電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 Grand Hotel 大飯店

2019-03-02 21:40:05

這部1932年的米高梅黑白片,在當時算是眾星雲集的一部大製作。主要演員有葛麗泰嘉寶Greta Garbo,約翰巴里摩John Barrymore,鍾歌羅福Joan Crawford (瓊克勞馥),華萊斯伯里Wallace Beery,萊諾巴里摩Lionel Barrymore,路易斯史東Lewis Stone等。

這電影拍攝時,好萊塢來沒有所謂的電檢制度,所以這電影被叫作是pre-code的電影,而一般人口裡的電影檢查Hays Code是自從1934年才開始執行。雖然以現在的眼光,這電影在道德上無可挑剔,但在當時仍然有跡可尋。

這故事是基於1930年的一個舞台劇本改編,而那個舞台劇本又是根據1929年的一本德文小說Memschen im Hotel (酒店中的人們) 所改編。這電影後來獲得奧斯卡最佳影片金像獎,但也是歷史唯一被提名最佳影片(也得獎),卻沒有被提名任何一項其他獎項的影片。

這也是第一部敘述發生在一個地方不同人物故事的電影。後來同一類型的電影都被叫作是Grand Hotel Theme(大飯店主題)的電影。其中比較著名的有:Ship of Fools (愚人船1965),Airport 國際機場 (1970),Poseidon Adventure (1972),The towering Inferno (1974)等,但多數屬於災難片。

這電影也具有相當的歷史地位,不僅為國會圖書館收藏,其中嘉寶的一句話:I want to be alone也成為經典名句。

劇情:

故事背景是一戰後的柏林,在當地著名的大飯店Grand Hotel,出出入入的都是非富即貴。而這電影說的是其中幾日發生在幾位賓客間的事情。因為是柏林,多數客人是德國人,所以名字比較拗口。

故事是借用一位長年客人歐藤席拉格醫生Otternschlag的觀察所見說出。這醫生於一戰時受傷,半邊臉被燒壞,嚴重的破相。他說:這旅店每天人來人往,但無事發生。

這時走進一個客人叫做菲利斯Felix von Geigern的男爵。他的頭銜讓人肅然起敬,但其實他此時已經破產,靠賭博以及偷竊珠寶維生。另一個剛剛住進的客人是一個大公司的小會計員奧圖Otto Kringelein,他因為剛剛知道自己得了癌症,不久於人世,因此決定孤注一擲,將畢生積蓄用來豪華一次,所以住進這間當時歐洲最豪華的酒店。他們都住進同一層樓。

巧合的是,奧圖工作公司的大老闆普萊辛Preysing也剛剛住進這層樓,他是因為要完成一項合併交易,與對方協商,就聘請了一名臨時女秘書(速記員)佛蘭馨Flaemmchen,在酒店工作。佛蘭馨年輕貌美,她講明志不在做秘書,希望普萊辛有辦法幫助她做演員。(下:Joan Crawford飾演的打字員 跟Wallace Beery演對手戲。)

 

 

 

 

 

 

 

 

另一個住客是俄羅斯著名芭蕾舞星格魯辛絲卡雅Grusinskaya,她自覺自己過了高峰期,粉絲漸漸減少,自信心漸漸消退,所以表面上她是眾人簇擁,但是私下心情鬱悶。

格魯辛絲卡雅出出入入都有女僕、經紀人簇擁,而且珠光寶氣,引起男爵的注意。他的同黨,一個司機這時也威脅他,要他盡快將格魯辛絲卡雅的一條珍珠項鍊偷到手,否則就要對他不利。於是當晚男爵趁芭蕾女星一行人都出去之後,由陽台闖入她的房間,偷了那條珠鍊。但是當他正想離去時,隔壁的普萊辛卻到陽台休息,使他無法離去。稍後格魯辛絲卡雅等人又回來了,他只好躲在衣櫥裡。在衣櫥裡他就聽見格魯辛絲卡雅在訴苦,說自己年老色衰,跳舞不如前,賣座不理想,粉絲熱情也減退。她說自己想退休,甚至想了結生命。男爵聽到這裡就走出櫥櫃,假裝是她的粉絲。他對格魯辛斯卡雅說,聽見她的牢騷,認為她是過慮了,她其實仍然容光煥發。格魯辛絲卡雅聽見他這樣說,見他帥氣,又聽說他是伯爵,就被他吸引了。他們聊了好久,格魯辛絲卡雅並且邀約他一起到維也納度假,說已經租好了別墅,表演完畢就各自坐火車前往。她因此心情特別好,一掃前幾日的鬱悶。男爵這時對她說,他原來是來偷珍珠項鍊的,現在要還給她。格魯辛絲卡雅說,這項鍊對她來說也不是特別重要,可以送給他,因為她已經愛上他。但男爵堅持不肯要,就空手離去。(下:銀幕上的Garbo和Barrymore,天造地設的一對)

