電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie 蜜蜂總動員
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance 雙虎屠龍
電影 Gone with the Wind 亂世佳人
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨 Imitation of Life
電影 Pinky 一部講述黑白問題的電影

電影 The Whales of August

2019-08-15 18:11:07

這是1987年的一部小品電影,講的是兩個年老姊妹一個夏天的海邊的生活,另外三個配角也都是上了年紀的人。不是要吸引廣大觀眾群的電影。

兩位主角 Lillian Gish 莉莉安吉許以演默片起家,1915年(她22歲)時的The Birth of a Nation 讓她紅極一時,並且有First Lady of American Film(美國電影第一夫人)之稱。她演這電影時已經93歲,貝蒂戴維斯Bette Davis也有79歲,但是後者在銀幕上的年齡看起來就比較老,所以飾演姊姊。後來Lillian Gish活到一百歲才過世。而貝蒂戴維斯演完這電影之後兩年就過身了。

而這電影另外兩位主要配角,比較起來算是年輕的。文生派萊斯 Vincent Price 演出這電影時76歲。他過去以演出驚愫片著名,(剛剛在While the City Sleeps 夜瀾人未静/1956中介紹過他)。另一位Ann Sothern安薩登78歲,她一生演過五十多部電影,多數是A 級片第一女配角,或是 B 級片女主角。這電影是她和莉莉安吉許的最後一部電影。

單單看這幾位經典演員的演出,已經是難得經驗。

電影是基於劇作家 David Berry一部同名舞台劇改編。電影背景是在美國緬因州 Maine 的 Cliff Island,風景非常美麗,當地每年八月都有鯨魚路過(出現),是度假勝地。

 

劇情:

時間是1954年,美國費城的一對年老姊妹:姐姐莉比Libby (Elizabeth),妹妹莎拉Sarah,每年夏天都到緬因州海岸邊一棟祖傳的別墅裡度過夏天,從小她們就和家人到海邊度假成為慣例。

莉比的眼睛幾乎全瞎,日常生活很多細節,她都要靠妹妹莎拉照顧。但是莉比讓自己盡量獨立。她知道每樣東西的位置,也不容許變動。不過家裡的很多事,好像煮飯,收拾等家務,都是莎拉的責任。莉比個性尖銳,諸多挑剔。相對的莎拉性格隨和,對姊姊的嘮叨,挑剔都一笑置之。

其時她們從小個性就不合,見面就鬥嘴。但現在年紀大了,都知道時日無多,必須依靠彼此。(下:左Lillian Gish,右Bette Davis)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

莉比早上起來,莎拉已經將早餐準備好。她還要幫姊姊梳頭。莉比有一頭長長的白髮,她很自豪。她要穿的衣服,也是莎拉事先拿出來放在椅子上。

兩姊妹都是寡婦,莎拉的先生飛利浦Philip死得早,但是她將丈夫的相片擺得四處都是,每天打掃房屋時,就跟相片中的Philip說話。連這一點莉比見到都要批評幾句。

兩姊妹日常沒有太多事情可以聊,即使有也都意見不合。莎拉希望將向海的兩扇窗子打爛,換成一面大的玻璃窗picture window,可以看到完美海景。但是莉比說沒有必要。一來她眼睛也看不到,二來她都不知道還會在這個地方待多久。莎拉只有放棄。

她們認識的一個長工,賈許華Joshua Brackett也已經上了年紀,大家認識幾十年。她們家有要修補的地方,都是找他。他也建議她們裝上一個向海的大窗子,說不用幾天功夫就可以完工。莎拉知道莉比不喜歡,就聽了算數。

她們有個女鄰居蒂莎Tisha,她從小就認識這對姊妹。她有時會來打招呼,八卦幾句,給這房子添一些生氣。她了解兩姊妹的個性,有時對莎拉表示同情,對莉比的不講道理也客氣的包容。

她們另一個鄰居是在這附近租房子的馬蘭諾夫先生Nicholas Maranov,他是俄羅斯貴族家庭出生,也很紳士風度。但是明顯的他的祖傳家當已經花光,日子過得捉襟見肘。他經常到海邊釣魚,經過時會打招呼,但也只有莎拉同他搭訕,莉比似乎對他有成見,從不搭理。

她們從蒂莎那裏知道,多年來讓馬蘭諾夫免費住房子的女房東剛去世了,他住的房子即將出售,所以他可能被迫要搬走,至於搬去那裡毫無頭緒,他似乎是在尋找一個新的地方可以繼續免費居住。另外他又說到,從莎拉姊妹的房子,可以看到日落和月起的光芒,他很羨慕。

這天馬蘭諾夫釣了幾條魚,他很高興,到莎拉家打招呼時,就將魚送給她們兩姊妹。莎拉就建議,如果馬蘭諾夫答應幫她們處裡那幾條魚,她就邀請他當晚來晚餐,還可以一起欣賞夕陽。馬蘭諾夫欣然答應,但是莉比很沒禮貌的說了好幾次:我是不會吃那些魚的。

快到傍晚時,莎拉敦促莉比換衣服,說有客人會來到,莉比也不回應。莎拉只有自己去換衣服,化妝。五點半時,馬蘭諾夫來到,莎拉見到莉比已經換了漂亮衣服,知道妹妹只是嘴硬,非常開心。而馬蘭諾夫也換上西裝前來赴會。

結果這個晚餐都算愉快結束,只不過晚餐之後,莉比很快變了臉色下逐客令,馬蘭諾夫識相的道辭。

第二天,蒂莎帶了一個房屋經紀到他們家看房子,莎拉感到意外,她說沒有人要賣房子,蒂莎說,看看無妨,讓自己知道市價多少。莎拉罕有的生氣,將那經紀趕出去。蒂莎也很無趣的離開。

