電影介紹

電影Primary Colors 風起雲湧
電影BeeMovie人類和蜜蜂這筆帳
電影Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影The Man Who Shot Liberty Valance
電影亂世佳人Gone with the Wind
電影34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影On the Waterfront 碼頭風雲

2018-07-10 23:41:07

這是華納公司在1954年推出的黑白片,劇情豐富,說的是早期在美國東岸地區碼頭工人由工會控制的內幕及黑暗面,當時推出時在台灣譯名是「岸上風雲」。

這電影由伊力卡山Elia Kazan導演,也是馬龍白蘭度第一部獲得最佳男主角金像獎的電影。其實電影推出時非常成功,不僅賣座,影評一致讚好之外,還一共獲得12項金像獎提名,獲得八項,囊括了幾乎所有大獎:最佳影片,最佳導演,最佳男主角,最佳女配角,最佳劇本,最佳黑白攝影,最佳黑白布景,最佳剪接。

這電影眾星雲集,除了男主角馬龍白蘭度Marlon Brando,還有卡爾馬登Karl Malden,李傑考布Lee J. Cobb,洛史泰格Rod Steiger,他們三人全部都獲得最佳男配角提名,可見男演員陣容堅強。女主角(名義上算是女配角)伊娃瑪麗仙Eva Marie Saint這時三十歲了,卻是她第一部片,就一舉成名,獲得最佳女配角獎。她後來大紅,但作品不多,她演出過戰國佳人Raintree County(1957),北西北North by Northwest(1959),及Exodus出埃及記(1960),而且一直演電影到2006年的Superman Returns,及2014年的Winter’s Tale。

這電影有相當的歷史意義,我在後面會解釋,也是導演伊力卡山為自己辯護的一部電影。

劇情:

在這個東岸碼頭,一個叫做強尼Johnny Friendly的工會頭子,用鐵腕統治當地碼頭工人,工人全部都必須聽他的,否則不會有工作。當時每天早上工會點名,那些不聽話的,就不可能分配到工作。工人對於強尼的高壓政策工人敢怒不敢言,他們採取的是D&D政策,就是deaf and dumb又聾又啞政策。

強尼有一個左右手,也是他的智囊叫做查理Charlie “the gent”,表示他是一個紳士。查理有一個弟弟泰利Terry Malloy,他本來是一個拳擊手,但在一次拳擊賽中,查理要他故意打輸,因為強尼落了注要對方贏。後來他就無法在拳擊界立足,只有來依靠兄長。

一天泰利聽強尼的指示,去叫一個同事喬伊Joey Doyle出來,喬伊聽到他叫就出來,沒想到就被人一推跌落大樓摔死了。後來才知道,原來喬伊是要到當地的一個犯罪調查委員會作證,提供強尼及工會的黑材料給對方,沒想到卻因此喪命。泰利本來以為強尼只不過要警告喬伊,不要他去作證,沒想到弄出人命,非常後悔。

喬伊有個姐姐愛迪Edie,她為弟弟的死而傷心,也知道有內幕。但是當地的神父貝利Barry勸她不要輕舉妄動,愛迪生氣起來就罵神父,說他的不聞不問等於助長工會黑勢力。貝利聽到了決心在教堂舉行一個會議,尋找事件真相,但多數人都害怕強尼,不敢參加,僅有少數幾個人到場。而強尼就派了泰利去做探子,紀錄是那些人參加了。但是強尼還是派人到教堂外面鼓譟,後來甚至衝進教堂要打人,混亂中泰利捉住愛迪的手,一起逃出去。愛迪知道泰利是查理的弟弟,不知他是敵是友,但是她看出來泰利心地很好,兩人衍生愛意。

愛迪其實是在外地讀書,父親也是碼頭工人,他見女兒跟泰利來往非常生氣,要她盡快離開這個是非之地。但是愛迪說她對泰利有好感,同時要為弟弟的死討回公道。(下圖:兩人衍生愛意)

