Ad copy ad copy ad copy. Ad copy ad copy.
這是1990 年迪士尼公司推出的一部浪漫喜劇，說的是洛杉磯一個街頭妓女，混到了上等社會，用性格擊敗了商業社交圈的「勢利眼」。推出時相當轟動，也捧紅了女主角茱莉亞羅伯絲Julia Roberts，也讓男主角李察吉爾Richard Gere 更紅，靠的都是美貌外表。
這電影是由J. F. Lawton 編劇，劇本淺薄，但通俗討好。過去一直沒有介紹是因為這電影將妓女美化，將商界的人蓄意抹黑。是倒轉的 stereotype。據說編劇 Lawton 當時還未成名，而且貧困。他寫這個劇本原意是要寫成一部揭發社會黑暗面的諷世作品。但或許因為男女主角的「好看」，提升了兩個角色的「好感」，讓他們一步登天。這就是電影藝術的感化作用，或是洗腦作用。好萊塢很多這類作品都對社會產生重大負面影響。
電影的導演是Garry Marshall 蓋瑞馬歇爾，他擅長導演喜劇，六十年代時為多個成功電視喜劇編劇，包括：The Lucy Show，The Dick Van Dyke Show，後來也製作及執導成功的電視劇集Happy Days，及導演多個舞台劇。他的妹妹Penny Marshall 也是成功喜劇演員及導演。
這電影結果創下浪漫喜劇romantic comedy 類別的最佳賣座紀錄，最終在全球賣座收入高達四億六千萬美元以上，僅次於：E.T. the Extra-Terrestrial (E.T. 外星人)，Star Wars 星球大戰，Indiana Jones and the Last Crusade 聖戰奇兵，Jaws 大白鯊，高居第五位。而且在當時創下R 等級(限制級) 影片賣座的新紀錄。此外女主角Julia Roberts 因這電影獲得金像獎最佳女主角提名，並獲得金球獎喜劇片最佳女主角獎。
這電影取名Pretty Woman 是因為影片用了搖滾歌星Roy Robison 在1964 年推出的歌曲Oh， Pretty Woman 做主題曲。所以這電影還有一個譯名「漂亮女人」，香港上映時則使用「風月俏佳人」的名字。
劇情：
在洛杉磯好萊塢有一個應召女薇雯Vivian Ward，她跟另一個應召女吉娣Kit 分租一個單位。不過經常經濟拮据，交不出房租。這天她又躲著房東從後面的公寓樓梯走出去。之後到酒吧找正在工作的吉娣，責備她是否為了買毒品而花光了他們的錢，吉娣則勸告她要積極一點找工作。於是她站到街上招攬生意
在洛杉磯有一個年輕成功商人愛德華路易斯 Edward Lewis，他剛剛跟女友蘇珊Susan 結束一段感情，因為他不肯結婚，蘇珊只有擇人而嫁。這天他參加了蘇珊的婚禮，但臨時請的陪伴女子不能來，只有單獨出席。之後她又叫不到車子，就跟他的律師菲利浦Philip Stuckey 借了他的銀色敞篷跑車。不過當他開到好萊塢一帶時迷了路，走不出這個範圍。他停下車跟街邊的人問路。薇雯見到他的高檔汽車，就上前招生意，不過愛德華只是問路，她就挑逗他說這也要給錢的。她開口要十元，但是愛德華聽不明白她的指示，於是她就幫他開。
當她將他送到他的旅館(比華麗山大酒店)，他給了她錢之後，見到她在馬路上等巴士，有點可憐她，就叫她進去坐。她說她要收錢的，每小時一百元。他還是叫她進去了。但這是一間高尚酒店，而她身上穿的是標準的妓女服裝：好像胸罩的上衣，短到幾乎露臀的迷你裙，長到膝蓋以上的黑皮靴，金色假髮，血紅的唇膏。愛德華都忍不住將自己的風衣披在她身上，盡量將她包裹。但是她走路一搖一擺，還故意打開外衣，露出裡面的身體，所以還是引起酒店中客人及服務生的側目。(下：愛德華帶薇雯進入酒店。)
