電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie 蜜蜂總動員
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由 J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance 雙虎屠龍
電影 Gone with the Wind 亂世佳人
電影 Miracle on 34th Street / 34街的奇蹟
電影 Imitation of Life 春風秋雨
電影 Pinky 萍姬淚

電影 Captains of the Clouds 空軍英雄

2023-05-30 16:56:20

這是華納兄弟公司在 1942 年推出的彩色戰爭劇情片,劇本是改編自英國作家 Roland Gillett 刊登在雜誌上的一篇小說 Bush Pilots 改編。說的是加拿大一群水上飛機駕駛員參加二戰的前後經歷。Bush Pilot 是在加拿大偏遠地區駕駛這種小型飛機擔任輸送的駕駛員,他們技術精湛,性格喜歡冒險,每天穿梭於美麗的山野湖泊,這影片的美麗的北國風貌成為號召及宣傳重點之一。

這電影由華納的米高克帝茲 Michael Curtiz 導演,主要演員有詹姆斯凱尼 James Cagney,丹尼斯摩根 Dannis Morgan,Brenda Marshall,Alan Hale,George Tobias 等人,此外一戰空軍英雄 Billy Bishop 在片中也親自演出。

這電影拍攝於美國沒有參加二戰之前,推出時則是日本偷襲珍珠港之後,而當時加拿大則以大英國協國家身分與英國並肩作戰。這電影中很多加拿大空軍的畫面,是得到加拿大皇家空軍的協助拍攝。

這電影的背景畫面非常美麗,是平常很少見的加拿大荒郊的湖泊叢林美景,這部分是在安大略省的 North Bay 拍攝的,而且是在將近一個世紀前的畫面,很值得欣賞。

這電影雖然是戰爭片,但是劇情感人,雖然有宣傳意味,但是不牽強,推出後賣座相當成功,而且獲得兩項金像獎提名:最佳藝術指導(室內設計),最佳彩色攝影。

在網上見到這電影的中文譯名「空軍英雄」,其實不太切題,希望有更好的中文譯名。

劇情:

在加拿大的安大略北部一帶,一些小型飛機的駕駛員往來於偏遠零星的社區之間,這些社區很多是印地安人的社區,或是經營商店,或是打獵的白人社區。而這些小型飛機因為輕便,也不需要跑道起降,通常都是在水面上停泊,成為加拿大北邊各地的主要運輸工具,別是在安大略,魁北克,及緬尼托巴之間最為普遍,而這些飛行員就被叫做是 Bush Pilots,形容他們是在樹林之間飛行的駕駛員。(下:水上飛機是加拿大北邊的主要交通工具。)

 

 

 

 

 

 

 

電影背景是 1939 年,其中一些經常往來安大略的駕駛員彼此成為好朋友:英俊的強尼 Johnny Dutton,綽號小個兒 Tiny 的大個子 Patrick Murphy,樂天的李北克Blimp Lebec,和英國籍的哈里斯 Scrounger Harris,他們有生意會彼此照顧,閒餘時間就一起喝酒作樂。不過這時他們在送貨或是接人時,就聽說來了一個新的駕駛員麥克連 Brian MacLean,人人都說他收的費用更便宜,所以都要等他來。他們聽了知道有了競爭者。

這天強尼送了一批雪橇狗到一個印地安人社區,對方卻說麥克連已經來了:「他不僅比你早來,還少收幾塊錢,所以你的雪橇狗我就不要了。」這讓強尼很不高興,知道對方在惡意削價,惡意競爭。

強尼的野心是存夠錢,成立自己的航空公司。他在其中一個社區 Lac Vert有一個要好的女朋友艾美麗 Emily Foster。艾美麗的父親在當地開雜貨舖,艾美麗就幫著父親裝卸跟查點貨物。這天她見到有小飛機開來,以為是強尼的飛機到了,急忙跑出去迎接,卻見到是陌生人。麥克連一見到她就看上她,而且猛吃豆腐。之後他見到一個老人在等強尼的飛機,他就撒謊說,強尼以前開飛機出事,還讓四個人死了。老人聽說就上了他的飛機。他們起飛後,強尼跟大個子,跟李北克三人正要來這裡,見到他的飛機,就決定三人一起整他,三架小飛機進逼在他後面,企圖讓他迫降,其實麥克連正歡迎這種遊戲,跟他們比賽飛行,讓飛機上的老人嚇得魂飛魄散。後來大個子先被迫降,飛機還受損了,最後麥克連平安降落。(下:艾美麗是強尼的心上人)

