
Ad copy ad copy ad copy. Ad copy ad copy.
這是美國共和電影公司 Republic Pictures 在1949 年推出的黑白戰爭片,說的是二戰時美軍在太平洋戰區,由美國海軍陸戰隊奪占了日本硫磺島的經歷。在這次為期五星期的戰役,美軍死傷超過日本士兵,而且事後證明這個太平洋孤島的戰略價值非常低。不過因為有一名美聯社記者拍了一張六個海軍陸戰隊士兵在成功奪佔後,在島上豎立了一面美國旗的相片,成為二戰的一張具標誌性的相片,而這場戰役也因此在各場戰役中具突出地位。
這部電影由約翰韋恩John Wayne 主演,其他演員還有:約翰艾嘉John Agar,Adele Mara,Forrest Tucker 等人。導演是 Allan Dwan。他的事業起於默片時期,拍這電影時已經64 歲。
這電影推出後相當成功,獲得四項金像獎提名,包括約翰韋恩獲得最佳男主角提名。這是他第一次獲得提名,之後他會再獲兩次提名,一次是製片人及最佳影片提名 The Alamo 邊城英烈傳 (1960),一次是 True Grit 大地驚雷 (1969) ,並以此片獲最佳男主角獎。本片其他三項提名還包括:最佳編劇,最佳剪接,最佳錄音。而且非常難得的,在Rotten Tomatoes 的影評人給分居然達到一百分,觀眾給分也有80 分的高分數。而且預算140 萬元拍的電影,賣座收入超過420 萬元,成績不俗。
劇情:
這電影由參與這場戰役的一個海軍陸戰隊士兵羅伯唐恩Robert Dunne 講述由他見到的這場戰役。電影開始時,他跟一群海軍陸戰隊步槍隊伍的新兵,到了新西蘭的一個基地接受再訓練。
唐恩提到他在軍營中的多位同僚。其中有一位有兩個大學學位的上等兵Pete Conway 彼得康威,說他不是一個很愉快的人。從他的言談中知道,他對加入Marine 沒有熱誠,他說他只是因為家族傳統才從軍,父親,祖父都是成功軍人,而剛在十個月前去世的父親對於他的軟弱諸多批評。所以他對父親沒有懷念,更有相當的反感。當他知道他們這一個排的士官長約翰史崔克John Stryker 曾經跟他父親Col. Sam Conway共事,而且史崔克稱讚他父親是個典型好軍人時,他就對這個士官長更充滿敵意,當面對他不客氣。他說:公事上我服從你每一個命令,但是其他事情別想我聽你的。(下圖:彼得/右,跟史崔克/中,剛見面就對他不滿。)

好像所有的士官長一樣,史崔克非常嚴厲,不講情面。眾人傳說,史崔克因為家務問題,太太在五年前跑了,還帶走了他們的兒子,所以多數時間不苟言笑。說他每天盼望十歲的兒子會寫信給他,每天都盼不到,就喝酒,幾乎每晚都喝得酩酊大醉,但是到了白天就龍精虎猛的「收拾」他們這些新兵。
其實史崔克的嚴厲是有原因的,第一天他就對這些新兵說:「你們必須想法像一個人,行動像一個人,否則到了戰場你們就會死。」所以他要在很短時間內將他們都能做到到戰場上去殺敵之外,還要顧及戰友的生命。他警告他們說:如果你們不跟我合作,你會希望沒有生下來。之後每天就嚴厲的對他們進行體能訓練。
他們這個排有一個田納西州的農村青年Soames,大家叫他農夫,還有一個原籍希臘的George Hellenopolis,綽號就叫希臘。樣子長得不錯的謝普利Dan Shipley,綽號就叫做Handsome 帥哥。還有一對姓Flynn 弗林的兄弟法蘭克Frank 跟艾迪Eddie,但是經常打架,一言不合就打起來。一個愛說笑話的班尼Benny a. Begazzi,一個綽號Ski的Choynski曹斯基。其他還有兩個曾經跟史崔克共事的同僚。一個是湯瑪斯Alj. Thomas,一個是查理巴斯CharlieBass。湯瑪斯說史崔克曾經阻止他升遷,所以對他有很深的怨氣。但是他拒絕說史崔克阻止他升遷的理由。查理卻對史崔克有很好的感情,他也是這一個排唯一的跟史崔克有好的私交的人。這天查理見到史崔克又沒有收到信,知道他又會去喝酒,就勸他說要十歲的孩子寫信不是容易的事,而且有可能他的妻子阻止兒子跟他寫信。史崔克就說這絕對不可能。當查理要他別再去喝酒了,他就沒有聽進去。(下:片中幾位主要人物,左起弗林兄弟之一法蘭克,查理巴斯,約翰韋恩飾演的史崔克,彼得康威,以及湯瑪斯。)

