電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie 蜜蜂總動員
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance 雙虎屠龍
電影 Gone with the Wind 亂世佳人
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨 Imitation of Life
電影 Pinky 一部講述黑白問題的電影

電影 Affair in Trinidad 諜網妖姬

2023-08-11 21:11:27

這是哥倫比亞電影公司在1952 年推出的黑白黑色電影film noir,說的是一個在加勒比千里達Trinidad (特立尼達) 夜總會表演的女子,她的丈夫被謀殺之後,協助當地的警方破獲了一個間諜組織。飾演這名女子的是當時最性感的女星麗泰海華斯Rita Hayworth,與她搭檔的是男星葛倫福特Glenn Ford,這是他們兩人第四次合作,他們會在1965 年再合作一次The Money Trap。而這一次的劇本也是有意的要再塑造他們過去最成功的一次的合作Gilda 姬黛  (1946)的效果。

這電影由當時自由身分的導演文生雪曼Vincent Sherman執導,據他說這電影開拍時根本只有幾頁劇本,他後悔接拍。而哥倫比亞也是因為已經開始付給麗泰海華斯每星期三千五百元薪水,必須快快開拍,結果急就章的趕製劇本,所以劇情非常老套。不過因為海華斯的性感演出,加上這是她息影後四年的復出,所以賣座相當成功。證明觀眾對劇情跟劇本的要求真的不高。

麗泰海華斯在這電影中唱了兩首歌(由歌星Jo Ann Greer 幕後代唱),而且非常性感的載歌載舞,希望看她表演的人將認為很有收穫。

劇情:

在千里達島上的Port of Spain的一間夜總會Cari-b,有一個美麗的美國女人,紅髮的克莉絲Chris Emery 每晚在此表演歌舞,她光著腳跳了一曲帶有加勒比風味的Trinidad Lady,風情萬種,吸引了當地不少的客人每晚光臨。

這晚她表演完畢時,當地的警長史密斯Smythe,跟當地美國領事館官員安德森Anderson 一起來找她,在她的化妝間告訴她,她的丈夫尼爾Neal Emery 自殺了。她聽了一愣,好久沒有說話。史密斯問她,最後一次見丈夫的時間,她說今天早上。史密斯問她跟丈夫的關係,她承認他們之間貌合神離,只是住在一起。同時說,丈夫不開心了一段日子。史密斯問她尼爾不久前送她一份貴重的禮物哪裡來的錢?她說有人付一千元買他的畫。史密斯說是否費斌Max Fabian,她承認,說費斌很有錢。但是史密斯說,最近費斌幾乎每天到夜總會看她表演,他們之間是否有私情,這讓克莉絲生氣,說有顧客來看她,是他們做生意的人的理想,並下了逐客令,但是史密斯說過兩天會再請她到警察局去問話。(下圖:警官史密斯,跟領事安德森到她的化妝間找她,通知噩耗。)

 

 

 

 

 

 

 

 

第二天,克莉絲就被叫到警察局去,這一次警方已經跟一個附近的漁民接觸,這漁民說,他在尼爾死亡那天下午四點半,見到尼爾的小船停在費斌家的碼頭,半小時都沒有人離開。而法醫確定尼爾的死亡時間就在那時。而且法醫證實,尼爾死前曾經與人掙扎,他頭部的槍擊洞口是死後才被射擊的,所以證實他是被謀殺的。

克莉絲非常意外,不知道何以有人要殺死尼爾。之後史密斯要她交出護照,並警告她不要離開千里達。這時史密斯繼續說,他們很久以來都懷疑費斌是一個秘密組織的頭子,出售重要的軍事情報,動輒害死幾千人。克莉絲問他為什麼不逮捕他,史密斯說他們沒有證據。但是如果因為這一次的案子取得證據,就可以逮捕他。最後史密斯要求她幫忙,找出他究竟幕後做些甚麼事,說「他畢竟被你吸引。」史密斯還說,這樣做可以避免一次冗長的,讓人難堪的審訊。

