Ad copy ad copy ad copy. Ad copy ad copy.
這是 RKO (雷電華) 電影公司在1958 年推出的彩色浪漫文藝片，說的是一個做著舞台夢的女子，想盡方法要在百老匯佔據一席之地。期間跟一個製片人，以及一個編劇發生戀情的經歷。飾演這女子的是戲劇世家出身的Susan Strasberg 蘇珊史特拉斯保，她的父親 Lee Strasberg 是紐約戲劇學院Actors Studio 的導師，母親Paula 過去是演員，後來也是戲劇導師，所以她在戲劇圈是天之嬌子，18 歲就在百老匯舞台上演出「安妮少女日記」，獲得舞台 Tony Awards 提名。17 歲就同時上了 LIFE 以及 Newsweek 的封面。男主角是亨利方達Henry Fonda，他也是這個戲劇學院的忠心份子。另一個男配角是Christopher Plummer 克里斯多夫普蘭姆，他也是醉心舞臺的演員，而這年28 歲的他還是第一次演出電影。
這電影的劇本在1933 年已經由RKO 推出過一次：Morning Glory，兩部電影的劇本非常相似。當時是由凱薩琳赫本 Katharine Hepburn 主演，兩位男演員是亞道夫曼周Adolphe Menjou，以及小費爾班克Douglas Fairbanks Jr.。當時非常成功，並且為凱薩琳赫本贏得一座最佳女主角金像獎。
這電影的導演是Sidney Lumet，他是一個相當成功的導演，名下成功的作品一部接一部：12 Angry Men (1957)，Long Day’s Journey into Night 漫漫長晝 (1962)，Murder on the Orient Express 東方快車謀殺案 (1974)，Dog Day Afternoon 熱天午後 (1975)，Network (1976)等，但是這一部片子雖然有相當強的陣容，多個主角的演技都無可挑剔，但是賣座卻不成功。非常可能與女主角的「沒有觀眾緣」有關，所以她以後也沒有走紅。這電影其他主要配角還有老牌演員Herbert Marshall，以及女星Joan Greenwood。
這電影的名字Stage Struck代表的意思是受到一股舞台夢衝擊。片中幾個人都有狂熱的舞台夢。而這電影說的是紐約百老匯的人與事，所以全片都在紐約市拍攝，是當時非常少有的現象。不過雖然是彩色片，網上找到的相片卻多數都是黑白照，彩色相片的素質都不好。
劇情：
電影開始時，一個叫做伊娃Eva Lovelace 的少女在紐約街頭匆忙趕路。她要去見一位著名的製片人Lewis Easton路易伊斯頓。其實她沒有預約，只是要去闖運氣。她已經見過幾乎百老匯所有的製片，導演，但是每一個不是不見她，就是敷衍她。
她到了伊斯頓的辦公室，秘書叫她在外面等。她等待的時候見到一個過氣演員海吉斯Robert Harley Hedges，就拉著他講話。她自我介紹說在學校的劇社有很多演出經驗，但是在百老匯就一直碰壁，說她沒有百老匯經驗。現在見過了所有的導演跟製片，最後希望伊斯頓能給她一個機會。海吉斯非常耐心的聽她說話。這時伊斯頓辦公室走出來，打招呼要海吉斯進去。伊娃立即走上前，問伊斯頓有沒有角色給她，還說自己演出過：Doll House，Our Town，哈姆雷特，Glass Menagerie 等等，但是伊斯頓聽她說的都是一般學校的實驗劇團的劇目，就沒了興趣。