到了周末,他們可以到附近鎮上去尋樂,多數人都到了酒吧。彼得康威本來是黑著臉跟人來的,但是在這裏遇見一個讓他心動的女子艾利森Allison Bromley,居然願意跟她跳舞,之後還不捨離去,兩人當晚聊天許久都不捨分手。他還說要跟她結婚。回到營地他跟唐恩睡一個營帳,他問唐恩是否相信一見鍾情,還說已經決定離開此地前跟對方結婚,只是擔心生下一個孩子而自己無法生還回來。唐恩很快就睡了,沒聽見他的話,但是這些話都給隔壁營帳的史崔克聽見了。
第二天史崔克開車時見到彼得一個人要到城裡,就叫他上車要搭載他一程。彼得雖然不情願,但為了節省時間就上車了。在車上史崔克提起他要結婚的計畫,勸他深思,說現在的環境,不知道他們在這裡待多久,還不知道是否可以平安回來,他就叫史崔克少管閒事。史崔克也說起他父親以前就說,他從不聽父親的話,所以對他不聽勸一點都不意外。他才知道父親以前跟史崔克這樣熟,只是心裡更不服氣。
他到了城裡就去找艾利森,談到父親說自己軟弱,對自己失望,這個心結對他影響很大。艾莉森鼓勵他,讓他的想法不那麼偏激,最後艾利森同意跟他結婚。(下:彼得向艾莉森訴說心事。)

他們獲准結婚,還得到44 個小時及三十分鐘的假,他們珍惜每一分鐘,因為之後他們就要出發了。出發前他們還不知道去哪裡,這是只有幾個高級軍官知道的機密。最後見到目標是一個島嶼,是太平洋的一個島嶼塔拉瓦Tarawa。他們接近島嶼時乘坐小船上岸,因為島上的兩千多日軍已有準備,他們還沒登路已經有了死傷。農夫跟ski 曹斯基都受了傷。這時他們發現日本人已經建好了一種小型碉堡,他們躲在裡面從洞孔向他們發槍,讓他們無從躲避,自己卻非常安全。史崔克就決定自己先上去攻擊這個小碉堡,其他人從旁護衛。這途中帥哥死了,最後史崔克用手榴彈炸毀了一個隱蔽的日本碉堡,於是槍砲聲停止,他們才能進入內陸。
他們大舉向內陸進發,但是有三個人中途脫隊:希臘人,查理巴斯,跟湯瑪斯,後來完全迷失了方向。他們躲在一個壕溝,久久沒有動靜,而且他們都沒有彈藥了,湯瑪斯就說他去找幫助跟找彈藥。但是湯瑪斯久久不回。他們想出去卻被日本兵發現,將他們刺死。不過希臘人死了,查理則受了重傷,無法動彈。
查理在洞裡等了許久,湯瑪斯才回來。他說他沒有找到武器只好回來。於是將受傷的查理拖到隊伍那裏。事實是湯瑪斯途中遇到一隊美國砲兵,見到他們有咖啡就受不住引誘,跟他們一起喝咖啡,所以足足耽誤了40 分鐘。
當美軍逐步向前,史崔克接到上級指示,說他們人數遠遠不及日軍,而日軍就在前面。在支援到來之前要他們按兵不動。甚至不可以說話,不可以吸菸,直到有新的指示。史崔克就這樣通知所有下屬。於是他們都在壕溝裡等候。不久聽到自己的士兵在輕聲叫喚醫療隊伍,明顯是有人受傷。大家都聽見了,但是史崔克叫大家不要動。原來是剛剛受傷的查理在呻吟。之後叫喚的聲音更哀戚:Please corpsman,Please Sarge?還叫了史崔克的名字。史崔克還是忍著叫大家別動。彼得聽見了非常不忍也生氣,責備史崔克:你還是人嗎?之後他要衝出去幫忙,被史崔克拉住,還用槍指著他,叫他別動。他幾乎要揍史崔克。
