電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 The Sundowners 遊牧客

2020-05-31 19:47:24

這部1960年由華納公司推出的彩色電影,講的是澳洲一個遊牧家庭的故事。電影故事來自於澳洲作家Jon Cleary在1952年出版的同名小說,Sundowners這個字說的是遊牧者每天夕陽時分到達的地點,就是當晚他們紮營過夜的地點。

電影男女主角是黛博拉蔻兒Deborah Kerr,羅伯米契Robert Mitchum,及英國籍的彼得尤斯帝洛夫Peter Ustinov。另一個重要角色是飾演他們兒子的英國籍演員Michael Anderson Jr. 他當時僅17歲。兩位主角黛博拉蔻兒,及羅伯米契都在片中說澳洲口音的英文。

這電影在澳洲實地拍攝,電影推出時旅遊業尚不發達,電影中有很多澳洲風光,一些澳洲特有動物,包括袋鼠,樹熊,野狗等也經常在畫面中出現。導演Fred Zinnemann一生導演的影片獲得一共65項金像獎提名,獲獎24項,這些影片包括:日正當中High Noon (1952),From Here to Eternity 亂世忠魂 (1953),Oklahoma! (1955),The Nun’s Story 修女傳 (1959),A Man for All Seasons 良相佐國 (1966)等。

這電影獲得五項金像獎提名:最佳影片,最佳導演(Fred Zinnemann),最佳女主角(黛博拉蔻兒),最佳女配角(Glynis Johns),最佳改編劇本。但均未獲獎。

劇情:

故事背景是1920年代,一個遊牧家庭,男主人派迪Paddy Carmody帶著他的妻子艾妲Ida,兒子約翰(Sean)駕著篷車於夕陽時分到了一個小鎮Bulinga,他們在這裡架營帳住宿一晚。

派迪的工作是為牧場驅趕羊群,牛群到大城鎮出售。他以這種工作為樂,但是妻子及兒子就非常盼望有一間屋子,不用再遊牧。這一天,艾妲見到他們架營的旁邊一間農舍掛牌出售,又幻想可以住到屋子裡。但是一來派迪不喜歡定下來,二來他閒來喜歡到酒吧喝酒賭博,所以存錢買屋的夢想似乎很遙遠。(下:一家三口總是在蓬車上過日子。)

 

 

 

 

 

 

 

 

在這裡,約翰出去打獵時,認得了隔壁一位打散工的英國紳士魯伯維尼克Rupert Venneker,約翰跟魯伯很談得來,他聽到派迪的工作,很有興趣為他工作,他就用馬車帶約翰到城裡去找派迪,原來派迪在酒吧裡飲酒,他還領導大家唱歌。兒子來叫他回家,他不肯走,跟魯伯打了起來,後來警察來了,他才跟魯伯回去。

派迪在這裡接到了一單趕羊工作,以六個星期時間,將1,200頭羊趕到Cawndilla。魯伯爭取做他的副手,他同意了。他和魯伯負責騎馬趕羊,他們兩家人養的兩條狗也負責驅趕羊群。約翰跟艾妲則駕駛篷車跟著。每次到了傍晚,他們就圍起欄柵,將羊群趕入休息。第二天晨起再繼續出發。

一路上他們要對付不時出現的野狗dingo,兒子約翰已經能用獵槍對付。之後他們又遇到bushfire,魯伯先將部分羊群趕出樹林,但是派迪的那一群就落在後面,艾妲見丈夫遲遲沒有出來,進到樹林去找,才發現派迪在樹林內的河邊,他為了救後面的一群羊幾乎陷身火海,幸而最後他跟羊群都安然逃出。

他們到了Cawndilla,這是一個有火車站的大城鎮,派迪交代了羊群,賺了一筆錢。艾妲很開心見到有商店,有女人。她見到火車上一個女人在補粉化妝,連這景象都讓她哭了。因為她從來沒有坐下來補妝的機會。當晚他們住在旅館,終於可以洗一次熱水澡。她哀求丈夫在鎮上找一份剪羊毛的工作,讓他們可以至少暫時定居在一處,派迪勉強答應。(下:他們四人住進旅館,旅店女主人Mrs. Firth 招呼他們。)

