電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie 蜜蜂總動員
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance 雙虎屠龍
電影 Gone with the Wind 亂世佳人
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨 Imitation of Life
電影 Pinky 一部講述黑白問題的電影

電影 Suddenly, Last Summer 夏日癡魂

2018-03-17 23:10:59

這是1959年推出的黑白驚愫片,電影故事是基於美國南方著名劇作家田納西威廉斯Tennessee Williams的一部獨幕劇改編的。田納西威廉斯的作品傾向於刻劃內心戲,有時是誇大人性軟弱(出位)的一面,不是每一個人可以(願意)接受。其中比較著名的有:The Glass Menagerie (玻璃動物園), A Streetcar Named Desire 慾望街車 (1951),Cat on a Hot Tin Roof 朱門巧婦 (1958)。

故事背景是1937年的New Orleans新奧爾良(紐奧倫斯),和威廉斯其他劇作一樣,南方味道很重。不過幾位演員都沒有南方口音。女主角有兩位,就是老牌影星凱薩琳赫本Katherine Hepburn,及年僅27歲的伊莉莎白泰勒Elizabeth Taylor,男主角是蒙哥馬利克里夫Montgomery Clift。赫本演這電影時52歲,但看來似70歲,一方面是化妝,一方面她本人也顯老。另外性格演員Mercedes McCambridge在片中也有一個角色,飾演泰勒角色的庸俗的母親。

這電影內容非常離奇,有些不可思議。片中強烈暗示當時還未接受的同性戀,還有對食人肉的殘酷描述。如果你不喜歡這一類故事,最好不要看。此外如果計畫將來會看這電影,就不要看下面的劇情介紹。

劇情:

1937年的新奧爾良,美麗的少女凱薩琳Catherine Holly因為情緒不穩,被家人送到精神病院。她是因為去年夏天和表哥薩伯斯遜Sebastian Venable一起到歐洲旅行時,目睹表哥死亡,就一時精神失常了。事後她對於表哥死亡的經歷,完全不記得了,只記得醫生開的死亡證明上寫的「心臟病發」。

薩伯斯遜的母親是一個非常富有的富孀溫內博太太Violet Venable,她很為姪女兒的病情擔憂,因此招來了一位精神病專科醫生約翰‧庫克洛維茲John Cukrowicz,希望他為自己的姪女動腦部手術lobotomy,醫治她的精神病。她說,凱薩琳自從去年夏天腦子裡就有汙穢的想法,有一次甚至勾引一個六十歲的花匠。她希望外科手術可以將這些汙穢的想法都除去。為此她還慷慨地答應捐款一百萬元,給約翰工作的醫院,建立一座新的醫療大樓。對此約翰以及他的主任都非常興奮。

在與約翰見面時,溫內博泊太太誇耀自己的兒子是一個孝順的,英俊的詩人,雖然他一年只寫一首詩。她說他們每年都一起旅行一次。她說起一次兩人一起去加拉巴哥群島,見到一群飢餓的大鳥,在沙灘攻擊剛剛孵出的小烏龜,過程殘酷。兒子多次見到動物相殘,血肉淋漓的畫面,也多次跟她說,大自然是殘酷的,上帝是殘酷的。但說到兒子,她流露出痛愛。她強調兒子是貞潔的,約翰再問一次,她證實兒子是處男。她還說:「兒子是我的。」

約翰答應要見他的姪女,為她診斷病情。凱薩琳目前住在一間天主教的精神病院,由修女照顧。約翰試圖詢問凱薩琳,去年夏天究竟發生了甚麼事,凱薩琳說得斷斷續續的,而且大部分都不記得了。她只記得他們在西班牙一個叫做Cabeza de Lobo的地方,天氣非常熱,陽光刺眼,沙灘很白,有一大群人帶來吵雜的音樂,…然後她就無法說下去了。

