電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 Ziegfeld Girl 齊格飛女郎

2020-04-02 01:01:17

這是米高梅在1941年推出的黑白歌舞片,說的是三個女孩加入齊格飛歌舞團前後的經歷,也是米高梅公司製作的三部有關齊格飛歌舞團電影中的一部。包括1936年的The Great Ziegfeld 歌舞大王齊格飛,以及這一部,還有1946年的大製作Ziegfeld Follies 錦繡天堂

這電影啟用了三位米高梅的女星,目的是予以力捧,她們是:茱迪嘉蘭Judy Garland,海迪拉瑪Hedy Lamarr,拉娜透納Lana Turner,特別是拉娜透納,她此時剛20歲,還未走紅,米高梅希望以這電影將她提高到紅星地位。當時也剛19歲的茱迪嘉蘭剛演出過綠野仙蹤The Wizard of Oz(1939),正在由童星邁向成年演員,米高梅也希望奠立她在歌舞演出的名氣。至於海迪拉碼,她此時26歲,已經拍過幾部賺錢的電影,也有當時好萊塢最美麗女星的美譽。據茱迪嘉蘭後來說,她與這兩位美麗女星同台演出令她自慚形穢,她說:每天早上當拉娜透納走進攝影棚時,那些在場的工作人員都吹口哨,當海迪拉瑪走過時,他們都驚嘆一聲,但是當她走進時,那些人只不過說一聲「哈囉」。加上茱迪嘉蘭後來有體重的問題,造成她的自卑及酗酒。

後來拉娜透納果然憑此一片大大走紅。其實在這部片拍攝當中,導演已經見到她表現傑出,每天都增加她的台詞,她原來在三位女星中排名第三,逐漸的她成為主角。(下:三位女星:左起:茱迪嘉蘭,海迪拉瑪,拉娜透納。)

 

 

 

 

 

 

 

 

至於男星方面也不弱,男主角詹姆斯史都華James Stewart飾演片中拉娜透納角色的男朋友。他演出此片後就志願參加第二次大戰,停止拍片五年,直到1946年再推出可以算是他的招牌電影的It’s a Wonderful Life美滿人生。其他演員還有Tony Martin,Ian Hunter,以及由童星開始走紅的Jackie Cooper。他在1931年七歲時就以Skippy獲得奧斯卡最佳男主角提名,維持最年輕獲提名紀錄達50年之久。同一年的The Champ 拳師父子更讓他大大走紅。

其實米高梅早在1938年就計畫拍這故事,當時計畫的演員包括:Eleanor Powell,Joan Crawford,Margaret Sullivan,以及本來就屬於齊格菲舞蹈團員的Virginia Bruce。但劇本花了多年時間才完成,所以人物也跟著時間轉變。

這電影由Robert Z. Leonard導演,他也是The Great Ziegfeld 的導演,片中有十首歌舞,都由Busby Berkeley編曲及導演。

劇情:

在齊格菲舞蹈團每年招募新人的活動中,有三名女子幸運的被徵召。其中之一是百貨公司的電梯小姐希拉Sheila Regan,她生長於紐約布魯克林Brooklyn,有一個青梅竹馬的男朋友吉爾Gil Young,他是開卡車的。這天他高興的告訴她,老闆見他工作勤勞可靠,願意讓他從兩噸半的卡車,升級到五噸的卡車。但薪水仍然是25元一星期。(下:希拉本來有男朋友,貨車司機吉爾。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

這天,齊格飛的星探沙吉Noble Sage見到希拉,認為她是可造之材,通知她明天上午到齊格飛的辦公室面談。希拉非常興奮,說做齊格飛女郎是每一個少女的夢想。

另一個女子是姍德拉Sandra Kolter,他其實是陪丈夫弗蘭茲Franz Kotler來應試的。弗蘭茲是很好的小提琴手,但一直沒有工作。這天來面試,對方也是說他程度太高,不適合這裡。但是沙吉見到珊德拉,驚為天人,要她成為齊格菲舞蹈團一份子,雖然她志不在此,但為了一星期75元的報酬,她同意了。不過弗蘭茲就非常反對,讓太太穿上薄薄的舞衣給其他男人看。

第三個是蘇珊Susan Gallagher,她和父親在一個小劇團表演歌舞,齊格飛聽說了特地去看她的表演,之後說可用她,但是只要她一個人,不要她的父親。她最初不想答應,她父親雖然失望,卻鼓勵她接受。

