Ad copy ad copy ad copy. Ad copy ad copy.
這是美國派拉蒙電影公司在1990 年推出的靈異、浪漫電影。說的是紐約一個銀行界男子，遭劫匪殺害後，靈魂沒有離世，之後發現自己是被謀害而死，而對方還要繼續對付他的未婚妻，因此決心報復，以及這段報復的經歷。這電影的情節非常創新，橋段也很新奇，沒有特意的堆砌，所以推出時瘋狂的受歡迎。(下面是電影的四位主角，左起：Whoopi Goldberg 琥碧戈柏，Tony Goldwyn 東尼高文，Demi Moore 黛咪摩爾，Patrick Swayze 派屈克史威茲。)
這電影的主要演員包括飾演鬼魂的 Patrick Swayze 派屈克史威茲，女主角是Demi Moore 黛咪摩爾，還有 Tony Goldwyn 東尼高文，以及 Whoopi Goldberg 琥碧戈柏。這電影由Jerry Zucker 導演，劇本是由Bruce Joel Rubin 撰寫，他說他最初的靈感來自於莎士比亞的Hamlet (哈姆雷特/王子復仇記)，該劇的主題是哈姆雷特的父王死後要兒子為他復仇的遺言。同時將那故事搬到二十世紀。
這電影推出時是當年賣座冠軍，兩千兩百萬元預算拍攝的電影，賣座收入超過五億元，是成本的二十倍。也是截至當時歷史上賣座第三位的紀錄。而且之後的錄影帶收入，以及出租收入也持續多年。此外獲得五項金像獎提名，得獎兩項：最佳原著劇本(由Bruce Joel Rubin獲獎)，最佳女配角( Whoopi Goldberg 獲獎)，最佳影片、最佳原創配樂、最佳剪接(這三項提名全部輸給 Dances With Wolves 與狼共舞)。
這電影還有一個中文譯名：人鬼情未了。另外過去介紹過一部 Meet Joe Black 第六感生死緣 (1998)，中文譯名很相似，內容也是牽涉到一個剛剛去世的人的鬼魂。
劇情：
山姆惠特Sam Wheat 在紐約銀行界工作，他有一個女朋友茉莉Molly Jensen，茉莉是一個雕刻家及捏陶的藝人。他們感情非常好，山姆常有太過幸福，因而擔心這樣的幸福會不長久的感覺。
這天當茉莉在捏陶時，山姆坐在她身後一起捏，結果那個陶器被他搞壞了。但是茉莉不介意，就跟他纏綿的擁抱、唱片上播放的是一首情歌：The Righteous Brothers 唱的 Unchained Melody，配合他們的動作，是無休止的情和愛。(下：他們配合音樂，無盡的愛和纏綿。)
山姆在銀行有一個好同事卡爾Carl Bruner，兩人無話不談。這天山姆發現銀行一個帳戶中多了九十萬元，他要追查。卡爾志願說可以幫他去查，但需要他給那個帳戶的密碼。不過山姆說，他會自己去查。
這晚上，山姆跟茉莉去看電影，之後兩人散步回去。途中茉莉突然說她想結婚，山姆很意外，說過去都是她不願意談這問題。茉莉就說，她需要肯定。因為她每次說「我愛你」，山姆的回答都是Ditto (我也一樣)，而從來不說「我也愛你」。山姆說，他是因為太多人將這句話掛在嘴上，而沒有誠意，他才不說。
他們談話間，有一個棕色皮膚的男子一直在跟蹤他們。當他們走到一個黑暗巷子時，那人就逼近對他們說要搶劫。茉莉見那人樣子兇惡，又拿出手槍，就叫山姆將錢包交給那人，但是山姆卻反抗。不久聽到槍聲，山姆倒地，那人搶了山姆身上的錢包逃走。茉莉高聲喊救命，也不斷哭泣。
