術及布景大有看頭,但是網上的評語都認為沒有1959年的好,甚至說是「拙劣的翻拍一部已經非常好的電影」。

(最早的一部默片在1907年拍攝,但是是只有十七分鐘的短片。)

這部電影及後來的幾部一樣,都是基於1880年作家Lew Wallace(內戰北方將軍)的小說:Ben-Hur: A Tale of the Christ改編。小說書名就顯示了是耶穌的故事,所以宗教意味很濃。

這電影超過兩小時,與當時很多默片一樣,有少部分是彩色,特別是宮廷部分,以及耶穌出現的幾次。

劇情:

電影開始時是西元前半個多世紀,羅馬人佔領了Judea這個地區,即是當時為猶太人聚居的巴勒斯坦地區。後來羅馬人將治理權交給阿拉伯的希律王Herod,他下令每一個猶太人在年底前要回祖籍地登記戶口,以便繳稅。在大批的回家人潮中,有拿撒勒的木匠約瑟夫以及他懷孕的妻子瑪麗亞Mary。當他們在12月24日抵達伯利恆時,當地旅館已經沒有房間,一間旅館主人讓他們住到馬房裡,當晚瑪麗亞就生下一個男嬰。與此同時,分別來自希臘,埃及,印度的東方的三個賢王前往伯利恆,向這個新生嬰兒(傳說中的未來的王)致敬。

過了很多年,在這地方有一個富有人家Ben-Hur家庭,男主人去世後,由忠實家僕Simonides私自將他的大筆財產秘密送到耶路撒冷,臨走前與女兒伊斯德Esther一起出發。這家庭有一個年輕的兒子猶大賓漢Judas Ben-Hur,他家中有母親及妹妹。電影開始時,猶大賓漢剛剛由外地回來,他在街上見到伊絲德一眼,一見鍾情,可惜匆匆分手。(下圖:初次見面)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

這時賓漢的一個幼年時期的好友米塞拉Messala也是在離家多年後,成為羅馬軍官,現在帶著羅馬軍隊一起衣錦還鄉。他和賓漢在街上相遇,賓漢非常興奮,但是米塞拉就堅持對方要遵守羅馬的法律,成為羅馬的順民。賓漢對他表示失望,不歡而散。

之後,賓漢和母親及妹妹一起在陽台上看羅馬軍隊的巡遊,這時一塊屋瓦跌落街上,正好砸在總督的馬匹,總督摔落馬受傷,場面一時混亂。其實米塞拉知道是一場意外,但他卻眼見賓漢一家人入罪,拒絕幫助。於是賓漢本人被貶做奴隸,他的母親及妹妹都被捕下獄。可說家破人亡。

做為奴隸,賓漢遭到虐待,之後被士兵綑綁帶走。一路上不給水喝,他見到有奴隸受不了酷熱倒下死亡,他自己也倒下無法再走,但是馬上的士兵對他抽鞭子。當他們走到一處水井,他正要前往喝水,被馬上的士兵喝令阻止。甚至將水倒在地上讓他去舔那泥土裡剩餘的水分。這時旁邊一間木匠店裡有人伸出一隻手,遞給他一瓢水,這是賓漢第一次與耶穌有面對面的接觸。(但是電影中只顯示了耶穌的一隻手。)

之後賓漢被分派在大船上做划槳工人。當時的划槳工人全天24小時被困在船底的艙內,不見天日不說,還要分批持續不停的划槳,一分鐘若干下,不能停止。隨時還會被管工鞭打辱罵。三年的日子就這樣過去了。

這期間,Simonides被捉,他被毆打問話,Ben-Hur家的財產在哪裡,他死都不肯說,結果賓漢家的產業得以受到保全。

三年後,賓漢被分派到羅馬將軍,也是行政長官亞里亞斯Quintus Arrius的船上做划手,在一個無意的機會,亞里亞斯見到賓漢身材魁梧,相貌不凡,但卻很有志氣,因此建議要訓練他做武士,但他拒絕了。他說,他的上帝必定會幫助他復仇,他不需要其他的人幫忙.(下圖:將軍到船艙底巡視.)