 

 

 

 

 

 

 

 

奧圖第一次住豪華酒店,一切都陌生,也被人看出他是鄉巴佬,只有男爵對他友善。這天奧圖在酒吧,被普萊辛欺負。普萊辛知道他原來是自己公司小職員,就說要炒他魷魚。奧圖說他不在乎了,自己離職。佛蘭馨在酒吧也希望與男爵搭訕,男爵就鼓勵佛蘭馨跟奧圖跳舞,盡量讓奧圖活得開心。

奧圖聽說男爵欠人五千馬克,急著等錢用,說自己有一千餘元積蓄,要借給伯爵三百元,伯爵不收,但接受他的建議,兩人設一個牌局,看自己是否能夠再贏一鋪。沒想到伯爵又輸清光,但是奧圖卻贏了一萬多元。奧圖興奮過度,又喝了酒,就昏睡過去。男爵和歐藤席拉格醫生兩人將他扶回房間,在他房間,男爵動了歹念,偷了他的錢包,正要離去時,奧圖醒來,忙著找他的錢包,發現錢包不見了,驚慌大叫,男爵不忍,才將錢包掉在地上假裝找到了。他又是空手而回。

普萊辛的合併談判不成,他計畫親自到倫敦去和另一個對手談判,他建議帶佛蘭馨一起去,佛蘭馨開價一千馬克,普萊辛也同意了。但是男爵聽說,勸她不要貪小便宜,因為普萊辛不是值得信賴的人,何況他有妻子。佛蘭馨聽他的勸告,同意由倫敦回來後和奧圖交往。(下:佛蘭馨對於奧圖非常同情)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

出發前,普萊辛把旅館房間相連的房間租下來給佛蘭馨住。佛蘭馨確保兩間房之間上了鎖。未到半夜,男爵實在沒法子,到普萊辛的房間偷普萊辛的錢包,給普萊辛發現捉到個正著,雖然男爵道歉,普萊辛還是不肯放手,掙扎間,普萊辛失手將男爵打死。這時佛蘭馨聽到聲響趕來,發現男爵已死,非常傷心,佛蘭馨叫來奧圖,他們都責備普萊辛何苦將一個偷錢包的人打死。奧圖說:這世界上從來沒有一個人像男爵一樣,對我那麼好。

雖然普萊辛堅持他是自衛,但是奧圖還是通知警察,普萊辛被捕,大家都哀嘆早知男爵這樣缺錢,一定會幫他。只有格魯辛絲卡雅還不知情,心情愉快地離開酒店,前往維也納。她以為男爵馬上就會去跟她會合。

然後一批新的客人又住進來了。歐藤席拉格醫生看在眼裡,說「人來人去,無事發生」。

製作與卡司:

前面說這是一部pre-code的電影,其中有些情節是在有了Hyde Code之後不容許的,好像說佛蘭馨接受普萊辛的錢,就同意與他一起到倫敦「出差」,兩人還住一間酒店房間。

這電影動用了這樣多大明星,在當時的米高梅確實是大製作,這劇本原先是米高梅的監製Irving Thalberg以一萬三千元購買,改編為舞台劇本在百老匯上演了四百多場,轟動一時。舞台成功之後再搬上銀幕。

這也是第一部敘述一群人在同一個地點的際遇的電影,在當時這觀念還很新,所以很受歡迎。此外這一群人的性格鮮明,激發了故事性。加上每一個角色都是由人所熟悉的大明星主演,自然更幫助了賣座。