 

 

 

 

 

 

 

這時麥克連沒有忘記艾美麗,他又回到她這裡,這一次他在跟艾美麗打情罵俏時,自己不慎被飛機的螺旋槳打到頭部,掉入水裡。大家趕快前來將他救出來,抬進屋裡去,艾美麗還幫他敷傷口。這時強尼帶著大個子來了,因為大個的飛機因為受損,暫時不能飛,而強尼是來看艾美麗的。強尼見到麥克連就很不高興,說他不應該惡意減價搶生意,麥克連不僅承認了,還說自己很欣賞艾美麗的私人照顧。這讓強尼更生氣,要跟他打架,但是麥克連一站起身就暈倒了,強尼這才見到他後頸部的碗大傷口,非常嚴重,說他需要醫生。但是大個說,最近的醫生也在幾小時以外的地區,一來一回可能要午夜才能回來,而今晚沒有月亮。強尼說這也沒辦法,他需要醫生,就出發了。

到了晚上,天上大霧,伸手不見五指。大個很著急,擔心強尼回來甚麼都看不見,必定出意外。他找了艾美麗的父親,及另外幾個印地安人,大家在湖邊不同地方堆起木柴,用汽油點上火,以指引強尼方向。另一邊,強尼跟醫生在飛機上也是提心吊膽,最後終於見到 Lac Vert湖邊的一堆堆火光,終於在午夜前到達,安全降落。經過醫生的診治,取出了麥克連頸部的碎骨,總算能讓他脫離險境。

這時強尼繼續跟艾美麗述說他的計畫,說他很快就會存夠錢,成立航空公司。但是艾美麗對這沒興趣,她只希望強尼能快快帶她到大城市去:溫尼泊 Winnipeg,多倫多,Montreal 跟渥太華,甚至紐約。她甚至說要強尼現在就跟她結婚,他們現在就可以去,但是強尼叫她耐心點。

這時大個在屋子裡見到麥克連剛剛摔倒時,掉在地上的一個小本子,裡面有他的未來創業計畫,包括一個礦場。大個就跟強尼說,麥克連明顯想囊括北面幾個礦場的生意,不如他們一起合作,將這些礦場的生意包攬來做,擴大生意範圍。於是他們就去聯絡。

這期間,艾美麗照顧麥克連時,見到麥克連沒有強尼的死板,就接受了他的挑逗,而麥克連也看出她很想到外面的大城市見識,就說:你其實隨時可以去渥太華,甚至芝加哥,我隨時可以帶妳去這些地方。艾美麗聽了高興得跟他親吻,主動對他示愛。

強尼跟大個跟北方的礦場接觸過了,就回來找麥克連,跟他建議他們三架飛機,包攬六個礦場的所有運輸工作,利潤大家平分。大個還先跟他說,他欠他們的醫藥費,有義務跟他們合作。麥克連不同意,因為在心底他認為自己可以做獨家生意,而且他存心挖強尼牆角,將艾美麗搶過去。大個就將他叫出去,對他說,強尼冒生命危險去帶醫生過來,你欠他這個人情。他說:這有甚麼了不起,任何一個駕駛都會這樣做。大個說:任何一個人?在沒有月亮的大霧的晚上,飛幾百里路去請醫生?麥克連這時才知道強尼是冒了生命危險為他請醫生。(下:強尼/中,跟大個/左,要麥克連跟他們合作經營礦區的運輸工作。他表示沒有興趣。)

 

 

 

 

 

 

 

 

麥克連回到房間去,見到艾美麗時問她:你怎麼不告訴我強尼是冒了那麼大的危險,去接醫生過來的?艾美麗說:那跟我們兩人有甚麼關係?還擁抱他說:你是不是願意立刻同我結婚?我們去渥太華,去紐約?這時麥克連才看清艾美麗這女人的真面目,厭惡的推開她,但是敷衍她說,他們很快可以結婚。

他們開始了北面礦場的工作,一次強尼失蹤了,遲了好幾個小時都沒有回來,麥克連著急地到處打電話,直到見到他回來,才假裝說自己不在乎他的行蹤。不久,礦場老闆拿了他們的第一筆報酬,麥克連分成三份,每個人四千元。他對強尼說:你終於可以開始進行你的航空公司的計畫了。但是強尼說,他要先去看艾美麗,還說計畫在星期日跟她結婚。麥克連說:你要是結婚就沒有航空公司了,你那麼想要航空公司,不要放棄。強尼聽他這樣說,以為他有私心,要阻止自己跟艾美麗在一起,又跟他打了一架,自己走了。(下:他們每人分到四千元,都很開心。)

