電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 The Three Musketeers 三劍客

2021-03-30 00:37:50

這是米高梅在1948年推出的彩色古裝劍俠片,故事來自於法國19世紀作家大仲馬Alexandre Dumas的同名小說,講的是17世紀中期,四位劍俠為了保護皇后的名聲,對抗當時權傾一時的黎胥琉Richelieu (首相兼主教)手下的衛隊及劍客。

這電影有很多明星主演,包括:真凱利Gene Kelly,拉娜透納Lana Turner,瓊艾利森June Allyson,安琪拉蘭斯伯里Angela Lansbury,范海弗林Van Heflin,文生派萊斯Vincent Price,吉格楊Gig Young等等。不過據報導兩位女主角:拉娜透納以及瓊艾利森最初都拒絕演出這角色,前者認為角色太輕,因為戲分都在幾位劍俠身上,米高梅為了強迫她演出,甚至處罰她停薪停職。經過一番談判,修改劇本後她才勉強演出。後者則因為自己覺得不適合演古裝片,爭取多次要退出,也是勉強演出,最後聲言寧願見到這影片被焚毀。

這電影導演是George Sidney,他擅長導演歌舞片及宮廷片,例如:The Harvey Girls 哈維女郎(1946),Annie Get Your Gun 飛燕金槍(1951),Young Bess 深宮怨(1953),Kiss Me Kate 刁蠻公主(1953),Bye Bye Bidie (1963) 等。結果這電影大大賣座,是米高梅在那前後十年最賣座電影之一。這電影超過兩小時,125分鐘,所以下面劇情介紹中很多細節省去了。

劇情:

電影開始時是1625年,法國西南部Gascon地方一個青年達太安D’Artagnan啟程去巴黎,他要加入當時國王的劍俠學院,但在途中遇到一個神祕女子及她的衛隊,他們嘲笑他的鄉土裝束,和他的醜陋馬匹,他跟對方挑戰,結果引起那女子的懷疑,以為他是奸細,叫手下將他打暈,連他的介紹信都被偷去。

他到了巴黎,去見劍俠學校的校長崔維爾de Treville,崔維爾同意收他做學員,這個劍俠學院訓練出來的劍客也都叫做是「國王的劍客」,效忠國王。(下:她第一天到劍俠學院,左起:校長崔維爾,達太安,阿多斯,阿拉密斯,波多斯。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

但是第一天他就得罪了學院中三位最優秀的劍俠:阿多斯Athos,波多斯Porthos,跟阿拉密斯Aramis,三位劍俠先後都跟他挑戰決鬥,他到了決鬥地點,剛剛開始跟第一位決鬥,首相黎胥琉Richelieu的手下五名衛隊就前來逮捕他們,說當時法律禁止決鬥。於是雙方開始打鬥,達太安見到劍俠這一邊人數居劣勢,於是加入與對方廝殺。

黎胥琉手下的領頭人是朱薩克Jussac,劍術高強,當達太安解決其他對手後,最後跟朱薩克單獨對決,將他擊落到水池,甚至除去他的褲子,讓他落荒而逃,因此黎胥琉的手下現在都知道了達太安的大名。

他們回到劍俠學院,受到院長崔維爾的接見,說他們的行為引起國王不快,要召見他們。他們到了皇宮,國王表面訓斥,說首相黎胥琉是他的心腹,但實則嘉賞,每人給了五百金幣,還要達太安趕快治裝,買一匹好馬。(國王路易十三和黎胥琉間的關係曖昧,他因為幼年繼位,表面上他依賴黎胥琉的幫忙,內心裡知道黎胥琉野心過重,企圖獨攬大權,所以兩人貌合神離。)

達太安拿了錢立即去置了新裝,買了一匹好馬,還請了一個僕人普朗且Planchet,並且租了一個地方住下來。這天他在房間哩,房東來請求說,他的教女康斯坦絲Constance是王后安妮Queen Anne最信賴的宮女,她久不久就會回家一趟,但是現在黎胥琉的手下(奸細)到處都是,他擔心他們會對康斯坦絲不利,要他們隨時留心。