這時一個美國男子坐飛機前來千里達,他在飛機上對隔壁的一位男乘客說,自己是來千里達探視弟弟的,他說弟弟是畫家,幾年前到這裡來畫月亮,就再也沒有離去。但是這隔壁座位的男人很不耐煩,不跟他對話,還說自己不舒服,離開了座位。

這男子是尼爾的哥哥史帝夫Steve Emery ,是一個飛行員。一下飛機他就找到了弟弟的家,見到門前掛了黑色花環,敲門進去,沒多久就悲痛又憤怒的出來,趕到當地法院,見到正在開庭。他坐下後見到的證人是那間Cari-b 夜總會的老闆Wittol 維多爾正在作證,他說尼爾欠他的酒錢已經超過一百元,還說尼爾畫畫失敗,所以不開心,又說他是美國人,對於讓太太賺錢養家自然會不開心,何況有那樣一個太太。這些話讓史蒂夫聽了非常生氣。而且他在法院前面被賣報小販塞了一份報紙,頭條新聞就是克莉絲的相片,以及她跟跟費斌之間的桃色傳聞。

之後是克莉絲被叫上去作證,她被檢控官問到尼爾是否有自殺傾向時,她說有,而且經常。於是法官裁決尼爾之死是自殺。法庭休息之後,史蒂夫見到克莉絲上了一個男人(費斌)的汽車一起離去。費斌送克莉絲回到家門前,說他目前不方便進去坐,但是願意在星期日請她到家裡便飯,克莉絲答應了。(下:史蒂夫拿著報紙,要質問克莉絲。)

 

 

 

 

 

 

 

史蒂夫見到弟弟的死就這樣輕率的被法庭裁決了,非常不服氣,而且克莉絲的證詞明顯是幫助法官做這樣的決定。他趕到克莉絲的家裏,質問她為什麼要那樣說。他說:尼爾五天前的信還叫他來,根本不像是一個要自殺的人。克莉絲解釋:「你都知道他是一個極端情緒化的人,你要是真的關心他,三年前就該來了。」她生氣的回到自己房間。這時克莉絲的女傭多明妮Dominque 出來對他說:「你不要誤會她,你大概看她沒有穿黑衣服不高興,這裡不時興穿黑衣服,只有西班牙婦人才在喪事時穿黑衣服。你應當跟她道歉。」史蒂夫承認自己態度不好。之後多明妮要他留下來晚飯。

晚餐時,史蒂夫跟克莉絲道歉,之後他拿出尼爾給他的信,信上說可以在島上給他安排工作,他覺得奇怪。那完全不像是要自殺的人寫的信。之後克莉絲接到史密斯的電話,他說,他們已經知道尼爾的哥哥來到島上,但是囑咐她不要跟他提起案情。

飯後史蒂夫要離去,克莉絲留他住下,說他可以住在尼爾的房間。他們進去才發現多明妮已經將史帝夫的箱子安置好,取出他的睡衣。克莉絲笑說多明妮具有當地人的天眼,可以預知未來。(下:多明妮留他吃晚餐。)

 

 

 

 

 

 

 

第二天一早,史蒂夫起身後就到了Cari-b 夜總會,去找老闆維多爾,首先憤怒的還他一百元,說是弟弟的酒錢,之後叫他以後不要再用尼爾開玩笑。之後他問維多爾,為什麼要那樣說,維多爾解釋:你見過克莉絲,她是每一個男人心目中的女神,讓人血脈噴張,你娶了她做太太,當然要預期有那樣多男人喜歡她,當然活不下去。史蒂夫聽了生氣的揍他一拳。他走了之後,維多爾立即打電話給費斌報告。