但另一邊，山姆卻緊追那劫匪，追了一段路追不上，當他回到原來的地方，卻見到茉莉抱著他的滿身是血的身體，在痛哭及高喊救命，他才意會到自己中槍了。他站在一邊，沒有人見得到他，他眼見救護車來到，有人為他急救。茉莉一直哭喊：山姆不要走，你要撐著。
他跟著到了醫院，見醫生護士忙作一團，最後他無助的見到，自己死了。
之後他去了自己的葬禮，見到親友都在，茉莉非常悲哀，卡爾在一旁安慰茉莉。之後，他又跟著茉莉回到家裡，見她每天一邊捏陶，一邊流淚。有時會說出對山姆思念的話。山姆在一邊說：茉莉，我在這裡。但是茉莉聽不見。他要去碰茉莉，也似乎有一道牆阻隔，他無法衝破。
之後他見到茉莉收拾自己的東西，將一些無用的東西搬出去，卡爾幫她拿去丟。卡爾多次勸茉莉出去走走，不要關在家裡。茉莉一直拒絕，這天才勉強跟他一起出去。(下：卡爾幫著茉莉收拾山姆遺留下的東西，山姆坐在窗台上旁觀。)
當他們出去後，山姆一個人在家，意外見到那天那個劫匪卻一個人來到，原來他那天偷了他們家的鑰匙。他見到那人上樓，他要去阻止，卻無法出力，碰不到那人。他跟到樓上，見到那人在茉莉房間翻箱倒櫃，似乎在找東西。這時茉莉回來了，他要警告茉莉，卻無法對她說話。他見到那人躲在一邊，從鏡子裡見到茉莉在換衣服，他非常氣憤。就到茉莉養的貓前面瞪著那隻貓，那隻貓終於感到恐懼，大聲尖叫，才嚇跑了那個劫匪。
山姆見到那人出去，於是緊追出去。跟著那人坐地下車，下車到了一座公寓，見到那人查閱的信箱上的名字是Willie Lopez 威利羅培茲。他跟著上樓，聽到那人打電話跟對方說：「今天沒有拿到，不過我後天會再去，一定拿到。」山姆聽到一來知道那天對方是有目的的攻擊，其次又知道茉莉將有危險，他一定要通知茉莉。但是他能怎麼讓她知道呢？
他在街上見到一個靈媒的招牌，說可以跟死者溝通。他走進去見到一個婦人要跟剛剛死去的丈夫說話，這個叫做Oda Mae Brown 歐達妹的靈媒，明顯是個騙子，她無法將那婦人的丈夫叫出來。不過在過程中，她卻可以感覺到山姆在這裡，而且聽得見山姆說的話，不過見不到山姆。這讓歐達妹自己都嚇了一跳，甚至尖叫。她對旁邊的妹妹說，母親跟外婆都有靈異技能，但她從來沒有，而今天她終於聽見「一個鬼魂」的聲音。(下：靈媒坐在一個顧客前面，企圖幫她跟死去的丈夫搓畫。旁邊兩人是她的妹妹。)
因此當那婦人離去後，她就問山姆是甚麼人，是白人嗎？為什麼來找她。山姆就說自己的女友茉莉有了大麻煩，要她去警告她。她說茉莉不可能相信她。山姆說，他可以給她很多資料，只有他跟茉莉知道的。這樣她就不可能不相信。歐達妹同意了，她當場打電話給茉莉，說山姆在她這裡，有事情要警告她。茉莉一聽就掛斷了電話，因為太像詐欺事件。於是歐達妹再度拒絕，山姆就威脅她說，如果她不幫忙他會一直騷擾她，直到她同意。山姆還坐在她那裡，重複唱那首英國合唱團Herman’s Hermits 的流行歌曲：I’m Henery the Eigth， I am，直到歐達妹受不了了，終於同意，願意跟他到茉莉那裡。