莉比起床後,難得的好心情,說「不是要在向海的牆上裝大窗子嗎?」莎拉聽了意外的驚喜,叫來賈許華估價,還要他快快完工。賈許華說他立即去買木條,可以在一個星期完工。傍晚時,莉比要跟莎拉一起到海邊看夕陽,兩姊妹攙扶著走向海邊,就像她們小時候一樣。

 

 

 

 

 

 

 

製作與卡司:

這電影像是一篇散文,沒有高疊起伏,只像平靜的河水。

前面說過,這電影是由舞台劇改編,但這舞台劇只是在地方舞台演出,從未上過百老匯。這電影的製片Mike Kaplan在羅德島的一個劇院看到後,立即覺得莎拉Sarah這個角色適合Lillian Gish,看完這電影覺得Lillian Gish以93歲高齡飾演這個角色仍然讓人感到她的童稚,捉狹性格。

雖然兩位主角在銀幕上看來都非常老,但是她們能做到這樣的演出水準讓人佩服。至少要背熟那樣多台詞,做出適當的表情。據說Bette Davis的面孔顯老,是因為她最近多次中風,所以面孔扭曲,左半身也無法活動自如。

據說好幾位年紀大的演員都堆掉這戲中的幾個角色,包括:Joel McCrea,Frances Dee,Katherine Hepburn,John Gielgud等。連Gish和Davis都堆卻過,是在被說服後才答應。(下:兩位配角,Ann Sothern,Vincent Price)

 

 

 

 

 

 

 

 

而且不是每一個女明星(甚至男明星)願意在老年飾演這一類電影,以免見到自己的老樣子被用特寫鏡頭放大,讓每一個人品頭論足。Bette Davis當然不在乎,她連最可怕的幾部恐怖片都演過,其他多數的女明星,甚至男明星都希望留存自己年輕時最美好的一面給世人。為了這個,大家更應當敬佩這幾位演員。

不過圈內人傳出,Gish 跟Davis在拍這部片時不合,兩人除了劇情需要,幾乎不看對方。一開始,Davis就要掛頭牌,Gish完全不在乎,但也不高興。她說「我喜歡的是工作,即便你將我的名字完全不擺上去,我都不在乎。」後來Davis的名字在左邊,Gish的在右邊,但稍微高一些,這樣才算擺平。

而且因為Gish這時聽覺不好,經常聽不到導演的指揮,Davis就很不高興,大聲說:「你們說話大聲些,這裡有人聽不見。」她還諷刺Gish的年紀大,當有人稱讚Gish的特寫好看時,她就說「老天,你知道她多大年紀嗎?有特寫這回事時,就有她了。這還是她發明的。」後來Gish乾脆不理她。

Gish私下說,Davis的面孔就代表悲劇的一生,因此同情她:「你們看那張臉,那張悲劇的臉,她那一生一定受過多少苦難。」(有關Bette Davis這一段時期的生活,可以參考「巨星傳」中貝蒂戴維斯章節中最後一章。)

其實Gish 跟Davis兩人的性格和電影中兩人一樣,她們似乎是在演自己。

片中另一個演員,飾演長工賈許華的是Harry Carey Jr.,他父親是默片時代知名演員,至於他自己演過將近一百部電影,一百多部電視片,他是導演約翰福特John Ford與約翰韋恩John Wayne一夥的人,與他們合作過十多部影片,包括: 三個教父Three Godfathers(1948),Red River 紅河(1948),She Wore A Yellow Ribbon(1949),搜索者The Searchers(1956),Rio Bravo 赤膽屠龍(1959),Cheyenne Autumn 安邦定國誌(1964),他是大小影片不拘,甚麼片都拍,有時甚至是沒有打名字的小角色。但是他的敬業沒有話說,即使是本片中的這個角色,他居然練得一口緬因州的口音,這是為什麼這麼多導演願意用他的理由。

這電影只獲得一項金像獎提名,是安薩登Ann Sothern 的最佳女配角,是她一生唯一一次的提名,但沒有得獎。安薩森年輕時,以演出 Maisie 劇集享譽一時,這劇集從1939-1947 一共拍了十集,(參見:Maisie 梅西),此外她在拍攝 A Letter to Three Wives 三妻艷史 (1949) 時染上肝炎,之後併發症導致醫藥費開支不斐,所以她持續拍片,並參與電視演出,並在1958-1961 年間主持自己的電視節目The Ann Sothern Show。

這電影雖然沒有賺大錢,但後來錄影帶銷售不錯,最意外是在日本受歡迎,在東京連續放映一年之久。後來本片編劇David Berry在日本多次推出舞台劇,直到2005年還在演出。

主要演職員表:

導演:Lindsay Anderson

貝蒂戴維斯Bette Davis飾莉比Elizabeth “Libby” Logan-Strong

莉莉安吉許Lillian Gish飾莎拉Sarah Logan-Webber

文生派萊斯Vincent Price飾馬蘭諾夫Nicholas Maranov

安薩登Ann Sothern 飾蒂莎Tisha Benson-Doughty

哈里凱瑞Harry Carey Jr.飾賈許華Joshua Brackett

Frank Grimes飾地產經紀Mr. Beckwith

Margaret Ladd 飾年輕時的莉比Libby

Tisha Sterling飾年輕時的蒂莎Tisha

Mary Steenburgen飾年輕時的莎拉Sarah

Click: 3613
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011