史蒂夫回去時,克莉絲正在早餐,問他去了那裏,他只說去租了汽車,要跟她環島遊,說既然來了就好好玩一玩。克莉絲本來不想,但是多明妮勸她出去走走,好過在家裡。之後的幾天,他們每天出去周遊四處,又去租船環遊各島嶼,

這天他們回到家裡,卻見到費斌已經在等她,費斌說今天星期日,來提醒她今晚的飯約,見到史帝夫,就叫他一起去。到了傍晚,費斌的汽車來接。他們到了費斌的豪宅,僕人首先端出酒來,他們兩人喝酒時都很意外,因為見到酒杯上的徽章圖案,就是尼爾那封信上的徽章,證明那封信是從這裡發出去的。克莉絲問費斌,最後一次見到尼爾是甚麼時候,費斌說他有好幾個星期沒有見到尼爾。克莉絲知道他在說謊。

之後他們要進餐時,來了一群不速之客,費斌明顯很不高興,說他們不應當提早一天到來,但是客人說,他們已經準備好了,所以提前來了。費斌介紹他們幾人包括一個博士Dr. Franz Huebling 許布林,他的太太薇儂妮卡Veronica,另外兩個男人,一個是布朗尼克Peter Bronec,一個是華特斯Mr. Walters。史蒂夫一聽到許布林的名字,就說他讀過他的一篇有關德國V-2 火箭的文章,很有興趣跟他談談。之後他又發現,那個布朗尼克就是他在飛機上遇見的那人,他還問他是否身體好一點,不過他們都躲著他,費斌叫他們趕快到樓上去休息。不過那個薇儂妮卡就似乎喝醉了,不僅大聲說話,還多次跟其他幾個人爭吵。費斌嚴詞制止她,但是她繼續發酒瘋,之後拖著史蒂夫去喝酒,還說她知道,費斌愛上了克莉絲,任何男人看過克莉絲跳舞,都會愛上她。

薇儂妮卡的做法給了費斌機會,他帶克莉絲到後院去聊天。費斌對她說:尼爾在生時我不方便說,不過現在我可以說了。他說他計畫離開千里達,希望帶她一起走。還說她可以選擇世界任何地方,他都可以安排。克莉絲躲著他,說現在不能決定,還說有點冷,費斌就進去幫她拿披肩。這時她聽見那個布朗尼克出現,他跟費斌說,他想立即離開,但是費斌很不高興的叫他明早再走。布朗尼克就進了花園的一間客房。另一個華特斯又來跟費斌說,他認為那些人都應該離去,特別是維儂妮卡,怕她的大嘴巴會多說話。費斌叫他不用擔心,保持冷靜。之後他拿披肩過來給克莉絲,克莉絲就說她想告辭,費斌說他星期四開生日派對,希望她到時再來,可以繼續談。

他們走了之後,費斌問那些人為什麼提早來,那個布朗尼克說,原來他們的人要去美國時被發現了,他很生氣,說他們政府已經付了錢,現在卻出了問題。又說那年輕人(史帝夫)不僅知道許布林,還跟布朗尼克一起坐飛機,擔心以後枝節更多。費斌聽了不說話,反而去問維儂妮卡,是否已經買了那片地皮,薇儂妮卡說她已經依計畫買了,還說自己是落魄的歐洲貴族。費斌就罵她:你假裝是落魄貴族,但是卻帶著這五萬塊的珍珠項鍊?一把將那項鍊扯下,珍珠撒了一地。薇儂妮卡委屈得哭起來,許布林趕忙去安慰太太。