到了他的豪華房間，她先是驚嘆一陣，除了是一間大套房，還有好大的陽台。立即要他先給錢。收到錢之後，她就拿出一大疊避孕套，要他挑選顏色跟口味。艾德華說他只想聊天。於是薇雯坐下幫他脫鞋，還要幫他脫衣服。愛德華只是聊天。薇雯就說一小時快到了。愛德華問她一晚多少錢，她說三百元。愛德華同意了，於是她高興地到浴室去，說要修飾一番。過了一會，愛德華到浴室，見到她急忙藏起一樣東西，藏在身後，愛德華起了疑心一定要看，薇雯不給他看，愛德華生氣了，說他不能容忍這裡有毒品。撥開她的手，見到是一小卷牙線。知道誤會了她，而且立即對她另眼相看。從此不再懷疑她。這次，他不再拒絕她的挑逗。
早上薇雯起身，見到愛德華已經起身坐在早餐桌上。她自己去浴室修飾，除去了假髮，露出長長的棕色捲髮。愛德華已經幫她叫了早餐，但是自己卻不吃。薇雯見到他不喝酒，不抽菸，不吃東西，很意外。之後猜測他的職業，見他這樣有錢，以為他是律師，他說他只是做生意，買賣公司，買下有困難的公司，再賣出去。薇雯說，你父母一定為你驕傲。這讓愛德華震動了一下。
薇雯說，她走之前想用他的浴缸，愛德華同意了。愛德華離去前聽到她在唱歌，到浴室去看她，見到她天真的配合錄音機唱歌，非常欣賞的對她微笑。這時他對薇雯說，有個工作建議，要聘請他陪伴一個星期，還說純粹是商業交易，不講感情。薇雯開價四千元，他講價到三千元，薇雯開心得不得了。愛德華之後還給錢叫她先去買衣服。提醒她不可以買太招搖的衣服。
他走後，薇雯就到街上第一間高尚服裝店，但是店員跟經理見到她身上的衣服：仍然是超短裙跟高靴子，露臍小衣服。所以店員就說：這裡沒有你要的衣服，你走錯了地方。她感到大大的恥辱。她回到酒店，見到酒店經理巴尼Barney Thompson 就跟他解釋了，說她需要買一件像樣的衣服，但是店員拒絕招呼她。巴尼昨天已經知道她是愛德華的客人，本來這樣高尚的酒店是禁止妓女出現的，但是愛德華租了頂樓的最貴房間，而且是正當商人，所以對薇雯態度友善。他立即打電話給酒店附設的服裝店，說有一位特別的客人需要買衣服，叫他們好好招呼她。於是薇雯到這裡買了一件衣服，鞋子，內衣等等，而且受到最好的招呼。之後她還去找巴尼請教，說她不習慣正式宴會，要巴尼教她怎麼用餐具。
當晚愛德華跟人談完生意回來接她，見到她穿上一件黑色的蕾絲小禮服，長捲髮披肩，非常高貴。愛德華帶她到一間高貴餐館，原來是跟一對父子談購買他們的公司的細節，在座的還有愛德華的律師菲利浦。這位要出售公司的是Jim Morse 莫爾斯跟他的孫子大衛，他們的航運公司面臨財政困難，雖然必須出售，但是心中不捨，多次問到愛德華公司出售之後的命運。但是愛德華似乎不在乎公司將來的命運，反而說他們會將這間公司分拆再出售，莫爾斯心中非常難過，大衛甚至威脅不賣了。薇雯似乎很同情莫爾斯。
回去後，薇雯說了他的想法，但是愛德華說，做生意不能談感情。薇雯說她也一樣，所以接客時不跟客人親吻。這是她的底線。之後因為薇雯看出他對父親的仇恨，問他父親甚麼時死的，他說一個月前。但是說他跟父親已經十幾年沒有說話，所以不傷心。之後薇雯叫他一起看電視上的老電影，但是他一言不發出去了。薇雯看電影到快要午夜他還沒回來，就打電話到櫃台，櫃台說他一個人在酒吧餐廳。薇雯到了酒吧餐廳，見到他一個人在彈鋼琴。愛德華見到她，就作勢叫其他人都離去。這時薇雯身上穿的酒店的浴袍，他幫她打開來，露出裡面的黑色蕾絲內衣，於是兩人在這裡溫存。(下：薇雯浴袍內穿的是蕾絲內衣。)
第二天一早，愛德華帶她到酒店的那間服裝店，並且對經理說，「她要甚麼就給她甚麼。」甚至說，「不用拍我馬屁，就討好她一個人就好。」結果她買了幾套不同場合的衣服，鞋子，帽子等等。之後她提著大小多個盒子，到她前天去的那間服裝店，這一次她穿的衣服更有品味，所以那位店員跟經理都熱情地招呼她。她就說：「我就是那天來買衣服，你們不理我的。現在告訴你，我買了這樣多服裝。你們是拿傭金的是吧？你們走寶了。」