 

 

 

 

 

 

 

 

麥克連趕在強尼之前,到了Lac Vert,艾美麗正在跟另外一個男人打情罵俏,見到有飛機來就去迎接。來的是麥克連。麥克連對她說:強尼要來跟你結婚,你高興嗎?她嘴裡哼哼,沒有回答。麥克連拿出一疊錢來,她見到笑了,說:我要立刻去渥太華。之後抱著麥克連親吻。等強尼到下午來到時,見到艾美麗的父親佛斯特,佛斯特說女兒一早跟人走了。他還嘆了一口氣說:她跟她母親一個模子。之後強尼問他,他們去了哪裡?佛斯特說他們去了渥太華。

強尼趕到渥太華,到了最豪華的酒店 Chateau Laurier,這時麥克連已經住了進來。強尼見到他們在,就要打麥克連,又將他打倒在地。他要拉艾美麗一起離去時,艾美麗卻說:我們已經結婚了。這讓他完全失望,一個人離去。在樓下有紅十字會在籌款,他拿出口袋的四千元,只留下 25元說要去喝醉自己,把其他的都放在捐款箱。

強尼沒有目的的在街上走,見到有軍樂及儀仗隊經過,還見到到處都在招募空軍的標語,決定去加入空軍。麥克連在窗口見到強尼一個人在街上走時,心裡難過。他轉身對艾美麗說:「我跟你結婚,只是為了阻止你跟強尼結婚。你在他背後背叛他,將來難免不在我的背後背叛我,我不給你這機會。我會離開你,這些錢就留給你。」然後將整包錢都留給她。臨走還說:你也別想跟別人結婚,法律上是禁止的。(下:強尼將錢留給艾美麗,就跟她道別了。)

 

 

 

 

 

 

 

麥克連回到了他們在北邊的基地,一間由華人Willie開的餐館,這裡是他們幾個駕駛員跟當地人經常吃喝聚會的場所。他們問起強尼,大家都說沒見過他。這時報紙上最熱鬧的新聞是聯軍從法國北部敦克爾克的大撤退,之後收音機傳來英國首相邱吉爾這一天的演說:We shall fight on the beaches,大家不由自主聚精會神的聽:「…我們會持續到最後,我們會在法國作戰,我們會在海上跟海洋作戰,我們會以更大的信心及力量在空中作戰,我們要保衛我們的島嶼,不論代價如何。我們要在沙灘作戰,我們要在陸地作戰,我們會在田野,會在街上,我們會在山坡上作戰;我們永不投降…英國的戰艦會持續奮戰,直到上帝指示的時間。…」聽的人全部動容,有些人不停點頭。麥克連說:這是對我們的邀請,聽說(安省倫敦市)有一個招募站,大家還等甚麼?他們幾個人站起身,立即走了。(下:他們四個人一起去軍營報到,左起:哈里斯,大個,麥克連,李北克。)

 

 

 

 

 

 

 

他們四個人是開著自己的小飛機,前往這個加拿大皇家空軍基地所在的招募處。基地官員見到四架平民飛機開過來,而且自己就隨便停在周圍,前來調查,見到他們並且宣布他們都已被逮捕。直到聽說他們是來報到的。之後上級登記了他們的姓名及飛行里數,其他來報名的有的只飛了十幾小時,有的甚至沒有飛行過,而他們每一個人都有四五千以上英里的飛行經驗。不過上級很快對他們說,他們的經驗非常可貴,不過他們年齡太大,不能飛戰鬥機,只能做飛行教練,即使這樣還要重新訓練,這讓他們很洩氣。一名軍官解釋,戰鬥機必須是 26歲以下的年輕人才能飛。他自己 28 歲,剛剛在敦克爾克撤退途中,飛機直線下墬時,幸好一個 20 歲的青年比他先甦醒幾秒鐘,就救了他們兩人。否則他今天已經不在世界上。他們聽了只有服氣。

他們參加了訓練課程,第一天麥克連就被分配到強尼那一組,原來他已經做到了教練。強尼問他艾美麗的近況,麥克連含糊其辭。雖然麥克連的駕駛技術高超,但是有服從命令的困難,強尼要多次指示才能引導他聽從指示,最後強尼給他通過了。此外李北克,哈里斯也都通過了,只有大個沒有通過。(下:麥克連/前,成為強尼的學生。)

 

 

 

 

 