 

 

 

 

 

 

 

 

派迪找了一份剪羊毛的工作,艾妲又自薦做工廠的廚師,她說能在一個真正的廚房工作,是極大的滿足跟樂趣。而約翰就擔任打雜的tar boy。連魯伯都找到收集及處裡羊毛的工作。在這裡,男人都住在宿舍,艾妲就被安排住在廚房旁的一個房間,他們只有星期六可以住在一起。

鎮上的酒吧由Mrs. Firth佛姿太太經營,當地市長本來在追求佛姿,但是她見到魯伯對他即時產生好感,魯伯也對她有好感,但是他就跟派迪一樣,不想定居下來。

艾妲除了認識佛姿太太,更與羊毛工廠的老闆娘珍妮Jean Halstead熟了,原來是雪梨市時髦女子的珍妮經常跟她嘆苦水,說在這裡生活寂寞。她們的結論是:男人跟著羊群來到這裡,女人就跟著男人來到這裡。

剪羊毛工人之一的布朗Bluey Brown的太太麗姿懷有身孕,就快生了,珍妮把她帶到艾妲這裡,因為只有她生過孩子。但是快要生的那晚,本來派迪答應帶艾妲到鎮上去玩,但為了照顧麗姿,艾妲放棄了,連布朗都跟大夥到鎮上去。結果那晚麗姿生了個男孩。艾妲一個人忙了一晚。但是當他們去叫布朗回來時,發現他們全都喝醉了,派迪甚至讓約翰喝了一杯啤酒,艾妲氣得打了派迪一個巴掌。(下:她們三個女人終於有閒話家常的機會,對於艾妲都是一個奢侈的經驗。左起艾妲,中間是懷孕的麗姿,右邊是珍妮。)

 

 

 

 

 

 

 

艾妲存的錢越來越多,她的目標是買一座農莊的首期。派迪是剪羊毛工人裡最快手的,所以賺的錢也最多,他都交給艾妲。但是六個星期後,派迪不安分的習性又發作,他又想去遊牧。艾妲求他不要離開,他說他寧願自己去游牧,讓太太跟兒子留在這裡,兒子約翰希望留下來,但是艾妲反對。她對兒子說,任何時候要她選擇,她都會選擇跟著丈夫,於是兒子也只有留下。

這時魯伯建議舉辦剪羊毛比賽,這樣可以贏一筆錢,部份給布朗的新生嬰兒做禮物,部分讓派迪贏錢。為此派迪同意完成這次的工作到夏天結束。此外大家都認為派迪一定會贏,而且到了比賽那天大家發現,對方派的代表是一個瘦弱老人Herb Johnson。沒想到,比賽下來,派迪累得要命,站都站不起來,到最後還輸了十幾頭(的速度)。而對方老人不但仍然精神奕奕,還自己開車回家。

不過過幾天,派迪在一次賭骰子贏了兩百元,及一批白色賽馬。擁有一批賽馬一直是派迪的心願,而且兒子是很好的騎士。艾妲同意丈夫養著這匹馬,同時為這匹馬取名Sundowner。而且賭骰子贏的錢又讓她買屋的心願接近了一步。艾妲說服丈夫讓她把積蓄的錢當作首期,買下那間她和兒子看上的那座農莊。

臨走前一晚,派迪跟艾妲要50元到鎮上去玩。派迪到了很晚才回來,他跟艾妲說錢都輸光了,艾妲說,那五十元是她預料他會輸的。但是派迪說,他不只輸了那五十元,他因為喝醉了,寫了借據,把艾妲所有的錢都輸了。艾妲傷心得不得了,但是面對喝醉的丈夫,她一點辦法都沒有。

派迪也很難過,他跟她道歉,並且說他願意賣掉Sundowner,不過艾妲知道那是他的心願,反對他賣掉。最後他們讓Sundowner參加當地一場賽馬,由約翰駕馭,如果贏了就可以有200元。最後他們贏了,但是卻因為技術上的犯規,被排除資格,所以只得到35元。而原來願意以200元買那匹馬的商人,因為他們沒有贏,只願意出50 元。