掛頭牌的葛麗泰嘉寶Greta Garbo是米高梅數一數二的大牌,在當時,銀幕上有她就有光芒。當時26歲的她風華正茂,甚麼角度都十全十美。而且她當時就已經有神祕美人的稱號,輕易不露面。所以她在這電影中的一句台詞I want to be alone就成為電影金句之一。後來也成為電影雜誌形容她的一句代表詞語,不過嘉寶後來糾正說,她從未說過I want to be alone(我要孤獨一個人),她說她說的是:I want to be let alone。(我希望不要有人煩我。)嘉寶演這電影受到影評一致好評,唯一的缺陷是她說話有嚴重瑞典口音,但在這電影她演的是一個俄羅斯芭蕾舞星。對於歐洲觀眾可能難以接受。

這電影幾乎所有演員都是默片時代成功晉身到有聲片的演員,這包括在默片時代紅了二十多年的約翰巴里摩John Barrymore,他的家族的三姊弟Ethel Barrymore,Lionel Barrymore也是由舞台紅到電影,由默片紅到有聲片。而在這電影中,他的弟弟Lionel就飾演窮會計師奧圖。他們外型毫不相似,但是看得出他們兩人有特殊情誼。這電影中伯爵與奧圖間的感情也讓人感動。

排名第三位的是鍾歌羅福Joan Crawford(瓊克勞馥),她當時已經是米高梅的賺錢機器,當紅炸子雞,但是比起嘉寶,巴里摩,還是自覺差那麼一點點。所以能在這樣一部大片中軋一角,都覺十分光榮。鍾歌羅福出生貧困,但是生就一張富貴臉,特別是一雙大眼睛,十分搶鏡,特別適合攝影機及大銀幕。本來凡是有嘉寶演出的電影,都是「嘉寶的」電影,但是Joan Crawford事後證明,她足以與嘉寶對抗,一點都不輸色。事實是,她與嘉寶戲份都不多,(戲分最多的是男爵,以及奧圖),但是她們只要證明自己出現的那一二十分鐘,能捉住觀眾。她們都做到了。(下圖:所有主要演員合照,左起:Lewis Stone,Lionel Barrymore,Wallace Beery,Joan Crawford,Greta Garbo,John Barrymore,Jean Hersholt,看得出來是分開照,再結合起來。因為嘉寶只跟John Barrymore有對手戲,與其他演員可能都沒有打過照面。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

其實看完電影就知道,嘉寶與Joan Crawford 兩人的戲完全不重疊,所以兩組演員見面機會都沒有。而當時嘉寶與米高梅的合約說明,她拍戲到每天下午五點鐘就要結束回家,多一分鐘她都不會留。所以Joan Crawford就被安排在每天下午六時以後才開始拍。

排名第四位的華萊斯伯里Wallace Beery也是米高梅的紅星,前一年才因為The Champ 拳師父子獲得奧斯卡最佳男主角大獎,這時聲名大噪。這一年他與米高梅的合約中有這麼一句話:他的薪水必須比最高收入的演員還要多出一塊錢,所以當時他是好萊塢收入最高的影星。他樣子粗曠,絕對不是帥哥型,所以證明在好萊塢,不是俊男美女,還是有空間的。

這電影用70萬元預算開拍,在當時可以說是天價,但是賣座收入260萬元,是當年最賣座電影。

主要演職員表:

導演:Edmund Goulding

葛麗泰嘉寶Greta Garbo 飾格魯辛絲卡雅Grusinskaya

約翰巴里摩John Barrymore 飾男爵菲利斯Baron Felix von Geigern

鍾歌羅福Joan Crawford 飾佛蘭馨Flaemmchen

華萊斯伯里Wallace Beery 飾普萊辛Preysing

來諾巴里摩Lionel Barrymore 飾奧圖Otto Kringelein

路易史東Lewis Stone飾歐藤席拉格醫生Otternschlag

Jean Hersholt飾酒店行李夫Senf

Rafaela Ottiano 飾女僕Suzette

Morgan Wallace 飾司機

Click: 1142
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011