電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 Treasure Island 金銀島

2021-01-10 23:15:26

這是米高梅在1934年推出的黑白探險電影,故事取材自蘇格蘭小說家羅伯史蒂芬生Robert Louis Stevenson在1883年出版的同名小說,這小說在默片時期已經被拍過四次,這是第一次拍有聲片。史蒂文生也是另外一本暢銷小說「化身博士」的作者,那一本書也被搬上銀幕多次,(見:Dr. Jekyll and Mr. Hyde 化身博士)。

米高梅挑選的演員都是一時之選,飾演海盜的Wallace Berry華萊斯伯里,以及飾演吉姆的童星Jackie Cooper賈基古柏,他們在1931年拍的 The Champ 拳師父子,大大成功,華萊斯伯里還因此獲得金像獎最佳男主角,所以米高梅要借助他們的聲勢再接再厲。其實在那部電影之後,華萊斯伯里已經宣稱因為被Jackie Cooper搶鏡(搶去鋒頭)誓言不再跟他合作,不過票房因素,只有低頭。

這電影還有很強的配角卡司,包括:Lionel Barrymore萊諾巴里摩,Lewis Stone路易史東,Nigel Bruce奈吉布魯斯等。導演也是很強的Victor Fleming維克多弗萊明,他之後會導演 綠野仙蹤The Wizard of Oz亂世佳人Gone with the Wind 等片。這電影104分鐘,是米高梅在當年最賣座電影之一。

劇情:

在英國海港布里斯托Bristol,小吉姆Jim Hawkins跟他母親經營一間小酒吧及旅社。一個暴風雨的夜晚,一個住客比利伯恩斯Billy Bones抵達,行李夫幫他帶著一個大箱子住進來。他要一間靠窗的房間,用望遠鏡注意海邊的環境,還對吉姆說,要他幫自己做事,一個月給他一個銀幣,要他幫自己注意,有沒有一個獨腳男子進來,如果有就立即通知他。(下:伯恩斯要小吉姆幫他把風。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

在酒店他除了不停叫酒rum喝,還恐嚇其他顧客。據他說,他過去是船長,(其實他是惡名昭彰的弗林船長Captain Flint手下的水手),講了很多海上的恐怖故事。

沒多久,就有一個綽號黑狗Black Dog的人進來,當吉姆發現他有一隻假腿時,他已經進門。不過伯恩斯將他追趕出去,這時伯恩斯說,自己有一個箱子,裡面全是金銀珠寶,是很多人要找他的原因。之後他繼續喝酒,雖然吉姆都勸他不要再喝了,說rum對人無益。不久一個瞎眼男人又進來,他說要見船長(伯恩斯),然後交給伯恩斯一張小紙條就走了,伯恩斯見到紙條上面寫著:你只能活到今晚十點鐘。伯恩斯不理會,他逕自走上樓,但是在樓梯上就(心臟病發)倒地死亡,這時剛好是十點鐘。

吉姆立即通知他母親,說伯恩斯死了,他欠了多天的房租,而他說過自己的箱子裡有金銀珠寶,他就拿了柏恩斯身上的鎖匙,跟母親去伯恩斯的房間,打開他的大箱子,但是除了衣物,只有一小袋錢跟一包捆好的文件。正在此時一群人衝進旅店,要找伯恩斯,他拿著文件跟母親跑出房間,躲在樹叢哩,見到幾個人搜索伯恩斯的大箱子,還恐嚇要找他們索取那所謂的寶藏。正好此時一位醫生里夫斯Dr. David Livesey趕到。里夫希是地方上有名望的人,那些人一哄而散,里夫斯見到吉姆手中的東西是一張地圖,就跟他拿了那張地圖,到地方鄉紳那裏去,證實是寶藏地圖,是傳說中弗林船長找到的寶藏埋藏地點,連經緯度都有。

鄉紳John Trelawney崔拉尼非常興奮,他對吉姆說,找到這寶藏他就會是全世界最富有的兒童。崔拉尼立即籌組尋寶船隻,盡快出發。他籌募資金,招募船員。吉姆也很興奮要隨船出發。

招募船員期間,一個獨腳男子到船上參觀,他帶著一隻會說話的鸚鵡,還會打海員結,很引起吉姆的好奇。這人對崔拉尼說,他曾跟隨著名將軍參加海戰,還在海戰中失去一條腿,還說自己是很好的廚子,問崔拉尼是否請到廚師,剛好他們請的廚師剛剛失蹤了,毫無戒心的崔拉尼就請了他。雖然伯恩斯警告過吉姆,要注意一個獨腳男子,但是吉姆對這人的言行都感興趣,還跟著他回到他開的酒吧。這人其實是著名的海盜頭子,綽號Long John Silver約翰西佛,他過去跟隨弗林船長做強盜勾當。他酒吧裡的人也都是海盜。吉姆在這裡見到那個曾經在自己家酒吧出現的獨腳男人Black Dog,立即警告西佛,西佛立即跟那人劃清界線,說「我從來沒見過他,」還趕他出去。(下:吉姆跟獨腳西佛很快成為朋友。)