她們三人隨即與其他的新人接受嚴格訓練,最重要的是頂著一本書,上下樓梯。因為多數的新人都是穿著美麗的舞衣,在台上,樓梯上走上走下。而蘇珊還要接受訓練表演歌唱。

之後她們都成為齊格飛女郎,而希拉跟珊德拉因為特別漂亮,也成為八卦新聞的報導對象。一些專門追求女明星的公子哥兒也出現了。其中一個傑夫瑞柯里斯Geoffrey Collis對希拉有興趣,一出手就是昂貴的首飾,希拉很快成為他的情婦。吉爾到她的公寓,她展示自己一櫃子的皮草大衣,吉爾很失望。雖然希拉還是愛她,卻無法回頭了。這時有人徵召吉爾參加賣私酒,說一星期可以賺450元,他同意了。(下:希拉開始收到禮物,左為齊格飛的星探沙吉,右為珊德拉,以及另一位舞蹈員。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

珊德拉雖然非常愛她的丈夫,但是弗蘭茲卻不認同她的工作,這時樂團的主唱法蘭克莫頓Frank Merton對她展開追求,兩人也開始交往了。直到一天,法蘭克的妻子來找她,見到她的美麗,她了解丈夫為什麼不願回家。珊德拉見到她是真心愛自己的丈夫,決定斬斷情絲。

蘇珊也在劇團開始躍升,但是她的父親繼續指導她唱歌,但她父親的演唱方式被劇團認為過時,這對她父親打擊很大,於是離開紐約到底特律發展。之後蘇珊成為劇團的首席女歌手。

希拉有個弟弟Jerry傑瑞,他喜歡蘇珊,當希拉的女僕放假時,他都要蘇珊幫忙照顧姐姐。這天蘇珊就對傑夫瑞說,希拉是好女孩,他如果真喜歡她,應當對她有交代,傑夫瑞說,其實他已經有計畫,今晚就會提出。當晚,希拉跟傑弗瑞到夜總會吃飯,遇見吉爾衣著光鮮,跟一群人出入,她搶上前去要跟吉爾敘舊,吉爾對她態度冷淡,但是兩人還是談了幾句,這情況給傑夫瑞見到,認為希拉對前男友還是有感情,本來當晚要求婚的,卻冷淡地離去。這給希拉很大打擊,之後她開始喝酒。

後來吉爾的私酒生意被警方搗破,他被判刑,希拉去監獄看他,希望幫他一把,但是吉爾冷淡拒絕。當她說她已經跟傑夫瑞幾個月沒見面時,吉爾說「妳是被他甩了」。之後她酗酒更厲害。一天弟弟傑瑞來找她,見她情況不好,叫她回家去住,但是她說:現在住在Park Avenue,有甚麼理由回到布魯克林的家?女僕安妮Annie每次見她不開心,就給她一杯酒。

齊格飛下一次的演出更為盛大,一個個美女在華麗的舞台上穿梭,希拉和珊德拉仍然是最搶眼的角色,而蘇珊就有自己的獨唱節目,眾多美女襯托她的歌聲。但在表演中途,製作人就見到希拉站都站不穩,到最後她甚至跌倒下舞台,將整個演出都破壞了,劇團立刻將她開除,她也成為八卦雜誌嘲笑的對象。之後她搬回了布魯克林的家。

另一邊,珊德拉的丈夫弗蘭茲受到齊格飛劇院聘請,不久也被引薦到卡尼基劇院演出,登上事業高峰。他和珊德拉也復合了。而蘇珊也說服了劇院,請他的父親參加短劇的演出,也非常受歡迎。

只有希拉似乎消失人間,很多人都找不到她。原來她出入酒吧,卻沒有錢買酒喝。她將一些男人給她的禮物拿去當,發現是假貨。任何男人買一杯啤酒都可以叫她陪坐。最後受不了侮辱,她回家開始生病。

傑瑞去找了已經獲釋的吉爾,希望他來安慰姊姊,吉爾來的時候,傑瑞對他說,醫生說希拉的情況已經沒有轉機,她似乎已經失去了生活的意願,只是希望他能安慰姊姊。吉爾見到希拉,親自餵她喝湯,他說自己將開一個養鴨場,希望和希拉建立小家庭,將來有很多故事可以說給孫子聽。希拉問他身上是否還有那張空白的結婚證書,吉爾隨即拿出那張已經非常殘舊的證書,說可以去申請一份新的。

齊格飛新劇開幕那天,希拉勉強支撐,化了妝一個人到劇院去做觀眾,但在中途感到頭暈,她離去時由樓梯跌下,口中說,她將和吉爾養鴨子,生很多孩子。

製作與卡司:

這是一部歌舞片,所以有很多歌舞場面,特別是其中兩場齊格飛的歌舞大秀,場面非常豪華,完全可以說是美女如雲,讓人眼花撩亂。

下面是片中的歌舞:

