電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 Irma la Douce愛瑪姑娘

2019-05-21 22:20:23

這是1963年聯藝公司United Artist出品的彩色喜劇片,也是著名導演、編劇比利懷德Billy Wilder與男主角傑克李蒙Jack Lemmon合作的第三部電影,之後他們又合作了兩部。他們之前合作的兩部都非常成功:Some Like it Hot 熱情如火(1959),The Apartment公寓春光(1960)。這一部也是一部相當成功的喜劇。唯一的問題是,這時已經進入六十年代,電影的基本道德觀念已經與四五十年代有了相當的改變,電影中將妓女這行業不僅正常化了,還將妓女都描繪成為善良的「職業婦女」。

Douce這個字在法文中表示sweet,意思是說:這個女人很可愛。

據說比利懷德最初希望由瑪麗蓮夢露飾演女主角愛瑪,但在電影開拍前,夢露已經逝世。因此找來了傻大姊莎莉麥克連Shirley MacLaine。她在「公寓春光」中已經與上述兩人合作過,而我認為她在這電影中更為成功,我相信結果不會輸給夢露。而且她的造型也比「公寓春光」中更美麗可愛。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

電影是基於法國的一部同名音樂舞台劇改編,雖然不是音樂片,但是女主角愛瑪在片中有一場短短的歌舞表演,算是與原來的舞台劇有一點交代。

劇情:

故事發生在巴黎市區一個蛇鼠混雜的地區。當地除了是屠宰市場,蔬果批發市場,也是紅燈區,每天從早到晚,成排的妓女就當街站著,當街拉客。這裡的警察也都一向貪腐,不予取締。

當地一間酒吧是龍蛇匯聚之地。那些妓女的皮條客每天在這裡飲酒,玩牌。當地的的警察除了伸手要他們分紅,還經常免費要妓女服務。這間酒吧的老闆留了一撮鬍子,所以綽號叫做Moustache小鬍子,他是個有性格的人,雙眼看清世事,明辨是非,但是不做評判。

妓女中有一個喜歡穿綠色絲襪,戴綠色髮飾的女子愛瑪Irma。她有個男朋友(皮條客)Hippolyte操縱她每天的生意,其實就是強迫她分紅。愛瑪很會做生意,她向嫖客編織的故事每次都不同,一時說自己從小沒有父母,身世可憐,嫖客聽了就多給小費。一時她又說自己母親重病需要醫藥費,嫖客又多給小費。但是這些錢都被Hippolyte強迫收取了。

一天這裡來了新警察尼斯特Nestor Patou,他剛由一個公園區調過來,唯一經驗是與兒童為伍。他與其他警察不同,買水果自己付錢,到酒吧也不喝酒,因為是上班時間。

他第一天到任見到一排排女人站在街頭,就很納悶。然後見到一個個女的跟男人進到旁邊的小旅店,他到酒吧問那小鬍子是甚麼回事,小鬍子對他解釋,這只是人類最古老行業,各取所需。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

尼斯特看不慣,到那間小旅館去拉警鈴,大批嫖客及妓女飛奔下樓,於是他將所有人等都用警車拉到警察局。但是沒想到,嫖客中不少是警察,包括他的上司警察局長。於是他上班第一天就被開除了。(上司設局說他收受賄賂。)

被開除後他來到小鬍子的酒吧,見到愛瑪,他對愛瑪很有好感,但卻見到愛瑪被Hippolyte欺負,他嫌她收起了部分小費不交出來,居然動手打她,這使到尼斯特看不過眼,打抱不平,居然打了起來。本來尼斯特不是對方的對手,但他拿起一個彈子,塞到Hippolyte嘴哩,讓他透不過氣來,終於打贏他。在這個圈子,你打贏一個皮條客,你就等於接收了他的「女朋友」,於是愛瑪屬於他,愛瑪立即邀請他回自己的公寓一起住。

到愛瑪家裡,當他說要找工作時,愛瑪卻哭了,她以為對方看不起她,原來她以為自己賺錢養「男朋友」是自己的義務。這時她才說,自己母親以前就是做這一行,所以心理上非常習慣這個制度。她還責怪母親後來從良,到蔬果市場作收銀,直到年老色衰。

尼斯特看不過愛瑪每天接客,因此跟小鬍子商量出一個計謀,就是由自己冒充富有的英國紳士,權當嫖客,然後將愛瑪包起,這樣愛瑪就無需再接其他客人。

他在小鬍子酒吧的地下室化了妝,貼了小鬍子,戴了眼罩,拿著手杖,學一口英國口音,自稱是X爵士(Lord X),並向小鬍子借了500法郎。他的算盤是,他將五百元給愛瑪,愛瑪事後反正會交給他,他就可以將錢還給小鬍子。