房東走後沒幾天,一個晚上康斯坦絲回家後,就被幾個衛士闖到家裡要捉她,達太安聽見聲響就下去解救,擊敗了那兩名衛兵,拯救了康斯坦斯,他也為她的貌美而心動,立即愛上了她。康斯坦絲說她已經聽聞他的大名,而且也愛上他。不過她說現在情況險峻,她負有特殊任務,叫他不要跟蹤自己。但是當晚她一出門,達太安就跟著出門,見到她到一間秘密所在跟一個男子一起迅速離去,就前去跟那男人決鬥,之後才被康斯坦絲告知,那人是英國的白金漢公爵Duke of Buckingham,也是英國現任首相,現在要去見王后。所以他放手了。

原來白金漢公爵是女王的情人,女王見到他說,因為太多奸細,他們必須分手,不過她將國王剛剛送她的禮物,十二枚大鑽石送給了公爵。但其實王后身邊的一個親近的宮女就是黎胥琉的奸細,所以黎胥琉很快就知道這件事。他要利用這件事,於是他叫來巴黎著名的社交名花米來迪Milady,她也是一位伯爵夫人Countess de Winter,黎胥琉要她去英國,偷取這12粒鑽石中的兩粒,目的一來是要王后出醜,將國王更信賴自己,其次他要找藉口,讓法國向英國開戰。

另一邊,黎胥琉安排了一項盛大舞會,邀請了國王跟王后參加,他並跟國王說,務必要王后屆時戴上那修鑽石做的項鍊。這時距離舞會只剩九天,王后心急如焚,就要康斯坦絲去跟達太安求救。達太安聽說,立即出發,另外三劍客聽說了,也願意一起出發前往英國。他們的口號是:One for all, all for one。決心九天內將那十枚鑽石取回來。

但一出發就遭到黎胥琉的人馬追逐,他們在懸崖上,在大海邊,在鄉村小旅館都受到圍剿,為了搶時間,他們每一次擊敗對手之後,會讓達太安先行脫身,留一個人應付,之後再趕上。最後只剩下他跟僕人普朗且到達前往英國的港口,卻得到通知港口關閉,但他們注意到其他人可以上船,所以趁黑夜擊敗對方搶了對方的船,終於在足夠時間趕到英國,到了英國,白金漢才發現其中兩枚鑽石已經被人偷去,但公爵有辦法找珠寶商用一天時間複製了兩粒一模一樣的鑽石。取回鑽石後,回程時並可以跟其他人會合。但回程時繼續遭到攻擊,這時雙方已經擁有火炮,就是可以發出砲火的手槍,(雖然火力強大,但沒有現代手槍瞄得準),每一處都有廝殺。

最後他終於回到皇宮,但皇宮外卻圍滿了黎胥琉的人馬,他幾乎是用飛簷走壁的方式,一方面擊敗對方,一方面躲避追擊,進入皇宮,及時將鑽石交給皇后,所以當國王見到皇后時,皇后驕傲地拿出10顆鑽石,這讓黎胥琉手中的兩顆鑽石來處不明,皇后還諷刺黎胥琉居然淪落到偷取鑽石。黎胥琉非常生氣,他要將達太安收歸為自己人,這就少一個強大的敵人。他一方面擄走了康斯坦絲,一方面用是美人計,要伯爵夫人米萊迪去引誘達太安。(下:康斯坦絲及時將鑽石交給皇后,右邊的黎胥琉看了不是滋味。左邊是國王。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

在去英國的旅程中,達太安跟另一位劍客阿多斯有較多的相處,阿多斯平時喜歡喝酒,原來他有一段難忘的戀情。他說他結過婚,但對方卻是一個蛇蠍女人,凶殘狠毒,讓他對女性全無信心。但是他卻仍然深深愛她。