他們一直支撐到第四天,軍艦到來,終於佔領了這個島嶼。之後他們乘坐軍艦離去,而傷者也被送上軍艦去就醫,包括受傷的查理。那些戰死的就隨著覆蓋國旗的棺木,都放到海裡,並有槍手朝天發槍,算是葬禮。這時史崔克報告好消息,說農夫沒有死,已經送到軍醫那裏。不過找到了希臘人,但他已經死了。
佔領了塔拉瓦之後,史崔克帶領他們坐船十多天,下一站去夏威夷。意外見到農夫來歸隊,他已經在野戰醫院治好了傷。同時來了三個新兵:麥修McHugh,佛納Fawler,史坦Stein。他們見他們真是年輕,問其中那個麥修他多大,對方先說19 歲,之後說就快滿19 歲了,最後承認只有17 歲。史崔克哀嘆這些新兵越來越年輕了。
在夏威夷的營地,查理提起在塔拉瓦時,湯瑪斯去找武器,去了40 分鐘都沒有回來,還以為他死了。史崔克聽到這裡說湯瑪斯沒有死,查理非常意外。史崔克就說他要去查,他把湯瑪斯叫出去查問他。湯瑪斯承認他當時偷空喝了一杯咖啡,以為沒有關係,回去才發現同僚一死一傷。史崔克聽到這裡立即向他揮拳,湯瑪斯也還手,兩人打成一團。這時一輛吉普車經過,上面的軍官見到就下車將他們嚇阻,同時向史崔克訓話,問他是否知道士官長不可以對手下動私刑?並威脅要將他軍法審訊。史崔克聽了臉色都變了,但是湯瑪斯立即說,士官長只是要訓練他如何空手搏擊,兩人在練習。上級才離去。這時湯瑪斯對史崔克認錯,他說他當時以為喝一杯咖啡沒有太大影響,沒想到讓同僚死的死,傷的傷。他非常後悔。他說一直想跟他報告,但不敢開口。他說他一直都喜歡希臘人,晚上經常因此睡不著,他說以後一定謹守規矩。史崔克見他態度夠誠懇,原諒了他。(下:在船上時,湯瑪斯本來已經要跟史崔克坦白,但止住了。)

這天康威收到信,艾莉森告訴他他做了爸爸,他高興的向大家宣布好消息。史崔克見到也高興。
這時他們到了檀香山的基地,周末大家又到了鎮上的酒吧,史崔克慣例的一個人喝酒,一個女人坐過來要他請自己喝酒,史崔克不耐煩地叫她走開,但是她坐下來了。當侍者來時,也給了她一杯酒。她說她叫做瑪莉,又說一杯酒65 分錢太貴,說她家裡有比較便宜的酒,要他去坐坐。他見她樣子不錯,態度也好,而且她的名字跟自己的妻子一樣,就跟她去了。到了她家,她拿出酒瓶只有一點點酒,就說她去買,但是見到她明顯沒有錢,他就給了她一張十元鈔票。瑪莉出去後,他聽見裡面臥室有聲音,拿著酒瓶準備進去打人,才發現是一個嬰兒坐在嬰兒床上。他知道怎麼回事。等瑪莉回來,他見到她除了買了一瓶酒,還有嬰兒奶粉。瑪莉解釋,嬰兒的父親走了,她只有想方法出去找錢。史崔克要她趕快去餵嬰兒,之後還將一整卷鈔票留在嬰兒床邊,然後走了。瑪莉感激不盡,一直送他出門口,還在他臉上親吻說:你是好人,我會為你祈禱。(下:瑪莉對他感激不盡。)

他離開瑪莉的家時,見到查理等在門前,見到剛剛的一切。之後他們一起又回到酒吧,見到彼得康威因為做了父親在請人吃雪茄,史崔克走近去也要了一支。他問彼得是否給兒子取了名字,他說還沒有。史崔克就說:我兒子叫做山姆,是你父親的名字。彼得並不領情,反而說:「我不會教我的兒子做硬漢,教他做海軍陸戰隊,我要教他讀莎士比亞,讓他有愛心。」這時在一旁的查理想教訓彼得,史崔克就說:他有權不喜歡我。之後轉頭對彼得說:「軍隊中不可以有摩擦,我給你很多機會,你很聰明…。」但是彼得說:「別說廢話,我說過我公私分明,不跟你講私人感情這些廢話。」
一天,史崔克教那三個新兵拋擲手榴彈,其他人都在一邊觀摩,但是彼得就一個人躲在樹下看妻子的信,一邊看一邊微笑。這三個新兵中有一個比較笨拙,他將引線拔出之後,丟出去時卻向反方向拋出,結果拋到彼得正在看信的地方,史崔克叫大家躲避,其他人都急速跑開,彼得因為分神沒聽見,史崔克一躍而上趴在他身上,結果彼得沒事,但是史崔克自己肩膀受傷。史崔克責備他上課時不用心,不過彼得知道史崔克救了他一命。
