電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 Touch of Evil 歷劫佳人

2020-10-24 01:15:26

這是環球公司在1958年推出的黑白film noir黑色電影,也是名氣導演奧森威爾森Orson Welles 導演,寫劇本及有分演出的電影。劇本是基於美國作家Whit Masterson在1956年出版的小說Badge of Evil改編,基本是說一個非常腐敗的美國警察的故事。Whit Masterson是兩個作家聯合寫作的筆名:Robert Allison Wade,跟H. Bill Miller,他們合作寫了三十多本書,不少被拍成電影。

片中飾演腐敗警察的是奧森威爾斯他自己,飾演好警察的是查爾登希斯頓Charlton Heston,其他演員還有:珍妮李Janet Leigh,Joseph Calleia,瑪琳黛德麗Marlene Dietrich (瑪蓮德烈治) 等。客串的演員更不少:莎莎嘉寶Zsa Zsa Gabor,約瑟夫考登Joseph Cotton,及Mercedes McCambridge等。

這時候奧森威爾斯在影圈的名聲不太好,他多數時間在歐洲,他拍的電影在美國都沒有票房,很多電影拍了一半就沒有下文,也找不到投資者,所以最初環球公司是反對由他導演,後來男主角Carlton Heston堅持要他導演,環球因為非常希望有Heston演出,勉強同意,但是並沒有給他導演費用,只給他演出的薪水。奧森威爾斯因為希望在美國東山再起,也同意了。

這電影拍完後,環球公司不滿意,找了導演另外補拍一些鏡頭及重新剪接,同時當作B級片推出,就是跟著一部A級片一起上映,也沒有宣傳。觀眾反應也不好,後來是經過一些圈內人吹捧,特別是法國導演楚浮Francois Truffaut等人吹捧,才具有了歷史地位,現在被形容為奧森威爾斯最好作品之一。他拍的電影都沒有觀眾觀眾喜歡,都是圈內人事後吹捧。

其實這個電影的故事不錯,但是太多地方故弄玄虛(奧森威爾斯電影的通病),包括:Citizen Kane 大國民  (1941),The Magnificent Ambersons (1942),The Lady from Shanghai上海女子  (1947),The Third Man第三人(1949)等,全都有這毛病。

劇情:

在美墨邊境的Los Robles,一對男女駕車穿越美國邊境時,發生一件汽車爆炸事件。車內男女都死了,男的是當地建築業大亨Rudy Linnekar,那女的在過邊境之前就說,她聽到車尾廂有時鐘的滴答聲。

這時在現場,一個墨西哥緝毒官員瓦加斯Miguel Vargas正好跟新婚妻子蘇西Susie經過,他就要蘇西先回去旅館,他要查看究竟,因為墨西哥汽車在美國境內爆炸,可能牽引很多複雜問題。

但是美國當地也有大批警員趕到,包括一個腿有點跛的隊長昆蘭Hank Quinlan,跟他的夥伴曼齊茲Pete Menzies,他們找來男死者的女兒瑪西亞Marcia Linnekar來認屍,她確認那是父親屍體,但拒絕辨認父親女同伴的身分,說她對父親的女人沒有興趣。

這時當地一個黑社會勢力頭頭葛蘭迪Joe Grandi,為了阻止瓦加斯繼續調查他們的毒品集團,捉了蘇西去警告。蘇西回到旅館時,又發現有人用手電筒偷看她,意圖做出警告,因此當瓦加斯半夜終於回到家,她要求丈夫搬到美國的旅館去。(下:蘇西在馬路上遭到夾持。)

 

 

 

 

 

 

 

 

於是瓦加斯駕車送蘇西過邊界,但途中瓦加斯被地方檢察官的助理許瓦茲Al Schwartz叫去,說需要他協助一起調查這爆炸案件,他就跟了許瓦茲前往,同時換了曼齊茲幫他開車送蘇西。而曼齊茲發現葛蘭迪在後面跟蹤,就將他逮捕,押在車上。之後送蘇西到了那間旅館,賣齊茲才跟葛蘭迪一起離去。