達太安為了尋找康斯坦絲就去跟米萊迪應酬,這時他記起來,她就是自己在第一次前往巴黎時,路上遇見的女子。沒想到這一次卻被她的風韻迷上了。而米萊迪也以為他是另一位公爵,愛上了他,臨走還給他一枚戒指做定情物。達太安見到阿多斯,非常興奮的告訴他自己又有了愛人,還說對方給自己一枚戒指。當阿多斯見到那枚戒指,發現居然是自己當年送給妻子的,所以確信米萊迪就是當年欺騙自己的同一個人。他說米萊迪騙走了他家的祖產,之後將他踢開,但是達太安不信伯爵夫人是這樣的人,阿多斯就說,你下次注意,她的右邊肩膀上有一個百合花的烙印。那是因為她犯過的罪,他無法不讓她留下的烙印。(下:他又愛上了米萊迪。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

第二天他又去見伯爵夫人,這一次伯爵夫人請求他去殺死自己的前度戀人,因為他要跟自己分手,但是這一次當米萊迪發現她就是昨晚冒充的男子時,憤怒趕他出去,這時他見到米萊迪的肩膀果然有一個百合烙印,他終於相信了,於是揭開她的真面目,米萊迪惱羞成怒叫來侍衛,達太安一邊擊敗十多名對手,一邊逃走。但是阿多斯跟他說,現在你知道了她的秘密,她一定會設法殺死你。

這時法國果然跟英國開戰,皇后也成功將康斯坦絲救出來,達太安見到她,跟她求婚。這一次他們終於結婚了。不過康絲坦絲說,黎胥琉必會殺死她,王后已經安排她逃到英國。

與此同時,黎胥琉又派遣伯爵夫人到英國去暗殺他的政敵白金漢公爵,事先因為伯爵夫人要求,並寫了一封全權授權書給她。達太安知道了,就派了普朗且去警告公爵,之後阿多斯去找米萊迪,米萊迪見到「前夫」嚇了一跳,因為只有他知道自己的一連串發跡跟犯罪紀錄,阿多斯終於強迫從她那裏偷來了那封授權書,目的是用來證明黎胥琉的罪證。

之後米萊迪前往英國,要去陷害白金漢公爵,不過在見到公爵時,被前來報信的普朗且,以及躲在宮中的康斯坦絲識破,於是公爵將米萊迪逮捕,關入牢裡。公爵並派遣康斯坦絲負責看守米萊迪。不過米萊迪蛇蠍心腸,她假裝害怕被英國處決,要康斯坦絲給她一把刀她好自殺,康斯坦絲心腸軟,就送了一把刀到監牢給她,沒想到她用這把刀刺死了康斯坦絲,之後又去刺死了公爵。

當達太安趕到英國時,已經太遲,他跟阿多斯急忙趕回法國要將米萊迪置之於法,但是四處找不到她,這時劍俠學院的崔維爾告訴他們,黎胥琉已經將米萊迪藏起,予以保護。同時放話說,將全力緝捕他們四劍俠,他們決心對抗到底。這時阿拉密斯說,他想起來黎胥琉說起會給米萊迪一塊封地,及給她一個新的爵位。阿多斯想起來,那就是自己家祖傳的封地,於是他們一起前往,到了那哩,阿多斯制伏了米萊迪,他雖然仍然愛她,但是見她罪惡深重,還是將她逮捕,交給一個劊子手,米萊迪見到沒有後路,只有面對處決。

不過他們回程時,仍然被黎胥琉的衛兵包圍,因為對方人數眾多寡不敵眾,於是被逮捕,送回宮裡。正當黎胥琉要裁決他們死刑時,達太安取出由米萊迪身上取到的(黎胥琉寫的)授權書,證明了黎胥琉的犯罪證據,黎胥琉立即改口,說要裁決他們各如所願:阿拉米斯志願到修道院,波多斯則給他一個有錢的寡婦,阿多斯可以收回他的祖傳封地跟產業,達太安則被派到英國作使節。他們全都得償所願。

製作與卡司:

黎胥琉是法國這一個時期歷史上權傾一時的大臣,及宗教領袖,歷史對他的評價一直都是有褒有貶,他的頭銜一向都是紅衣主教Cardinal Richelieu,但是在大仲馬的小說哩,他卻是全然的反派,奸臣。對於他未必公平。所以在這電影拍攝時,監聽美國電影的天主教道德委員會爭取到,禁止這電影中使用Cardinal (紅衣主教)來形容黎胥琉。所以這電影中的黎胥琉跟天主教毫無關係。不過任何人稍懂這時期的法國歷史,都會知道他的這個頭銜。