之後他們離開夏威夷,在船上走了五天之後,長官介紹未來的任務,史崔克見到彼得一個人躲在船頭默默寡歡,去叫他回來聽講。長官說,這個島叫做Iwo Jima 硫磺島,是一個火山島,甚麼都沒有,但是有兩萬日本人。美軍已經轟炸了六十幾天。到時候他們要在島上兩個沙灘登陸。而他們的目標是奪戰這個島嶼,以及島上的兩個機場。
在船上,班尼Benny a. Begazzi 又教那個新兵怎麼摺疊國旗。他可以將國旗折疊得很小,之後可以放入口袋。新兵問他為什麼總是帶著國旗在身上,他說因為在占領一個島嶼後,就要在島上升旗,到時候他的國旗就可以派上用場。(不過他們在占領塔拉瓦島時,有其他士兵動作比他快,已經升了他們的國旗。)
這時的彼得一直有心事,他對唐恩說,他有直覺自己在這次任務後無法回去。他們的軍艦又走了好多天,到了目的地下船之前,一個新兵見到船艦上有幾個寫得很工整的大字:現在擔憂已經太遲It's too late to worry now。新兵之一佛納L.D. Fawler 對史崔克說他心裡害怕,史崔克說他也是,這讓Fawler 意外。史崔克還說,他一直都害怕。
他們分乘小船大舉上岸,有幾萬人之多。空中有大批飛機護衛,除了他們海軍陸戰隊的人,還有步兵,砲兵,帶著裝甲車,坦克車,大砲台都運到島上。不過日本兵早已經準備好,對準他們射擊,有的還沒上岸就已經殉職,屍體在水中,有的上岸後遇襲。農夫一上岸就趴下看那土壤,說那是他見過最貧瘠的土壤,不知道要佔據來做甚麼。
上岸後他們都要急速前進,脫離險境,但是日本人早已站好位置不停地攻擊,途中好多人受傷,史崔克見到自己人Harris 中彈,趕緊跑過去相救,但已經太遲。他說了一句:今晚我可以好好睡了,就斷氣了。還有一個士兵腿部中彈,立即倒下,但其他人都顧不及自己都沒命地向上爬。他們爬到一處有屏障的地方,都聚在一起喘氣。這時那個弗林兄弟之一艾迪Eddie Flynn 說:「我弟弟呢?」他叫得很大聲,有人說他好像受傷了。艾迪不顧一切要回去找他,史崔克無法阻止,艾迪跑下小山坡,終於見到弟弟法蘭克,將他一把抱起帶回來。快到這裡十,史崔克見到一個日本兵舉起刺刀要刺殺他們,史崔克一槍將對方打死。艾迪解釋,他必須去搶救弟弟,這是他跟母親保證的。這時又一個同僚中彈,當史崔克站起來要去幫忙時,一個日本兵從他身後要突襲他,幸好彼得一個快手將那日本兵射殺。他很高興終於救了史崔克一命,報答了他在夏威夷救了自己。
他們都俯身在這個壕溝中,長久不敢動,直到聽到有坦克車的聲音,直到確認是美方的坦克才歡呼走出。他們的坦克使用燃燒彈攻擊日本兵的一個個小碉堡,終於消滅了這一處的日軍。
但是前面有更多的日軍,他們冒著砲火前進,但是舉步維艱。彼得一直都愁容滿面。史崔克問他為什麼,他說他總是有預感,好像耳朵有聲音告訴他,他無法完成這次的任務。
唐恩在旁白說,三天三夜,他們承受了史無前例的槍彈砲火,幾乎一步都沒有前進。他們精疲力盡,這時站著都能睡。第三天晚上,上級告訴他們今晚停火,不用前進,大家高興終於可以睡覺。史崔克見到彼得態度很好,問他願意稅上半夜,還是下半夜,他選擇上半夜不睡。之後彼得拿出兒子的相片給史崔克看,史崔克問他取了名字沒有?他說已經決定叫他山姆。史崔克很高興,他終於承認自己父親的地位了。之後彼得對史崔克承認自己對他的態度一直都錯了,他很自責。史崔克安慰他說:每個人一生中都會錯一次。史崔克還問他,是否還聽到耳朵中的聲音。他說還會。史崔克告訴他,戰爭中很多人都會有這種預感,但是機率上畢竟是少數。彼得問他是否聽過這聲音,他說也會。彼得問他會不會擔心,他說:擔心有甚麼用。(下:彼得拿出兒子的相片給史崔克看。)