 

 

 

 

 

 

 

 

之後西佛還帶著幾個同伴回到船上去見崔拉尼,崔拉尼同意讓她們一起到這艘船工作。這艘船叫做Hispaniola,崔拉尼請到的船長是史莫列Alexander Smollett,史莫列一上船已表示疑心,因為尋寶這件事應應當是秘密,但他已經聽到傳言,似乎船員都知道。此外,他也搜查水手身上是否有武器,不過只搜出一些小刀,都沒收了。史莫列對於這些船員的背景跟資歷也不滿意,但已經沒有時間補救。(下:開船之前,左起/船長,吉姆,醫生及鄉紳崔拉尼,一起預祝成功。)

 

 

 

 

 

 

 

 

開船後,就頻頻發生意外,首先是一個船員好喝酒,約翰就故意灌他酒喝,結果第二天這人就失蹤了,其他人都只好相信他是酒後墬海死了。另外一次,西佛見到一個船員亨利爬到桅杆高處,就叫自己人威廉跟上去,把他推下來,跌到甲板摔死了,之後威廉解釋是亨利自己站不穩,掉下來的。

一天大家開心的叫喊,見到陸地了。船長宣布第二天登陸。當晚吉姆奉命到甲板的蘋果桶中取蘋果,他個子小就鑽進桶哩,這時他聽見西佛跟他的幾個手下商量,要在第二天發動叛變,先取得寶藏,之後就制服船長。他還見到他們在一個木箱中取出預先藏好的大刀,跟長槍。他聽了十分意外,之後立即跟船長等人報告。他哭著抱歉說引進了這樣的人到船上工作,崔拉尼安慰他現在的報告可能拯救很多人。船長立即要每一個船員做準備,並將預備好的手槍發給每一個人。

船長的計畫是,靠岸時要船員到岸上視察及取水,如果他們全部上岸,他就啟錨開船離去,將他們留在島上。他知道那些海盜一定很高興單獨上岸,但是沒想到吉姆偷偷跟下去了,當船長發現已經太遲。吉姆是要去看約翰他們做甚麼。不過這樣大船就不能開走。

約翰也意外吉姆會跟來,吉姆不理他的叫喊,逕自自己走了,但是他見到西佛及手下,將兩個不聽他們命令的水手殺死了。這下雙方都只剩下九人對七人。

為了躲避約翰,吉姆在島上一直朝反方向走,遇到一個長頭髮的老人,他說他叫做Ben Gunn班剛,原來是跟著弗林船長的,三年前被留在島上一直到現在。他說他最想吃的就是乾酪cheese,他還暗示他發現了寶藏。這時他們聽見槍聲,原來船長他們坐小船到島上來找吉姆,但與西佛他們的人展開槍戰。船長他們到了島上就升起英國旗,但與此同時,船上剩餘的兩名海盜也在大船上升起海盜旗。

船長跟船員們以當年弗林在島上的一間木屋為據點,安定下來,之後西佛來跟船長談判,說他們要所有寶藏,但是會讓其他所有人安全離開。船長當然不接受,他說他只會讓他們都回去公平受審。談判不成,雙方展開槍戰。這一次雙方都有死傷,船長也受了傷,最後估計剩下七對五人。

這時吉姆對他們說他見到班剛的事,醫生里夫希感到興趣,他一個人前去找這個人。當晚有人傳話回來,說聽見對方將搬運船上的大砲,明天用大砲對付他們,要將他們一舉殲滅。之後吉姆聽見船長說,唯一的辦法是將大船的錨切斷,讓大船漂浮到遠處,但是他們現在已經沒有小船,接觸不到大船。吉姆想起班剛有一艘小船,他就溜出去上了小船,趁黑到了大船邊,將綁錨的繩子切斷,然後他自己上了船。等船上僅有的兩名海盜船員發現船在漂流,已經沒有辦法。吉姆躲在船上睡了一晚,天亮後他發現兩名船員曾經因為酒後爭執打架,一死一傷,那活著的Hands見到吉姆,假裝要他幫自己療傷,計畫等他靠近時拿出預藏的小刀殺死他,吉姆一方面用他從西佛哪裡學到的技術開船,這時Hands則用小刀追殺他,而船就直闖岸邊擱淺,當Hands用刀襲擊他時,他用剛剛找到的一把槍打死了Hands。之後他將海盜旗降下,丟到海裡。

他下了船到船長等人的木屋去,卻發現,木屋已經被西佛跟他的手下佔領。西佛說,船長他們都被他們趕出去。吉姆告訴西佛,他已經讓大船擱淺,船上兩人也已經死了,他還說當初是他向船長揭發他們的陰謀,這時西佛的手下很生氣,要將他解決掉,但是西佛挺身而出,不准他們傷害吉姆。為了安撫他們,他拿出那張搶來的藏寶地圖,手下非常高興,大家一起去尋寶。