克莉絲跟史蒂夫坐了費斌司機開的車回家,一路上都不敢隨便說話,到家後史蒂夫就不高興,說她今晚的表現像是費斌的女人,要她停止再到費斌家裡,克莉絲說她不能不去,但又說不出理由,兩人鬧翻了,各自去睡覺。但是兩個人都睡不著,半夜各自起來抽菸,史蒂夫說他明天就走,克莉絲無奈地說:你走了就不必容忍我了。史蒂夫問她為什麼不告訴他有關費斌的事,她說他們之間沒有事,甚至說她跟丈夫尼爾之間都沒有事,她說:那些傳聞不是真的,不僅費斌的手臂沒有環繞我,連尼爾的手臂都沒有擁抱我,好多年了。史蒂夫問她:你們沒有相愛過?克莉絲說那是很久以前的事了。史蒂夫聽到這裡深表同情,他走過去摟著她,並說他從第一天已經愛上她。而她也有反應。但是當史蒂夫要她跟他一起回美國時,她說不能,但又說不出理由,這讓史蒂夫生氣,懷疑她有隱瞞。(下:他們間交心談話,卻沒有結果。)

 

 

 

 

 

 

第二天,克莉絲到警察局,向史密斯交代昨晚在費斌家裡見到的人,包括許布林博士,說他好像是雷達專家。史密斯就要她到那間客房去看究竟。她說有困難,因為那房間好像上了鎖。史密斯告訴她,說聽說那個布朗尼克要坐十一點的飛機走,他就跟安德森兩人到機場去攔截布朗尼克。在機場門前他們見到費斌的汽車,知道布朗尼克在上面,但是見到他下車後,立即被另外一輛疾馳而來的汽車撞倒,當史密斯等人趕到現場,見到布朗尼克已經死了。不過史密斯見到他口袋有一串鑰匙掉出來,就自己取走了。他回去後,就通知克莉絲,說他相信這裡面有那客房的鑰匙。

另一邊,史蒂夫也拿了弟弟尼爾的信去找警方,但是史密斯堅持他是自殺,這讓他很生氣。他自己到碼頭去詢問,知道有一個漁夫當天在尼爾失事的地方,不過在碼頭時,卻被人用刀突襲,他擊敗了那人,奪取了那人的小刀。並且認出那人就是在費斌家裡見過的華特斯。

到了星期四,費斌的司機來接克莉絲,其實她一直在等史帝夫,他離開了三天都沒回來。多明妮勸她不要去費斌家裡,說她有不祥預感,但就希望她等史帝夫。但是她說她沒有選擇,還是去了費斌家裡。這天是費斌生日,家裡賓客眾多。她進去不久,就聽到外面狗叫,原來史蒂夫自己闖了來。他拿出小刀,說要還給費斌。還說他知道了,尼爾死時就在這屋子裡,費斌要趕他走,克莉絲怕他鬧事,就說讓她私下跟他說幾句,她去勸史蒂夫離去,說她等下就回去,但是史蒂夫不聽,以為她留戀這裡。她說:我現在不能說。史蒂夫就說:你一直在說謊。克莉絲只好說:那天我也在這裡,尼爾發現了我跟費斌的關係,所以他自殺了。你走吧。她為了引開費斌的疑心,就說這派對太燜了,她要表演一隻歌舞,於是去跟樂隊說了幾句話,就開始表演,唱了一曲很引誘人的I’ve Been Kissed Before,舞姿非常性感。唱完還對費斌說:這就是我給你的生日禮物。當她走到史蒂夫面前時,再叫他離去,但是史蒂夫打了她一個耳光之後才走。(下左:克利斯在賓客前跳舞。左邊第二個男人是費斌,中間站立者是史帝夫。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

克莉絲當眾受辱,不過她對費斌說,她想今晚就留在這裡不回家了,費斌很高興,立即幫她準備了樓上的客房。其實她是要去花園的客房去探測。當她見到許布林去找費斌到書房談話時,就溜到花園去,用那鎖匙打開了小房間的門。進去翻查了桌上及抽屜內的文件,很多圖則跟數字,她都看不懂。這時聽見有人聲,她已經無法出去,拿著皮包就躲在布簾後面,之後聽到他們幾個人談話,才知道他們策畫在這裡買地,裝設火箭發射基地,發射範圍可以覆蓋美國大陸全境。等他們出去後她才溜出去。雖然幸好未被發現,卻在回到房間後發現,自己漏了一條絲巾在那房間裡,而那絲巾是費斌今晚送她的禮物,她必須去取回來。於是她冒險第二次去取回,但是到那房間卻遍尋不著,她只有出來,心急如焚。