約翰離開溫內博太太的家後,凱薩琳的母親Grace及哥哥喬治兩人到溫內博的家去,他們是一對貪心的母子。因為溫內博答應將薩伯斯遜的舊衣服送給喬治,喬治貪心的裝滿一大箱,使溫內博看了很不快,趕他們兩人快點走。

不久Grace跟喬治兩人到醫院去探訪凱薩琳,原來薩伯斯遜留了一大筆錢給他們,但是塭內博太太有個條件,就是要他們讓凱薩琳簽名接受腦部手術,才將這筆錢給他們。他們說明來意,凱薩琳十分憤怒。她知道這手術會讓她完全失去思想能力,甚至變成植物人一類的病人。她把母親及哥哥趕走後,企圖逃跑,但是不慎進入一間安置精神病人休息的大房間,見到那些精神病人可怕的神情及動作,有些甚至要攻擊她,她驚恐大叫,結果被工作人員救出。

稍後,約翰邀請塭內博太太到醫院親自面對凱薩琳。見到凱薩琳,她質問姑媽為什麼去年不與兒子去旅行,而讓她陪薩伯斯遜去?她說薩伯斯遜是利用她去幫他招引年輕人(做皮條),說這是他的個性,很會利用人。她還說,薩伯斯遜看每一個人都像食物,盤子裡的食物。塭內博聽見了幾乎暈倒,就說這證明了凱薩琳腦子骯髒。凱薩琳第二次逃走,又到了那間精神病人的休息室,這一次她企圖跳下去,幸好有醫生及時救了她。而塭內博就更認為凱薩琳應當動手術。

這時醫院主任威脅約翰,要他快些為凱薩琳動手術,約翰要主任多給他一天時間。這一天他邀情凱薩琳的母親及哥哥都到塭內博的家裡,在這裡他先幫凱薩琳打了一針類似催眠劑的針藥,之後凱薩琳終於記得去年夏天薩伯斯遜死亡那天發生的事了。(下圖:醫生邀約凱薩琳到塭內博的家裡,當面對質。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

凱薩琳說,那一天在西班牙南部的一個私人(付費)海灘,天氣極熱,薩伯斯遜要她換上一件非常暴露的泳裝,她說那件白色泳裝幾乎透明,下水之後她感到自己是裸體的。但是薩伯斯遜堅持要她穿上。結果吸引來了不少男人,這些男人是從隔壁的公共海灘來的男人。於是她了解,薩伯斯遜是利用她吸引這些皮膚黑黝黝的男性青年的。薩伯斯遜用錢收買他們(電影中沒有明講是發生性關係),但很快他就對這些黑皮膚的青年厭倦了,要換口味,尋找金髮的白皮膚男性。但是海灘上的青年已經習慣跟他要錢,一天他們人越聚越多,但薩伯斯遜不理他們。於是這些人在沙灘追逐他,後來一直追到鎮上,薩伯斯遜企圖逃跑,但那些人不肯放棄,凱薩琳企圖追去幫忙,但是她無法接近,最後到一個高地的教堂旁邊,當她接近時,卻發現薩伯斯遜已經無法脫身,她見到那些人開始撕裂薩伯斯遜的身體,吃他的肉。(就像那些大鳥吃烏龜肉一樣。)凱薩琳驚嚇得不知所措,她開始尖叫,直到人群散去。(下圖:伊莉莎白泰勒的身材屬於肉彈型。片中薩伯斯遜這角色沒有露過面,這是他唯一出現的背面半身像。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

說到這裡,凱薩琳已經止不住地哭泣,塭內博太太合攏手上的兒子的詩集(其實每一頁都是空白的),她走向約翰,但稱呼他做薩伯斯遜。她說:「我們再出發,只有你和我。」這時同來的醫生及護士將她帶走。

之後約翰去扶起凱薩琳,約翰相信她顯然沒有精神病。

製作及卡司:

前面我說過,我不喜歡這類故事,也不認為這一類的文學有太多價值。他似乎不是在記錄真實的人生,而是為了鼓吹一種思想方式。沒有積極的意義,只是為了引進所謂的新潮流,寫別人沒有寫過的題材。

