電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 I’ll Cry Tomorrow

2019-09-01 13:32:08

這部1955年的黑白片,是由美國舞台及歌星Lillian Roth莉莉安‧羅絲的自傳改編,講述她在母親的帶領下成名,但是為了反抗母親的管束,導致後來酗酒的自我毀滅道路。聽這片名就知道是一部讓人流淚的電影。女主角蘇珊海華Susan Hayward有很精采的表現,她因為這部電影獲得第四次的奧斯卡最佳女主角提名。她一共獲得五次提名,最後在1958年的 I want to Live! 我要活下去 終於獲獎。同時這部片為她在坎城影展獲得最佳女主角獎。

Lillian Roth於1954年(她44歲時)出版這本自傳,因為對自己的一生罕有的非常坦白,即時成為暢銷書,不到一年就搬上銀幕,據說蘇珊海華極力爭取這角色,她到拉斯維加斯多次造訪Roth,跟她交朋友,同時勤練她的歌曲,最後歌藝達到一定水準,本片中四首歌曲都是她自己演唱,雖然公司為她請了代唱,但最後導演認為她的歌聲可以接受,就沒有使用代唱的歌聲。

這電影其他演員有:李察康堤Richard Conte,艾迪艾伯特Eddie Albert,Jo Van Fleet,Ray Denton等。

這電影當年在台灣及香港上映時的片名是:傷心淚盡話當年。

劇情:

電影開始時,八歲的莉莉安在母親陪同下,每天到各地爭取試鏡機會。母親凱蒂Katie指導她如何爭取導演的注意,表現自己。母親總說:只要成功了將來就有好日子過。如果她不成功,就譴責她。當她失望而哭時,母親就說,不要哭,等明天再哭。

他們地區的其他的孩子都在放學後一起玩,只有莉莉安被母親逼迫學習唱歌跳舞,一個鄰居孩子大衛David很喜歡找莉莉安玩,但是母親總是把她叫回家去。

後來凱蒂的願望成真,莉莉安得到演出機會,十多年過去,她已經是著名舞台演員。這時大衛也已成為娛樂律師,他多次打電話給莉莉安的留言,都被凱蒂沒收,直到一次因為凱蒂走開了,她才能跟大衛通上電話,但大衛正在醫院檢查身體。莉莉安到醫院去看他,同時接受大衛做她的經紀人,幫她安排更多演出機會。甚至可以爭取到紐約百老匯的Palace Theatre中演出。

凱蒂雖然不高興,但是莉莉安已經成人,而且極力爭取,因此凱蒂讓步,容許他們交往。沒多久他們就私自結婚了。

但結婚沒多久,大衛就因為腦疾死亡,莉莉安失去了生存的慾望,整日哭泣無法自拔,所有演出都取消了。母親叫她忘記過去,她對母親反感,認為這些都是母親造成的:妳要我完成妳未完成的心願,我活著好像都是為了妳。這時照顧她的護士見她無法睡覺,就給她一杯酒喝,她第一次可以睡一個安穩覺。第二晚護士再給她一杯酒,之後她就靠每晚一杯酒睡覺。(下:莉莉安與母親)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

為了逃避現實,以及對母親的抗議,她開始借酒澆愁,整晚出入酒吧夜總會,一晚她遇見一個士兵Wallie華利,他們過去在夜總會見過,也跳過舞。這一次兩人玩得非常開心,兩個人都喝醉了,第二天早上她醒來時是在一間小旅館的床上,華利睡在旁邊的床上,這時華利才告訴她,他們已經在昨晚結婚,莉莉安非常後悔,說「第一次叫母親別管我,就出了這種事」。於是她自暴自棄,天天和華利去跳舞喝酒。

他們間沒有感情,唯一的共同嗜好是喝酒跳舞。華利的父親在匹茲堡經營木材業,他要回匹茲堡去繼承父業,莉莉安反對。華利要做飛行員,她也認為不安全而反對。於是兩人整天吵架。婚後一年華利自已離去,由律師通知她離婚。

莉莉安因為酗酒,演出機會越來越少,交往的都是愛喝酒的人。一次在酒會中遇見東尼Tony,他見到莉莉安飲酒,建議她少喝,並說自己腦子裡有一個警察,會監督自己少喝酒,他而且不喜歡酗酒的人,見到一個人喝醉了還痛打他一頓。莉莉安很佩服他,就約他第二天午餐。

莉莉安為這個約會很興奮,她母親臨時過來,她還要母親一起見這位東尼,但是等到三點鐘東尼還沒有現身。莉莉安又要喝酒被母親阻止,兩人吵起來,莉莉安出門去又到酒吧喝酒,她發現自己手抖得厲害,沒有胃口只想喝酒,知道自己是有了酒癮。