與此同時,史密斯找了Cari-b 夜總會的維多爾,拷問他說那天撞死布朗尼克的汽車,查出是他的汽車,最初維多爾不肯認,說他車被人偷去。問他為什麼沒有報警,他說車子又回來了。當史密斯說車上查出有血跡時,他知道逃不過了,終於同意做證人,說出了是費斌的主意。

另外在克莉絲的家裏,多明妮對史蒂夫說已經過了午夜,克莉絲還未回來,她很擔心。史蒂夫顯得漠不關心,她就勸史蒂夫說,克莉絲今晚是真的不想去,她勉強自己去的。還叫史帝夫不要放棄她。於是史蒂夫趕到費斌那裏。

這時在費斌家裡,薇儂妮卡拿著那絲巾去給費斌看,說是她丈夫在小房間的桌上見到了,相信「你那貴賓」去過那房間了,費斌聽說了非常氣憤,拿去質問克莉絲,她沒有話說,這時費斌決定大家撤退。並決定帶著克莉絲一起。但是他們要出門時,躲在門後的史帝夫制服了費斌的一名保鑣司機,並拿了他的槍進去,克莉絲見到他很高興,飛奔過去,但是史蒂夫不知道後面還有一個費斌的保鑣,將他打暈,但在他被打之前,已經射中了費斌的腹部,費斌叫大家先離去,這時史密斯已經帶了大批警員趕到,於是一網成擒。

電影最後,克莉絲跟史蒂夫在前往美國的郵輪上,談論未來計畫。

製作與卡司:

這電影的情節是有些勉強,重點是給Rita Hayworth 機會跳了兩支舞。那歌聲跟她本人聲音非常相似,但是由歌星Jo Ann Greer 代唱。凡是這一類為了讓觀眾欣賞一個明星的性感的電影,劇情都不怎麼樣。何況這部片子從開頭的「想法」就是要製造麗泰海華絲在電影 Gilda 姬黛  (1946) 中的性感形象,重塑那部電影的成功,甚至安排了男主角葛倫福特Glenn Ford 再打她一個耳光,在這樣情況下,編劇當然不需要太多的天分或是努力。(下圖:麗泰海華斯這期間拍攝的兩張劇照,就是這樣的劇照讓她成為四十年代美國男性的第一號女神。)

 

 

 

 

 

 

 

33歲的麗泰海華絲拍這電影時,剛剛跟她的第三任丈夫阿里汗王子Prince Aly Khan 結束不到四年的婚姻,回到哥倫比亞。她當時不告而別離開美國,令公司很生氣,停了她的合約。現在她自動回來,而且沒有拿對方的錢,所以急著拍片賺錢。原來公司安排的編劇是Virginia Van Upp,她也是當年 Cover Girl 封面女郎  (1944)的編劇,以及Gilda 姬黛   的製片人,但是她這時自己家庭有變故,主動辭職。當導演兼製片人文生雪曼 Vincent Sherman 接手時根本沒有劇本。他於是重新找人編寫劇本,所以他說自己是被「騙上了賊船」。麗泰海華斯也不滿意沒有一個完整的劇本,一度還發了一份聲明,說她從未見到一部完整的劇本,前後只得到一份60頁草稿,威脅要退出,哥倫比亞老闆Henry Cohn 就威脅要再度停止付她薪水,而她現在也缺錢用,只有聽話。

導演文生雪曼後來在自傳 Studio Affairs: A Life of a Director 中表示,這部片子主要的劇本是「借用」(其實就是翻炒) RKO 在1946 年希區考克的間諜片 Notorious 美人計,以及他們自己(哥倫比亞)在同一年推出的Gilda (姬黛),所以很多地方似曾相似,也給觀眾牽強附會的感覺。

