電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 A Star Is Born 星海浮沉錄

2018-09-15 21:33:31

這部電影可能是被翻拍最多次的一部大片,而其中最成功的相信就是1954年的這一部,而且也最經典。

這劇本在1937年初次搬上銀幕,其實這些劇本都起源於1932年的一部 What Price Hollywood?,1937年的版本A Star Is Born 一個明星的誕生是由默片時開始大紅的Janet Gaynor 和男星Fredric March主演,也是當時難得的一部彩色片。那一次有著名製片人大衛賽茨尼克David O. Selznick,及導演威廉韋曼William Wellman,推出時叫好又叫座,並獲得七項金獎提名,不過只有韋曼獲得共同編劇獎。

1954年的這一部,是由茱迪嘉蘭Judy Garland和男星詹姆斯梅遜James Mason主演。後來1976年,女歌星芭芭拉史翠珊Barbra Streisand又和男歌星Kris Kristofferson 合作了一次(星夢淚痕),就非常失敗。然後到今年,再由Lady Gaga和Bradley Cooper合作演出。不過我聽到這新的版本,被批評比1976年那部還要糟,我聽到有影評人說:Lady Gaga不會唱,Bradley Cooper不會演。最近(2019五月)有機會在飛機上見到有這部電影,但是只看了十幾分鐘就放棄了,那些對白完全是「行話」,作為劇本,毫無內涵。男女的感情毫無由來的發生,(女的發脾氣也毫無由來),最糟糕是粗口連篇,(也是毫無來由)。我也可以預料到未來的發展。我認為現代觀眾很可憐,他們被迫接受這一類的貨色,沒有選擇,沒有比較。

1954年的這一部,導演是喬治邱克George Cukor,推出時叫好又叫座,但是因為片長三小時,被認為太長,華納將之修剪為兩小時再推出,1983年時再被整裡剪輯成為170分鐘的長片。經過時日越見其歷史地位。多次被選入百部美國最佳影片、最佳音樂劇名單,甚至被推崇為「最佳」音樂劇電影,其中主題曲The Man That Got Away也曾被選入一百首最佳影片插曲名單。而很多影評人更認為這部電影是茱迪嘉蘭一生中演得最好的電影。

 

 

 

 

 

 

劇情:

女主人翁伊斯特Esther Blodgett是一個未成名的歌手,經常在夜總會一類的夜場唱歌,等待機會。

而當時已經中年的諾曼Norman Maine是曾經紅極一時的小生,但是因為酗酒,加上脾氣不好,事業正走下坡。這一天他應當出現一個公開場合,但是他又喝醉了,公司的公關人員忙著在他身邊企圖阻止給記者看見。但是諾曼不聽勸,衝出公關人員的包圍,跑到附近一個舞台,當時正好伊斯特在表演,他跑到舞台上瘋言瘋語,伊斯特見到酒醉的諾曼,知道是甚麼回事,很自然地挽住他,假裝他也是自己表演的一部分,避免了諾曼公開出醜的尷尬場面。不僅如此,觀眾還為這臨場即興的表演鼓掌。這使到諾曼對伊斯特另眼相看。

之後諾曼請伊斯特晚餐,向她道謝。他在一間夜總會見到伊斯特,正好聽見她在唱The Man That Got Away,更發現伊斯特的唱歌天分,認為她將會有前途。他聽伊斯特說起自己的夢想和期望,兩人甚至到她的公寓,看她收集的剪報,他鼓勵伊斯特追逐自己的夢想。伊斯特很感動,因為以諾曼當時的地位,居然會這樣看得起她。諾曼還給她一個第二天試鏡的機會,伊斯特非常開心,當晚她就對樓上住的樂隊的鋼琴手丹尼Danny McGuire說,她決定退出樂隊的演出計畫,追求星夢。(下:伊斯特和鋼琴師丹尼)

 

 

 

 

 

 

但是第二天,諾曼臨時接到通告去外地拍戲六個星期,他又忘了伊斯特的地址,無法傳話給她,安排她的試鏡。伊斯特左等右等,認為這個諾曼畢竟是不可靠。但她沒有放棄好萊塢的明星夢,她找了一些零工,包括幫電視廣告配歌曲。一邊慢慢等機會。