她繼續等，一個年輕人，原來是編劇約瑟夫Joseph Sheridan走出來。他跟伊娃談了幾句，很同情她的處境，但是也知道要在百老匯得到一個演出機會非常難，就勸她先去演出小角色，或是去拍廣告。伊娃都沒有興趣。這時一個女明星到了，她是Rita Vernon 麗泰維儂，她已經得到目前伊斯頓導演的這齣劇的女主角的機會，但是她更有興趣爭取的是，約瑟夫正在寫的一個新劇本的主角機會。為了這個，她不斷的向伊斯頓灌迷湯，甚至親吻伊斯頓，而伊斯頓也來者不拒。但是伊斯頓私下對約瑟夫說，麗泰不是特別好的演員，但是她名氣夠大，有她的名字就能幫助賣票。(下圖左：伊娃在伊斯頓辦公室，見到了老牌演員海吉斯/中，跟伊斯頓。)
在外面，海吉斯跟伊斯頓談完了出來，他說他剛剛跟伊斯頓談起她，伊斯頓建議她先去Actors Studio 學習。這讓伊娃不高興，她說她自己過去的演出不是普通的學校劇社，而是戲劇界的 work shop，她說自己不再需要去上學校。不過她感激海吉斯的關心，說：「你是第一個對我表示興趣的人，真的多謝。」這時伊斯頓又出來送客，伊娃見到機會，就衝到伊斯頓的辦公室去說要多謝他的建議，這時秘書見到急忙前去阻止她已經來不及。伊娃進去多謝伊斯頓，伊斯頓無法，只好叫她留下名字跟電話，說有機會再通知她。之後她又跟麗泰握手，說佩服她的演出，又跟約瑟夫打招呼，離去前還跟約瑟夫說，有任何角色可以考慮給她。
她走了之後，伊斯頓搖頭，說百老匯這樣的人很多。這時約瑟夫才說，他已經通知伊娃明天上午十點鐘到劇院參加一項面試。原來這時約瑟夫對於伊娃這個人，以及她的激情非常欣賞。
第二天伊娃在劇院的面試不成功。本來只是一個普通的鄉下餐廳侍者的角色，她用了太多的「表演」，甚至裝出不一樣的口音。所以說了沒幾句，伊斯頓就叫她下去，還說「有機會會通知你」，她失望的回去了。(下圖：她的試鏡不成功，因為她表演過分。)
幾個月之後，到了約瑟夫的新劇首演的那一天，約瑟夫非常焦急的在戲院前徘徊，因為不知道觀眾的反應是好是壞。這時伊娃經過戲院，她本來是好奇來看情況，但是當約瑟夫問她時，她就說是要來跟海吉斯道賀的。約瑟夫問她住哪裡，她說住在附近，這樣方便排練。但是問起她排練哪一齣劇，她又說不上來。還說有機會明天去見導演Josh Logan，但是很快就穿幫，因為約瑟夫說Logan 現在在歐洲。不過約瑟夫就邀請她一起進去看完這齣劇。於是她很高興的一起進去了。
看完劇他們一起出來，約瑟夫說可以送她回去，但她說願意自己坐地下鐵，約瑟夫說不在乎，陪她一起坐地鐵，兩人邊聊邊走。但是走了一段路，晚報出來了，兩人迫不及待的所有報紙都買了一份，急忙翻到劇評那一頁，約瑟夫高興的發現，幾乎每一個劇評都是正面的，他忍不住開心，就帶著伊娃到伊斯頓的家裡，這裡剛好在舉行首演後的慶功派對。當約瑟夫將報紙拿給他們看，大家都興奮不已，開了好多香檳彼此祝賀。伊娃也跟著大家喝酒。她本來就有點十三點，現在酒喝多了，就有點醉醺醺。約瑟夫要她吃點東西，她也拒絕。之後跟幾個熟人親熱起來。先跟伊斯頓解釋那天的試鏡，說自己是表演過分，如果現在再試會好很多。又跟麗泰亂親熱，又跟海吉斯敘舊。最後跟伊斯頓解釋，自己演過好幾齣的莎士比亞劇作。為了證明自己是好演員，先念了一段哈姆雷特(王子復仇記) 裡面的一段，之後意猶未盡，拿起一個披肩，站到樓梯上(權充陽台)，就念了「羅密歐與茱麗葉」裡面的對白。她聲色俱佳的說了一段茱麗葉的台詞，大家望著她，都為她尷尬。但這時海吉斯上前，接下去說了下面的一段對白，為她解圍，這時伊斯頓也興起，跟著說了下面的一段。於是伊娃更有信心的接下去，慢慢的大家都聚攏過來，靜靜看她表演，當她說完一大段茱麗葉的對白之後，大家止不住的鼓掌。