歐達妹到了茉莉那裡，茉莉見到她根本不願意開門，因為她的模樣太像一個靈媒騙子。但是她在門外說了很多只有她跟山姆知道的一些事，這讓茉莉開始猶疑，最後終於願意見她。因為她說的許多事不可能有第三者知道，還有那句Ditto，加上她說山姆不斷的唱那首：I’m Henery the Eigth， I am，更說服了她。這時歐達妹就說正事，說那天殺死山姆的人要到她這裡來加害於她。還說那人叫做Willie Lopez 羅培茲，連他的住址都知道。她還說，那人偷了山姆的錢包，裡面有鑰匙，手錶等等，說他昨天還來過這裡，搜她的櫃子，因為找不到他要的東西，過兩天還會來等等。最後要她去報警。
歐達妹走後，茉莉將這件事告訴卡爾，說了整件事，但是卡爾說這件事難以相信，何況對方是靈媒，多半是騙子。即使她去報警，警方都不可能相信。還勸她忘記這件事，說山姆已經死去，不要念念不忘。不過最後他說，他可以去調查。茉莉感謝他。之後卡爾就離去。
卡爾走後，山姆跟出去，見到他去了那個羅培茲的住所，而且按門鈴上去了。聽見卡爾跟那個劫匪的說話才恍然大悟，原來那劫匪是卡爾雇用的，要他偷取山姆的記事簿，得到那個銀行帳戶的密碼。他需要那密碼將一筆四百萬的錢轉到一個虛設的女子Rita Miller 的帳號。原來羅培茲是一個毒販組織的人，卡爾利用在銀行工作的便利，幫他們洗錢，並分取利潤。如果他拿不到這密碼，他們全部都會被殺死。羅培茲就將山姆跟茉莉家的鑰匙給了卡爾，卡爾決定親自去取那本簿子。
山姆見到這一切痛心又憤怒，原來自己的好友是設局殺死自己的人。而自己年紀輕輕就這樣死了，他不甘心，他要報仇。
這期間茉莉前去報警，警察聽了果然都不信。茉莉要他們去查Willie Lopez 的案底，但是警察找不到他的案底，卻找了到歐達妹的許多案底，包括藉靈媒身分詐欺，偽造支票，偽造文書等等。茉莉只好放棄了。
另一邊，卡爾用山姆的鑰匙，到茉莉家裡去偷了那本簿子及密碼，終於將帳戶裡的錢轉移到他們自己的虛設帳戶，之後他非常高興的打電話給上級，通知他們已經辦好了。這些也都給山姆見到了。
之後卡爾又到茉莉那裡，說要安慰茉莉。他勸茉莉不要鑽牛角尖，山姆見到他故意將咖啡潑到自己襯衫，又脫下襯衫，企圖留下來，又對茉莉甜言蜜語，幸好茉莉推開了他，說自己無法忘記山姆。這期間山姆急的要去打卡爾，都做不到。他嘗試將桌上的東西推下地，以引起茉莉的注意，連這樣簡單的事都做不到。
這時山姆記得那天跟蹤羅培茲時，在地下鐵遇見一個惡鬼。那個惡鬼見到他時驅逐他，說那裏是他的地盤。他當時就發現那個鬼可以攻擊他，可以移動東西。於是他到地下鐵，一個個車廂去找那個鬼，最後終於被他找到。他要那個惡鬼教他如何可以做到那些事。那個惡鬼最初還是要趕他，但後來見他有誠意，就叫他不要用手指去移動，而是要用心靈感應的方法，要他專心去感應。他試驗了幾次，終於成功，可以將地下的鐵罐踢到前面等等。那惡鬼還解釋，他是因為被人推到地鐵軌道被輾死，所以一直不服氣，要留在地鐵報仇。
學會了移動東西之後，他又去找歐達妹。這時見到的景象完全不同，原來自從山姆造訪之後，好多鬼都聽聞歐達妹有通靈的天分，都找上門來，要她幫忙跟家人溝通。歐達妹不勝其煩，所以當她見到山姆就要趕他走，還要所有的鬼都離去。那些鬼被她大聲叫罵都走了，但這時來了一個人，就是那個羅培茲。他惡狠狠的坐下就指罵歐達妹，說她不應當插手他們的事。原來歐達妹也久聞羅培茲大名，因為同屬黑幫內人，只是羅培茲混的圈子更大，名氣也大過她很多。羅培茲警告她之後，對著牆壁射了幾槍作為恐嚇就走了。這時山姆出現說：現在你有麻煩了，我可以幫助你，一起對付他們。他還說他有一個絕妙好計，一定可以成功。而且成功之後保證不再麻煩她。歐達妹本來還不想，但現在為了避免殺身之禍，只有同意。