其實諾曼一直在找她,但她又搬了家。有一天諾曼在電視上看廣告時,聽到伊斯特的歌聲,這一次終於輾轉找到她了。諾曼拿著她的錄音帶去找自己工作的電影公司幫忙,那個電影公司老闆奈爾斯Oliver Niles認為,伊斯特不過是他剛剛看上的女孩,就隨便在電影中給她安排了一個小角色。而且電影公司不喜歡她的名字Esther Blodgett,給她取了個新的名字維琪李斯特Vicki Lester,伊斯特是在去取支票時才發現,覺得自己一些都不受尊重。

不過諾曼鍥而不捨,他強迫電影公司的一個製作人聽伊斯特唱的一首歌,對方終於承認伊斯特是可造之材,正好一齣音樂劇的重要角色的女角退出,奈爾斯就臨時將這角色給了她。這一次伊斯特終於一舉成名。

一夜成名的維琪李斯特,成為影城人人爭相爭取的人物,但是另一邊諾曼的新片也剛好推出,卻失敗了。諾曼的心情五味雜陳,他意識到維琪很快就會紅過自己。但是維琪有心向他展示,自己不是忘恩負義的人。

維琪李斯特對諾曼萌生愛意,諾曼看得出來,一次錄音時,諾曼公開向她求婚,維琪答應了。他們到一個沒有人知道的地方,舉行祕密婚禮。諾曼的經紀人利比Matt Libby非常生氣,因為他失去了一個極好的宣傳機會。

 

 

 

 

 

結婚後,維琪的事業更上高峰,不僅片約不斷,她灌錄的歌曲也都每首都暢銷。相反的,諾曼就因為影片不賣座,公司通知他要解除合約。就在維琪忙碌於工作時,諾曼每天唯一可以做的是喝酒,及到高爾夫球場消磨時間。

一天維琪下班回家,本來諾曼心情不錯,兩人有說有笑,兩人甚至排演了一齣歌舞劇,又唱又跳非常開心,但是一個送貨的小廝見到諾曼時,卻稱呼他是「伊斯特先生」,這立即打擊了他的自尊心,他心情突然轉變,一言不發的開始喝酒。

幾周後是奧斯卡頒獎典禮的晚宴,過去諾曼在這典禮是風雲人物,但是這一次,維琪獲得最佳女主角獎,當她在致詞時,原來表示不會出席的諾曼卻在中場出現,他醉醺醺的鬧場,甚至跑到台上發言,要在座同行給他工作,他說:「親愛的,我占用妳一點時間,我只有這樣才能引起大家的注意,不過例外情況需要例外的方法…我現在需要工作,就這麼簡單,我的天份不只限於演劇情片,我也可以演喜劇…」他一邊說一邊在台階上坐下,一次他指手畫腳時,甚至意外的掌摑了維琪一下,維琪十分難堪,但她強顏歡笑,忍住了將丈夫扶到座位上。

經過這事件,諾曼在影劇圈算是玩完了,經過他同意,他被送到戒酒中心,維琪就更傷心。她不了解為什麼諾曼要毀滅自己。她承認,丈夫的作為也正在毀了她。

奈爾斯曾經到醫院探望諾曼,還給了他一個劇本,其中給了他一個小角色。但是過去的經紀人利比就趁機踩他,說他是「靠維琪的收入吃軟飯」,當他受不住要跟對方打架時,旁人就說他又喝醉了,於是他又開始喝酒。不久他就因為酒後鬧事,被警方逮捕。法官判他入獄九十日,經過求情,他被免刑,維琪將他帶回家。報紙上的大字標題,讓兩個人都不好受。

維琪對奈爾斯說,她想退休,離開好萊塢,專門照顧丈夫。但是奈爾斯說,諾曼的情況不是現在才發生。這是二十年來的累積。她不應該對諾曼的未來寄於希望。沒想到隔壁房間的諾曼聽到這番話,他下了決心。