 

 

 

 

 

 

 

 

參加教堂會議的另一個人杜根Timothy Dugan在神父感召下決定到調查委員會作證,但就在這時,杜根在工作時,被正在搬運中的的幾大箱威士忌給砸暈了。這件意外在眾目睽睽下發生,大家都知道意外是經過策畫的。神父趕到時杜根已經死亡,神父當場對眾人說,杜根是在為耶穌背負十字架,所有不作聲的人都是罪人,但是在場的人都不敢說話,大家繼續D&D。

這件事令到泰利有些覺醒,但是他仍然不願意挺身而出,他還勸愛迪回學校去念書,不要再追查喬伊的死因。

這時泰利接到犯罪委員會的傳票,要他去做證人,原因是因為他是最後一個見到喬伊的人。他決定不去。

一天泰利到以前Joey常去的屋頂,去看喬伊飼養的鴿子,愛迪也來了,她拿了弟弟的夾克給泰利,說還是新的,泰利發現愛迪對自己也有好感,這使道他良心開始不安。因為愛迪還不知道,她弟弟喬伊死的那晚,是泰利去叫他出來的。

泰利決心對愛迪坦白,他約愛迪出來,在馬頭對她說了,說當天是他去叫喬伊出來,導致他遇害。愛迪聽了難以接受,飛奔而去與他絕交。

另一邊強尼也找查理談話,要他阻止泰利去做證人,否則對泰利不會客氣。查理請求強尼放過泰利一馬,說自己只有這一個弟弟。之後查理找來泰利,兩人在汽車中談話。查理對弟弟說,如果他聽話,他將在碼頭有很好的工作,至少兩三百元一個星期,以後一生都衣食無憂。但是泰利不願意合作,他對哥哥說,自己原來在拳擊界很有前途,都是強尼要他故意打敗,結束了自己的拳擊事業,現在人人都叫他是廢物a bum,他已經為哥哥犧牲太多。(下圖)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

查理見弟弟不肯答應,他送給泰利一把手槍,說「你會需要的」,然後叫他逃亡。但泰利卻逃到愛迪的家,最初愛迪不肯見他,他哀求了一陣之後,愛迪讓他進去。兩人終於互示愛意。但此時強尼一直監視查理,見他不能說服泰利,就將他殺害,他們將查理的屍體懸掛在牆上,要刺激泰利,威脅他不可以去做證人。泰利帶著愛迪逃亡,強尼的手下卻開車來撞他們,希望製造車禍將他撞死。泰利逃脫了,他見到哥哥的屍體後非常悲痛,跑到酒吧去找強尼,聲言要殺死他,這時神父跑來對他說,他打死強尼要坐牢一輩子,他建議泰利到委員會去作證,去用真理將強尼打敗。

泰利依言到委員會作證,述說了強尼手下如何將喬伊害死,最後自己的哥哥也死於他的手下。強尼在委員會惡狠狠地望住他。因為他的證詞,強尼將被起訴。強尼非常憤怒,他對泰利發出狠話說,他永遠都不要想在美國任何一個碼頭工作。

不過泰利在作證之後第二天,仍然出現在碼頭,等待工頭分籌碼,那個工頭故意不理他,所有人都被分配工作,就留下他一個人,其他工人也都不敢與他四目交接,泰利非常憤怒,他到強尼的辦公室叫他出來,強尼有意的出來跟他對打,強尼當然打不過他,但他的手下隨後集體將泰利圍毆。最後泰利幾乎被打死,這時其他工人都用消極態度支持泰利,他們不肯工作,站在那裏不動。他們說,除非泰利工作,他們都不會動。他們甚至將強尼推到海裡,還集體歡呼。這時在神父及愛迪的鼓勵下,全身受傷的泰利站了起來,一步步走向碼頭的貨倉。其他工人也都跟隨著他。爬上岸的強尼繼續威脅,說要讓泰利沒好日子過,但是所有工人都跟隨泰利的腳步進入貨倉,將強尼留在後面。