Suddenly, Last Summer這齣田納西威廉斯的獨幕劇,在1958年首次在百老匯推出。威廉斯自己說,這是他作品中最帶詩味的。文學界喜歡在文章的句子中,詞彙中尋找深一層的意義。比如說薩伯斯遜對於大自然界的兇殘的見解,他對上帝的評價,對達爾文進化論的評價。引發到薩伯斯遜對人肉的需渴,象徵上古人類的渴求。威廉斯自己說:「我用食人肉來表達我對人的反感,人對彼此的利用,人彼此間的吞食。」(似是而非的說法)。

這是田納西威廉斯的小說(劇本)第三次被搬上銀幕,電影中除了強烈暗示同性戀內容,還暗示薩伯斯遜和她母親之間有亂倫關係。加上食人肉的情節,所以在1958年當電影自律Motion Picture Production Code (Hays Code)還存在時推出,有些令人意外。只能說接近六十年代,時代已經明顯在改變。再過十年,這一類題材就絲毫不讓人有一絲疑慮了。不過據說這個production Code Administration解釋說,因為電影將薩伯斯遜的死描述得非常可怕,因此已經達到警惕效果。

電影拍攝時,伊莉莎白泰勒是片酬最高的女星,因此她有資格向哥倫比亞公司要求,約翰醫生一角必須由蒙哥馬利克里夫飾演。我們都知道泰勒跟克里夫一直是好朋友,而在1956年當泰勒跟克里夫拍攝戰國佳人Raintree County(1957) 時,克里夫因為汽車意外受了重傷,後來一直要靠藥物維持,而且當時也沒有保險公司願意為他投保,是伊莉莎白的堅持,製片Sam Spiegel才肯用克里夫飾演醫生。而且看完電影覺得他演這角色很適合。(泰勒與克里夫一直是純友誼關係,因為克里夫的同性戀傾向是圈內人都知道的。泰勒又有照顧弱勢的先天性母愛。)

但是克里夫這時的工作表現很不穩定,較長的對白經常要分好幾次拍攝。導演Joseph Mankiewicz對他毫不同情,多次要求製片換人。不過克里夫在片場除了有泰勒這朋友,凱薩琳赫本也很同情他,每次見到導演對克里夫態度不好,赫本都會明白表示不滿,電影拍完後,她甚至向導演吐口水。

克里夫演這角色時39歲,他到45歲時就去世了。

這電影很灰色,對於同性戀者也有灰暗的暗示。不過兩位編劇:田納西威廉斯及Gore Vidal都是同性戀者,不知為什麼會這樣安排。

電影賣座不錯,主要因為卡司夠強。但是兩個編劇都對電影不滿。田納西威廉斯否認電影跟他有任何關係,他最不滿意伊莉莎白泰勒飾演凱薩琳的角色,說她(太時髦美麗)不像是會被用來勾引邪惡的角色。另一個編劇,Gore Vidal 也對結局不滿,說是導演的主意。連導演Mankiewicz都不滿意,說是原著就有問題。

電影獲得三項金像獎提名,難得的赫本及泰勒同時獲得最佳女主角提名,彼此競爭的結果是兩個人都未得獎。另一個提名屬於最佳藝術指導,也沒有得獎。不過泰勒就得了金球獎的最佳女主角。(下面是當初電影在台灣上映時的報紙廣告,及戲院發的說明書。現在看了很有懷舊感覺。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

主要演員表:

伊莉莎白泰勒Elizabeth Taylor飾凱薩琳Catherine Holly

凱薩琳赫本Katherine Hepburn飾塭內博太太Violet Venable

蒙哥馬利克里夫Montgomery Clift飾醫生約翰John Cukrowicz

Albert Dekker飾醫院主任Lawrence J. Hockstader

Mercedes McCambridge飾母親Grace Holly

Gary Raymond飾哥哥George Holly

David Cameron飾醫生助理

Click: 4082
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011