剛剛睡下,史崔克就接到上級命令,明天上午七點鐘出發朝島上一端的火山Mount Suribachi 進發。第二天他們起身後就出發,這一程也不順利,因為殘餘日軍隨時在周圍出現攻擊他們,有時用暗槍,有時用刺刀,途中又死了幾位:艾迪,佛納,跟史坦。最後他們終於到達山頂,這時一位上級過來,將一面摺疊好的國旗交給史崔克,說依照慣例到了山頂要將這面國旗升起來。班尼見到有點失望,他準備好的國旗又用不上了。
這時大家終於寬心了,史崔克對彼得說:你可以忘記你耳朵的聲音了。然後拿出香菸給大家,就在這時一顆子彈擊中史崔克的前胸,他倒下地,眾人上前查看他已經沒有了呼吸。查理氣得到那日本人躲藏的地方朝著他們掃射。之後回來,在史崔克的口袋看到一封沒有寄出的信,他開始念:「兒子,知道你未必收到這封信,但還是要寫給你,因為我有預感,這可能是我可以寫的最後一封信。一直有些事想告訴你,現在你大了,終於要寫了,如果有機會見面,即使只有幾分鐘,我可以解釋得更好。你必須照顧你的母親,愛她,讓她開心。不要讓任何人傷害她,好像我一樣。你要做你認為對的事。也許將來有人會告訴你有關我的事,我希望你有些地方像我,但不是全部。因為當你長大,知道我更多,會知道我在某些地方的失敗,這不是我希望的,只是事情會這樣發展。如果有更多時間…」
這時每個人都萬分難過。查理說,這封信顯然沒有寫完。彼得拿去那封信說:等我幫他寫完。之後他們起立看著那面國旗升起。背景音樂響起了那首海軍陸戰隊的軍歌:The Marines’ Hymn。
製作與卡司:
硫磺島之役是美國海軍陸戰隊US Marine 歷史上死傷最慘重的一次戰役。在1945 年二月19 日到三月26 日之間為期五個星期的戰役中,一共有6,821 人死亡,19,217 人受傷。美軍最初希望佔據這島嶼作為太平洋上一個軍事據點,但後來發現作用不大,因為一方面港口無法停泊軍艦,上岸後沒有廣大地方作為駐紮地點。而因為日本人在島上有嚴密防衛設施,包括無處不在的地洞,隱密的碉堡,以及長達18 公里的隧道,導致美軍死傷慘重。被認為是一次作用不大的損失。不過因為有那一張在火山島上升旗的畫面流傳下來,所以成為二戰中美軍戰役中比較出名的戰役。
這電影中有一個噱頭,就是有三位真正在硫磺島Mount Suribachi 摺缽山上升起美國國旗的士兵參與了最後一個升旗的鏡頭。這三人是:Ira Hayes,John Bradley,Rene Gagnon。他們三人在片中都出現了,原因是他們在1945 年在山上升旗。而這電影推出於1949 年,可以說剛過不久,所以大家都可以在片中出現。而且這片中用了兩千名海軍陸戰隊員做臨時演員。所以電影中見到的士兵都是真正的士兵。(下圖左是約翰韋恩將這面國旗交給這三個人。不過在電影中,約翰韋恩將國旗交給身邊的人時,這三人反而不在場,他們畢竟不是演員,所以這只是劇照。右圖是電影中幾個士兵將國旗升起。這個畫面跟真正的歷史相片幾乎完全相同。)

這電影受歡迎跟感人的劇情有關,特別是用史崔克的故事反映在彼得身上。他不了解父親,痛恨跟父親有關的一切,對父親跟史崔克都有深深的誤解。後來在史崔克身上見到,自己的偏執讓自己錯得很厲害。雖然這樣的橋段時常都見到,不過細節還是讓人感動,好像史崔克在片中說過一句:「不管怎樣,沒有一個父親會對自己的孩子失望的。」充分表現了一個父親愛兒子的心情。還有他在瑪莉家裡,見到那個嬰兒時,表情就突然一變,整個人軟了。這樣的情節用在一部令人悲傷的戰爭片,更讓人感動。
約翰韋恩演出這電影時41 歲,正值壯年,也是他事業最光輝的時期,這時他可以挑選劇本,挑選角色。而他堅持演出正派的角色,特別是好像這影片中正直的角色的原則堅持不變。他認為電影以及演員都有義務宣揚正面的,光明的社會一面。很可惜今天的電影界已經沒有這觀念,極大多數的電影都爭相在暴力上,刺激上爭取突出,導致社會也跟著越益暴戾,越益變態。