這時昆蘭懷疑瑪西亞的新婚丈夫山且斯Manolo Sanchez,因為他們是瞞著父親祕密結婚,而且山且斯只是一個售貨員,懷疑他貪圖瑪西亞父親的百萬元遺產。他們到山且斯的家裡去搜索,當時瓦加斯也去了。瓦加斯先到浴室,他碰倒了一個鞋盒,就擺回去。但之後昆蘭從浴室出來,卻說他們在那個鞋盒裡找到兩個炸藥。瓦加斯當面質問他說,自己剛剛去過浴室,沒見到有炸藥,懷疑是他栽贓嫁禍。昆蘭憤怒指責他要包庇墨西哥同胞。(下:瓦加斯懷疑昆蘭栽贓嫁禍。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

昆蘭是一個超級肥胖的男子,同時過去有酗酒毛病,但此時已經12年沒有喝酒。這時(被捕的) 葛蘭迪暗中對他說,他們共同的敵人是瓦加斯,拉攏他一起對付瓦加斯。經不起誘惑,昆蘭又跟他一起去喝酒了。

蘇西住入那間旅館後發現,她是旅館唯一的住客,她想好好睡覺,但是不久就發現,旅館中來了一群年輕人,將留聲機開得很大聲,她打電話到櫃檯去申訴,不是電話不通,就是沒人理會。

瓦加斯現在懷疑昆蘭有問題,甚至懷疑他以前的破案手法有可能都是這一類嫁禍的方式,他就去找許瓦茲,說出自己的懷疑,問許瓦茲是否可以幫助他。許瓦茲容許他到警方的檔案室,去找出昆蘭以前破案的紀錄。瓦加斯果然找到一些有嫌疑的案例,並發現每一宗被昆蘭起訴的被告,都堅決否認控罪。他去對當地警長Pete Gould,以及地方檢察官Adair提出,結果給昆蘭見到,他憤怒的威脅要辭職。

這期間,瓦加斯打過一次電話給蘇西,說了幾句話,之後他再打電話就不通了,他不知道這旅館已被葛蘭迪家族接管,這時候進來一批年輕人,故意的騷擾蘇西。這些青年有男有女,部分是被葛蘭迪家族收買的,他們故意將音樂放得很大聲,然後他們接到命令將蘇西綁架帶走。昆蘭的計畫是讓蘇西體內含有毒品,這樣就可以有理由讓瓦加斯終止對毒販的調查。

葛蘭迪的人將昏迷的蘇西綁架到城裡一間旅館,葛蘭迪並且叫來昆蘭,算是「交貨」,但是昆蘭為了滅口,卻反過來對付葛蘭迪,為了不留痕跡,他用布條將葛蘭迪勒死。倒掛在床架上,之後走了。

這時瓦加斯連絡不到太太,就開車到那間旅館,到了時發現空無一人,蘇西的房間都是大麻味道,旅社只有一個守夜的,他連說話都不清楚,瓦加斯聽出來蘇西是被葛蘭迪的人帶走了,就開車去追,到了鎮上他找到許瓦茲,許瓦茲說現在蘇西被控謀殺罪,因為葛蘭迪的屍體出現在她的房間。瓦加斯趕到警局,蘇西述說這一個晚上的恐怖經歷,包括一醒來就見到葛蘭迪的屍體面對著她。

瓦加斯去跟曼齊茲說,蘇西不可能殺人,曼齊茲同情地說,他也相信不是蘇西,因為他在現場見到昆蘭的拐杖,所以懷疑是昆蘭。於是他們兩人設計,用錄音機套取昆蘭的供詞。(下:昆蘭到酒吧找老相好Tana。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

這時昆蘭在過去的女友Tana湯娜的酒吧哩,他又恢復了喝酒。曼齊茲在這裡找到昆蘭,假裝跟昆蘭討論案情,讓瓦加斯跟在後面錄音。因為酒吧太吵,他引領昆蘭到外面一邊走一邊談。談話中昆蘭承認他有時會栽贓,但都因為他相信對方有罪。這時瓦加斯一直跟著,但因為錄音機的效能問題,他貼得太近,結果給昆蘭聽到他自己的聲音(他以為是回音),終於發現自己被錄音,他生氣曼齊茲的背叛,用槍射殺了曼齊茲,之後他見到瓦加斯,又要射殺瓦加斯,將曼齊茲之死嫁禍給他,不過他自己就被奄奄一息的曼齊茲射殺,之後曼齊茲也斷氣了。

