電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 The Women

2019-12-11 17:43:30

這是米高梅公司在1939年推出的全女性演員的黑白喜劇,(但是片中有一小段服裝表演是很漂亮的彩色)。這電影後來翻拍兩次,一次是1956年的Opposite Sex,一次是2008年的The Women。兩次都是眾星雲集,但是兩次的成績都無法與這一部相比。特別是2008那一部,在Rotten Tomatoes 網頁上只得到13%,可見在影迷心目中地位。

這電影是說一群超級富婆的生活,著眼點是丈夫出軌,正牌妻子面對小三,及最後戰勝的經過。原來的劇本是女作家克萊爾魯斯Claire Boothe Luce所寫。她在1936年為百老匯寫了這個劇本,之後由女編劇Anita Loos及Jane Murfin改編搬上銀幕。所以連編劇都是女人班子。不過導演仍然是男性的George Cukor。

這電影的演員己乎動用了米高梅所有女明星,米高梅本來就多漂亮女明星,所以動用起來毫無困難。這些包括:Norma Shearer,Joan Crawford,Rosalind Russell,Paulette Goddard,Joan Fontaine,Lucile Watson,Mary Boland,Florence Nash,Virginia Grey,Marjorie Main,Phyllis Povah,Ruth Hussey,Virginia Weidler,Butterfly McQueen,Hedda Hopper等,總共130個有對白的演員全是女性。(其中Hedda Hopper當時還是赫斯特報系最有影響力的影劇專欄作家。)

這電影據說為了做到全女性,連裡面的寵物都做到是雌性的。唯一的男性是女主角家裡一張丈夫小時候的相片。

劇情:

電影是說紐約曼哈頓Manhattan 高級公寓中的一群富婆。她們每天逛街,到Spa修指甲,做頭髮,按摩,敷面,講是非。

一個常客是瑪莉Mary Haines,她丈夫賺很多錢,家裡有一個11歲女兒小瑪莉,及兩個女傭。她跟一個表姊妹施維亞Sylvia Fowler 關係密切,經常一起做spa,午餐。這天施維亞知道了一個秘密,瑪莉的丈夫史蒂芬Stephen Haines和一個百貨公司賣香水的小姐克麗斯多Crystal Allen發展了地下情,她告訴了很多太太,就是沒有跟瑪莉說。

第二天中午,瑪莉和一班女友午餐時接到丈夫電話,說明天的加拿大旅行計畫要取消,因為他臨時有公事,她已經將行李都收拾好了,只有很失望地接納了。午餐後當瑪莉在施維亞的介紹下去修指甲時,那個修甲小姐就告訴她這個大新聞。這消息如晴天霹靂,她一直以為自己夫妻關係親密。

她懷著沉重的心情回家,母親聽到消息特地來安慰她,並且勸她不要聲張,假裝不知道,容忍丈夫過一陣就會好。她還說自己二十年前就經歷同樣的經歷。但是她說做不到,她決定跟母親到百慕達去度假。

另一邊,多事的施維亞跟另一個太太跑到第五街那間百貨公司去找那個香水小姐,想看她的真面目。原來這個小姐是個蛇蠍美人,她的同事都知道。她在電話上跟史蒂芬說話,史帝芬說他今晚不能來,她就假稱今天是自己生日,最後史帝芬就同意來了。同事都說她是「每個星期一個生日」。

瑪莉從百慕達回來後,到時裝店去買衣服。當時的大型時裝店都附設有時裝表演,大家看完時裝表演,瑪莉挑了一件禮服,結果旁邊一個小姐說她要,瑪莉就算了。但是大家進入更衣室後,那位小姐對店員說,她的衣服可以掛在Stephen Haines的帳上,於是瑪莉知道她是誰了,她本來不想鬧事,但是施維亞過來說,妳必須趁機會拿穩立場,否則她登堂入室妳都不知道。原來當她去百慕達時,史蒂芬帶著克麗絲多和他們的女兒小瑪莉一起去過動物園,於是瑪莉生氣了,她進入克麗絲多的更衣室,她說:我不管你跟我的先生做甚麼,但是我禁止妳跟我的女兒見面。克麗絲多也不是好惹的人物,她叫她管好自己的丈夫,還說「我勾一個指頭,他就會來。」(下:瑪莉在更衣室對克麗絲多興師問罪。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

瑪莉受了莫大委屈回到家裡,但是這時謠言滿天飛,施維亞和一個好友將這消息四處散布,連報紙專欄都有史蒂芬出軌的消息,家中的女傭也都知道了,為了顏面她決定離婚。母親再來勸她都沒用。她收拾了行李準備到離婚最快的城市雷諾Reno。出發前她收到史蒂芬的禮物,要她重新考慮。但她沒有接納,她忍著淚跟女兒做了解釋才出發。