導演雪曼在後來的傳記中也說,麗泰海華斯這時因為離開了影壇四年,加上剛剛離婚,所以情緒很低,而且缺乏自信,看來很可憐相。而且太久沒有拍戲(沒有跳舞),身材也很走樣,但是他說,開拍前,海華斯很努力做運動,讓身材很快恢復,而且很努力研究劇本,大家都看出她的付出,所以開拍前大家情緒的不滿,低潮都消失了。之後就一路順風。

文生雪曼在他後來的自傳中也提起,他在拍攝這部片子期間,跟麗泰海華斯展開了一段情緣,這不是他第一次跟女明星戀愛,我在「巨星傳」中寫到女星瓊克勞馥Joan Crawford (鍾歌羅福) ,貝蒂戴維斯Bette Davis 時都提到她們跟文生雪曼展開情緣。她們兩位都是因為希望掌握片場,樹立自己的勢力,喜歡跟導演發生關係,好像貝蒂戴維斯在拍攝 Old Acquaintance (1943)時,就因為要跟同片女星Miriam Hopkins 爭取出鏡時有較好的畫面,跟雪曼好起來,以壓倒Hopkins。據說當時很多導演都不敢導演貝蒂戴維斯的電影,因為會緊張到得胃病,甚至心臟病,文生雪曼當時還年輕,同意執導時,發現跟貝蒂上床可以解決很多問題,還得到自己太太的批准。瓊克勞馥則一向認為跟導演有私情,對自己更有利。不過根據雪曼的傳記,他跟Joan Crawford 好了三年之久,證明他們還算有真情。比較起來,跟「脆弱的」麗泰海華斯談戀愛一定開心很多。(下圖:在片廠中見到文生雪曼跟麗泰海華斯談笑風生。)

 

 

 

 

 

 

 

 

這電影配角中唯一的熟面孔是飾演克莉絲女僕的Juanita Moore璜妮塔摩爾,她出生於密西西比,後來全家遷居到加州。她是除了(亂世佳人的) Hattie McDaniel 之外最常見的黑人角色,在當時黑人多數是飾演僕人,不過摩爾就有機會演出比較有性格及較多對白的角色,其中最出色的就是1959 年的春風秋雨Imitation of Life,她在那部片中飾演一個單親母親,她的混血女兒因為堅持自己是白人,拒絕認她做母親,非常賺人眼淚。在那部片子中她可以說是第二女主角。她也因為這部片子同時獲得金像獎及金球獎最佳女配角提名。

這部片子雖然劇本不怎麼樣,但是卻受到觀眾的喜愛,開拍時因為一再拖延,預算水漲船高到120 萬元,沒想到賣座卻得到700 萬元,大大的賺錢。證明了麗泰海華斯的個人號召力確實是直那麼多錢。

主要演員表:

麗泰海華斯Rita Hayworth 飾克莉絲Chris Emery

葛倫福特 Glenn Ford 飾史帝夫 Steve Emery

亞歷山大史科比 Alexander Scourby 飾富有商人費斌Max Fabian

Valerie Bettis 飾維儂妮卡Veronica Huebling

Torin Thatcher 飾警官史密斯 Inspector Smythe

Howard Wendell 飾領事館人員安德森 Anderson

Karel Stepanek 飾費斌手下之一華特斯Walters

George Voskovec 飾許布林博士Dr. Franz Huebling

Steven Geray 飾夜總會老闆維多爾 Wittol

Walter Kohler 飾費斌手下之一布朗尼克 Peter Bronec

璜妮塔摩爾 Juanita Moore 飾女僕多明妮 Dominique

Ralph Moody 飾法醫

Gregg Martell 飾費斌的打手兼司機Olaf

Joel Fluellen 飾漁夫Jeffrey Mabetes

 

Click: 471
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011