山姆教她給自己做了一個假的身分證，還要她穿上最體面的衣服，就帶她到他們來往的銀行。他指導她先開了一個戶口，用她剛剛做的假身分證，以Rita Miller 的名義開了戶口。原來這戶口是卡爾他們集團已經開的虛設戶口。歐達妹對銀行職員說，這是一個叫做卡爾Carl Bruner 的人用電話幫她開的，叫她今天來簽名。(下：歐達妹換上上等人的服裝，跟山姆去銀行。)
簽名之後，山姆就帶她到樓上，去找一個比較高級的職員萊爾佛格森Lyle Ferguson。山姆知道這個人比較懶散，所以要歐達妹假裝在去年聖誕派對見過他。萊爾這人因為喜歡喝酒，即使想不起來都認為有可能。歐達妹又問候他家人及兩個兒子，連他們名字都說得出，所以更相信他們見過。當歐達妹說要關閉這戶口時，他也遲疑一下，核對了身分證沒錯，就幫她辦了。雖然這戶口有四百萬美金。批准之後問她要甚麼樣的付款，山姆指使她要一張現金支票，於是她得到一張四百萬元等同現金的現金支票。歐達妹第一眼見到這支票幾乎嚇暈了。
不過正當他們在辦這手續時，山姆見到茉莉也到了銀行。他怕茉莉見到歐達妹會好奇的前來打招呼，就會穿幫。當茉莉真的要過來時，山姆就走過去，將她面前桌子上的一疊文件掃到地下，茉莉只有彎身去撿拾。山姆立即回來將歐達妹拉起身，跟萊爾道別離去。而茉莉這時過來問萊爾，剛剛那女人是歐達妹嗎？她來做甚麼，萊爾回答說：沒事，她來關閉戶口。不過她叫做Rita Miller。茉莉雖然有疑心，但是沒說話。
山姆跟歐達妹走出銀行，歐達妹就興奮的說要去買衣服鞋子。但是山姆說：這筆錢不是你的，你要捐出去。歐達妹不肯。山姆說：如果你不放掉這筆錢，會有殺身之禍。他見到路邊有兩個修女在募款，就強迫歐達妹將那張支票捐給那兩位修女，拉著她離開。
這時卡爾在公司，他正要將那筆錢轉到他們黑幫幕後的帳戶，進入電腦卻發現那四百萬都不見了。他很著急，又去查第二個電腦，結果又一樣，這時他開始驚慌，查了好多電腦都一樣。他急得要哭了。這時山姆坐在卡爾辦公室，他現在有辦法讓椅子跟著他移動，而且山姆也去動電腦，還打出：「謀殺犯」的字眼。卡爾見到更是害怕，懷疑山姆真的在這裡。於是卡爾肯定這件事跟歐達妹，山姆等人有關。他到茉莉家去找她，問她：你那天說你相信山姆在這裡，是甚麼意思？他還要知道那個靈媒那天說甚麼？茉莉到現在對他還沒有疑心，還說：這件事跟那女人(靈媒)今天到銀行有關係嗎？這時卡爾著急的問她：她今天去銀行？你知道她做甚麼？茉莉就說，萊爾說她以Rita Miller 的身分關閉了一個戶口。
卡爾終於知道那筆錢被山姆弄走了。他全身出冷汗，好像生病。偽稱說胃病發了，要茉莉去幫他找胃藥。但是胃藥沒拿來，他就說他要先走，明早十一點鐘再來。這時山姆開始攻擊卡爾，卡爾知道是山姆，就警告說他會在明早十一點再來，如果到時候不把錢還給他，到時候他會殺死茉莉。之後卡爾就走了。
山姆知道他必定是去找歐達妹，就搶先到歐達妹那裏，警告她趕快逃走。歐達妹聽了就跟兩個妹妹一起逃走，但已經來不及，羅培茲跟卡爾已經趕到。歐達美等三人在公寓中找安全的房屋進去，一個黑人收容她們。但是羅培茲用槍打壞門鎖強行進去。這時山姆用他的特殊能力，讓門窗自行開關，還阻止羅培茲前進，打他的臉等等，讓羅培茲非常害怕，幾乎精神失常，跑到街上大叫救命，胡亂奔逃，結果被幾輛汽車連環撞倒，當場死亡。山姆目睹幾個惡鬼將羅培茲拖到陰間去了。
