Ad copy ad copy ad copy. Ad copy ad copy.
這是米高梅在1944年推出的劇情片，藉一個女子的回憶講述一個家族的興起，以及她與丈夫間的關係。劇本改編自美國作家Louis Bromfield在1943年出版的同名小說。片中女主角是葛麗亞嘉遜 Greer Garson，與她合作的是華特皮俊 Walter Pidgeon，這也是他們合作八部影片中的第四部。
雖然這電影長度超過兩小時，但是因為片中人物眾多，加上敘述的是前後半個多世紀的事情，難免在細節上很多流於流水帳，只有幾位主角的性情敘述比較到位。這包括飾演他們之間第三者的 Agnes Moorehead，她通常都在電影中飾演模樣較差的岳母姑媽之類的角色，這一次難得的飾演一位貌美的女貴族。
葛麗亞嘉遜因為本片獲得金像獎連續第四年的最佳女主角提名，加上下一年她再為 The Valley of Decision 空谷芳草 獲得提名，一共是連續五年都獲得奧斯卡最佳女主角提名，到目前只有她跟女星貝蒂戴維斯Bette Davis有此榮譽。(由1939年到1945年，她只有1940年沒有獲得提名，否則她就是六連任。)不過她獲獎則只有一次，就是1942年的 Mrs. Miniver 忠勇之家。(下：這時她已經與 Walter Pidgeon合作了四部片子，兩人非常有默契。)
這電影由Tay Garnett導演，除了女主角外，Agnes Moorehead也被提名最佳女配角。見到網上將這片名直譯作：帕金頓夫人。
劇情：
電影開始時是1938年的聖誕節，在紐約第五街上帕金頓Parkington這一個家族的豪宅內，親戚紛紛到來與大家長帕金頓太太一起過節。帕金頓的丈夫Major Augustus Parkington生前被熟人叫作是Major Gus蓋斯少校，他經營礦場發跡，在紐約華爾街也是翻雲覆雨的聞人。
這一天在場的是帕金頓太太蘇西Susie Parkington的女兒艾莉絲Alice，她離了婚，脾氣也不好。另外兩個是已故兒子Herbert的女兒，孫女海倫Helen跟梅德琳Madeleine，海倫是跟先生艾莫瑞Amory Stilham 一起來，他們的兒子傑克Jack也來了，但是女兒珍妮Jane就沒有來。梅德琳則是跟她的第四任丈夫史文 Al Swann一起來，大家的態度似乎都看不起史文，開口閉口叫他 cowboy，海倫就糾正說他開牧場。
帕金頓太太一見珍妮沒來就很失望，家族中她似乎只喜歡這一個人。之後見到史文她親熱地打招呼，問到史文來自於內華達更對他有好感。當他說出自己來自 Leaping Rock 時，更讓蘇西回憶起自己剛剛認識少校時的情景。
蘇西就成長於 Leaping Rock，她母親經營鎮上唯一一間出租旅社Boarding House。一天上校帕金頓來到鎮上，原來他是鎮上最大礦場的老闆。他一到就有礦工抱怨礦場不安全，但是蓋斯說，他給的工錢高出平常一倍，這些人願意做就做，礦工拿了錢就算了。
少校住到蘇西家的旅社，他一眼就看上蘇西，對她諸多挑逗。蘇西對他若既若離，因為知道他這種人不是可以寄託終身的男人，但是兩天後，礦場發生災變，正好在附近的母親卻喪生了。蘇西痛不欲生，少校見到她這模樣，說會照顧她一生，但是蘇西不理他，認為是他害死母親，對他非常仇視。最後少校就說要跟她結婚，帶她去紐約，她終於被說服了。(下：蘇西第一次見到蓋斯少校。)