我非常奇怪這部電影在影評人的心目中定位如此之高。過去介紹過很多宣揚愛國主義(愛美國)的電影,都受到影評人的攻擊,說是為美國軍國主義宣傳。影評人一向都支持反戰電影,或是責怪美國的電影,而這一部宣揚英雄主義的電影,居到現在仍然在Rotten Tomatoes 的影評人評分中得到100 分的滿分,而且比一般影迷的80% 還要高。這是非常難得的現象。此外約翰韋恩也一直都是影評界不喜歡的人物,都因為他的保守派立場,通常看影評對他的評價都很差。所以對於影評人偏愛這部電影是想不通的奇案。
這電影的第二主角是飾演彼得康威的約翰艾嘉John Agar,他這時27歲。他在二戰時於空軍服役,因為長得帥,1943 年被安排陪同當時15 歲的童星秀蘭鄧波兒Shirley Temple (莎莉譚寶) 出席宴會(做護花使者),因此兩人相戀,兩年後結婚,他也因此踏入影壇。他的第一部片子 Fort Apache 要塞風雲 (1948) 也是跟秀蘭鄧波兒一起演出,而約翰韋恩也是主角。而在這部電影中有四位演員後來在 Chisum 鐵漢屠龍 (1970) 中都有演出,這也是一部約翰韋恩的電影,片中參加演出的還有:約翰艾嘉,飾演湯瑪斯的Forrest Tucker,飾演弗林兄弟之一法蘭克的Richard Jaeckel。
這部片子的背景包括了新西蘭,夏威夷,硫磺島等地,但是全部的外景都是在加州取景。過去說過,加州幾乎所有的地形都有,所以最適合做電影的外景場地。加上天氣好,很少下雨,更是電影公司選擇在這裡設廠的原因。
這部電影不但口碑好,也為共和電影公司賺了錢,139 萬元預算拍的電影,賣座收入超過四百萬元。
主要演員表:
約翰韋恩John Wayne 飾士官長約翰史崔克Sgt. John M. Stryker
約翰艾嘉John Agar 飾上等兵彼得康威PFC Peter T. “Pete” Conway
艾德爾瑪拉Adele Mara 飾艾利森Allison Bromley
佛瑞斯特塔克Forrest Tucker 飾上等兵湯瑪斯PFC Al J. Thomas
Wally Cassell 飾上等兵班尼PFC Benny A. Regazzi
詹姆斯布朗James Brown 飾上等兵查理PFC Charlie Bass
Richard Webb 飾上等兵帥哥PFC “Handsome” Dan Shipley
亞瑟佛蘭茲Arthur Franz 飾下士唐恩(也是說旁白者) Corporal Robert C. Dunne
朱利碧雪Julie Bishop 飾酒吧遇見的女人瑪莉Mary
James Holden 飾上等兵農夫PFC “Farmer” Soames
Peter Coe 飾上等兵希臘人PFC George Hellenopolis
Richard Jaeckel 飾上等兵弗林兄弟之一PFC Frank Flynn
William Murphy 飾上等兵弗林兄弟之一PFC Eddie Flynn
Martin Miller 飾新兵二等兵麥修Pvt Mike McHugh
George Tune 飾上等兵哈里斯PFC Hart S. Harris
Hal Baylor 飾二等兵曹斯基 Pvt “Ski” Choynski
Leonard Gumley 飾新兵之一二等兵Pvt Sid Stein
William Self 飾新兵之一佛納 Pvt L. D. Fawler Jr.
John Mc Guire 飾Captain Joyce
Gil Herman 飾史崔克在戰地的上級 Lt. Baker
Ira Hayes 飾演在島上升旗的真正士兵
John Bradley飾演在島上升旗的真正士兵
Rene Gagbon飾演在島上升旗的真正士兵