現在他們看來一切都要重頭開始,但是因為派迪是真的懺悔,艾妲願意原諒他,並且相信他們最終會有一個農莊。

製作與卡司:

據說這電影最初是找賈利古柏Gary Cooper飾演男主角,他最初答應了,但當時59歲的古柏因為健康問題退出,才換了43歲的羅伯米契。賈利古柏因為癌症在這一年四月開刀,下一年就去世了。而羅伯米契的條件就是由黛博拉蔻兒飾演女主角,甚至以她掛頭牌。

雖然我想觀眾都喜歡看賈利古柏在澳洲趕羊,但是以年齡而論,羅伯米契演這角色更適合,因為六十歲的賈利古柏很難說他計畫繼續存錢「將來」買房子。至於黛博拉蔻兒當時剛滿40歲,在這片中幾乎沒有化妝,反而更美麗,比其他電影更有氣質。而且她似乎跟羅伯米契約好,同時使用待英國腔的澳洲口音。(如果是賈利古柏,他肯定不會練習使用澳洲口音。)(下:黛博拉蔻兒在片中幾乎沒有化妝,氣質非常高貴。)

 

 

 

 

 

 

 

 

最初華納老闆堅持在亞利桑那州或是德克薩斯州拍攝澳洲,但是導演Fred Zinnemann反對,堅持要在澳洲拍。這是本片成功的一大因素。不僅風光美麗,而且有真實感,片中還特意安排了樹雄,袋鼠,Dingo,鴕鳥,及很多澳洲才有的雀鳥出現。據說導演自己先行去了澳洲三個月尋找外景場地,及拍攝需要的外景,最後在:New South Wales的許多地方,及澳洲南部一帶拍攝,這個外景隊就增加了50萬元預算,為了平衡支出,華納選擇內景在英國的攝影場拍攝,目的是使用一批英國當地演員,以便有適當的口音。

除了澳洲的景色,片中剪羊毛,及驅趕羊群也是特色。過去的西部片都是驅趕牛群,很少見到驅趕羊群。這電影讓人感到羊是所有動物中最溫順的了,特別是剪羊毛時,都乖乖的讓人修剪,毫不掙扎,非常可愛。(事實是,所有人類畜養的動物都很溫順。我時常想,如果這些動物了解到人類的存心不良,總有一天集體出來反抗。這是按照人類的思維的想法。)

這電影在澳洲及英國都十分賣座,但在美國就不是太好,總共收入僅380萬元,但是影評都十分捧場,也獲得五項金像獎提名。導演將賣座差強人意歸咎於華納公司的錯誤宣傳,說黛博拉蔻兒在片中有性感的演出,有如她以前拍的 From Here to Eternity 亂世忠魂(1953),然而事實上這部電影非常平實。黛博拉蔻兒則說,這是一部走在時代前頭的電影,沒有故事高潮,只是敘說一個家庭的內心想法,而其他(卡司及導演)都完美。

主要演員表:

黛博拉蔻兒Deborah Kerr 飾艾妲Ida Carmody

羅伯米契Robert Mitchum 飾派迪Paddy Carmody

彼得尤斯帝諾夫Peter Ustinov 飾魯伯Rupert Venneker

葛萊妮絲鍾斯Glynis Johns 飾佛姿太太Mrs. Firth

丹娜梅瑞爾Dina Merrill飾老闆娘珍妮Jean Halstead

Chips Rafferty 飾工頭Quinlan

米高安德森Michael Anderson Jr. 飾兒子約翰Sean Carmody

Wylie Watson 飾競賽對手Herb Johnson

John Meillon 飾剪羊毛工人Bluey Brown

Lola Brooks飾懷孕婦女Liz Brown

Ronald Fraser 飾Ocker

Gerry Duggan 飾剪羊毛者

Leonard Teale 飾剪羊毛者

Dick Bentley 飾剪羊毛者

Click: 498
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011