在前往雷諾的火車上,瑪莉遇到好幾位與她同一命運的女人,一個是穿著跟行為都很誇張的伯爵夫人Countess de Lave,一個是年輕的歌舞團女子米瑞安Miriam Aarons,甚至連她的好友之一佩姬Peggy Day都在其中。佩姬是跟丈夫吵架之後決定離婚的。

她們到了雷諾之後住在一個牧場內,牧場主人露西Lucy對她們很照顧。在這裡大家還是像以前一樣彼此瞎聊天。大家發現,伯爵夫人有了一個新的情人,在電台工作的Buck Winston巴克,而米瑞安就跟施維亞的老公Mr. Powler在偷情,還計畫結婚。佩姬則發現自己有孕了,大家都勸她跟老公和好,果然後來一個電話後,老公來接她回去。

過兩天,施維亞自己來了,原來她也跟老公離婚了,但是當她發現自己家的第三者原來是米瑞安時,她們兩人打了起來,是瑪莉將她們勸開。這時米瑞安勸瑪莉,放下自尊跟老公打電話,她正在猶疑時,丈夫卻先打來了,他說要親自告訴她,自己剛剛跟克麗絲多結婚了。瑪莉非常傷心,大哭了一場。(下:施維亞對米瑞安動手。左邊是瑪莉和佩姬,右邊是伯爵夫人。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

這期間,克麗絲多做Haines太太樂不思蜀,她不上班了,每天在澡缸裡泡上半天。但她在浴室裝了私人電話,經常與男友通話。這事被施維亞發現了,因為施維亞現在成為克麗絲多的閨密,她就用來威脅她。另外,克麗絲多經常在丈夫的背後責罵小瑪莉,小瑪莉也對她沒好感.(下:克麗絲多泡在浴缸裡,施維亞來訪,她知道這電話有玄虛,搶來接聽.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

兩年後,瑪莉安排她們在雷諾的同伴一起晚餐,同時慶祝伯爵夫人和巴克Buck Winston結婚兩周年。當晚大夥到夜總會繼續玩,瑪莉決定在家和女兒在一起。

這晚上小瑪莉跟母親親密聊天,她告訴母親原來父親對於克麗絲多已經非常厭煩,說過不能忍受她,又說,克麗絲多經常在浴室和男人講電話,而且很怕她聽到等等。瑪莉聽了要問多一點,小瑪莉說:妳去問施維亞阿姨,因為她們現在很親密。

瑪莉聽了就決心將丈夫搶回來。她趕到那個夜總會,強迫施維亞交代克麗絲多跟這個「男朋友」的關係,結果知道這個男人就是伯爵夫人的丈夫巴克。瑪莉一方面告訴伯爵夫人這消息,一方面並且確定讓在座者之一,報紙八卦版專欄作家Dolly Dupuyster也知道,讓她盡快在報上刊登。

之後瑪莉去告訴克麗絲多,她的「秘密」已經為大家知道了,但是克麗絲多說,她已經不在乎了,因為巴克願意供養她。這時伯爵夫人說,原來是她一直在供養及培植巴克,所以現在巴克不僅將一文不名,連工作都會失去。這時克麗絲多才承認全盤皆輸,說她只有再回到香水櫃台。

最後瑪莉回去迎接史蒂芬。她說「戀愛中的女人不需要自尊」。

製作與卡司:

據說米高梅最初以12萬五千元買這劇本時,是給Claudette Colbert拍的,但後來Norma Shearer 諾瑪希兒以及Carole Lombard都在爭取,最後這角色屬於36歲的諾瑪希兒。她曾經是默片時期米高梅最賺錢的女明星。

其他演員中,飾演施維亞的Rosalind Russell 羅莎蓮羅素,在這片中以傻大姊形象出現,可以說非常成功,因為很少有漂亮女人願意以這樣的形象出現。據說她極力爭取這角色,並且在試鏡時就顯示了強烈喜劇效果,(比原著中還要誇張,結果為導演接受),她的表現立即受到歡迎。結果下一年她就在His Girl Friday中出現,為她後來的角色定型。

至於導演喬治邱克George Cukor,被認為是最擅長拍女性電影的導演,他讓女明星感到舒服,並讓女明星容易發揮。原因之一是他的同性戀身分,他最終在1964年的My Fair Lady 窈窕淑女獲得奧斯卡最佳導演獎。