那位莫爾斯終於向現實低頭，願意將公司出售。愛德華高興又成交一筆生意。這天他回來，他們一起洗澡。愛德華在浴缸中對她說，當年父親離家出走，還將所有的錢都帶走。母親是音樂老師，獨力支持一個家，心力交瘁死了，父親都沒有回來。他後來就將父親的公司買下，分拆出售，才消了這氣憤。薇雯問他：你因此開心了？他沒有回答。其實這就是答案。
之後愛德華帶她去參加一個派對，將她當作是自己的女伴介紹給大家。薇雯在派對中見到大衛，就跟他聊天，因為他是她唯一認得的人。這給菲利浦見到，就懷疑她是「通敵」，去警告愛德華。愛德華說不可能，菲利浦不信。最後愛德華只有說：「她不可能是商業間諜，因為她是我在街上認識的妓女。」還說是他請來做臨時的女伴。菲利浦聽了大為意外，而且覺得可笑。愛德華知道不應該跟他說，但後悔已經來不及。菲利浦是典型的律師，勢利眼而且粗俗。之後他就去找薇雯，調戲她，還說是否可以跟她預約時間，期間還用手撫摸她。薇雯知道愛德華將她的職業說了，非常生氣又羞辱。她還以為愛德華尊重自己，之後就一路黑著臉不開心。(下：她跟愛德華參加戶外派對。)
回去後他們吵了，薇雯要收拾箱子離去。愛德華解釋菲利浦是他的律師，他們一起做生意十年了，怎麼知道他會去羞辱她。他一直道歉，還說他們本來就是雇傭關係。薇雯說後悔認識她。臨走跟他拿錢，愛德華給了她十幾張千元大鈔，但是她沒有拿就出房門去等電梯。愛德華跟出來說，當時是見到她在跟大衛說話，可能心裡忌妒不高興，要她原諒。還要她至少留一個星期，薇雯有點心動說：你傷害了我，不要再這樣做。於是又跟他回去了。
回去後，薇雯說到自己生平，中學都沒有畢業，出來在停車場工作，連房租都付不出，但又沒有臉回家。後來遇到了Kit，她是妓女，就跟著她入行。剛開始一直哭，後來有了固定的顧客才好些。愛德華同情她說：你應當過更好的日子。
第二天愛德華打電話回來，說晚上有重要節目，要她穿上漂亮禮服。當他回來時，薇雯換上了一件紅色長禮服，讓他眼前一亮。他還帶回一套租來的項鍊及耳環，要給她戴上。一問價值25 萬元，穿在她身上，貴氣很多。他們一起走出大廳，每一個人都對她們致以欣賞仰慕的眼光，包括酒店經理巴尼。(下：他們一對璧人走出酒店，吸引每一個人的目光。)
出去後他們坐上私人飛機，到了舊金山。原來愛德華帶她來看一場歌劇。這是她第一次看歌劇，演出的是義大利歌劇 La traviate (茶花女)，說的是一個高級應召女跟一個富家公子之間的戀情。薇雯似乎看得懂，最後眼中帶淚，愛德華又以欣賞的目光看著她。當晚回去後，薇雯放棄了自己不跟客人親嘴的規矩，對他完全奉獻了。
第二天當愛德華要去工作時，她對他說：不如不要去工作，放假一天。愛德華想了一想同意了。不過當律師菲利浦接到電話就意外又生氣，猜想又是那個薇雯指使他這樣做，非常憤努。
薇雯他們到公園去，躺在草地上，一起看莎士比亞，又到那種快餐店吃快餐。晚上薇雯終於忍不住說了：我愛你。但是愛德華沒說話。
第二天一早早餐時，愛德華說他的工作已經結束，他要回紐約了。說這是他們最後的一天。不過他說他想再見她，同時提出個建議，說他可以給她一個公寓單位，一輛汽車，以及買衣服的帳號。薇雯聽了沒有開心的反應。只說：那種你有空就來看我的安排。愛德華說：這樣你至少可以離開在街上(應召)。見她還是不高興，就問她：你到底要甚麼？她說不知道。但是說，她小時不乖就被母親關在閣樓，當時就夢想自己是公主，有一個白馬王子來救自己。從來沒有夢想有人給自己一間公寓。
