電影介紹

電影Primary Colors 風起雲湧
電影BeeMovie人類和蜜蜂這筆帳
電影Pleasantville-批判五十年代
電影:由J. Edgar 談胡佛的一生
電影鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影The Man Who Shot Liberty Valance
電影亂世佳人Gone with the Wind
電影34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影春風秋雨Imitation of Life
電影Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影Holiday Inn假日旅館

2018-04-14 21:00:13

這是派拉蒙公司在1942年推出的黑白片,也是一部聖誕賀歲片,最著名的一首聖誕歌曲White Christmas就出自這電影,而電影中的12首插曲都是出自著名的作曲家艾文柏林Irving Berlin之手。

這電影除了艾文柏林的音樂之外,是以兩位男主角為號召,這兩位男主角,一位以歌聲著名Bing Crosby 平克勞斯貝(冰哥羅士比),一位則是舞王Fred Astaire弗雷亞士坦。所以是一部傑出的歌舞片。兩位女主角Marjorie Reynolds,Virginia Dale也都擅長跳舞,但都未曾大紅過。

這電影的主題曲White Christmas白色聖誕,推出時連續11 個星期都是排行榜第一名,還獲得1943年奧斯卡最佳原創音樂獎。後來創下歷史上銷售最多的唱片。另一首歌Happy Holiday也流行到現在。

說起這電影不能不說著名的連鎖酒店Holiday Inn,這間於1952年於田納西州創立的國際連鎖酒店,當初就是因為這部電影命名的。

劇情:

電影開始時,歌星吉姆Jim Hardy,舞星泰德Ted Hanover,以及女舞蹈員萊拉Lila Dixon,組成了一個受歡迎的三人組,共同在紐約一間夜總會表演。吉姆彈琴唱歌,泰德及萊拉就跳舞。吉姆與萊拉已經訂婚,吉姆並準備婚後就退休,到康涅狄克州買一間農莊去過農村生活。但是萊拉卻不想就此退休,希望有更高的成就,她並且開始和泰德相戀,準備繼續舞台生涯。他們準備在適當時間向吉姆公開,卻一直沒有找到機會開口。(下圖:吉姆,泰德,與萊拉的三人表演。)

 

 

 

 

 

 

 

到婚禮前一天,萊拉才跟吉姆表白,吉姆心都碎了,但是沒法,他一個人去到康州的別墅過聖誕。不過農莊的聖誕是淒涼的,農莊一片殘舊,他每天彈琴自娛,過了一個節日又一個節日。一天他突發奇想,要將農莊改裝成為夜總會,但是只在公眾假日才開放,因此要叫做假日酒店。他去跟自己的經理人丹尼Danny說,不過丹尼就認為不可行,但祝他好運。

聖誕前夕,丹尼在機場的花店去幫泰德買花送給萊拉,花店的女店員琳達Linda Mason一眼認出他是娛樂經紀,就纏著他,要他給自己一個機會,並說自己跳舞跳得很好。丹尼為了擺脫她,就給了她吉姆農莊的地址,叫她去試試運氣。同時給了她一張當晚泰德表演的夜總會的門票。當晚琳達在夜總會與吉姆同檯,觀看泰德同萊拉的表演。吉姆就誇口自己有一間豪華夜總會,泰德跟萊拉都未必夠資格前去表演;琳達就假裝自己是名流,跟泰德及萊拉都是朋友。但是當泰德同萊拉表演完畢,前來同檯時,琳達知道自己的謊言穿幫,就搶著離開了。

第二天是聖誕,琳達叫了車到丹尼給她的地址。她以為是要到一間豪華酒店,沒想到卻是一個殘舊的農莊,而吉姆正在裝飾一個招牌。她才知道吉姆也在騙她。不過兩人開始合作裝飾酒店,預備在除夕夜開放。當晚忙完後,吉姆就彈琴唱出他的新作White Christmas白色聖誕,準備在開張那天唱的。琳達也有音樂天分,很快就可以跟他合唱。(下圖)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

