電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨 Imitation of Life
電影 Pinky 一部講述黑白問題的電影

電影 A Letter to Three Wives 三妻艷史

2016-12-12 23:19:59

這是1949年由二十世紀福斯公司推出的黑白片,片名及故事主線很能吸引女性觀眾,故事也有懸疑性。主題是說,三個感情很好的家庭主婦,一天同時收到另一個女人寄出的一封信,說她已經跟她們其中一個的丈夫私奔了。於是這三人就要在當天一天時間想出是否自己的丈夫。

因為說的是三對夫婦的事,因此出動了三對男女演員,包括:Jeanne Crain 和Jeffrey Lynn這一對;Ann Sothern 和Kirk Douglas,及Linda Darnell 和Paul Douglas。至於一開頭寄信的女人就一直都沒出現,她的聲音由Celeste Holm幕後配音。

電影是基於1946年刊在Cosmopolitan雜誌的短篇小說Letter to Five Wives改編,後來因為嫌太長,將五個妻子改作三個妻子。導演是Joseph L. Mankiewicz,他還兼編劇。電影推出時非常受歡迎,而且獲得三項金像獎提名,包括最佳影片,最後獲得最佳導演、及最佳編劇兩項獎項。

劇情:

電影開始時,三個主婦開車到碼頭,為一個小學的校外旅行做義工,幫忙照顧參與旅行的低收入家庭兒童。到碼頭時,才由郵差手中接到一封信,來自她們的朋友艾迪Addie Ross,她說自己不能參加,而且透露,她已經跟她們三人其中一個的丈夫私奔了。

三個女人看了信個個人心惶惶。她們想到用碼頭的公用電話查自己的丈夫,但學校方面在催促大家,只有懷著忐忑的心上了船。不過在船上三人都心不在焉,不知道今晚回家是否見到丈夫。(下: 電影中三位女主角,左起Rita,Lora Mae 及黛博拉)

 

 

 

 

 

 

 

此時三個人開始回想自己與丈夫的關係。第一對是黛博拉Deborah,她跟丈夫Brad  Bishop有一個美滿的婚姻,不過兩人背景不同。Brad是二戰海軍,黛博拉則是出生在中西部的農村家庭。婚後她很為自己的背景自卑,因為無論是衣著,談吐,她都覺得自己比不上Brad的朋友。而且從朋友耳中聽見,每個人都以為Brad會娶他們心目中的女神艾迪,這使她更自卑。

Brad的好友是George與Rita這一對,一天他們相約一起出外晚餐,出發前黛博拉就發現自己四年前郵購的晚裝不合時宜,Rita幫著她將禮服上的幾朵大花剪去,沒想到剪出一個大洞,而這是她唯一的一件晚裝,她只有硬著頭皮前往。而因為心情不快,還多喝了酒,結果在晚餐時多次失禮。(下: 第一次出席晚宴,黛博拉/左,穿了一件有大花的土氣晚裝。右邊一對是Rita及喬治。)

 

 

 

 

 

 

 

 

不過後來證實,Brad對她不錯,家庭生活一直都很愉快。讓她相信,跟艾迪私奔的應當不是Brad。

Rita也對丈夫起疑,因為George時常稱讚艾迪。而且因為在電台做撰稿員的Rita賺的錢比做老師的喬治多,兩人關係比較緊張。一天是喬治的生日,Rita卻忘記了,反而是艾迪記得,用快遞送了喬治一份禮物,是喬治最想要的古典音樂唱片。而當天Rita就非常緊張她的老闆要來家中晚餐,給了喬治很大壓力。而Rita的老闆夫婦卻是很悶的人,整個晚上指手畫腳,都讓人不愉快。這些事讓Rita懷疑是自己的丈夫與艾迪私奔。

第三對夫婦是Lora Mae 跟富翁波特Porter,Lora Mae 非常美麗,每次晚餐時,她都像花蝴蝶一樣被人請去跳舞,波特就一個人燜坐著。他因此對妻子沒好臉色,經常用負氣的口氣跟妻子說話,Lora Mae 也沒好聲氣,似乎永遠在鬥嘴。Lora Mae出生貧困,在波特的公司打工,波特先看上了她,就展開追求,但是Lora Mae抱定主意,除非對方求婚,她絕對不會讓對方到手。波特已經結過一次婚,堅持不再被婚姻束縛。他家裡鋼琴上,還擺著一張銀製相框內的艾迪的相片,看來像個女王,使Lora Mae 看了不是滋味。她決心要做波特生命中的女王,等待波特軟化。波特的堅持後來被瓦解,終於向 Lora Mae 求婚,不過波特就一直認為 Lora Mae 是圖自己的錢財跟自己結婚。而Lora May心中也一直有一個心結,就是艾迪的陰影。所以這時,她非常懷疑,跟艾迪私奔的就是自己的丈夫。