第一次很成功,他假裝婚姻不愉快,只是要找人聊天,玩牌,不跟她上床,以免露出破綻。之後他給了愛瑪五百元。並且說以後每星期來兩次,都會給她錢,並希望她不要接其他客人。

愛瑪很開心,立即到酒吧去找他,告訴他這個好消息。其他妓女和皮條客都替他高興,推舉他當皮條客協會主席,小鬍子也開香檳慶祝。事後他才知道這是自己請客,香檳用去270元,愛瑪又拿去200元當獎賞。所以他一下子欠了小鬍子470元。

他知道自己必須去找工作賺錢,就在屠宰場做搬運工。每天清晨天未亮,他利用愛瑪仍在睡覺時偷偷溜出去做工到天亮,回到家疲憊不堪,倒頭大睡。一天終於被愛瑪發現,懷疑他是去與其他的妓女偷情。大大吃醋,因此兩人吵了起來。而此時愛瑪又已經愛上那個英國X爵士。因此要X爵士帶她回到英國。

尼斯特決心不再做英國紳士,他走到塞納河邊,將身上的衣服,手杖都丟到河裡,恢復原有身分。沒想到那個Hippolyte見到他(X爵士)身上有錢,就跟蹤他到河邊,卻見到爵士的衣服,手杖,眼罩都在水哩,眼前出現的卻是尼斯特,就懷疑他殺死了X爵士,於是去報警。那個警察局長正好想將他置之於法,就將他逮捕。而小鬍子就對愛瑪說,他是因為愛瑪愛上X爵士,忌妒而殺死他,愛瑪聽說了反而非常感動。

幾個月後,小鬍子來探監時對他說,愛瑪已經從良,在屠宰場作收銀員,並且已經懷孕。他聽了非常想念愛瑪,小鬍子就交給他一些愛瑪的絲襪,暗示他可以逃獄。第二天,尼斯特就用這些絲襪綁起來,由窗口逃獄成功,由小鬍子接運回到愛瑪的家。

但不久警察局長就帶了大批警員來到,在愛瑪家搜查,尼斯特穿上自己過去的警察制服,混在警察中間,逃過被捕。

之後尼斯特又假扮X爵士,出現在塞納河。因此他的謀殺嫌疑不再存在。最後他和大肚子的愛瑪舉行婚禮。

製作與卡司:

這是一部喜劇,很好看的喜劇,但是很多地方都不合理。好像說,一個殺人犯如何可以用幾條絲襪就逃獄?我見到他用雙手就將窗戶的鐵條撐開了。完全不可能。

電影最後更滑稽,婚禮中,愛瑪陣痛發作,之後就產下一個女嬰。所有婚禮賓客都為他們開心時,一名賓客起身離去,原來他是X爵士。這怎麼可能?不過這畢竟是一部喜劇,沒有人要求合理。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

酒吧老闆小鬍子在電影中戲分很重,他將每一場戲連起來。同時他的角色也很討好。他像是一個哲學家,將很多不合理的現象都提出解釋。但同時也有很多是歪理,也會出一些餿主意。

女主角莎莉麥克連因為此片被提名最佳女主角,她本人卻很不滿意,認為這角色不值得得獎。後來三項提名中:最佳女主角,最佳彩色攝影,只得到最佳配樂獎。

這電影雖然片長將近兩個半鐘頭,但完全不覺得悶。推出後十分成功,單在美國就賺進兩千五百萬元,是製作費的五倍。而比利懷德與莎莉麥克連都因為分紅,而賺了大錢。

這電影唯一不好,就是將妓女這個職業正常化了。這是六十年代以後最不好的趨勢,也是在電影檢查制度Hays Code消失後的後遺症。唯一好的是,後來愛瑪選擇從良。到了1990年的Pretty Woman就更糟糕,將所有好的說成壞的,壞的說成好的。難怪今天的年輕人,很難學到是與非。

主要演員表:

傑克李蒙Jack Lemmon 飾尼斯特Nestor Patou/Lord X

莎莉麥克連Shirley MacLaine飾愛馬Irma la Douce

Lou Jacobi 飾小鬍子Moustache

Bruce Yarnell 飾皮條客Hippotyte

Grace Lee Whitney 飾妓女之一Kiki the Cossack

Joan Shawlee 飾妓女之一Amazon Annie

Herschel Bernardi飾警長Inspector Lefevre

Cliff Osmond飾貪汙警察

Click: 755
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011