到了紐約，他們住在豪華酒店皇室套房，蓋斯還安排一位法國女貴族夫人雅派西亞 Baroness Aspasia Conti 陪她。她帶蘇西去最高級的時裝店購買時裝，讓人眼前一亮。同時指導她上流社會的各種禮儀。
蘇西當時不知道的是，雅派西亞是少校的女友之一，一直希望嫁給蓋斯，這時見到他結了婚，只有負起了指導他的新娘的責任。蓋斯還對雅派西亞說：我不知道該怎麼對她，她那麼天真，所以我叫她小麻雀，我知道將來我會傷害她，我擔心她將來會不開心。(下：婚後她跟蓋斯來到紐約。)
回到現在，他們晚餐後，珍妮終於來到，她跟曾外祖母蘇西說，她是來告別的，因為她跟未婚夫奈德 Ned Talbot 今晚就要坐船離去。她說，奈德在她父親的公司工作，不過不想沾他們家的權勢，決定離開這裡，自力更生。蘇西就說，她要在他們離去之前，見這個男孩一面。
不久奈德來了，蘇西知道，他不會因為珍妮說的單純理由就遠走他鄉，逼問之下，奈德說有兩個聯邦政府的人在他們公司查帳，懷疑有人盜用公款，如果他不走，他將被迫做證人，所以必須離去。蘇西知道不是這樣簡單，追問下，知道這名嫌疑者是珍妮的父親艾莫瑞。蘇西叫來艾莫瑞，他終於承認，說這是他剛剛要跟蘇西談貸款的事，他並說，如果他不能及時補回那個虧空，他就必須坐牢。
蘇西說，他自己做的事必須自己負責，艾莫瑞見到大家長不肯幫忙，說要借電話就走上樓，奈德意識到有問題，追上樓去從艾莫瑞手中搶奪他的手槍，結果手槍走火。大家都來看究竟，知道艾莫瑞企圖自殺，這時珍妮生氣奈德居然要對付她的父親，跟他絕交，奈德失望的離去。蘇西說，她的錢其實就是大家的遺產，她不能一個人做主。於是叫秘書召集所有家人明天一早開家庭會議，決定怎麼辦。
這時蘇西再度回憶，他記得在他們結婚第三週年時，蓋斯似乎沒有任何表示，只是說要到第五街去拜訪一個朋友，到了那裏敲門沒有人在家，他私自打開門進去，見到一座巨大的豪宅，燈壁輝煌，這時蓋斯才說是三周年送她的禮物，他們今後的家。這時雅派斯亞出現，原來一切的裝潢都是由她負責。蘇西非常感動，趁機告訴丈夫她懷孕了，蓋斯非常興奮，決定開一次派對，請來紐約上流社會，祝賀妻子。
到了派對那天晚上，除了兩三個客人之外，賓客卻一個都未到，然後一封封電報送到，那些人都說不能來。蓋斯非常憤怒，叫管家照樣開席，三十多個位置的長桌上，只坐了不到十人，於是他叫樂隊停止演奏，全部坐到賓客席上。請來的男高音表演者原來說，沒有客人他不演唱，但是鋼琴師說收了巨額演出費，他們必須演出。(下：精心布置的餐桌，只到了三四位賓客。)
這時一位出席的律師John Marbey對蘇西解釋，這是因為蓋斯這兩天在一次演說中，指責紐約某些權位人士虛偽，言行不一，結果得罪了多位名流，集體杯葛他的派對。蘇西聽了很不開心，她中間退席，但是上樓時頭暈跌下樓，事後醫生證實，她的孩子沒了，幸好大人安全。之後蓋斯誓言報仇，要讓那些「殺死」他兒子的人全部嘗到後果。
之後幾年，蓋斯名單上的很多人都被蓋斯壓迫到破產，或是財物縮水，蘇西對這些事毫無所知，直到一天其中一位受害者李文斯頓的太太來請求幫助，甚至說有一個人因為面臨破產，已經自殺，她才知道事態嚴重。她跟蓋斯說她不能忍受這樣的行為，當蓋斯拒絕屈服，她決定離開蓋斯，帶著這時已經出生的一兒一女，收拾了行李搬到長島去住。
多個星期過去，蓋斯都沒有來找她。雅派西亞勸她低頭，但是她說她相信蓋斯一定會來找她，因為他知道她愛他。果然十個星期之後，蓋斯來找她，懇求她回去。蓋斯說，她走了連他的運氣都差了，那個李文斯頓就是企立不倒。這時蘇西才說，那是因為她在背後幫忙，她在律師John Marbey幫助下，用蓋斯的錢去幫助李文斯頓，這又讓蓋斯生氣。不過他見到妻子的誠意，拿出那張名單燒了，終於把蘇西勸回家去，兩人和好如初。