她走下樓梯，海吉斯帶她到伊斯頓面前。她說：可以證明我是好演員了嗎？伊斯頓微笑著對她說，她隨時可以打電話到他辦公室給他。同時說，他的車就在門口，已經交代車夫送她回去。但是她到了旁邊的房間去拿外衣時，卻倒在一張沙發上睡著了。
到了凌晨四點鐘，伊斯頓送完所有客人準備上樓就寢，卻見到伊娃進來客廳，伊斯頓嚇了一跳，才知道她根本沒走。伊娃問他昨晚是否表演了茱麗葉，說自己好像在作夢。伊斯頓肯定她昨晚做的事，還說她的表演不差。她說她只為她心儀的人表演，然後走過去親吻伊斯頓。男人通常都過不了這一關，於是兩人上樓度過一晚。
第二天一早八點鐘，伊斯頓電召約瑟夫到中央公園見面。一大早還下著雪，約瑟夫匆忙趕來，以為有甚麼大事。伊斯頓面有難色的對他說，他現在陷入感情局面，但是對方是好女孩，而以他的年紀已經太遲。他還說：「我接觸過的女人沒有這樣好的，你知道我這個人，她是做了傻瓜。她是那種stage struck 醉心於舞台的人，而我也是過來人。我是不會強迫她的，她完全對我奉獻。」
約瑟夫說：這跟我有甚麼關係。伊斯頓說：因為她是你帶來的。這時約瑟夫才知道他說的是伊娃。他臉色突變。因為他知道伊斯頓對女人從來都不認真，而他是真的喜歡伊娃的。而伊斯頓從他的臉色看出來他對伊娃的認真，立即跟他道歉，說他不知道。但是他繼續說，他不希望繼續下去，這會傷害伊娃。於是他交給約瑟夫一把錢，要他現在去他家交給伊娃。他說他不能跟她開始，而自己又難以開口，所以找他來。
約瑟夫聽了生氣又難過，拿了錢就到了伊斯頓的家。這時伊娃正好要出來。她對約瑟夫說，昨晚像是一場夢。因為她愛伊斯頓，伊斯頓就像一個傳奇人物一樣的神聖，她要證明她是一個真正的好演員給他看，不要讓他失望。她還說，經過昨晚，她的感覺完全不同了，信心大增。同時多謝約瑟夫，說他是真的對她好。於是兩人道別。約瑟夫也沒有給她那筆錢，認為那是真正的侮辱。(下：伊娃開心的向約瑟夫解釋，她有了信心。)
隔了兩天，約瑟夫在伊斯頓的辦公室談到他的新劇本，他說大約還有三四個月可以完成，這時伊娃打電話來找伊斯頓，但是伊斯頓交代秘書告訴伊娃他去了牙買加，約瑟夫在一旁聽見非常生氣，決定離開這裡，回到維蒙特的家裡去完成這劇本。
幾個月後，他的新劇本完成，他們跟麗泰開始排練。約瑟夫就將海吉斯拖到一旁，問他是否知道伊娃的下落。原來海吉斯跟伊娃有來往，告訴他伊娃現在除了星期日，每天都在格林威治村的一個小餐廳劇場演出。於是約瑟夫跟海吉斯就一起到那裏去看她表演。到了才知道那裏根本是一個小貓兩三隻的酒吧式餐廳。伊娃的表演只是吟誦詩歌，而且還要自己搬道具，約瑟夫看了很難過。
表演完畢，約瑟夫帶她出去喝咖啡，同時在時代廣場邊走邊聊。他說麗泰根本不適合他的新劇的角色，年紀太大，又太風塵味道，但是伊斯頓說，沒有麗泰他就不資助這齣劇，所以他們只有用她，但是說可以在新的劇本中給她一個小角色，他會私下跟她一起排練。之後送她坐地下車回去。
之後的排練都不順利，因為麗泰一再要求改劇本，主要還是因為這劇本根本不適合她，每次排練都吵吵鬧鬧，約瑟夫不勝其煩。但是麗泰會對伊斯頓下功夫，加上她有名氣，伊斯頓都堅持讓她。這天約瑟夫安排伊斯頓來看排練，讓他感受到現場氣氛，以及麗泰的不可理喻。