這時電話響了，愛德華接過後就高興的說他要出去工作了，原來莫爾斯終於同意簽約了。臨走他說，剛剛的建議是他現在能做到的極限，對於他已經是跨出了一大步。薇雯也承認這是很好的條件，但是她要的東西不一樣。愛德華說：我有沒有對你好像一個妓女？說完轉身走了。薇雯低聲說：你這就不是嗎？
愛德華到了公司，跟莫爾斯以及公司相關人士開會。莫爾斯說他是同意了，還是希望公司不被拆散。這時愛德華叫大家都出去，只留下他跟莫爾斯談，這讓菲利普很不高興。愛德華就對莫爾斯說，同意他的計畫，建造大船，而不是將公司分拆出售。莫爾斯非常高興。之後愛德華打開房門對他們說了他的決定，菲利浦更生氣了，說他放棄十幾億的生意，破口大罵，還說他知道是誰的影響。
愛德華之後一個人到公園，脫下鞋子在草地上走。而薇雯就在酒店收拾行李，準備回去。但是這時有人來了，原來是菲利浦。他進來就對她發脾氣，說愛德華放棄了十幾億的生意，都是因為你。薇雯沒好氣的說「他不在，不知甚麼時候回家。」菲利浦就說：你當這裡是家？你是他的女人？你不過是個娼妓。之後還用手摸她的大腿。薇雯一直躲，最後菲利浦要強來，薇雯就咬他，這讓他更生氣，開始打她。當他壓在她身上企圖來硬的時，愛德華回來，終於將他拉開，用力揍他，之後將他趕出去。菲利浦說他為他工作十年，愛德華說他不過是為了錢，今後一刀兩斷。(下：菲利浦來責備她，也企圖侵犯。)
之後愛德華幫薇雯用冰敷她的傷口。最後她知道跟愛德華沒有前途，因為「永遠會有菲利浦這樣的人來挑釁」。他們道別，愛德華又給了她一筆錢，還給了她一張名片叫她以後有事找他。薇雯走時去跟經理巴尼道別。巴尼對她已經有相當的好感，見她提著行李，就叫酒店的司機送她回去。
薇雯之後回到吉娣那裡，交給吉娣一筆錢付房租，還夠她幾個月的生活費。之後說自己會很快坐巴士回舊金山，並且會用愛德華給的錢去唸完中學，之後找工作。在愛德華那裡，他也準備回紐約，但是若有所失。他拿那盒首飾去給經理巴尼，要他還給酒店的珠寶店。之後要坐酒店的車去機場。這時巴尼見他落落寡歡的樣子，就說：這樣漂亮的東西很不忍心割捨，是吧？之後說：「我們的司機Darryl 剛剛送薇雯回去的。」愛德華聽出他的意思。
之後他坐上Darryl 的汽車，開到中途他要Darryl 開到薇雯的住址，在窗口叫她。薇雯見到他來了非常高興。跑下防火梯迎接他。
製作與卡司：
這電影的最後，是一個黑人在薇雯的屋子下高聲說：「歡迎來到好萊塢，你的夢想是甚麼？每個人來到這裡，這是好萊塢，做夢的地方。有的夢實現了，有的沒有。但是繼續作夢，總是有時間的，繼續做夢。」
這句話點明了，這是一部夢想的童話故事，就像薇雯說的，她要童話故事。但是現實中有幾個童話故事成為事實？更重要的是，薇雯不是灰姑娘，不是被後母虐待的、心地純良的少女。你看電影裡的她，是一個粗俗不堪的街頭應召女，她的服裝是最不堪入目的三等妓女穿的，她的舉止非常下流。好像她上了愛德華的汽車，就立即趴在他大腿，解開他的褲鍊。我完全同意那個看不起她的店員。不是因為她的職業，而是因為她的舉止。她穿成那個樣子，大模大樣的好像示威一樣的展示她的妓女服裝，卻要別人尊重她。但是這電影卻將那個店員跟經理描繪成反面人物。之後讓酒店經理跟愛德華對她「肅然起敬」，只因為她使用牙線？最主要還是因為她的「美貌」。這樣說，長得漂亮的女人就可以原諒她所有的噁心的錯誤？
這電影推出時相當轟動，一直到現在還經常在圖書館，露天街頭戲院演出。我第一次看的時候也為Julia Roberts 的美麗驚豔，但是仔細看才感覺到這部電影的洗腦作用有多大。這是再度告訴未長知識的少女，即使做了妓女都是值得敬佩的，只要你用牙線。即使舉止有如下等妓女都是暫時的，只要有錢買高貴的服裝，隨時可以變成上流社會的貴婦，不被歧視。當然還要長得好看。這也是整個流行文化整天灌輸年輕人(甚至成年人) 的觀念，好看是最重要的。然而世界上多數人的外表是有缺陷的，後果就是極大多數的人因此不開心。盡管物質生活越來越豐腴，心裡有毛病的人卻越來越多。美國疾病控制中心CDC 在2023 年的一項調查指出，有三成少女(中學生) 有過自殺的念頭。