 

 

 

 

 

 

 

 

之後不久,亞里亞斯的船遇上大批海盜船攻擊,雙方開戰。當時,所有划槳手都被鎖在座位上,但亞里亞斯就下令解開賓漢的鎖。所以最後當亞里亞斯的船被擊沉時,賓漢不僅可以逃生,他還解開所有其他槳手的鎖,甚至救了快要溺水的亞里亞斯。亞里亞斯本來以為自己戰敗,決心自殺,是賓漢在最後一刻阻止了他。他們兩人乘坐一塊木板在海上飄流,後來被羅馬軍艦救起,才知羅馬軍其實戰勝。亞里亞斯將自己的戒指送給賓漢,作為他的護身符(尚方寶劍)。

戰後,亞里亞斯將功勞歸功於賓漢,甚至說服羅馬王特赦賓漢,還他自由,並收他為義子。賓漢從此進入羅馬上流社會,並訓練成為整個羅馬帝國最勇猛的戰士,他回到家鄉伺機復仇。

回家之後,他見到家園已經荒廢,卻見到伊絲德及她父親Simonides,Simonides以為他已經死去,見到他有些意外亦有些驚喜。賓漢記得伊絲德,但不知道Simonides原來是他家裡的奴隸,賓漢迫切想知道母親及妹妹的下落,但是伊絲德說,她們已經被關入牢裡,已經好多年沒人見到他們。

一個富有的阿拉伯酋長Shiek Ilderim,聽說賓漢能駕戰車,因此要說服他代表自己的家鄉參加正要舉行的一場戰車大賽,賓漢拒絕了。後來他發現,原來米塞拉也參加了這場賽事,他決定參加.(下圖:賓漢面對米賽拉.)

 

 

 

 

 

 

 

 

這時在以色列,猶太人對於國家前景感絕望,但是大家都知道有一個神祕的人,他沒有軍隊,只是靠說道理獲得廣大群眾的支持。每一次他在山上講道理,都有幾千人參加。

這一天,Simonides來見賓漢,他說他要向賓漢坦白,他是Ben-Hur家的老奴隸,賓漢家的產業是由他保管,現在這筆產業他要交還給賓漢。他說是女兒要他來坦白,所以現在賓漢是耶路撒冷這一帶最富有的人。

到了大賽車的這一天,有八個健兒參加,每一個人駕駛由四匹馬駕駛的戰車。米塞拉過去多次贏得賽車,都因為他改裝自己的戰車,在車輪上裝置巨大的金屬刺鉤,可以在賽車時破壞其他人的馬車。這一天人人都以為米塞拉會贏,賭盤是六比一。比賽中,米塞拉見到賓漢的馬車要超越他時,居然用馬鞭抽打賓漢,最後米塞拉的馬車翻覆,他被其他馬車輾過。米塞拉受重傷,賓漢贏了馬車賽。(下圖:米賽拉用鞭子鞭打賓漢。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

賓漢下一步計畫是追隨耶穌,解救猶太民族。他和伊絲德道別,他說即使有了全世界的錢,都沒有用,因為母親及妹妹已經回不來了。他答應任務完成會回來與她再見。

在耶路撒冷,賓漢再度見到耶穌,他見到有一個被指通姦的女人,被群眾追著要丟石頭處死,耶穌對那些群眾說:你們哪一個人沒有罪,可以丟第一塊石頭。結果大家都放下石頭走了。之後耶穌對哪女人說:妳可以走了,以後不要再犯。

這時新到任的總督彼拉多Pontius Pilate 因為剛剛到任,下令釋放監牢裡沒有重大罪名的犯人,因此賓漢的母親及妹妹獲釋。她們因為長期被困在地牢裡,不見天日,環境惡劣,都染了痲瘋。所以即使被釋放,都沒有人敢接近她們。獄卒則叫她們到所有痲瘋病人聚集的一個山谷。

賓漢在參加耶穌的運動之後回到原來的舊宅,但發現家門被鎖,他無法進去。因為這時太過疲累,躺在門前的石階睡了。這時剛好他的母親妹妹獲釋後也到家門前看看,她們也見到門上鎖進不去,但就見到躺在石階上的猶大賓漢,她們非常悲痛,但又不願意兒子(哥哥)見到她們現在的樣子,忍著痛苦離開了。

這時伊絲德回家,見到賓漢的母親和妹妹,她們叫伊絲德不要告訴賓漢自己出獄的消息,但是伊絲德告訴她們耶穌可以治好痲瘋病,但她們堅持走了。

另一邊,耶穌和門徒進行最後的晚餐,之後他被逮捕,並送到彼拉多處,接受審訊。伊絲德聽見了,她知道要幫助賓漢的母親和妹妹,機會不多了。她親自到痲瘋谷去找她們,見到她們,她要拉她們去見耶穌,她們不肯,但是她拖著她們去了。到了見到耶穌正拖著巨大的十字架走向山坡,好多群眾在旁觀,他們多數是耶穌的支持者,也有病人要求治病。她們擠進前去,因為是痲瘋病人,大家都讓開,結果她們接受了耶穌的祝福,(又是一隻手),兩人很快就奇蹟式的康復了。另一邊站在群眾中的賓漢見到,趕忙過來擁抱母親和妹妹。