一星期後的除夕夜,賓客盈門,座無虛席。吉姆,琳達,及吉姆的黑人女僕Mamie忙得人仰馬翻,不過證明酒店是成功的。

不過這一天在紐約,萊拉再度因為現實原因要離開泰德,去跟一個剛剛認識的德州百萬富翁結婚了,泰德非常失意,他大醉一場,然後駕車到吉姆的酒店,準備去找吉姆傾訴。他午夜時分到,走進酒店時大家正在跳舞,他醉醺醺地走進舞池,也想跳一份。琳達見到他,知道他就是舞王泰德,不覺然的就跟他跳了起來。雖然泰德已有十分酒意,他的舞技還是震驚四座,大家都讓開讓他和琳達跳個痛快,直到泰德最終承受不起,醉倒在地。這時丹尼剛好來到,很高興泰德又找到一個新舞伴。但是第二天早上醒來,泰德完全不記得自己前一晚曾經跟人跳過舞,他說,只要讓他再和那個女人跳一次舞,他可能記得。而丹尼則只見到離去的琳達的背面,他說只要讓他再見到那個女人的背面,他就會認出來。吉姆聽見了,就將琳達藏起來,以免被泰德搶去。

過了新年的下一個假日是林肯生日(二月12日),泰德跟丹尼特地來到假日酒店,尋找那個神祕的跳舞女郎。吉姆事先知道了,為了不使泰德發現琳達,他就製造了一齣Minstrel show “Abraham”,就是演員都要將面部塗黑,扮成黑人。這樣泰德就無法認出琳達。吉姆在為琳達化妝面部時,問她是否在酒店不開放時也留下來陪他,琳達誤以為他這是求婚。

這一次,泰德跟丹尼又沒有找到那個神祕女子,他們等到下一個假日情人節時來到。為了情人節,吉姆為琳達寫了一首新歌Be Careful, It’s My Heart。正當吉姆背著身彈琴唱歌時,琳達自己在舞池中跳起來。這時剛剛走進來的泰德立即認出她來,並且走進舞池跟她一起跳起來。這時泰德確認琳達就是除夕跟他一起跳舞的女子。他要吉姆幫他跟林達寫一首曲子,讓他們在下一個假日一起表演。吉姆勉強答應了。

過了幾天就是華盛頓誕辰紀念日,泰德跟琳達扮成18世紀的人物,在台上跳舞,吉姆則彈琴伴奏。吉姆心有不甘,每次見到泰德跟琳達跳得太親密時,就將音樂節拍加速變成爵士樂,但是台上兩人繼續談情。之後泰德甚至要求琳達離開吉姆,和他一起到紐約表演。琳達沒答應,說她已經決定留在假日酒店,還準備跟吉姆結婚。

下一個假日是復活節,吉姆和琳達到教堂之後坐馬車回到酒店,見到泰德在門前等他們。並且說希望留在酒店跟他們一起表演,以便「體會」一番他們的幸福與快樂。但是吉姆心有芥蒂。他過去已經被泰德偷去了一個未婚妻,不想同樣事件再發生。

到了七月四日國慶日,丹尼來到酒店,說有好萊塢的星探聽說泰德跟琳達的表演不錯,想跟他們簽合約演一部電影。這星探當晚還要到酒店來看他們表演,再做決定。吉姆聽說就請了一個車夫,要他去接琳達之後,故意拖延,讓琳達今晚到不了酒店。另一方面就打電話到紐約,叫萊拉到酒店。因為此時他聽說萊拉婚姻失敗,正想回到泰德身邊再度合作。

結果那個車夫接了琳達之後就故意開錯路,甚至將車子開到河裡。琳達氣得到路邊攔車,就坐上由紐約趕來的萊拉的汽車。當琳達聽到萊拉說,原來她就是吉姆安排來取代自己的,非常憤怒,結果她們的車子也開進河裡,兩個人都無法及時趕到酒店。

由於兩個女人都沒有出現,泰德只有自己跳舞。為了使這節目不太單調,泰德想起來利用國慶日的鞭炮,在台上一邊抽菸一邊跳,一邊用香菸打響鞭炮,結果節目十分成功,好萊塢星探也十分滿意。琳達回來見到泰德的表演成功,而且氣憤吉姆不信任她,因此決定跟泰德一起到好萊塢發展,演出以假日酒店為名的電影。