回到現在，第二天一早大家都來了，每一個人(包括女兒，及兩個孫女，甚至艾莫瑞自己的兒子傑克)，一聽說艾莫瑞虧空的數額高達3，100萬元，全部反對幫艾莫瑞還這一筆錢，艾莫瑞萬念俱灰，決定去自首，蘇西說她相信，如果蓋斯再生，也會同意他這樣做。
當晚蘇西再度回憶，那一年他們的兒子 Herbert 賀伯打馬球時從馬上摔下來死了，她有整整一年時間躺在床上，足不出戶，蓋斯見她無法勸服，就聽她的建議自己到歐洲去了，還在英國租了一間豪華別墅，一住就是一年。這一天，雅派西亞前來看她，見她還是躺在床上，窗簾也不打開，就警告她說，蓋斯現在在英國，跟一個女爵士諾拉 Lady Norah Ebbsworth在一起。她警告她如果要保住自己的婚姻，必須採取行動了。她這一聽如醍醐灌頂，立即要雅派西亞陪她一起到英國去。
她到英國那天見到蓋斯他們已經出發騎馬獵狐，一個男子在樹下午睡，她見到一隻蜜蜂在他面上，就用樹枝去趕，那人醒了覺得好笑，兩人聊了起來。當她問對方是何人時，才知道對方是Edward，沒有姓氏的英國王子。之後蓋斯他們出現，那位諾拉對她很仇視，蓋斯周旋於她們之間，似乎並沒有意思要幫她，這時那位愛德華王子看在眼裡終於出面，他說母親(維多利亞女王)需要一個宮女，叫諾拉立即離開這裡去報到，等於趕諾拉走，諾拉很不心甘情願地去了。她對王子自是感激不盡。
這天晚上，雅派西亞對她說，她決定回法國老家「歸老」，跟她告別。她並且第一次跟蘇西坦白，說她過去是蓋斯的情婦。蘇西說她第一天見到她就知道了，最初她很憎恨她，不過後來確信蓋斯愛的是自己，她不再在乎，並開始對她有了一份感情。
不過蘇西還在生蓋斯的氣，這晚她關上房門蓋斯進不來，他居然由花園爬樓梯上到陽台，身上都被玫瑰的枝子割破了，她跟雅派西亞見到，只有讓他進了房間，他們的感情又恢復像從前。蘇西記得他們曾經談到孩子們跟金錢的關係，如果孫子們在金錢上觀念錯誤，他們如果還健在，一定要糾正他們。
回到現在，她發現昨晚自己犯了錯誤，不應該叫珍妮趕走奈德。她叫來珍妮，說如果她愛奈德，就去跟著他。珍妮正好也這樣希望，很高興地趕去跟奈德會面。最後蘇西決定幫助孫女婿艾莫瑞償付那一筆公款，她的理由是，如果讓艾莫瑞去坐牢，那些被他欺騙的很多小股民將血本無歸。她的決定讓女兒跟兩個孫女都不高興，包括艾莫瑞的妻子海倫。一個個生氣地離去，因為她們的遺產也化為流水。
最後蘇西叫女僕收拾行李，她要回到內華達的Leaping Rock去終老。
製作與卡司：
葛麗亞嘉遜拍這電影時35歲，她一開始就是以84歲的曾祖母面目出現，片中的化妝非常真實，亦不過火。此外，當她回憶自己20歲時，她是黑頭髮的，而她原來是紅頭髮，所以與她平時的形像不同，而黑髮的她非常美麗，完全是另一種風味，並且罕見的顯得她是瓜子臉，她真應當以黑髮多出現幾次。(我總覺得她在 Pride and Prejudice 傲慢與偏見 中不夠美麗，如果她在那部片子中是這樣的形象，就完美了。)
蘇西在這片中有一個習慣，每次當她不高興，就會翹起下唇，吹一口氣，將一捲頭髮吹起，她這樣做了四五次。據導演 Tay Garnett 說，這是他想起的主意，很可以顯示出一個女人隱藏的俏皮。