 

通過之後,他們開始訓練新學員,麥克連的偶爾出位終於給他帶來麻煩。一次他的學生拋炸彈時老是對不準,他就在課外教導他,為了讓他對準目標,他將飛機開得越來越低。這次學生都對他說:如果你飛得太低,炸彈爆炸了會炸到我們自己,他沒有聽,這一次學員的炸彈果然爆炸時炸到他們的飛機,結果飛機起火,學員被炸彈碎片擊傷,滿臉是血。結果飛機幾乎全毀,學員要送去急救。而麥克連是私自飛行,結果受到軍法審訊,後果是驅逐出軍校。

他又回到北邊的基地,跟大個會合。兩個人都落魄了,大個也灰心的賣了飛機。這天兩人在 Willie的餐館彈琴唱歌,說外面的戰爭跟他們無關,連報紙都不看。不過這時大個聽到消息說,著名的一戰英雄畢雪將軍 Billy Bishop 將親自在皇家空軍學校,親自向每一個畢業學員頒發飛行勳章。麥克連說,他們不能參加授勳典禮,不過可以「飛去」現場,向他們顯示「我們也能飛」。大個這時沒有飛機,不過他說最近跟一個同事,綽號爆米花的 Kearns借用他的飛機,可以一起去。

在軍校的廣場,當畢雪將軍為學員一個個頒發勳章時,就聽到及見到兩架小飛機在空中盤旋,有時甚至十分接近。畢雪叫人去調查,但是在場的強尼見到飛機就知道是麥克連,跟爆米花的飛機。他們在空中還不斷表演各種危險的翻滾飛行動作。其中一個動作是急速下墬。但是當大個下墬時突然病發,失去知覺,他的飛機就墬落到地面,起火焚毀。麥克連在後面見到還以為他是因為表演,剎車不及,才失事的,難過不已。這次事件之後,麥克連連私人飛行牌照都被吊銷了。

這時,強尼、李北克,跟哈里斯三人都是飛行軍官了。這天他們一起到基地附近的一個俱樂部去喝酒看表演,卻見到艾美麗也在。艾美麗主動過來叫強尼過去,說有話跟他說。艾美麗先問他麥克連 Brian 在哪裡?強尼說他很糟糕,現在沒有了飛行執照。艾美麗就解釋,他當初跟我結婚是為了阻止我跟你結婚。強尼說這他早知道。但是艾美麗說:「他是不要我破壞你的前途,因為說實話,我做得到的。」這一點大出強尼的意外。艾美麗說:「他在結婚後第二天,知道你安全之後就不見人影。…其實你欠他很多。」強尼問她難道還掛念他?艾美麗說:我跟他是同一類人。她要強尼照顧他,特別因為他現在連執照都沒有了。強尼答應了她。(下:艾美麗跟強尼解釋麥克連的出發點。)

 

 

 

 

 

 

 

這時突然有一位軍官從基地趕來,通知每一位飛行員都要立即回到基地去報到,說有緊急任務召喚大家。他們都回去後,才聽到噩耗,原來有兩架載有44 名飛行員的軍機墬毀,機上所有飛行員都喪生了,而現在有緊急任務,要將一批飛機運送到英國參加作戰,所以要他們全部都參加任務,將這一批飛機運送到英國。他們被分配五架飛機一組,在強尼這一組,他聽到其中一名飛行員的名字是大個Patrick Murphy,他非常意外,見到了卻是麥克連。他把麥克連叫到一邊。麥克連解釋上次大個墬機死了,強尼這才知道墬機的不是爆米花,是大個,唏噓不已。麥克連說,他檢查他的遺物,見到有身分證,決定取代他來參加任務。反正他在加拿大已經沒有得混,也許到海峽另外一邊可以有作為。強尼想起艾美麗的話,就不為難他,讓他跟著去了。

他們都先飛到紐芬蘭的甘德 Gander,從那裏出發到英國。麥克連分配到跟哈里斯一組,他做駕駛,哈里斯做導航。他們一行五架飛機在快到英國時,正準備還有一小時就到達目的地時,突然見到雲層中出現一架德國戰機,他們目瞪口呆,因為他們運送的飛機都是沒有攻擊設備的 Lockheed Hudson。而那架德國戰機就一直逼近,並用自動機關槍向他們攻擊。李北克機上的兩人最先被擊中,飛機墬毀,兩人都喪生。之後哈里斯被擊中,麥克連見他已經死去,氣憤填膺,而那德國戰機還在不停的攻擊。這時麥克連決心報復,他知道如果不採取行動,他們五架飛機都會被毀,他就直飛向那納粹戰機,要用自己的飛機去撞對方,同歸於盡。強尼一直要他歸隊,他說:我不是不服從命令,我只是聽不見。於是他飛向那納粹戰機,對方見他飛向自己非常意外,麥克連是這方面的老手,終於直撞到德國飛機,兩架飛機在空中相撞,同時墬落大海。(下:麥克連見到哈里斯遇襲,當場死亡。)