這晚上的排練果然讓伊斯頓見到現實的狀況。麗泰說這劇本無理可喻，說她根本不能好像小女孩一樣，說那樣的台詞，之後拿起大衣就走了。伊斯頓看到這情況，就要約瑟夫回去再改劇本。但是下星期就要開幕了，約瑟夫不知道能夠怎樣改。等大家都走了，他要管理員也先走，說他自己會關燈。之後他對樓上一個角落說話，叫她出來。原來過去三個月，他都等大家散去之後，跟伊娃私下在這裡排練麗泰的角色。他們已經排了一段時間。不過今天伊娃因為又見到了伊斯頓，又聽到伊斯頓說麗泰有明星效應，知道他永遠不可能將這個角色給一個不知名的演員，就對約瑟夫說：「我知道你的用心，但是你何必欺騙我也欺騙你自己？我最初以為有機會，也以為有機會見到他，但是他根本不在乎，騙我他去了牙買加。」她還問約瑟夫為什麼不告訴伊斯頓，他們在排練的事。這時約瑟夫說，這是他唯一可以跟她見面的機會，而且他已經愛上她。伊娃說，沒有一個人會愛一個不好的演員。約瑟夫說：「我不是伊斯頓，我是Sheridan，我不要求回報。我只是愛你。」但是伊娃說，她是演員，一生都會是，不會改變。說完她走了。
約瑟夫很氣餒，沒想到的是，伊斯頓沒有走，他都看到了。他說:「原來這是你不跟我去喝酒的原因。」不過他沒有反對的意思，只是問他:「伊娃行嗎？」約瑟夫沒有心情答覆他，收拾了文件包，生氣走了。
之後伊斯頓就到伊娃表演的那間餐廳劇院去找她，兩名管理員對他說，很不巧，她的表演剛剛結束了，也不知道她的下一站是哪裡。伊斯頓說有人在找她，希望他們告訴她。但是他沒有留下自己的名字，反而留下約瑟夫的名字。
到了開演前一天，麗泰終於知道自己不可能演好這角色，決定辭演，除非編劇改寫劇本。現在只有一天時間，哪裡可能。這時伊斯頓要約瑟夫去找伊娃，而且說「你可以說是我要你去找她的。」於是大局訂了。宣傳人員努力的為伊娃宣傳，說伊斯頓看好這演員，肯定一鳴驚人。
但是開演前，伊娃突然出現嚴重的怯場，甚至哭泣說她不是主角的材料，她要回家。海吉斯勸她都沒有用。服裝師Regina 去跟伊斯頓報告，於是伊斯頓來哄她，要她盡快化妝，她這才穩定下來。
出場後，海吉斯飾演的男配角在舞台上不斷的輕聲提醒她，給她精神鼓勵，結果她進入情況，有了完美的演出，觀眾都報以掌聲不斷。最後有了十幾次的謝幕，她都鎮定的接受。約瑟夫，伊斯頓，海吉斯等人都瘋狂了。他們紛紛去恭喜她。伊娃多謝約瑟夫，說他是對自己真正好的人。又多謝海吉斯的提攜。之後伊斯頓來了，告訴她報紙的劇評，對她讚不絕口。伊娃說這些都不重要，她只關心他的看法。他說他也一樣，認為她值得這樣的讚美。這時她在餐廳表演的管理員也來了，他們恭喜她之外，見到一旁的伊斯頓居然叫她Sheridan 先生，說她找到伊娃了。這時伊娃才知道，在麗泰還未辭職前，伊斯頓就已經在找她。這時她才真正的感到自己成功了。
伊娃站在空無一人的舞台上，靜靜的回味剛剛的演出。伊斯頓走過來，問她：你愛約瑟夫嗎？她回答；沒有人應該愛一個女演員，因為她只會從一個劇本到下一個劇本，沒有其他的事可以分心。伊斯頓說：我也是。說他們是同一類的人。伊娃此時卻跟伊斯頓談他們是否應當正式簽約，決定下一齣劇目的條件。(下：伊斯頓到舞台上，見到仍然陶醉在剛才的成功夢幻中的伊娃。)
之後伊斯頓鼓勵她到慶功酒會的現場，接受大家及媒體的祝賀。並且要她穿上那件美麗的劇裝，同時披上那華麗的披肩。伊娃給他感激的一吻。
伊斯頓以為約瑟夫會難過，但是約瑟夫有他的哲學。他說：「聽說莎士比亞的感情生活就非常悲慘。」另一邊，海吉斯對約瑟夫說：伊斯頓是一個賭徒，最典型的stage struck，我們都是他的藍籌股。他今晚是一個開心的人。約瑟夫也開心的接受他這說法。
製作與卡司：