男主角 Richard Gere 也是帥哥。這就像自從 Bonnie and Clyde 雌雄大盜 (1967)，好萊塢首先用兩個帥哥美女飾演一對殺人不眨眼的大盜一樣。這都是不負責任的向世界洗腦。好萊塢做這樣的事已經大半個世紀。這世界怎麼可能不世風日下？而且這還是迪士尼(狄斯耐) 公司發行的電影！
據說最初的劇本不是這樣惡劣的，最初的劇本中薇雯是一個有毒癮的妓女，愛德華聘請她的條件之一是要她戒毒一個星期。最後她還是沒法改變，就被愛德華踢出車外。結局是薇雯跟Kit 一起坐上開往迪士尼的巴士。後來認為這樣擔心影響觀眾對她的同情心，所以讓她的室友Kit 吸毒。問題是，為什麼要觀眾同情一個妓女？難道這就是他們的目標？好像19 世紀法國小仲馬的小說「茶花女」一樣，也是一個值得同情的妓女的角色。模糊了妓女是幹甚麼的基本觀念。這是一部現代茶花女，只是更低俗，甚至下流。
茱莉亞羅伯絲這時21 歲，她當時毫無名氣，是在許多女星推拒之後(包括Meg Ryan，Molly Ringwald，Michelle Pfeiffer 在內)才選上她，她靠這部片子一舉成名，坐上一級紅星寶座。片中有一位資深演員，是走紅於四五十年代的Ralph Bellamy，比較知名的電影包括 Sunrise at Campobello (1960)，他也在這部舞台劇中演出，還因此獲得Tony Awards最佳男主角獎，此外他也因為1937 年的喜劇 The Awful Truth 獲得金像獎最佳男配角提名，他演出這電影時已經81歲，這是他最後一部片子。片中的「壞人」那個律師菲利浦是當時正在電視走紅的 Jason Alexander，他在1989-1998 年持續將近十年的電視喜劇 Seinfeld 中是第一男配角。
這電影的片名是搖滾歌星 Roy Orbison 在六十年代灌唱的一首歌曲，但是片中這歌曲只出現一次，就是愛德華安排她到名店購買所有她喜歡的衣服時，帶出了電影的歡樂氣氛。
這電影最初的預算是一千四百萬元，所以經費充裕，許多外景都是實景。這包括洛杉磯，比華麗山，以及好萊塢的 Beverly Wilshire Hotel，洛杉磯的Ambassador Hotel等的內景。一個插曲是，愛德華在片中開的銀色跑車原本希望是使用法拉利 Ferrari，或是保時捷Porsche，但是這兩間車廠都拒絕，原因都是不想跟妓女扯上關係，最後使用了 Lotus Cars 提供的一輛最新型Esprit SE。
最後這部片子賣座收入四億六千萬元以上，是成本的33 倍。
主要演員表：
李察吉爾 Richard Gere 薇雯愛德華 Edward Lewis
茱莉亞羅伯絲 Julia Roberts 飾薇雯 Vivian Ward
賴夫貝拉美 Ralph Bellamy 飾航運公司老闆莫爾斯 Jim Morse
傑森亞歷山大Jason Alexander 飾愛德華的律師菲利浦 Philip Stuckey
海克托伊利森迪 Hector Elizonde 飾酒店經理巴尼 Bernard “Barney” Thompson
Laura San Giacomo 飾薇雯的室友吉娣 Kit De Luca
Alex Hyde-White 飾大衛 David Morse
Amy Yasbeck 飾菲利浦的太太
Judith Baldwin 飾愛德華的前女友蘇珊 Susan