 

 

 

 

 

 

 

 

他們那一組的其他三架飛機終於安全抵達英國。電影響起了加拿大國歌,以及邱吉爾的講話:我們要在沙灘作戰,我們要在陸地作戰,我們會在田野,會在街上,我們會在山坡上作戰;我們永不投降…

製作與卡司:

這電影在開始時,以及結束時,都有一段文字感謝加拿大皇家空軍的協助,以及感謝這一批空軍及空軍學員在戰爭中的奉獻。同時更將影片獻給那些有 Bush Pilots 背景的空軍。

這電影本來是一部通俗的感情故事,及戰爭愛國片,但是主題凸顯了麥克連的正義感。他為了報答強尼為他請醫生的冒險作為,阻止了他跟「水性楊花的」艾美麗結婚。最後他又為了營救其他幾位同事,不惜犧牲自己,拯救了其他同僚。這一類電影有如縮影的「雙城記」,特別因為麥克連本人就不是英雄人物,甚至是社會上的小人物,能夠做出這樣的行為,更是感人。相信這是當年這電影賣座的主要原因。如果今天的好萊塢能夠多拍一些這類電影,社會風氣不知會好多少倍。

這電影攝製時期,正是二戰打得激烈期間,大英國協 British Commonwealth 的英國空軍訓練計劃很希望好萊塢拍攝一部有關 Bush Pilots 的電影,同時鼓吹青年加入空軍。因為有皇家空軍的支持,華納的 Jack Warner,以及製片人 Hal Wallis 都感到興趣。華納希望有有份量的明星主演,不過當時華納的賣座保證 James Cagney 詹姆斯凱尼表示沒有興趣,華納說服他說,拍一部愛國影片對他事業有幫助,凱尼就提出要求,讓他的弟弟 William Cagney 做助理製片人。他這時開始已經在自己的影片中提拔弟弟在這行業中立足。

這電影的外景,幾乎全是在加拿大安大略的 North Bay,以及渥太華附近拍攝。這樣長時期的在外面拍外景,在當時還很不普遍。而且當時的 North Bay 還很荒涼,住宿方面配套缺乏,即使是在渥太華,旅館都不足夠,多數人住在軍營中,加上因為是戰時,食物更是缺乏,每天都吃士兵食物,製片人 Hal Wallis 後來在回憶錄中說,工作人員每天抱怨,有兩次頻臨罷工的地步。

此外這部片拍攝期間,多次發生意外。最嚴重的是男主角詹姆斯凱尼,他在電影中被飛機的螺旋槳打中,掉落湖中,那一段他是沒有用替身的。結果他真的受傷,(我在看這一段時,都感覺到他站立的位置靠近螺旋槳太近,正在想時他就受傷了,明顯是真的被擊中。)結果他真的腦震盪,後果是拍攝工作停止了十天。此外丹尼斯摩根在運送一批雪橇狗時,被其中一隻狗咬傷手部,還有傷口。除此之外,拍片期間還發生貨車撞毀,飛機失事,以及其他意外受傷事件等等。還有一次閃電擊中他們的臨時攝影棚,結果起火焚毀。

Wallis 說,最困難的是在影片後面的頒獎儀式中,因為一直發生意外,幾分鐘的影片拍了一個星期之久。這些意外包括突然發生的暴雨,天晴後陽光又不夠。加上詹姆斯凱尼的飛機出現引擎故障,而且表演各種特技時,時間也無法配合。期間頒獎人畢雪 Billy Bishop 將軍又遲到,最後總算拍夠了幾個片段的影片,經過剪接沒有觀眾會設想到他們是經過了那樣多的困難才勉強拍了那麼多。(加拿大人對於 Billy Bishop 都會很熟悉,除了他在一戰時的豐功偉績,一個人擊落 72 架敵機,目前多倫多島上的機場就是以他命名。)

而且當時在 North Bay 這樣的地方,突然間來了好萊塢電影公司的大製作,每天都有大批市民前來圍觀,也是工作人員清場的巨大挑戰,加上當時通訊設備沒有現在的發達,據製片人 Wallis 說,他們經常要靠通訊鴿幫每一個工作小組之間傳遞訊息。