飾演法國伯爵夫人雅派西亞的 Agnes Moorehead 相信很多人都會熟識，她演過五六十部電影，幾乎都是面貌平凡的婦人，據說這一次是她毛遂自薦，要演一個漂亮的「情婦」，結果她在這片中的形象非常美麗，不過之後的導演仍然繼續要她飾演「姨媽姑婆」之類的角色。不過那樣的角色後來讓她在電視上走紅，她在1964-1972年在電視劇Bewitched 中飾演女巫的母親，本身也是一個女巫，兼任丈母娘的角色。
這電影中有相當多的重量級配角，包括飾演艾莫瑞的Edward Arnold，他演出過一百部片子，多數是銀行家，檢控官之類的角色。飾演女兒艾麗絲Alice的是 Gladys Cooper，她是被頒發爵位DBE的英國演員，經常飾演貴婦人，包括1964年的 My Fair Lady 窈窕淑女。飾演年輕人奈德的是Tom Drake，他在多部片子中擔當男主角：Meet Me in St. Louis 相逢聖路易 (1944)，The Green Years (1946)，Mr. Belvedere Goes to College 校園長春樹 (1949) 等，但在這電影中露面時間很短。另外在晚宴中飾演律師 John Marbey 的居然是 Hugh Marlowe，他經常飾演重要的第二男主角，但在這電影中只有兩句台詞。另一個露面更少的是英國演員彼得勞福Peter Lawford，他飾演一個跟蓋斯他們獵狐的青年，幾乎稍縱即逝，簡直可以說是跑龍套。
這電影很少外景，其中獵狐那一場戲是在加州 Agoura 電影公司的一個牧場 Morrison Ranch 拍攝。這電影也很難得的依照劇本的時間拍攝，對於演員比較容易連戲，但成本就會比較高。
這電影劇情有如一部複雜的肥皂劇，但是非常賺錢，北美市場賣座收入306萬元，海外市場收入257萬元，預算只是157萬，米高梅宣稱淨賺220萬元。
主要演員表：
葛麗亞嘉遜 Greer Garson 飾蘇西 Susie Parkington
華特皮俊 Walter Gidgeon飾蓋斯 Augustus Parkington
愛得華阿諾 Edward Arnold飾孫女婿艾莫瑞 Amory Stilham
艾格內斯摩海德 Agnes Moorehead 飾雅派西亞 Baroness Aspasia Conti
Cecil Kellaway 飾王子 Edward II/Prince of Wales
葛萊迪斯古柏 Gladys Cooper 飾女兒艾麗絲 Alice / Duchess de Brancourt
Frances Rafferty 飾曾孫女珍妮 Jane Stilham
湯姆德萊克 Tom Drake 飾奈德 Ned Talbot
丹朱力亞Dan Duryea 飾曾孫傑克 Jack Stilham
Helen Freeman 飾孫女海倫 Helen (Parkington) Stilham
Lee Patrick 飾孫女之一 Madeleine (Parkington) Swann
彼得勞福Peter Lawford飾獵狐者Lord Thornley
休馬勞 Hugh Marlowe 飾宴會賓客律師John Marbey
Fortunio Bonanova 飾聲樂家Signor Cellini
Mary Servoss 飾蘇西的母親 Mrs. Graham
Harry Cording 飾 Humphrey
Hans Conried 飾Mr. Ernst
Selena Royle 飾蘇西的女僕 Mattie
Tala Birell 飾諾拉 Lady Norah Ebbsworth
Alma Kruger 飾演李文斯頓太太 Mrs. Jacob Livingstone