這電影明顯是要捧紅Susan Strasberg 蘇珊史特拉斯保的。她的父母都是戲劇圈的紅人，跟每一個人都熟，這時已經成名的亨利方達更是Actors Studio 的中流砥柱。當年，凱薩琳赫本靠這一部電影獲得生平第一座金像獎，現在使用同樣的劇本，圈中人以為必定可以為蘇珊奠下影圈的地位。但是失敗了。一方面可能因為蘇珊太過小家碧玉型，沒有大將之風。過去見到不少女星也是這一類，也有機會走紅，好像1937 年 A Star Is Born 一個明星的誕生 中的Janet Gaynor，她也小家碧玉，不過蘇珊還有一個問題，她的聲音不夠圓潤，而且像是每個字吐出來，所以雖然她說台詞很道地，卻無法發揮那氣勢。也有人歸咎於她太過「表演」mannerism，其實這也是Actors Studio 很多演員的通病。(她非常矮小，她跟片中兩位男主角的接吻戲，她都是站在一個木箱子上才能拍好。)下圖：蘇珊史特拉斯保跟亨利方達。兩人年齡差了三十多歲。
說到蘇珊的父母跟Actors Studio 的關係，那是無可否認的。當時影星馬龍白蘭度，蒙哥馬利克里夫Montgomery Clift，詹姆斯狄恩James Dean，瑪莉蓮夢露等都是她父母的學生。我在「夢露的一生」一書中說過，夢露將史特拉斯保夫婦當作是再生父母，將蘇珊當做是妹妹。有很長一段時間她拍片時合約中寫明寶拉是她的私人教練，要跟隨她到片廠，而她多數時間是聽寶拉的，而不聽導演的指示，讓那些導演非常不滿。後來她去世時將多數的財產，包括電影版權費都留給了史特拉斯保夫婦。(後來證明是一項錯誤，因為寶拉死後，Lee 再婚，所以當Lee 去世後，夢露所有的財產都變成Lee 的新妻子的，而夢露生前根本不認識她。)
至於這時已經52歲的亨利方達，他這時在影壇的地位如日中天，他願意接拍這部片子，可以說是對蘇珊史特拉斯寶的提攜。其實他一方面因為蘇珊的原因接這部片子，一方面也因為他跟這導演 Sidney Lumet 剛剛才合作了12 Angry Men (1957) 非常成功，而且合作愉快。不過方達在這部片子之後的作品，就遠比不上他在過去20 年的品那樣輝煌。(亨利方達作品的介紹，可以點擊：已經介紹過男影星的電影名單：。)
值得介紹的是原籍加拿大的男星Christopher Plummer 克里斯多夫普蘭姆。他一直都醉心於舞臺演出，所以到了28 歲才第一次演出這部片子。其實他高大英俊，如果專心在好萊塢發展勢必有很好的成就，好像他的 The Sound of Music 真善美 (1965) 就轟動一時。不過他看輕好萊塢，多數時間在舞台上面發展，結果是在舞台上的成就同樣非凡，同時演出到89 歲，而他直到2021 年91 歲時才去世。
另一個已經過了巔峰期的演員是 Herbert Marshall，他這時67 歲了。他過去都是跟 Marlene Dietrich 瑪蓮黛徳麗，嘉寶 Greta Garbo，貝蒂戴維斯Bette Davis 等人配戲，影壇公認他是聲音最傳神，最具職業水準的演員。
這部電影的外景都是在紐約拍攝，可以見到當時紐約的時代廣場，中央公園，格林威治村，及地下鐵出入口等，可以算是懷舊場景。當時的紐約還是一樣熱鬧，但是人們服裝乾淨整齊多了，街頭也乾淨得多，不像今天的髒亂，治安差。所以還是當時的美國比較好。
主要演員表：
亨利方達Henry Fonda 飾製片人伊斯頓Lewis Easton
蘇珊史特拉斯保Susan Strasberg 飾伊娃Eva Lovelace
克里斯多夫普蘭姆Christopher Plummer 飾編劇約瑟夫Joe Sheridan
瓊葛琳伍Joan Greenwood 飾女明星麗泰維儂Rita Vernon
赫伯馬歇爾 Herbert Marshall 飾年紀大的演員赫吉斯 Robert Harley Hedges
Pat Harrington 飾 Benny
Frank Campanella 飾 Victor
John Fiedler 飾 Adrian
Jack Weston 飾 Frank