這電影集聚了十多位當紅女星,但是邱克說,這是他導演的最輕鬆的一部電影,片廠中沒有爭吵,這是很奇怪的事。因為至少兩個女主角:諾瑪希兒,及瓊克勞馥Joan Crawford (鍾歌羅福)是不合的,但她們在拍片時都沒有表面的爭鬥,只能說她們都知道這是一部好戲。當大家都滿意自己的對白時,至少在表面上不會吵。事實是她們在幕後爭奪得很厲害,首先瓊克勞馥就爭取排名上跟諾瑪希兒並排,爭了許久才爭取到,後來片子拍到一半,羅莎蓮羅素發現自己的演出成為影片的主線,也要將排名放在片名之前,最初因為諾瑪希兒反對,她還詐病罷工,直到最後諾瑪希兒才讓步。後來三個人的名字都在片名之上,只是大小前後有別。(下:三位女主角,左起:瓊克勞馥,諾瑪希兒,羅莎蓮羅素,表面上相安無事.)

 

 

 

 

 

 

 

 

另一個爭論是,導演邱克不喜歡那一段彩色服裝表演,但是製片單位就一定要加進去,是為了讓電影「熱鬧一點」。這五分多鐘片子的顏色非常美麗,服裝也美麗,現在看來做為紀錄也不錯。但是與電影劇情的發展沒有關係。邱克曾經要剪掉,但是製作單位不同意。

這電影是當時最賣座影片之一,海內外票房收入230萬元,但因為製作費用高,虧損26萬元,不過1947年重新發行,賺回了五萬多元。不過大家都知道,1939年是好萊塢最多大片的一年,所以這電影沒有獲得一項金像獎提名。

但是經過時日,特別是今天吹捧女性地位,女性電影的時期,這電影被重新定位,是最傑出,最有影響力電影之一。但即使這樣,這電影的內容還是圍繞著:婦女如何維持婚姻,如何對付小三,以及婦女休閒時間的消遣,還是在美容及時裝方面。

這電影的寫作及對白繼續受到極高的評價,被形容為幽默與智慧的結晶,很多對白非常尖銳,即使劇情沒有發展,單單對白都有極大吸引力,(不過據說很多暗示性的笑話,都因為當時的電影檢查制度而被刪除)。這要歸功於三位作者及編劇,作者Claire Boothe Luce是著名的作家,她崇信保守主義,她的第二任丈夫是著名的保守派報人Henry Luce,他是時代雜誌TIME,生活雜誌(畫報)Life及財富雜誌Fortune的創辦人及發行人。她有很好的文筆及智慧,所以這電影持續受到好評,完全是因為內涵,而不是其他因素。另一位編劇是Anita Loos,以前介紹過她,她長得不錯,但因為是黑髮,強烈感受到被歧視,所以寫過一個劇本Gentlemen Prefer Blondes ,也都是非常幽默的劇本。據說名作家Scott Fitzgerald 曾經參與這電影早期的編劇工作,但是沒有被列名。

前面說過,這電影中的人物都是超級富婆,不能作為上世紀三十年代生活的代表。好像片中她們出入的Spa,居然都有今天的水準,甚至更高。今天都很少見到這樣高水準的spa,不但設備新穎,而且規模龐大,由修指甲,做頭髮,敷面,全身按摩,蒸汽浴,土耳其浴,一應俱全。我見到她們還有personal trainer,而且是女性,她們的要求與今日相比一些都不遜色。原來我們今天看到到的自以為是新式的所有享受,早在上個世紀初就已經存在了。

主要演員表:

諾瑪希兒Norma Shearer 飾瑪莉Mary Haines

瓊克勞馥Joan Crawford 飾克麗絲多Crystal Allen

羅莎蓮羅素Rosalind Russell 飾施維亞Sylvia Fowler

瑪莉波蘭Mary Boland 飾伯爵夫人The Countess De Lave

寶烈高達Paulette Goddard飾米瑞安Miriam Aarons

Phyllis Povah 飾Edith Potter

瓊芳登Joan Fontaine 飾佩姬Peggy Day

Virginia Weidler飾女兒小瑪莉Little Mary

Lucile Watson飾母親Mrs. Morehead

Marjorie Main飾牧場主人Lucy

Virginia Grey 飾香水櫃台同事Pat

露絲荷西Ruth Hussey飾Miss Watson

Muriel Hutchinson飾女傭之一Jane

Hedda Hopper 飾雜誌記者Dolly Dupuyster

Florence Nash 飾Nancy Blake

Cora Witherspoon 飾Mrs. Van Adams

Mary Beth Hughes 飾Miss Trimmerback

Lilian Bond 飾Mrs. Erskine

Ann Morris 健身指導師

Dennie Moore 飾修甲女子Olga

Batterfly McQueen飾香水櫃台服務生Lulu

 

Click: 371
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011