製作與卡司:

最初看完這電影時,我很意外好來塢會拍這樣一部電影。首先這是一部攻擊工會的電影,而立場偏左的好萊塢一向是支持工會的。而且電影中非常明確的使用了:告密者,作證,聽證會等字眼,所以大家都公認這電影是導演伊力卡山他自己在1952年到美國國會調查共產黨的HUAC委員會作證事件,而拍的電影。因為他在作證之後被好萊塢的左傾分子集體圍剿,這電影很明顯用來解釋他去作證是正確的。

我在好萊塢黑名單事件中解釋過這件事,原來伊力卡山自己參加過共黨組織﹐知道那些人是黨員﹑清楚他們那一套,他還提供了八名共產黨員的名單。因此他在委員會的証詞最有力﹑對左傾勢力也最有殺傷力。後來他在報紙上買全版廣告,呼籲那些左派反正,他的行為都引起好萊塢左派的圍剿。而他就在此時拍了這部電影。

諷刺的是,這電影最初的劇本是伊力卡山好友、左派作家亞瑟密勒Arthur Miller寫的,劇本最初叫做The Hook,說的是工會內幕,但是哥倫比亞公司老闆Harry Cohn也不想拍一部述說工會內幕的電影,因此建議將工會改做共產黨,但左傾的亞瑟密勒又不願意,後來伊力卡山作證的事件發生,密勒跟他決裂,退出這劇本的寫作,換了Budd Schulberg編劇。

至於故事的原始來源也確有其事,當時確實有一名碼頭工人向港口委員會告密,指新澤西州的Hoboken Docks碼頭工會的黑幕,後來Schulberg跟那個工人談了很久,將劇本做最後的修改。劇中的神父也是確有其人。而強尼的角色則是由好幾位工會頭子的事蹟綜合組成。

馬龍白蘭度的政治立場也偏左,他最初也拒絕演出這角色,而另一位演員法蘭克辛納屈Frank Sinatra就非常想演,不過導演堅持要馬龍白蘭度,最終白蘭度改變初衷。導演一度退而求其次,考慮由保羅紐曼Paul Newman及鍾妮活華Joanne Woodward這一對飾演片中的泰利及艾迪。

雖然伊力卡山是在這種情況下拍攝這電影,但普遍左傾的好萊塢及影評界,卻都給予好評,只能說在好萊塢,一部好電影勝過大家的政治意識,至少在當時是這樣。連左傾的紐約時報都大讚這電影「非常有力,專業的將電影呈現」,而且電影也非常賣座,直到今天都備受好評。

前面說過,這電影一共獲得12項金像獎提名,獲得八項,可見伊力卡山及馬龍白蘭度是強力結合。後來囊括了幾乎所有大獎:最佳影片,最佳導演,最佳男主角,最佳女配角,最佳劇本,最佳黑白攝影,最佳黑白布景,最佳剪接。其中三名男配角同時獲得提名:飾演強尼的Lee J. Cobb,飾演神父的Karl Malden,飾演哥哥查理的Rod Steiger,公認因為他們三個人同時獲得提名,分散了選票所以全部落選。

這電影經常被選入美國百大名片前三十名之內,最高時排名第三位。

主要演員表:

馬龍白蘭度Marlon Brando飾泰利Terry Malloy

卡爾馬登Karl Malden飾神父貝利Father Barry

李傑考布Lee J. Cobb飾強尼Johnny Friendly

洛史泰格Rod Steiger飾查理Charlie “The Gent” Malloy

伊娃瑪麗仙Eva Marie Saint飾愛迪Edie Doyle

Pat Hanning飾杜根Timothy Dugan

John F. Hamilton飾愛迪的父親“Pop” Doyle

James Westerfield飾工會領班Big Mac

Click: 962
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011