之後山姆跟歐達妹坐計程車要趕到茉莉那裡去警告她。歐達妹到了茉莉公寓門口，茉莉不肯開門，說不知道她是好是壞。山姆就進入茉莉房裡，對歐達妹說：你告訴她她現在穿的汗衫就是我們一起過聖誕時，有雞尾酒撒在她身上的那件。茉莉有點相信，但還是不肯讓她進來。這時山姆要歐達妹從門底塞進一個一分錢銅幣，山姆就用手指將那銅幣從地上順著房門移到茉莉面前，之後還拿著銅錢移動到茉莉面前交給她，在茉莉看來就是銅錢會飄升。山姆還教歐達妹說：山姆說這是給你的幸運錢幣。茉莉終於流著淚開門了。
歐達妹進來坐在沙發上，山姆坐在她身邊說，他願意交換一切再感覺(擁抱) 茉莉一次。茉莉說她也一樣。歐達妹被他們感動，就對山姆說：我允許你借用我的身體。於是山姆進入歐達妹的身體，茉莉走過去摸他的手，兩人雙手緊握。這時那首歌曲又再響起：Unchained Melody，他們又好像回到從前最甜蜜的時候，兩人緊緊擁抱，不停的接吻，好像進入永恆。(下：他們終於可以再度擁抱。)
正當歐達妹為他們感動之際，聽到卡爾敲門的聲音，歐達妹立即跳起從窗口要逃走，山姆也只好離開她的身體。茉莉也跟著要逃走。但是卡爾用槍打壞門鎖強行進入。他從窗口追出去，從安全梯追逐她們。他好幾次捉住歐達妹的足踝，都被她逃脫。卡爾口裡一直高喊：給我那張支票。歐達妹說她已經捐出去，卡爾不相信，說給他支票，他就讓她們兩人走。這時山姆趕上他們，多次出手打卡爾，一度搶走他的手槍。卡爾全力反抗，一度抱著茉莉，將她當作人質。山姆全力對抗，用鐵架攻擊卡爾，因為卡爾見不到山姆，他被鐵架壓倒之後，企圖從窗戶逃出，卻又被窗戶的玻璃片刺穿胸部死去。山姆又見到一群惡鬼將卡爾拖走。
山姆回頭來查看歐達妹跟茉莉。這時一道光出現，他們倆人都可以見到和聽到山姆。山姆向歐達妹道謝後，走去跟茉莉道別。他們熱情擁吻，山姆終於對他說了「我永遠愛你。」這一次茉莉以Ditto 回答他。之後山姆走向那道光離去了。
製作與卡司：
這電影中有一段描述山姆跟茉莉的感情戲非常動人，就是在剛開始不久，山姆在茉莉的工作室，見到茉莉在捏陶，唱片上正在放 The Righteous Brothers 的Unchained Melody，那首歌配她們的纏綿動作非常感人，被公認是電影中最經典的情愛纏綿鏡頭。這鏡頭的好處是，雖然兩人好像玉帛相見，卻一點都沒有讓人難堪的感覺，相當乾淨。這就是段數高。
其實這首歌在1955 年就已經推出，而且是一部同名電影 Unchained Melody 的電影的主題曲。後來在 1965 年再由 The Righteous Brothers 灌錄及推出，也流行過一陣，但是在這部電影之後就更為流行。而這首曲子據稱是被灌錄過最多次的歌曲，前後有670 位歌星及樂隊灌錄過超過1500 次之多。這些包括貓王 Elvis Presley，樂隊 U2，歌星 Barry Manilow 等人都灌錄過。
這電影非常成功，但這不是很多人最初的感覺，至少劇本沒有給人這樣的感覺。因為很多人都推了這電影的角色。這包括黛咪摩爾 Demo Moore 當時的丈夫 Bruce Willis 布魯斯威利斯，他當時說他不了解這個角色，後來當然大大後悔，而且失去了一個跟妻子合作的機會。事實是只看劇本，一個人要在電影中一大半時間飾演鬼魂，如果拍不好極有可能壞了演藝前途。此外當時非常紅的影星 Michael J. Fox 也認為這劇本不可能成功，也推掉了。他也非常後悔。不過現在回頭看，Fox 根本不適合這角色，如果給他演真的會變成喜劇(鬧劇)。