黎胥琉對法國貢獻很大,一來因為這時期的法國國王素質很差,需要一個大臣輔佐,其次他的強硬手腕也給法國帶來繁榮安定,包括贏得30年戰爭,鞏固法國在歐洲的勢力,此外他積極支持Samuel de Champlain香普蘭在北美洲(加拿大)的探險及殖民,讓法國在北美洲有一個立足點,所以到今天,加拿大的法裔居民還是當他英雄人物,很多地方以他為名。

此外在原著中,康斯坦絲是一個已婚婦人,卻做了達太安的情婦,在這個道德委員會建議下,也改成她是未婚少女,最後還跟達太安結了婚。

據說最初當米高梅計畫拍這電影時,Douglas Fairbanks Jr. 小道格拉斯費爾班克是達太安的人選,但最後這角色到了真凱利Gene Kelly的手上。據說真凱利爭取得厲害,他說年輕時見到Douglas Fairbanks (小費爾班克的父親) 在默片演出達太安,就心嚮往之,他也因此開始練「特技」功夫,在這片中都派上用場。這片中除了擊劍之外,他有很多飛簷走壁的畫面,都是自己做的,真凱利在拍攝一些歌舞片時,也都有很多類似特技的動作。所以演這電影非常適合。不過外型上,他距離達太安的風采似乎差了那麼一點,完全比不上小費爾班克的風流倜儻。如換了小費爾班克會好很多。很多人都可能先看過這本小說(三劍客/俠隱記),心目中對於達太安已經有了一定的造型,見到真凱利可能會失望。此外其他三劍俠的造型也都不是很突出。

飾演黎胥琉的是文生派來斯Vincent Price,他生性喜歡開玩笑,據說他跟飾演米萊迪的拉娜透納在拍片時經常互相開玩笑,不過個性嚴肅認真的真凱利就看不慣,經常大聲叫他們別鬧了,他們都止不住。據說拉娜透納最初很不情願拍這電影,但是開拍後她反而心情愉快,而且被影評認為她表現良好,相當稱職。此外27歲的她在片中相當美艷,這也是她的第一部彩色電影。

據說飾演康斯坦絲的June Allyson對這電影不滿意,是因為自己不適合穿古裝,她之後對自己在片中的造型就不滿。不過當時23歲的Angela Lansbury飾演的王后就很美麗,甚至清純,她一直走性格演員路線,但其實年輕時是很美麗的女星。至於讓法蘭克摩根Frank Morgan飾演國王,就是有意將這國王做成小丑的造型。

這電影目前在部分國家及地區是可以免費在網上看到,興趣的人可以一試。

這電影獲得一項金像獎提名:最佳(彩色電影)攝影,推出後相當賣座,北美市場收412萬元,海外市場收429萬美元,全年賣座排名在前五名內。而預算雖然也用了250萬元,利潤仍是相當大。

主要演員表:

拉娜透納Lana Turner 飾伯爵夫人米萊迪Milady, Countess de Winter

真凱利Gene Kelly飾達太安d’Artagnan

瓊艾利森June Allyson 飾康斯坦絲Constance Bonacieux

范海弗林Van Heflin飾阿多斯Athos

安琪拉蘭斯伯里Angela Lansbury飾皇后Queen Anne

法蘭克摩根Frank Morgan 飾國王King Louis XIII

文生派萊斯Vincent Price飾黎胥琉首相Richelieu

Keenan Wynn 飾男僕普朗且Planchet

John Sutton 飾白金漢公爵Duke of Buckingham

吉格楊Gig Young飾波多斯Porthos

羅伯庫特Robert Coote飾阿拉米斯Aramis

雷金諾歐文Reginald Owen 飾劍俠學校校長崔維爾Treville

Sol Gorss 飾黎胥琉的侍衛長Jussac

Oan Keith 飾黎胥琉手下Rochefort

Patricia Medina 飾米萊迪的侍女Kitty

Robert Warwick 飾達太安的父親

 

Click: 288
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011