之後許瓦茲趕到,他說山且斯已經供認裝置炸彈,所以昆蘭栽贓之舉其實不必要。

製作與卡司:

本來這故事可以拍出一部清晰的犯罪故事,但是這電影太多不必要的堆砌。好像開頭,犯罪頭子葛蘭迪叫手下去找蘇西來,對她威脅,就翻來覆去的,也牽涉太多人。蘇西到了美墨邊界那間旅店,裡面唯一的職員(夜間看守),古古怪怪的,但與電影的劇情卻無相干。此外似乎為了給瑪琳黛德麗Marlene Dietrich一個重要戲份,硬是給她安排做昆蘭舊情人的角色,甚至將電影最後一句台詞都給她,亦與劇情沒太大關係。她還要塗黑膚色演一個南美洲人。此外為了安插莎莎嘉寶Zsa Zsa Gabor,安排她做另一間酒吧主人,也是沒有必要的。好像Joseph Cotten約瑟夫考登,他也是客串,但就安心做一個只有兩句台詞的法醫,這就不影響劇情發展,但女明星就不同,要她們客串就非要一個正式的角色,美麗的華服,最好多些台詞。

奧森威爾斯自己飾演的警察是第二男主角,但他此時僅僅43歲卻已經有了癡肥症。他身高六尺三吋(192公分),但此時體重達到250-275磅,約合113-125公斤。加上多年來飲酒,吸菸,在這電影中非常的老態。(下:這時的奧森威爾斯,像一座小山。另外兩人是珍妮李,跟查爾登希斯頓。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

這電影很受行家稱讚,例如說,電影開頭就有三分20 秒鐘的鏡頭是用攝影機軌道拍的,一氣呵成,沒經過剪接。也許業內人士覺得是一項成就,(是電影史上的紀錄),但對於普通觀眾,只覺得畫面有些亂。

我最近看這電影時,片頭出了很多字幕,說這電影在1957年拍完之後,導演奧森威爾斯剪接了一個版本,但環球公司不滿意,請了另一個導演(Harry Keller) 補拍鏡頭,重新剪接。奧森威爾斯聽說,就寫了58頁的指示,要求按照他的意思在剪接過,因為那才是他對這部電影的期望。據說,電影最初推出時是93分鐘。不過到了1976年,奧森威爾斯的地位與前不同,被提升了,環球公司找到過去沒有用的底片,就再放進去,出現108分鐘的版本,很多是奧森威爾斯自己的畫面。再到1998年,再有人見到威爾斯過去寫的指導,又重新剪出111分鐘的版本,這都證明奧森威爾斯在電影圈的地位,隨著時間一天天在提升。

我以前介紹他的電影時,就提過奧森威爾斯的地位是電影的人不斷地吹捧,隨著時間上升。也許這要學電影的人才會知道其中蹊蹺。這電影在2011年推出Blu-ray版本時,還在英國的電影節放映,將三個版本同時放映,讓大家觀摩。真的是要對電影「藝術」很有興趣的人才會逐一欣賞。我發現,任何東西如果要鑽研,都可以寫出幾萬字的論文報告。

主要演員表:

查爾登希斯Charlton Heston 飾瓦加斯Miguel Vargas

珍妮李Janet Leigh飾蘇西Susan Vargas

奧森威爾斯Orson Welles 飾昆蘭Hank Quinlan

約瑟夫卡利亞Joseph Calleia飾曼齊茲Pete Menzies

Akim Tamiroff 飾葛蘭迪Joe Grandi (Uncle Joe)

Joanna Cook Moore飾瑪西亞Marcia Linnekar

Ray Collins 飾地方檢察官Adair

Dennis Weaver 飾旅社夜間守衛

Val de Vargas 飾葛蘭迪手下Pancho

Mort Mills飾檢察官助理許瓦茲Al Schwartz

Victor Millan 飾疑犯山且斯Monolo Sanchez

Joi Lansing 飾車內女死者Zita

Harry Shannon飾地方警長Pete Gould

莎莎嘉寶Zsa Zsa Gabor 飾酒吧東主

瑪琳黛德麗Marlene Dietrich 飾酒吧女Tana

Merdedes McCambridge 飾女匪徒之一

約瑟夫考登Joseph Cotton 飾法醫

Click: 538
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011