奈爾斯走後,諾曼強作歡笑,跟維琪有說有笑,他要維琪再唱一次歌給他聽,之後他換上泳褲,走向海裡去游泳。

第二天報紙的大標題:過氣影星意外溺水。他明顯要犧牲自己,讓維琪繼續在影壇發光。

維琪哀痛欲絕,她躲在家中不見人,片約也不接。是那個鋼琴師丹尼勸導她:「諾曼這樣做是為了對妳的愛。妳是他唯一的驕傲,他不想影響到妳的前途。他雖然是酒鬼,但是他愛妳。如果妳也愛他,妳就應當振作起來。他浪費了一生,但妳是他唯一沒有浪費掉的東西。如果妳就這樣放棄,就等於諾曼梅恩永遠都沒存在過。」

於是維琪在丹尼陪伴下,再度走上舞台。她含著淚微笑說:大家好,我是Norman Maine太太。

製作和卡司:

這電影是茱迪嘉蘭第三任丈夫Sid Luft的主意。他在1952年去找導演邱克George Cukor,建議重拍這劇本,並由妻子主演。當時茱迪嘉蘭已經兩年多沒拍戲,被認為星運已經終止,不過男明星方面,談了幾個都談不攏:加利葛蘭Cary Grant,賈利古柏Gary Cooper,韓福利鮑加Humphrey Bogart,史都華葛蘭傑Stewart Granger,他們都因為不同原因沒有接受,或是退出了。可見James Mason不是第一人選。

事實上是,茱迪嘉蘭此時狀況很差,她自己輕微酗酒,但是藥癮就很嚴重。而且她一直在減肥,體重時上時下,經常生病,鬧情緒,所以不是一帆風順,這也是很多男星拒絕的原因。

不過拍攝一段時間之後,華納忽然決定要將這電影拍成該公司第一部寬銀幕彩色片CinemaScope,所以拍過的部分又要重拍。但這就與這電影後來成為經典,有很大關係。而且當時耗資五百萬元,是到當時為止最貴的影片之一。但因為賣座,第一次放映就收入六百多萬元,還賺了錢。

有人說這電影部分劇本是基於華納女星芭芭拉史坦惠 Barbara Stanwyck 跟她第一任老公Frank Fay 的事蹟寫的。芭芭拉史坦惠跟她老公結婚時,她沒沒無聞,Frank Fay則是相當成功的喜劇演員。但他們婚後,史坦惠在影壇聲望日昇,而Fay就因為酗酒,及性格暴戾,一蹶不振。(下:芭芭拉史坦惠和第一任丈夫Frank Fay)

 

 

 

 

 

 

 

 

但是當你熟悉好萊塢影圈的事蹟,就會發現這一類的「劇情」比比皆是,太平常了。有的是丈夫後來紅過妻子,有些是妻子後來紅過丈夫,幾乎天天都在發生。而很多對白也是圈內人成天掛在嘴上的。

影評人對於茱迪嘉蘭在片中的表現讚譽有加,說是她生平最佳演出。不過她獲得的金像獎提名最佳女主角,就輸給了同一年主演「鄉下姑娘」Country Girl的葛麗絲凱莉Grace Kelly。當時很多人為她抱不平。

這電影獲得六項奧斯卡提名,包括男女主角,及兩項作曲,但均未獲獎。朱迪嘉蘭本人就獲得金球獎的最佳女主角獎。

這電影最初拍了196分鐘,後來剪成兩個小時出街。很多影迷都想再看那被剪去的部分,但是華納工程人員一直都找不到。後來到1981年有人在華納舊保險櫃裡找到失去的底片,找回失去的片段,甚至有兩首經典歌曲也都找到。兩年後一部176 分鐘的新版影片再度推出。這也是今天大家見到的版本。(不過我個人覺得這個版本太長,因為多數是朱迪嘉蘭個人的歌唱及舞蹈,除非你想看她的個人歌舞片,放在電影中實在沒有意義。)

主要演員表:

茱迪嘉蘭Judy Garland飾伊斯特(維琪)Ester Blodgett (Vicki Lester)

詹姆斯梅遜James Mason飾諾曼Norman Maine

傑克卡森Jack Carson飾經紀人利比Matt Libby

查理斯畢克福Charles Bickford飾奈爾斯Oliver Niles

Tommy Noonan飾鋼琴師丹尼Danny McGuire

Amanda Blake飾Susan Etting

Click: 6083
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011