到了感恩節,酒店沒有開張,吉姆非常落寞。他在鋼琴上自彈自唱自己剛剛寫的感恩節歌曲,女僕Mamie見到,知道他為什麼不開心,就勸他自己到好萊塢去一看究竟,並且把琳達搶回來。他如夢初醒,就趕去好萊塢。到了片場,聽說泰德正計畫跟琳達結婚,吉姆趕到泰德的化妝間,跟他攤牌,他見到泰德不肯放手,就將他反鎖在化妝間。然後到片場,這時正要拍攝聖誕節的場面,攝影場裡的假日酒店布景,和他在康州真的假日酒店一模一樣,吉姆在片場參觀了一輪,故意將自己的菸斗放在鋼琴上。當化好妝的琳達走進片場,演唱「白色聖誕」時,見到鋼琴上有一個菸斗,她故作不知,唱到一半,她聽見吉姆的歌聲跟自己的融合。琳達聽見後奔向吉姆,導演也無法阻止。這時丹尼跟泰德出現,他們知道琳達還是屬於吉姆的。

到了新年除夕,吉姆和琳達婚後一起經營假日酒店,而萊拉跟泰德也已複合,在這裡常駐表演。

製作與卡斯:

這電影是以歌舞為號召,裡面幾乎每一個假日都有一首歌,或是歌舞場面,因此雖然劇情非常俗套,但是單看歌舞就已經值回票價。這是這電影當時受歡迎,後來也一直有其價值的原因。

這電影中一個場景在今天看來特別敏感,就是林肯生辰紀念日的Minstrel Show中一場歌舞Abraham,吉姆和琳達都被化裝成黑人,在當時這是很流行的表演方式。最初開始時只是一種表演方式,後來就被認為有歧視黑人,拿黑人開玩笑的成分。所以今天是嚴禁的。自從1980年代起,電視上演這電影時,都會將這一部分刪減,今天只有TCM頻道演出時才保留完整。因為TCM不靠廣告,同時TCM為了藝術,堅持電影的完整。

目前在一些老電影中還是經常見到這一類的minstrel show。不過在這電影中的那一場秀,歌舞都很有水準。整個樂隊都是黑人,而吉姆的女僕Mamie及他的一子一女也有參加。我覺得是很有水準的一場歌舞。(下:吉姆和琳達的表演)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

這電影因為「白色聖誕」這首歌流傳不朽,但在電影拍攝時,作曲家Irving Berlin及導演等,都以為Be Careful, It’s My Heart才會永垂不朽。幾乎所有作曲家都有這經驗,本來以為會大紅的歌曲不紅,而預計只是普通的歌曲,卻成為無可阻擋的暢銷歌曲。而因為這首歌的成功,派拉蒙又在1954年拍了一部名叫White Christmas的電影,由平克勞斯貝Bing Crosby及丹尼凱Danny Kaye等主演。這可以說是「一歌兩用」。過去未有過的現象。很多不知情的人都以為White Christmas這首歌是由那一部電影才有的呢。

現在看這電影特別可以體會到上世紀30-40年代美國的鄉村及娛樂界的生活層面,特別有一種溫馨感。

這電影目前在網上沒有免費看,不過幾乎每一首歌舞都可以在網上分開看到,只要你打出適當的字眼:在電影名字後面,再打上歌曲名。包括那場假扮黑人的Abraham,弗雷亞士坦的鞭炮舞,還有平克勞斯貝自彈自唱的白色聖誕等。

主要演員表:

平克勞斯貝Bing Crosby飾吉姆Jim Hardy

弗雷亞士坦Fred Astaire飾泰德Ted Hanover

瑪嬌莉雷諾斯Marjorie Reynolds飾琳達Linda Mason

維珍妮雅黛兒Virginia Dale飾萊拉Lila Dixon

露薏絲畢維斯Louise Beavers飾女僕Mamie

Walter Abel飾經理人丹尼Danny Reed

James Bell飾好萊塢經紀Dunbar

Click: 285
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011