詹姆斯凱尼後來也在傳記中指出,這是他的影片中最困難的一部片子,不過他也有好的回憶,他說:「所有辛苦過程的一個回報是,你能跟許多難得的人一起工作,好像(飾演大個的) Alan Hale,每個人都喜歡的大個子,永遠開心樂觀。還有(飾演強尼的)丹尼斯摩根 Dennis Morgan,是一個非常非常好的人。經過這樣多年,回想到他們,以及當年我們在一起時,都非常懷念,不過現在才知道,我當時應當更珍貴那時光。因為每次拍片,節奏都那樣快,我們要專注每一分鐘,結果是沒有珍惜當時的人跟四周的環境,特別是身邊的朋友,這是我最大的遺憾。」

我在網上見到一些相片,見到他們在 North Bay 拍片餘暇去釣魚,丹尼斯摩根手上拿著一串釣上來的魚,我想 James Cagney 指的就是這些。難得大家有空可以有這些偷閒的時光。

片中女主角 Brenda Marshall 拍這片子時 25歲,她剛剛進入影壇,到這時星運還不錯,已經跟埃洛弗林 Errol Flynn 合作了兩部片子:The Sea Hawk 海鷹  (1940),Footsteps in the Dark (1941),都是主角,但是她在拍這部片子時跟男星威廉荷頓 William Holden 結婚,之後就幾乎退出影壇。他們的婚姻維持了 30年,直到 1971 年離婚。下面是 1952 年她跟威廉荷頓參加影星朗諾雷根 Ronald Reagan 跟女星 Nancy Davis 的婚禮,他們分任伴郎及伴娘,是婚禮中唯一的一對證人及來賓。

 

 

 

 

 

 

 

 

詹姆斯凱尼在片中的飛行片段,都是由特技飛行員 Frank Clarke 做替身,其他幾個演員的飛行片段,也都各有替身。片中外景包括渥太華國會前的軍隊遊行,一戰陣亡烈士紀念碑,還有 North Bay 的 Trout Lake,以及安省 Marten River 的 Jumping Cariboo Lake,這些風景今天的人或許有機會見過,不過在上世紀四十年代對於多數人就很新鮮,所以多數的評論都讚揚這電影的攝影及風光。

這電影的片名取自畢雪將軍的一次演說,中間就有一句話稱讚空軍是Captains of the Clouds,而這電影中的主題曲也叫這名子,後來加拿大皇家空軍將這首歌曲當作是正式的隊歌,一直使用到今日。

這電影在1941 年底拍竣,第二年二月同時在紐約,倫敦,渥太華,開羅,墨爾本,多倫多,溫尼泊,溫哥華首映。觀眾反應相當好,特別是那些風光畫面,包括影評人都說:這樣美麗的風景,理當以彩色拍攝。這也是詹姆斯凱尼的第一部彩色片子。結果這部以177 萬美元拍攝的電影,北美賣座收入212 萬元,國際市場賣座收入131 萬元。

主要演員表:

詹姆斯凱尼 James Cagney 飾麥克連 Brian MacLean

丹尼斯摩根 Dennis Morgan 飾強尼 Johnny Dutton

布蘭達馬雪兒 Brenda Marshall 飾艾美麗 Emily Foster

雅倫海爾 Alan Hale 飾大個 Tiny Murphy

喬治托百亞斯 George Tobias 飾李北克 Blimp Lebec

雷金諾加丁納 Reginald Gardiner 飾哈里斯Scrounger Harris

Air Marshal W. A. “Billy” Bishop 飾畢雪將軍(他自己)

Reginald Denny 飾駐地長官 Commanding Officer

Russell Arms 飾麥克連的學員 “Alabama” Louis Prentiss

Paul Cavanagh 飾飛行隊長

Clem Bevans 飾老人山姆 Sam Morrison

J. M. Kerrigan 飾艾美麗的父親 Foster

J. Farrell MacDonald 飾醫生 Dr. Neville

Benny Baker 飾爆米花 Popcorn Kearns

Charles Halton 飾礦場老闆 Nolan

吉格楊Gig Young 飾駕駛學員(當時他使用的藝名是Byron Barr)

Tod Andrews 飾駕駛學員

Willie Fung 飾華人餐廳老闆Willie

Miles Mander 飾收音機邱吉爾首相的聲音

 

Click: 1096
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011