途中西佛對吉姆說,太多人分這些財寶,每個人分得到的很少,他會讓多餘的人失蹤,但允許吉姆跟他分錢。當西佛他們到了藏寶地點,卻發現空無一物,只剩零星銅板。這時西佛的手下極為不滿,紛紛鼓噪,西佛就拿出手槍將他們射殺,其餘的都跑了。這時隱藏在附近的班剛跟里夫希醫生見到,出來將他們帶到班剛躲藏的地方,見到一箱箱的金銀珠寶都在這裡,西佛非常高興,說「我們」可以好好享受了,船長對他說沒有他的份,他必須回去受審。於是將珠寶都搬到船上。同時將西佛關在船上的一個木籠子裡。

開船時,還有西佛的三個殘餘份子在岸上,請求船長帶他們一起走,但是史莫特不理會,他說他們會在牙買加請新的船員取代。

晚上當大家都在睡覺時,班剛一個人繼續在甲板啃噬船長給他的一大塊乾酪。吉姆就去看西佛,西佛知道他心軟,就跟他提起自己回去後可能被吊死,而一個單腳的人被吊死,會比一般人更痛苦,他會慢慢流血死去。吉姆聽了很不忍,而且想起西佛也對他很好,最後還救過他一次,於是他去偷了鑰匙將西佛放出去。這時他發現西佛原來已經偷了好幾袋金幣,把身子鼓得滿滿的。西佛被放出去後,坐了小船划出了海面,臨行還保證將來以誠實人的身分跟他一起再去尋寶。

製作與卡司:

這個結局跟原著很不相同,在原著中,西佛搶走了吉姆的手槍,制伏了崔拉尼,然後乘坐小船逃走,期間幫助他的是班剛。但是電影拍完之後,據說米高梅老闆梅爾不高興,他說他不喜歡這電影的結局不是「圓滿的」,也不喜歡沒有小Jackie流淚的畫面。梅爾這樣說,是因為這電影一開始就是承續1931年的The Champ而拍,而那部電影的成功,就是童星Jackie Cooper賺人眼淚。所以下令重拍結尾,要讓觀眾流淚。據說導演弗萊明Victor Fleming跟男主角華萊斯伯里都不高興。伯里本來就不想跟Cooper搭檔,現在還要增加他的眼淚戲,更不開心。後來在伯里死後,Cooper在傳記中說,他也很不開心跟伯里一起演戲,因為伯里很多小動作,故意讓他難過。例如故意講錯台詞,有意的拖長時間,經常在導演叫開拍時,他要上廁所。結果這兩頁半的劇本原定一天可以拍完的,用了兩個多星期,而且重拍的結尾只讓人覺得在拖長他們兩人的戲,並不特別感動人。這都因為臨時加的劇本,加上導演跟男主角都不起勁,所以不成功。

Jackie Cooper拍這電影時十一歲,演技比The Champ可能更上一層樓,但少了那電影裡的兒童味道。而根據史蒂文生的原著,西佛這人有其人情味的一面,但是Wallace Beery此時只有粗糙,較少溫柔,不是最適當的選角。不能因為前面一部戲成功,換一個劇本也能成功。(看這電影時覺得飾演伯恩斯的Lionel Barrymore更適合飾演西佛。)

這電影的主要外景是在那「金銀島」上,但看得出來是搭的布景,吉姆一上岸就見到一隻大鳥toucan在樹上,之後有一隻猴子將椰子從樹上丟下來,又有幾隻大鳥在晃蕩。這些都像是「安排」的。此外可以見到樹上纏繞的藤類植物(黃金葛等)都是安置上去的,那些熱帶植物都很容易從溫室移植過去,還有一些瀑布,都很容易由布景工人做成。後來知道是在加州奧克蘭Oakland,以及加州外海Santa Catalina Island島上拍攝。也有一些外景畫面是用夏威夷的風景片。

這電影只做到了說一個完整故事,但沒有特別讓人感動的地方。這電影也沒有預計的賺錢,雖然是當年米高梅第三賣座的電影,卻讓MGM老闆不滿意。82萬元成本拍攝,賣座收入達到240萬元。

主要演員表:

華萊斯伯里Wallace Berry 飾西佛Long John Silver

賈基古柏Jackie Cooper 飾吉姆Jim Hawkins

萊諾巴里摩Lionel Barrymore 飾伯恩斯Billy Bones

奧圖克魯格Otto Kruger 飾醫生里夫希Dr. David Livesey

路易史東Lewis Stone 飾船長史莫列Captain Alexander Smollett

Nigel Bruce 飾鄉紳崔拉尼John Trelawney

Charles Sale 飾班剛Ben Gunn

William V. Mong飾瞎眼老人Pew

Charles McNaughton 飾黑狗Black Dog

Dorothy Peterson飾吉姆母親Mrs. Hawkins

Douglass Dumbrille飾船員Israel Hands

Edmund Breese飾船員

Olin Howland 飾船員

Charles Irwin 飾船員

Edward Pawley 飾船員William O’Brien

Richard Powell 飾船員

Harry Cording 飾船員Henry

J.M. Kerrigan 飾船員Tom Morgan

 

Click: 197
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011