耶穌釘十字架的晚上,雷電交加,山崩地裂,但是耶穌的身上發光,一些信徒在耶穌死後將他的遺體放在洞穴的石棺上,三天後棺木自己打開,一個粉紅色的身影走出來,之後日出,樹上開花,雀鳥出現,兩個女人出現,其中一個是抹大拉的瑪利亞,他們高呼:祂復活了,祂復活了。

之後門徒彼得見到了耶穌,其他門徒陸續都到了,向耶穌下跪。聖母瑪麗亞也到了,他們都見證到耶穌像是一團光一樣升上天空。

製作與卡司:

雖然這是一部默片,但卻經歷龐大的預算,人力與物力,以及艱難的製作過程。

米高梅的前身Goldwyn 公司早在1922年就籌拍這電影,但是製作期間出現很多狀況。最初選在義大利拍攝,但在開拍不久,男主角George Walsh被開除,換了Ramon Novarro。女主角伊絲德的角色,後來也由Gertrude Olmstead換了May McAvoy。

導演本來是Charles Brabin,但是開拍不久到了1923年,也撤換了,這時製作上明顯有問題,因此停拍,隔了一年多才恢復開拍,米高梅決定停止義大利的作業,搬回加州的片場繼續拍攝,這時除了男女主角,多數人選都換了。導演方面由B. Reeves Eason,以及Christy Cabanne共同導演,助理導演之一是William Wyler,(後來他成為1959年的賓漢的導演)。

通常經過這樣的折騰,這樣的製作會花很多錢,同時拍出惡劣的,支離破碎的電影。結果這電影用了在當時算是天文數字的390萬元,(當時一般影片的製作預算平均只是15萬元。)但是拍出的成品就被公認是一流的,一部巨製。特別是那一場馬車賽,那一場超過十分鐘的馬車賽用今天的眼光看都不算差,甚至成為後來幾部電影的樣板。1959及2016年兩部片的賽車,無論是布景還是賽車的形式,都與這一部很像。這是值得驕傲的。此外片中那一場海戰也很具規模,可以說當時的米高梅公司確實有發展電影藝術的野心,不是一間只顧賺錢的公司。一般認為從這時開始,奠定了米高梅是一間有份量電影公司的地位。

結果撤換之後的男女主角都非常稱職,只是飾演聖母瑪麗亞的女星Betty Bronson太漂亮了(下圖),而且年輕(電影推出時她才19歲,而電影拍了好多年),而飾演她丈夫約瑟夫的男星Winter Hall已經五十多歲,而且留了大鬍子,簡直像是她的祖父。雖然聖經紀載約瑟夫年紀很大,但這樣出現在銀幕上令人感到突兀。

 

 

 

 

 

 

 

那一場賽車看台上觀眾極多,除了臨時演員,米高梅的所有演員凡是有空的都在座,所以近鏡頭可能可以見到:John Barrymore 兄弟,John Gilbert,Lillian Gish,Carole Lombard,Joan Crawford,Myrna Loy,Douglas Fairbanks Sr.,Mary Pickford,Marion Davies等。

結果這電影受到影評人一致好評,賣座也創下新的紀錄,只是沒有賺到錢,實在因為成本太高。當時虧損69萬元,但是經過後來的多次放映,最終還是賺了九百萬元。

主要演員表:

雷蒙諾瓦洛Ramon Novarro飾賓漢Judas Ben-Hur

法蘭西斯布許曼Francis X. Bushman 飾米塞拉Messala

May McAvoy飾伊絲德Esther

貝蒂布朗森Betty Bronson飾聖母瑪麗亞Mary

Claire McDowell 飾賓漢的妹妹Princess of Hur

Kathleen Key飾賓漢母親Tirzah

Carmel Myers 飾米塞拉情婦Iras

Nigel de Brulier飾家僕Simonides

Mitchell Lewis 飾酋長Shiek Ilderim

Frank Currier 飾將軍Arrius

Winter Hall 飾耶穌父親Joseph

Claude Payton 飾耶穌Jesus Christ (沒有露過面)

 

Click: 350
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011