第一首是開場的歌曲:You Never Looked so Beautiful,一首合唱曲子

第二首是蘇珊跟他父親在小劇院的演出,由兩人邊唱邊跳的:Laugh? I thought I’d Split My Sides。

第三首是電影中齊格飛劇院的第一場演出,由男歌星法蘭克(Tony Martin) 與合唱團唱的You Stepped Out of a Dream,也是三位女主角第一次露面的表演。(下:歌舞場面,前面三位左起:拉娜透納,海迪拉馬,茱迪嘉蘭。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

第四首是,蘇珊在她父親指導下表現不好,之後她由劇團的鋼琴伴奏自己唱的I’m Always Chasing Rainbow,結果效果非常好。

下面是一場盛大的熱帶歌舞表演,仍然由法蘭克(Tony Martin) 及合唱團演唱:Caribbean Love Song,舞台人也是美女如雲,每一個人身上都有白色的天鵝、鳥、金魚等裝飾,還有化妝成墨西哥人的歌舞。

第六首是:Minnie from Trinidad,這一首由蘇珊(Judy Garland) 演唱。也是場面浩大的歌舞劇,所有演出者都穿熱帶服裝,除了美女如雲,還有一匹白馬,最後Judy Garland被十幾根鋼管一樣的東西推到舞台最高處,再拉下來。

第七首,是由蘇珊的父親Mr. Gallagher和另外一位男士合作演出的趣味歌唱短劇Mr. Gallagher and Mr. Shean,由飾演她父親的Charles Winninger,以及Al Shean合作,歌曲很好聽,動作也吸引人。

第八首:Ziegfeld Girls. You Gotta Pull Strings,也是表演時由Judy Garland演唱。

最後一首:這首歌是由Judy Garland演唱主題曲:You Never Looked so Beautiful,所有團員演出的壓軸表演。

這電影背景是在禁酒期,也是齊格飛歌舞劇最興盛的時期。電影要表述三個女人,雖然遇到相同的際遇,選擇的反應就不同,結果命運就不同了。不過三個人最後都很自愛,即使是希拉,雖然她一度走錯路,最後還是選擇真愛,我看的時候就感覺到這是米高梅出品,女孩子都很自愛,特別感覺到是MGM的大老闆Louis B. Mayer的一隻(父親的) 手在幕後操縱。特別是最後當吉爾跟病床上的希拉講話時,希拉問吉爾在監獄時最想甚麼,最想甚麼人,那種對話很真情。他們又談到以後要一起養鴨子,怎麼跟孫子說以前的故事…這些都讓人懷念當時的好萊塢,以前的美國。

這電影中只聽到大家提起齊格飛,但是他的人並未出現。代表齊格飛的是沙吉,他是齊格飛的星探,由Edward Everett Horton飾演,以前介紹過很多他的電影,我剛剛在Roar of the Dragon(1932)中介紹過他,很多導演都喜歡用他,他在這電影中表現也很傑出。至於齊格飛所以未出現,相信因為這角色在The Great Ziegfeld 中是由威廉鮑華William Powell飾演,而米高梅也希望一直由他飾演,但他自從在1937年得了癌症,之後他每年演出影片都限制在一兩部之間,所以這部片寧願沒有他,也不要有齊格飛這個人。

這電影很多台詞很用心,提高了影片素質。例如當希拉竄紅之後,吉爾前來看她,她展示一櫃子的皮草大衣,一櫃子的皮鞋,當時吉爾說了一句:妳現在就像是剛剛消毒過pasteurized的牛奶。(意思是很神氣。)其實他可以罵她是暴發戶,一樣的意思,但就沒有這個傳神。

這電影沒有特別好聽的歌,所以在歌舞片中沒有太高地位,但是看的時候讓人感到舒服,特別是米高梅的權威服裝設計家Adrian 設計的所有舞蹈服裝都非常耀眼亮麗。結果這電影賣座不差,海內外收入三百多萬元,盈利53萬。

主要演員表:

詹姆斯史都華James Stewart 飾吉爾Gilbert Young (Gil)

茱迪嘉蘭Judy Garland飾蘇珊Susan Gallagher (Susie)

海迪拉瑪Hedy Lamarr飾珊德拉Sandra Kolter

拉娜透納Lana Turner 飾希拉Sheila Ragan (Red)

東尼馬丁Tony Martin 飾歌手法蘭克Frank Merton

賈基古柏Jackie Cooper 飾希拉的弟弟傑瑞Jerry Ragan

英亨特Ian Hunter 飾傑夫瑞Geoffrey Collis

Charles Winninger飾蘇珊的父親“Pop” Gallagher

Edward Everett Horton 飾星探沙吉Noble Sage

Philip Dorn 飾珊德拉的丈夫Franz Kolter

Fay Holden飾希拉的母親Mrs Regan

Al Shean飾演他自己Al Shean

Click: 508
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011