三個女人好不容易捱到旅行結束,匆忙回到家。Rita第一個到家,她發現丈夫喬治已在家中,她非常開心,對喬治特別好,讓喬治非常意外。Rita還主動表示,不會再讓老闆干預她的家庭生活。

黛博拉回到家時,就收到丈夫Brad的留言,說他今晚不會回家,她心情沉落到谷底,但仍然依照原來的約定,獨自參加了另外兩對在餐館的約會。

在晚宴場合,黛博拉形單影隻,一直在喝酒。而Lora Mae 照樣跟其他男士跳舞,而波特就坐著生悶氣。這時黛博拉對波特說,其實他妻子Lora Mae很愛他,波特似乎並不相信。最後黛博拉終於忍受不住要離去時,對大家說是自己的丈夫跟艾迪私奔了。波特攔住她,對她說,跟艾迪私奔的是自己,只是他後來改變主意。他說這話的目的似乎是要安慰黛博拉,要黛博拉至少今晚能睡個好覺。

然後波特對 Lora Mae 說:「我已經說了,現在你可以告我通姦,請求離婚,你就可以索取巨額贍養費。」不過在座的人都見到他剛剛的表現,Lora May也認為他做對了,這時就說她從來都愛著丈夫,剛剛的話只當沒聽過。波特這才開懷,首次請妻子跳舞。

製作與卡司:

這篇短篇小說一刊出,就立即被福斯公司買了版權,最初的女主角人選還包括:Gene Tierney,Maureen O’Hara,Dorothy McGuire,Alice Faye,Anne Baxter等,只有Linda Darnell獲得保留。原著中有五個妻子,電影劇本最初改為四個妻子A Letter to Four Wives,後來為了怕電影太長,再改為三個妻子。

不過這電影的結局大家都看不懂,或是沒有統一結論。一般的想法是,黛博拉的丈夫確實是跟艾迪私奔了,而波特最後的「謊言」只不過讓她這個晚上開心些。劇本中波特跟 Lora Mae 的故事更重要(是主線),就讓他們這一對有完美結局。又或者是沒有一個丈夫跟艾迪私奔,艾迪的信件只是惡意的玩笑。至ˇ於原著中,幾位夫妻的感情都是真的有問題,所以一封信才會引起每一個女人的不安。電影則美化了每一對夫妻的感情生活,讓觀眾看了更舒服。

這電影受歡迎不只是因為故事主線,而是劇本上很多細節,使到故事更連線,及更有趣味。很多部分都被形容可以作為一部單獨的喜劇片。同時刻劃夫妻間的關係,男女關係,主僕關係都特別著墨,因此不讓人感到predictable。特別是Lora Mae 對波特使用一放一收的策略,特別有喜劇效果,(而飾演這一對的保羅道格拉斯,跟林達達奈兒的演出就特別突出。)因此獲得最佳編劇及導演兩大獎,此外還被提名最佳影片,不過這一項就落敗於 All The King’s Men

電影中一個配角Thelma Ritter是一個牙尖嘴利的角色,相當討好。其實這角色就是為她度身訂做的,因為她在很多電影中,都是演這樣的角色,(例如: All About Eve 彗星美人),可以說是演回她自己。

1985年同一個劇本搬上電視螢光幕,由Loni Anderson,Michelle Lee 及Stephanie Zimbalist飾演三個主婦。

主要演員表:

珍妮克蘭Jeanne Crain 飾黛博拉Deborah Bishop

琳達達奈兒Linda Darnell 飾  Lora Mae Hollingsway 

Ann Sothern 飾Rita Phipps

寇克道格拉斯Kirk Douglas 飾喬治George Phipps

保羅道格拉斯Paul Douglas 飾波特Porter Hollingsway

Jeffrey Lynn 飾Brad Bishop

賽瑪雷特Thelma Ritter 飾鄰居Sadie

Connie Gilchrist 飾Lora May的母親Mrs. Finney

Barbara Lawrence 飾Lora May的妹妹  Babe

Celeste Holm 為艾迪Addie Ross幕後配音

Click: 2558
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011