電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 Dog Day Afternoon熱天午後

2013-05-20 14:21:12

這部1975年推出的電影,最初被我認為是男性動作片,加上裡面男主角一直講粗口,蠻排斥的,後來看過之後發現,男女皆宜,而且因為劇本好,已超出動作片Action Movie的範疇,成為經典作品。(只除了那粗口,還是難以忍受。)

這故事是基於1972年紐約皇后區的一件銀行打劫事件改編。不過對白就被大大「潤色」,以吸引觀眾,不過情節大致上取於原事件。

事發於1972年八月的紐約布魯克林區,八月的紐約可以非常熱。所以片名叫做Dog Day Afternoon。我記得瑪麗蓮夢露一部電影七年之癢The Seven Year Itch,對於紐約夏天的熱有極盡情的描寫。

那天三個宵小決定打劫一間銀行,本來以為十分鐘可以完事,但是由於他們的缺乏計劃,又沒有歹徒的狠心,所以變成一場延續十幾個小時的鬧劇。主角派西諾Al Pacino是一個相當好的演員,他在演出教父第一集中的Michael Corleone之後已經逐漸走紅,而1973年的Serpico及這部片子更證明他的演技。他屬於那種實驗派演員,非常崇拜紐約Actors  Studio的表演方法。和達斯汀‧赫夫曼Dustin Hoffman一樣,他們鑽研劇本時,會以親身體驗的方式去演,所謂的進入角色method acting。雖然很多時過火,但效果有時很好。這部電影,你可以見到他非常多的小動作,但不細心是看不出痕跡。

劇情:

派西諾的角色桑尼 Sonny Wortzik 是一個越戰退伍軍人,沒有工作,卻要養離婚的妻子及三個小孩。他和朋友薩爾Sal Naturile,一起打劫銀行,(另一個伙伴臨時怯場,溜了。)桑尼搶銀行的目的是為了籌一筆錢給當時的未婚妻做變性手術,只不過想得到四五千元。但是到了銀行,發現解款車剛走,銀行只有一千多元現金。他就要銀行職員拿出現金支票。但是要安全用現金支票,他們必須銷毀銀行的支票登記冊。因此桑尼將整本登記冊放在廢紙桶裡燒了,就引起銀行外的注意。(其實也有可能引起火警鐘。)

這時桑尼與薩爾就被迫採取行動,對付可能趕來的警察。他們開始將銀行內十幾個人當作人質。

 

 

 

 

 

 

 

打劫銀行,加上劫持十幾名人質,立即成為聯邦罪案,因此聯調局FBI探員也大批趕到,連當地警察在內,最後增加到350名警察圍堵現場。地面有警車,天上有直升機。附近屋頂上全是持槍警察。當地電視台更不會放棄機會,全做現場直播。而附近居民也都趕到,一時就聚了兩千多人。

負責談判的警察熟通心裡戰,桑尼那裡是他對手。他多次叫桑尼出到銀行外,要他見識警方的陣仗,想嚇唬他。又藉以探他的虛實。而桑尼多次出到外面,見到那大陣仗,加上圍觀人群對他很支持,不時對他鼓掌叫好,好像很enjoy那場面。不時對人群打躬做揖。但回到銀行內部,他自知打劫計劃可能流產。一來他們沒有如預計的在警方未到之前逃走。二來,他要求直升機逃走,卻因為銀行屋頂無法停直升機,無法做到。最後他要求巴士,將他們一行送到甘迺迪機場。這時他知道前途未卜,甚至在銀行內寫遺書,要為未婚妻付手術費,及將其他的剩餘的錢留給妻子及小孩。

最後警方人員在巴士上打死了薩爾,桑尼後來被判20年徒刑。(真實結局是,他坐了六年監就獲假釋。還因為這本書及電影分得1%收入。生活應當不差)

 

 

 

 

 

 

 

有人將這部電影當做喜劇,因為對白十分好笑。例如桑尼剛進去時,手忙腳亂,比那些人質更緊張。他拿著槍都不像劫匪,他還向對方說:你們別想玩花樣,否則我不客氣。我信天主教,不會傷害你們。

當桑尼打劫銀行的原因被公開後,外邊的記者就以同性戀者形容兩名劫匪。薩爾在電視上看到了很不高興,一再對桑尼說:「你去對記者說,不要說我是同性戀。」薩爾這人由頭到尾沒有笑過,他面無表情的說這話時,更添趣味性。

而且桑尼的講粗口的毛病,也遭到銀行女職員的教訓。讓人感覺他與人質間,已發展出一種斯德哥爾摩情結。

路邊的群眾更搞笑。當時美國的同性戀者還不敢公開身份,所以最初支持他們的群眾,一聽他們是同性戀者就開始噓他們。但是卻趕來了大批同性戀團體加入,為他們喝彩。(畢竟是紐約!)

平常人多半以自己的智慧看其他人,但是經常看新聞的人都知道,打劫銀行的一些劫匪其實沒什麼智慧,很多時非常蠢。在美國就經常有「愚蠢的盜匪」這名詞,及經常將一些蠢賊的故事集結發表。而桑尼及薩爾其實就是這一類。他們拿著槍,聲音大大,但做起決定時,經常是出人意外的做錯誤的決定。(當然,真正的聰明人會去找工作,不會挺而走險以此為生。)桑尼就是這樣一個人,與妻子生了三個孩子後離婚,然後與一個變性人熱戀。而其實他神神化化的,又緊追不捨,這變性人Leon根本一直想離開他。

這電影有些像六十年代的In Cold Blood冷血 (1967),杜魯門卡波Truman Capote的作品。那也是描寫一樁真實發生過的兇殘的謀殺案。原作就有些像這部電影一樣的,將兇手予以人性化。因為作者與兇手近距離接觸過,企圖了解他們,就開始同情了。Dog Day Afternoon也一樣,看過之後你忘了他們是一對銀行劫匪,事件中很容易擦槍走火,鬧出人命。但整件事就像一場鬧劇,要不是薩爾最後死了,還可以算是一場喜劇。

主要演員表:

Al Pacino 飾Sonny

John Cazale  飾Salvatore “Sal” Naturale

Charles Durning 飾負責談判的警長

Chris Sarandon 飾Sonny的變姓妻子

Susan Peretz 飾Sonny的妻子

James Broaderick 飾聯調局探員

       
       
       
       

 

Click: 3989
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011