而現在看，Patrick Swayze 史威茲演這角色天衣無縫，是電影成功的重要因素之一。據說導演Jerry Zucker 最初拒絕考慮讓史威茲演這角色，是原作者及編劇 Bruce Joel Rubin堅持。後來 Zucker 見到史威茲的一個電視訪問，談到他已故的父親時非常感性，對他改觀。真的如果只看外型或許認為他不適合，但是人的演技，特別是眼睛非常重要，他演這角色完全讓人接受。
女主角人選也考慮過許多當紅明星：Michelle Pfeiffer，Meg Ryan，Molly Ringwald，Julia Roberts，Nicole Kidman 等。但導演跟編劇最後都認為黛咪摩爾最適合。她這時27 歲，有純情的美麗，讓人一眼驚豔，有如當年的奧黛麗赫本。她也跟奧黛麗赫本一樣，可以剪好像男孩的短髮在銀幕上這樣美麗，都因為天生麗質，而且她在這電影中多數是穿一件工作用的寬鬆汗衫，靠的全是一張美麗的面孔。這部片子讓她登上一級女星的地位，之後片酬超過一千萬美元。(下圖：摩爾劇照之一。)
至於那靈媒的角色，也考慮過歌星 Tina Turner，電視主持 Oprah Winfrey，導演跟編劇其實都不喜歡 Whoopi Goldberg，據說是男主角史威茲大力推薦才接受。這角色其實不討好，相信注視形象的 Oprah Winfrey未必願意演這樣一個角色。但是就幫助了Whoopi 的事業。
說到男主角史威茲，非常不幸的是他在2007 年底時，因為腹痛入院檢查，證實他得了第四期胰臟癌。立即開始化療，以及使用實驗性的藥物。拖了一年多，還嘗試動手術，不過到了2009 年一月，他在訪問中說，他的肝臟也有類似腫瘤的東西，但有信心可以對付。不過到了這年九月終於以 57 歲之年去世。距離初次的診斷已有20 個月。對於胰臟癌病人而言，這算是拖得長的。但是對於一個在影壇無論是人緣，品德，敬業而言都無可非議的人而言，令人唏噓。
這電影的賣座令製作人都意外，但是觀眾不表意外，因為是一部劇本，演員及畫面都讓人看了開心的電影。推出後連續兩個月都是賣座第一或是第二的電影，顯示有持續的賣座力，(當時另一個賣座第一位的是黛咪摩爾丈夫 Bruce Willis 拍的 Die Hard 2。而在英國就連續八個星期，都是賣座第一，還超過E.T. the Extra-Terrestrial (E.T. 外星人) 的賣座成績。
主要演員表：
派屈克史威茲Patrick Swayze 飾山姆Sam Wheat
黛咪摩爾Demi Moore 飾茉莉Molly Jensen
烏比戈德寶Whoopi Goldberg 飾靈媒歐達妹Oda Mae Brown
東尼高文Tony Goldwyn 飾山姆的同事卡爾Carl Bruner
Rick Aviles 飾劫匪級謀殺犯Willie Lopez
Vincent Schiavelli 飾地下鐵的惡鬼
Armelia McQueen 飾歐達妹的妹妹之一
Gail Boggs 飾歐達妹的妹妹之一
Phil Leeds 飾醫院的一個鬼
Bruce Jarchow 飾銀行高層萊爾佛格森