過了幾天東尼突然出現,她指責東尼當天至少應當打電話。但是東尼說,他不確定自己是否要交往,也不確定自己是否可以戒酒。但是莉莉安請求他留下,兩人一起面對。她甚至幫東尼解決五千元債務。結果兩人結婚。(下:莉莉安與東尼)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

婚後兩人又開始喝酒,當莉莉安叫東尼別喝酒時,東尼對她動粗,甚至毆打她。最後兩人一起喝酒。一天東尼又打她,她利用晚上東尼熟睡時偷偷逃出門外,坐上火車到一個陌生的地方。身上錢花光了,就去當貂皮大衣。每天由一間酒吧喝到第二間酒吧。最後變成街上流民,一些無賴見到她酒醉得不像話,將她騙到小旅館強姦她。她繼續在街上流盪,一天在唐人街一間雜貨店門前跌倒不省人事,雜貨店的華人老闆夫婦給她水喝,她醒了之後叫對方打長途電話給她的母親,將她接回去。

她終於在紐約跟媽媽一起住,但是媽媽不准她喝酒,她又與母親爭執。她知道自己不對,說「當我要喝酒時,我就控制不住」,她騙母親下去買午餐肉,結果去了一間小旅館,她準備寫遺書,但是沒有下手。她見到窗口外是幾十層高的高樓,她想往下跳,結果也沒有跳,在旅館地上睡了一晚。第二天一早起身,她終於鼓起勇氣到一間AA (Alcoholic Anonymous 戒酒中心)的辦公室,裡面的人一看見她就知道甚麼回事,因為大家都是戒酒的人。其中一個叫做伯特Burt McGuire的男人開始幫她戒酒。而她也叫AA的人通知她母親,送她的衣物過來。

戒酒過程非常辛苦,在伯特的耐心下,她逐漸有進步。每星期一次的AA會員大會,她也開始參加。她對伯特有依賴也有信任,但是伯特因為小時候得過小兒麻痺症,腿有些跛,所以沒有敢追求她。伯特可以彈鋼琴,他們經常一起彈琴唱歌,伯特也鼓勵她面對人生,使她想起當年大衛叫她Go out and live,那些鼓勵的話。

幾個月後她戒酒成功,恢復舞台表演。電視一個節目This Is Your Life邀請她做嘉賓,介紹她的酗酒及戒酒經過。

製作及卡司:

在Lillian Roth的真實人生中,後來她和伯特結了婚,是她的第六任也是最後一任丈夫,但也只維持八年。然而她和電影中的第一任丈夫大衛並沒有結婚,只是訂婚後他就死了。

女主角蘇珊海華演這電影可以說全力以赴,片中很多部分她沒有化妝,素面見人。她演這電影時38歲,仍然非常美麗。事實是她此時剛剛與丈夫辦離婚,雙方爭執得很厲害,離婚後她還企圖自殺,所以電影中的情節部分與她真實人生有些重疊。銀幕上的那些眼淚很多都是真的。

而Lillian Roth本人亦非常美麗,她與蘇珊海華的相片放在一起,兩人有如姊妹。(下左:Lillian Roth,下右:蘇珊海華。)

 

 

 

 

 

 

 

 

這電影對於酗酒問題有很平實的探討,因為是真人真事,所以不能加油添醋,但是已經將酗酒的罪惡,破壞性描述得很詳盡,這一方面可以說是是一部成功電影。特別是對AA的介紹,非常切實。酗酒在西方社會是一個嚴重問題,但是好萊塢在這一方面做得不夠。記憶中,1945年的The Lost Weekend 失去的周末也有非常切實地描述,足以警惕世人,其他還有1962年的 Days of Wine and Roses,及1966年的 Who’s Afraid of Virginia Woolf? 靈慾春宵。但都沒有教人如何戒酒。

片中飾演母親的Jo Van Fleet是舞台演員,曾獲舞台東尼獎Tony Awards,她也在1955年的East of Eden 伊甸園東中飾演母親Kate而獲得奧斯卡最佳女配角獎。男主角Richard Conte剛剛在The Blue Gardenia  (1953)中介紹過他,此外他在 Ocean’s 11 十一羅漢 (1960),The Godfather (1972)中都有演出。而飾演伯特的Eddie Albert,最為人記得應當是在1953的羅馬假期Roman Holiday中飾演攝影記者,不過他最成功是在1965-1971年在電視劇Green Acres中擔當男主角。

這電影推出時非常賣座,總共賺了將近三百萬元,而且獲得四項金像獎提名:最佳女主角,最佳黑白電影藝術指導,最佳黑白攝影,但只得到最佳服裝設計獎。

主要演員表:

蘇珊海華Susan Hayward飾莉莉安Lillian Roth

李察康堤Richard Conte 飾東尼Tony Bardeman

艾迪艾伯特Eddie Albert 飾伯特Burt McGuire

Jo Van Fleet飾母親凱蒂Katie Silverman

Don Taylor飾華利Wallie

Ray Danton 飾大衛David Tredman

Click: 605
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011